Jubileumgeschenk
een wandhouder van f 6,75 cadeau
BESTELBON
5 jaar Braun Sixtant
5jaar wereldsucces!
BRÜun
AAMBEIEN
N.V. Kledingmagazijnen VERHULSI
ACTIEVE en REPRESENTATIEVE
JONGEDAME
WILT U 10,-PER UUR
VERDIENEN
VERHUIZINGEN
Ja-baas!
haal
zo'n reuze
pak
mopjes
van^
RUGKLACHTEN, KOU,
NATTE BOEL?
LEIDSTERS
EEN UNIEK
ST. NICOLAASCESCHENK
NIEUWE LEIDSE COURANT
10
MAANDAG 27 NOVEMBER TWf
Familieberichten
Na «en moedig gedragen lijden, is heden van ons
heengegaan, mijn dierbare echtgenoot, onze zorg-
WILLEM PLUG
op de leeftijd van 49 jaar.
C C PLUG-Plug
NELEKE
INEZ
Noord wijk aan Zee. 26 november 1967
Golfweg 22
De teraardebestelling zal plaats vinden woensdag 29
november a.s. op de algemene begraafplaats te
Noordwijk. Vertrek van Golfweg 22 om 15.00 uur
Na afloop daarvan is er gelegenheid de familie te
condoleren in „de Rank" Golfbaan 95 te Noordwijk.
Geen bloemen.
WILLEM PLUG
op de leeftijd van 49 jaar.
De Zilk: J. PLUG
W. J. P. M. PLUG-Berbee
Lisse: C. P. PLUG
M. PLUG-de Jong
Sassenheim: N. PRONK-Plug
M. PRONK
G. J. ARENTSHORST-Plug
H. J. B. ARENTSHORST
Leiden: J. DE WEKKER-Plug
J W DE WEKKER
Norwalk. Conn.
U.S.A.: JACOB A PLUG
Neven en nichten
26 november 1967
Na een langdurig moedig gedragen lijden heeft de
Heer heden tot zich genomen onze geliefde man,
broer, zwager en oom
Mr. ALBERT CHRISTIAAN WILHELM
BEERMAN
op de leeftijd van 66 jaar.
Ik leef en gij zult leven
Joh. 1419
Rotterdam: C. L. BEERMAN-de Roos
HELEEN
BERT
WILLEM
ODISE
M. L. BEERMAN
's-Gravenhage: H. H. SMIT-Beerman
S. C. SMIT
Amsterdam: M. L. LANDHEER-Beerman
C. LANDHEER
neven en nichten
Rotterdam. 26 november 1967
Westerkade 25
Geen toespraken
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de kerk
dienst in de Schotse Kerk en na afloop van de be
grafenis in hotel „De Houtsnip", Putterweg 59. te
Gardei
Mr. A. C. W. BEERMAN
een goede vriend en voor-
A. C. BERGSMA
H. A J BAANDERS
A. S. NOLST TRENITÉ
G D WICART
C J. H BRUNNER
J MENTINK
J SCHEPEL
P. HOUTMAN
L. P WYTZES
Mr. F. L J van WERSCH
het
A. C. W. BEERMAN
Wij houden zijn nagedachtenis in hoge ere
Namens het personeel:
A. H. A. van HAASTEREN
Mej. A. PUNT
Rotterdam. 26 november 1967
Schiedamsesingel 181
Geheel onverwacht nam God tot Zich na een kort
stondige ziekte mijn lieve man en onze zorgzame
vader, behuwd- en grootvader
BARTH PIETER VAN MEGGELEN
in de ouderdom van 70 jaar.
J. M. VAN MEGGELEN-van der Heijden
Dordrecht:
B. P. VAN MEGGELEN
M. C. H. VAN MEGGELEN-
Konijnenburg
J. M. VAN MEGGELEN
S. M. VAN MEGGELEN-Koker
Toronto, Canada:
G. VAN MEGGELEN
A P. VAN MEGGELEN-van Santen
Bodegraven:
R. A. VAN MEGGELEN
Deventer:
G. KOK-van Meggelen
L. A KOK
Ridderkerk:
B. VAN MEGGELEN
A. F. VAN MEGGELEN-Gores
En kleinkinderen
Rotterdam. 26 november 1967
Schiebroeksesingel 22
Geen bloemen
Gelegenheid tot condoleantie aan het woonhuis,
dinsdag en woensdagavond van 7 tot 8.30 uur.
