A.H.-supermarkt in
Zuidwest geopend
Uw kapitaal
Is groter
dan U denkt
Siiiterklaasmarkt Welfarewerk
GLANZEND SPEL VAN
PLEYEL-KWARTET
Koopkracht moet in
Voorschoten blijven
„Zoeterwouds Glorie"
vierde jubileum
Nederlands Kamerorkest
speelde voor de jeugd
Wallstreet
zeer vast
Dr. F. Kleijn
80 jaar
NIEUWE LEIDSE COURANT
4
WOENSDAG 22 NOVEMBER 1967
LEIDEN President-directeur
Albert Heijn ..himself" opende gis
termiddag: op het Bevrijdingsplein
in Zuidwest de 77ste A.H.-super
markt in ons land. Hij deed dit met
een zakelijk toespraakje ten over
staan van een groot aantal genodig
den, onder wie burgemeester Van
der Willigen, de wethouders Harm-
sen en Piena, tal van raadsleden en
hoofden van dienst, velen verge
zeld door hun echtgenote.
De heer Heijn zei onder meer,
dat met deze supermarkt een zes
jarenplan wordt afgesloten. Hij ver
telde ook, waarom boven dergelijke
bedrijven bij voorkeur geen wonin
gen worden gebouwd: de compres
soren en lossende en ladende wa
gens maken 's nachts te veel rumoer
Neringbevorderend
Burgemeester Van der Willigen
liet weten, dat het gemeentebestuur
gelukkig is met de vestiging van
een bedrijf als dit in Leiden. Hij
kon zich indenken, dat andere mid
denstandszaken er aanvankelijk wat
sceptisch tegenover zullen staan
maar hij verwachtte, dat dit scepti
cisme spoedig ongegrond zal blijken
te zijn omdait ten slotte dergelijke
bedrijven met hun aantrekkings
kracht voor het publiek ook voor
de nabijgelegen zaken alleen maar
neringbevorderend kunnen zijn.
In bloemrijke taal sloot naast®
buurman S. de Wit (niet de man.
die u denkt maar een textieldetail-
list) zich tot aller vermaak bij dm
woorden van de burgemeester aan.
De supermarkt heeft een opper
vlakte van 860 m2. waarvan bijna
600 m2 voor de verkoop is bestemd.
Industriëlen reiken
vier plaquettes uit
LEIDEN Wisselprijs school
zwemmen, aangeboden door de
Leidsche Vereeniging van Indus-
trieelen ter gelegenheid van haar
50-jarig bestaan op 14 november
1967": zo luidt de tekst van de in
scriptie op de vier plaquettes, die
vandaag aan de winnende scholen
werden uitgereikt. De uitreiking ge
schiedde door een delegatie uit het
bestuur en de jubileumcommissie
van de vereniging, bestaande uit ir.
A. Sitsen, R. Sloos en D. W. Joekes.
Ook de heer P. Leenheer, ge
meentelijk inspecteur voor de licha
melijke opvoeding maakte deel uit
van het gezelschap, dat achtereen
volgens werd ontvangen door de
heren J. A. W. Floor, hoofd van de
Maria ulo aan de Potgieterlaan, Th.
van der Veen, van de Prof. Telders-
school aan de Telderskade, D. Cosee,
van de Hammarskjöldschool aan de
Johan Wagenaarlaan en ir. W. F.
Engels, van de UTS aan de Dieper-
poellaan.
De plaquettes zijn bij de N.V. Ko
ninklijke Begeer in Voorschoten uit
coromandelhout vervaardigd. De let
ters LVI en de inscriptieplaat zijn
van verzilverd brons. De afmeting
van de plaquette is 20 x 30 cm.
Burgerlijke stand
van Luiden
LEIDEN Geboren: Johanna
Sylvia, d v J C de Roode en A M de
Ruiter. Mohammad, z v* S J Amro
en W H van Ginhoven. Petrus Theo-
dorus. z v P D Luijckx en A J M G
Overdevest. Johannes Thomas, z v
T H C van der Burgh en T A Cras.
Sjonnie, z v J Onderwater en A B
Kluts. Richard Petrus Cornelis, z v
A J J Krijger en J M Roessen.
Overleden: I A Stokkel, 47 jr,
man. G A den Drijver. 73 jr, man.
H A Rutgers, 89 jr, wed van J A
Willemsen. P van der Linden, 64 jr,
man. M A Stek, 60 jr. wed van K
Sannes. A Maas, 65 jr. man. H van
der Aar, 68 jr, man.
Er zijn 8000 verschillende artikelen
te koop, zoals allerhande soorten
vlees, groenten, fruit, brood, gebak,
kruidenierswaren, delicatessen, dro
gisterij-artikelen en pockets en tijd
schriften. Veertig strekkende meters
koelvitrines zorgen waar nodig voor
het vershouden van de langs vijf
„straatjes" opgestelde artikelen. De
straatjes monden uit in zeven grote
afrekenkassa's. Winkelchef J. van
Tienhoven wordt bijgestaan door 35
personeelsleden.
De heer Metten, chef van de
„oude" zaa!k (waarin binnenkort een
postkantoor wordt gevestigd) is chef
geworden van een zaak in Den Haag.
m
Even MIDZA zegels sparen en U zult ver
baasd zijn over het totaal van uw spaar-
bedrag.
ACADEMISCHE EXAMENS
LEIDEN J1 november Doet. ex. fii
caal recht: de heren R A de Grave (A
blasserdam). P E Keekstra (Rotterdam
doet. ex. Ned. recht: de heer L A R
de Beaufort (Voorschoten)
herer
eraert (Baren-
i Nievelt (Rotterdam).
Men schrijft ons:
Er wordt tegenwoordig veel ge
daan voor de naaste. Men denke
slechts aan de hulp aan reumapa-
tiëniten, aan spastische kinderen, aan
kinderen in ziekenhuizen, aan be
jaarden.
Dat is allemaal Weilfarewerk in
de meest uitgebreide zin van het
woord. Het Rode Kruis is daarin
voorgegaan, want uit het Rode Kruds
is het Welfarewerk ontstaan en daar
leeft het nog steeds in velerlei vorm.
Het vond zijn oorsprong in de
arbeidstherapie voor gewonde sol
daten op het slagveld; het werd
voortgezet in het werk voor zieken,
vooral langdurig bedlegerigen.
Maar naast het werk voor de li-
ahamelijk hulpbehoevenden heeft
zich ook een vorm van Welfarewerk
ontwikkeld onder mensen, die zelf
hoewel gezond van lijf en leden
de handen uit de mouwen willen
steken, om door arbeid het werk in
de meest uitgebreide zin te helpen.
Breibreibrei
I Scheepjeswo!
Wie zich thui6 voelt in onze
moderne tijd. breitt
B.v. deze fijne Jongenstrot.
Vraag het patroon bij uw winkelier
O Z
OEGSTGEEST Voor de afdeling Oegstgeest van K. en O. musiceerde
het Plegel-Kwartet voor een vijftig bewonderende toehoorders in de
Hervormde Willibrordkerk. Jolle de Wit (fluit), Willem Noske (viool).
José Stordiau (altviool) en Victor Bouguenon (violoncel), alle vier.
volwaardige spelers, meer nog: kunstenaars op hun instrument, toonden
een volmaakte eensgezindheid, onderlinge aanpassing en klankhomo-
geniteit. Wat ze deden, was in vorm ey wezen zó verwant, dat een ver
gelijking zinloos is.
Het programma was goed geko
zen. Van de Italiaan Giovanni-Bat-
tista Viotti (1753-1824). de vader
van het klassieke vioolspel en groot
pedagoog, hoorden we het voor
treffelijke Quartetto in C (opus 22.
no. 2).
De drie strijkers speelden daarna,
beter bij de kerk-akoestiek aange-
oast, een fuga van Bachs oudste
zoon. Wilhelm Friedemann, door
Mozart zeker niet onpersoonlijk be
werkt en bovendien van een voor
afgaand, bijzonder fraai Adagio
voorzien.