De teraardebestelling zal plaats hebben donderdag
30 november a.s. op de begraafplaaats der Ned.
Hervormde Gemeente „Oud Kralingen". Kralmgse-
Aankomst In de Kapel pl.m. 1J0 uur.
Tengevolge van een noodlottig ongeval overleed te
Freising. Duitsland, onze lieve zorgzame man.
vader en grootvader
JAN VAN RHIJN
in de leeftijd van 58 jaar.
Katwijk a/d Rijn: M. van RHIJN-Brongers
Leiden: ELLY LOCHER-v. Rhijn
jvember 1967
Liever geen bezoek.
De begrafenis is bepaald op woensdag 29 november
a.s. om 3 uur op de begraafplaats „Duinrust te
Katwijk aan Zee
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de be
grafenis in de Aula van de begraafplaats.
Inplaata van kaarten.
Psalm 121
Heden behaagde het de
Here na een smartelijk
doch geduldig gedragen
lijden uit ons midden weg
te nemen, onze lieve zorg-
GERRIT JAN v. d. PLAS
op de leeftijd van 43 jr.
A. v. d. PLAS-Zwitser
HERMAN
WIJNA
Katwijk aan Zee.
26 november 1967
Te Brittenstraat 31 A.
Rouwbezoek n.m. 35 en
De rouwdienst is bepaald
op donderdag 30 novem
ber a.s. des namiddags
1.45 uur m de Ichthus-
kerk. Nachtegaallaan te
Katwijk aan Zee. waarna
de begrafenis zal plaats
vinden op de nieuwe be
graafplaats Duinrust des
n.m. 2.30 uur.
Heden behaagde het de
Here na een smartelijk
doch geduldig gedragen
lijden uit ons midden weg
te nemen, mijn onvergete
lijke zoon en onze broer,
zwager en oom
GERRIT JAN v. d. PLAS
op de leeftijd van 43 jr.
Katwijk:
H. H. v. d. PLAS
W. v. d. PLAS
J. v. d. PLAS-van Duijn
H. H. v. d. PLAS
C. J. I. v. d. PLAS-
Witte
J. H. v. d PLAS
A. v. d. PLAS- b
Valkenburg:
W.C M. DOLDERSUM-
v. d. Plas
J. DOLDERSUM
Neven en nichten
Heden nam de Here tot
Zich na een smartelijk
doch geduldig gedragen
lijden onze lieve schoon
zoon, zwager en oom
GERRIT JAN v. d. PLAS
op de leeftijd van 43 jr.
C. ZWITSER
J. VERDOES-Zwitser
B. VERDOES
W. DIJKHUIJZEN-
j. dijkhuijzen'
C. ZWITSER
J ZWITSER-
Huisman
D. ZWITSER
M ZWITSER-
Parlevliet
C van SISSEREN-
Zwitser
j. M. van sisseren
E. van KOOIJ
Neven en nichten
Psalm 89 8 berijmd
Heden behaagde het de
Here onverwacht uit ons
midden weg te nemen,
mijn geliefe man, onze
zorgzame vader en opa
ABRAHAM
ZANDBERGEN
Oegstgeest:
JAC ZANDBERGEN-
Bode
Rijnsburg:
D. A. van EGMOND-
Zandbergen
W. van EGMOND
Oegstgeest:
P. A. ZANDBERGEN
en verloofde
A ZANDBERGEN
en kleinkinderen
CONNI en
JAN WILLEM
Oegstgeest.
25 november 1967.
Willem de Zwijgerlaan 12
De begrafenis zal plaats
hebben a.s. donderdag 30
november des n.m. 3.30
uur op de begraafplaats
van de geref. kerk aan
de Sandtlaan te Rijnsburg
voorafgegaan door een
rouwdienst in de aula op
de begraafplaats, welke
aanvangt om 3 uur.
Vertrek van het sterfhuis
i 2.15 i
Opnieuw werden wij ge
troffen, nu door het plot
selinge verlies van onze
lieve zoon, broer, zwager
ABRAHAM
ZANDBERGEN
echtgenote van
Jacoba Bode
G. ZANDBERGEN
J. SCHONEVELD-
Zandbergen
A. van DELFT-
Zandbergen
N. van DELFT
Neven en nichten
Het Braun scheersysteem is nog nooit overtroffen.