De top werd, voor de pauze, be-
Hattum Hoving en
:ijn films bij 16
LEIDEN Voor de Filmclub 16
heeft filmer Hattum Hoving gister-
ivond in de Jacobazaal van Den
Burcht enige van zijn films gedraaid,
waarna er gelegenheid was met hem
te discussiëren over zijn werk-
Vertoond werden „De koers be
laid", een documentaire over de
ntwikkeling van Delfzijl, „Inter-
udium electronicum". die het waar-
itmingsvermogen van de mens tot
■nderwerp heeft, en „Zeilen", een
loflied op wind, water en de zeil-
reikt met een hoogst artistieke ver
tolking van het Quatuor Concertant
(in F-groot, opus 20, no. 2) van de
naamgever van het kwartet, de
componist en pianofabrikant Ignace
Pleyel (1757-1831). Het was een
soort van hommage aan de Frans
man geworden Oostenrijker, die
duidelijk een sterk gevoel voor
klankkleur en muzikaal evenwicht
aan een degelijke vakkennis paarde.
Om aan "Mozarts Kwartet in D-
groot (KV 285) toe te komen, moes
ten we eerst een Kwartet van Ro
bert Heppcner (geb. 1925), door
maken. Het werd speciaal voor het
Pleyel-kwartet in opdracht van het
Holland Festival bestuur in 1967 ge
componeerd. De bewegelijke slot
delen trokken, ondanks de nogal
gewild lijkende moderniteit, met
veel dissonanten en zwellend geruis,
wel de aandacht, al bleek nergens
iets van noodzaak van een sterke
vormende gedachte. Het midden
adagio bestond uit 'n reeks opvol
gende motieven, zonder duidelijk
verband gerangschikt en lichtelijk
romantisch aangeslagen.
Mozarts meesterlijk voorgedragen
Kwartet deed de toch al niet sterke
indrukken, door Heppener gewekt,
spoedig vervagen.
Joh. van Wolfswinkel
De damesgroep van het Rode
Kruis afdeling Leiden onder de ener
gieke leiding van mevrouw Lem le
vert daar ieder jaar opnieuw een
bewijs van door artikelen op de
markt te brengende St. Nico-
laasmarkt. Welke marktdag (zater
dag 25 november) leent zich beter
om inkopen te doen voor St. Nico-
laas? Wij weten, dat zeer velen weer
verlangend uitzien naar wat zater
dag door de Welfare-afdeling van
het Leidse Rode Kruds wordt ten
toongesteld. Weer zal men ruime
keuze hebben in babygoederen, ont-
bijtlakens, schorten, luierbroekjes,
pannelappen, ja wat niet al! Wjj ho
pen, dat de voorraad goederen spoe
dig weg is, opdat weer met nieuwe
energie aan het werk voor het vol
gend jaar kan worden begonnen.
Bestuur afdeling Leiden
Ned. Roode Kruk
Leidse universiteit
herdenkt 26 november
LEIDEN Op maandag 27 no
vember houdt de Leidse Universi
teit in de Pieterskerk haar jaar
lijkse bijeenkomst ter herdenking
van het protest, dat prof. mr. R. P.
Cleveringa op 26 november 1940
liet horen tegen het ontheffen uit
hun functie van prof. mr. E. M.
Meijers en enkele andere Joodse
hoogleraren en dat het begin bete
kende van het universitaire verzet
tegen de bezetter. Tijdens deze bij
eenkomst zal prof. mr. H. Drion een
toespraak houden over „Intellec
tuelen en democratie".
Ook elders in het land alsmede in
drie steden daarbuiten worden bij
eenkomsten ter herdenking van 26
november 1940 gehouden. Derge
lijke bijeenkomsten, waaraan hoog
leraren, leden van de wetenschap
pelijke staf en studenten medewer
king verlenen, vinden op vrijdag
24 november plaats te Alkmaar,
Eindhoven, Laren (N.H.) en Maas
tricht: op zaterdag 25 november te
Arnhem, Den Bosch, Breda, Brus
sel, Hengelo (O.) en Leeuwarden;
op maandag 27 november te Amers
foort, Amsterdam. Assen, Dordrecht,
Gouda. Den Haag. Heemstede, Lon
den. Middelburg. Rotterdam en
Zwolle en op zaterdag 2 december
te Parijs.