5 jaar lang reeds staat de Braun Sixtant aan de top. Om
dat te vieren, krijgt u bij aankoop van een Braun Sixtant
scheerapparaat een handige, verchroomde wandhouder
cadeau. Waarde f 6,751
Het wereldsucces
van de Braun Sixtant
is te danken
aan het nog steeds niet
overtroffen Braun scheer-
systeem. Het is door 19
onpartijdige consumenten
tests als het beste systeem
aangetoond. Hier ziet u
een vergroot detail van
het platina-veredelde
honingraat-scheerblad van
de Braun Sixtant.
Neem de Braun Sixtant
eens ter hand. Dat kan bij
uw leverancier. Zorg dan
wel, dat u een flinke baard
hebt. Probeer de Sixtant
dan vooral eens op de tere
plekken: de bovenlip en de
hals. Scheer de bakke
baarden eens gelijk met
de ingebouwde tondeuze.
Zo ontdekt u. waarom
de Braun Sixtant zo uniek
en onovertroffen is.
U koopt de Braun Sixtant
in een prachtige
luxe cassette.
Er zit een spiegel
in en uw Braun Sixtant
is veilig opgeborgen als u
hem mee wilt nemen
op reis. Maarvoor het
dagelijks gebruik hangt u
hem op in de handige,
verchroomde wandhouder.
Die krjjgt u nu cadeau.
Als jubileum-geschenk.
jïjiïr
Heden nam de Heer tot Zich onze lieve moeder,
groot- en overgrootmoeder
ELIZABETH ADRIANA
VAN WIJK-de Raadt
weduwe van B. van Wijk
in de leeftijd van bijna 90 jaar.
Alphen a/d Rijn: K. JONGENBURGER-v. Wijk
n WIJK
l WIJK-Boot
i WIJK
n WIJK-Sprey
Woubrugge:
Alphen a/d Rijn:
Nw. Zeeland:
Alphen a/d Rijn:
Australië:
i WIJK
i WIJK-Laros
A. MIJS-v. Wijk
L. W. MIJS
i WIJK
J. van WIJK-Bergshoeff
Alphen a d Ryn: W. SCHREUDER-v. Wijk
G SCHREUDER
Voorschoten. Jb. van WIJK
B. C. van WIJK-de Haan
Culemborg: E. HOOGTEIJLING-v. Wijk
P. J HOOGTEIJLING
Klein- en achterkleinkinderen
Alphen a d. Rijn. 26 november 1967
Zaalbergstraat 16
Gelegenheid tot condoleren fbij voorkeur i van
4—5 uur n.m. en van 7.30—9 uur n.m. en na
afloop van de begrafenis in de aula.
De bijzetting in het familiegraf zal plaatsvinden
D.V. woensdag 29 november a.s. op de Ooster
begraafplaats. Aankomst aula 3.00 uur.
Heden heeft de Here uit
ons midden weggenomen
onze zeer geliefde man
JAN DEN BUTTER
echtgenoot van
Op de leeftijd van 61 jaar.
Ps. 116 berijmd
Abbenes:
S. T. den BUTTER-
HENK en GERDA
FIETEKE
Abbenes,
24 november 1967.
Hoofdweg 1575.
De teraardebestelling zal
D.V. plaats vinden op
dinsdag 28 november a.s.
des nam. 2.30 uur op de
Hervormde begraafplaats
te Abbenes.
Voor de vele blijken van be
langstelling, tijdens de ziekte
i na het overlijden van
ize lieve vader, groot- en
•ergrootvader
JACOBUS GROEN
betuigen wij U onze harte
lijke dank In het bijzonder
danken wij Ds. Van Roon
voor de geestelijke bijstand
Dokter De Jager voor d«
lichamelijke zorg en de zus
ters Ouwehand en Moer
kerken voor de liefdevolle
verpleging.
Heden overleed onze lieve
moeder, behuwd-, groot-
en overgrootmoeder
FROUKE HOLTHUIS-
Jan Eildert Holthuis
Oegstgeest:
W. HOLTHUIS
Haren (Gr.):
J. L. HOLTHUIS
T. HOLTHUIS-Eisses
Oegstgeest:
M. S. van ZOMEREN
Haren (Gr.):
F. HOLTHUIS
H. BUSSER-Holthuis
G. BUSSER
MARTIENTJE
Oegstgeest.
26 november 1967.
Oranjelaan 2.
de begraafplaats bij de
„Groene- of Willibrord-
kerk" te Oegstgeest.
I-AMILIEBERICHTEN
kunnen ook opgegeven worden
aan onze agenten en bezorgers
schrompelen weg
Pijn en Jeuk wèg
Zwelling verdwijnt
De wetenschap heeft thans
een helende substantie ont
dekt met de verbazingwek
kende eigenschap de aambei
en eenvoudig te doen weg-
drogen - de pijn houdt op,
zwelling verdwijnt. Toegepast
In SPERTI doet deze weefsel-
vernieuwende stof zelfs de
meest hardnekkige aambeien
ineenschrompelen, zó afdoend
dat ze nu geen probleem
meer zijn.
Sperti Zalf en Zetpillen
SPERTI is zacht en desinfeo-
terend - bevat géén verdo
vende middelen. Voor snelle,
rechtstreekse behandeling
van aambeien: SPERTI Zalf
f3.60. Zetpillen f4.90.
VOOR
ADVERTENTIES
31441
Het bestuur van de Vereniging voor Christelijk
Middelbaar- en Voorbereidend Hoger Onderwijs
te Leiden geeft gaarne gelegenheid afscheid te
de heer N. J. ZIMMERMAN
Hiertoe wordt op donderdag 30 november a.s. van
1618 uur een receptie gehouden in de kantine
van het Chr. Lyceum, Dr. W. A. Visser 't Hooft,
Kagerstraat 1.
te Leiden
heeft plaats voor een
voor kassa-lichte verkoopadm. en receptie.
Schriftelijke sollicitaties met uitvoerige inlichtingen of
persoonlijk na tel. afspraak.
Breestraat 103-105, tel. 01710-23196.
GEEN THUISWERK
VOOR KATWIJK
ROOIJAKKERS
Automobielbedrijf N.V.
vraagt per 1 januari 1968 voor haar filiaal te
Leiderdorp aan de Valk Boumanweg 180 een
POMPBEDIENDE
verkweek
rijfskleding.
bedrijfsleider de heer Van
PIANO
TRANSPORTEN
JAN VAN DUUREN
Laat de PHILIPS „INCLIMA
TIC" WASAUTOMAAT die
klachten maar opknappen!
Géén water warmen, géén ge
zeul met emmers, géén uren
meer In de koude keuken of bij
keuken.
Lè&t voor U werken door de
Philips „Inclimatic" wasauto
maat. 20% meer wasbeweglng
door geïnclineerde roestvrij sta
len trommel.
Fraai uiterlijk, eenvoudige bediening, mét centri
fuge-gang. Prijs ƒ999,— exclusief aansluiten.
HONDERD GULDEN TERUG VOOR UW OUDE
WASMACHINE.
Fijne betalingsregeling. Vraag inlichtingen of komt
U eens kijken bfl:
de zaak die zoveel voor haar klanten doet
ligtvoet-gangetje
Gangetje 12 Leiden Telefoon 01710-40941
|HET BESTUUR van de
OPENBARE BIBLIOTHEEK
„REUVENS"
nodigt de leden uit tot bijwoning van de
LEDENVERGADERING
|op maandag 11 december a.s., om half tien,
in de hoofdbibliotheek, Breestraat 25, Leiden.
Voor een in te stellen observatie-afdeling
bij de
STICHTING LEIDSE
WERKPLAATSEN
is plaats voor enkele
Leeftijd boven 18 jaar.
Gegadigden, bij voorkeur met opleiding
zwakzinnigenzorg, kinderbescherming of
jeugdzorg, gelieve te solliciteren vóór 2
december a.s. aan het adres Gabriël Metzu-
straat 4 te Leiden.
OLIVER GASPAR
(ood-trainer van Telstar)»
ANDRÉ FÜNYIK
PRWS SLECHTS 4,96
m. „WEKCLD VOETBAL STUKKEN" AM pet esemptaai
a Mfxfer MCI arak O 4. Spto «ooe N.V NA f«
NESTOSYL
helpt direkt!
vele
huismiddeltjes
in één tube!