Diplomazwemmen
De Watervrienden
LEIDEN Een groot aantal leden
ran de Watervrienden heeft deelgeno
men aan het dlplomarwemmen..
Voor het bewijs Zwem proef (diploma
A) waren 35 kandidaten en voor het
diploma Geoefend Zwemmer (diploma
B) 23 kandidaten aangemeld. Geen
kandidaat behoefde tc worden afge-
De namen van de geslaagden zijn:
Diploma Bewijs Zwemproef (A):
Gerda Abrahams, Paul Beerenfenper,
Paulina Bouwman. Adri Droogh, Ma
ria v. Dijk, Maria Elderhorst, Ans Fak
kel, Elisabeth Hagen, Catharina Harte-
veld, Anneke den Hollander, Albert
Huisman, Maria v. Iterson, Leo Janson,
Alice Klom, Gerda Laterveer, Netty
v. d. Leek, Harrij Lepelaar, Tineke
Lepelaar. Abraham Mader, Catharina
le Mair, Peggy Metz, Hennij Onder
water. Marianne Schipper. Yvonne
Ottenhof, Wim v d. Oord. Heieen van
Peet, Abraham du Prie. Liesbeth Rijns
burger. Liesbeth v. Rijt. Joanne Schil
der, Rudolf Simons, Johanna v. Soest,
Jan Verdegaal. Elizabeth Witteman.
Jolante v. d. Zeeuw.
Diploma Geoefend Zwemmer (B):
Rudi Aalten. Johnny de Boer. Gidion
v d. Born, Mariska Brussee. Thea Bijl,
Albert Bijvoet, Cobie Heemskerk, Han-
neke Heshusius, Hanneke Leuelaar,
Gerry v. d. Linden, Hannie Oosten
dorp. Frans O vervliet. Joke Paarde-
kooDer, Kees Ravensbergen, Philippina
Sanders, Ben Schilder. Petrus van
Veen, Rens van Veen. Barbara v. d.
Veen, Frans Verduin, Jaqueline Ver
net, Joke Visser. Joke v. Wijk.
Winkeliersvereniging opgericht
VOORSCHOTEN De Voor-
sehotense winkeliers hebben beslo
ten tot oprichting van een algemene
winkeliersvereniging, waarvan mid
denstanders en eigenaars van kleine
ambachtelijke bedrijven lid kunnen
worden. Deze vereniging moet een
gesprekspartner worden voor de ge
meentelijke overheid.
Van de 150 winkeliers zijn nu al
120 toegetreden. De middenstand
komt in de verdrukking, vindt men,
en alleen een samengaan kan red
ding betekenen. Hierdoor kan de
koopkracht in eigen dorp blijven-
De oprichtingsvergadering stond
onder leiding van de heer C. Forta-
nier, lid van de Provinciale Staten
en belast met de middenstandsaan
gelegenheden. Met opzet hadden de
initiatiefnemers gezocht naar een
inleider, die niet directe belangen
heeft in Voorschoten.
De heer Fortanier zette de drin
gende noodzaak uiteen meer samen
te werken. De koopkracht kan in
Voorschoten blijven mits het win
kelen gezelliger wordt. De winke
lier kan de ogen niet meer sluiten
voor de sterke concurentie van de
nieuwe centra in Leiden Zuid-West
en Leidsdhendam. De consument is
bereid om te rijden naar de winkel,
maar wil dan ook zijn auto voor
die winkel kunnen plaatsen.
De Voorschotense middenstand
heeft niet de bescherming gekregen
van de gemeente, die gewenst zou
zijn. De gemeente-kon geen overleg
plegen met een vertegenwoordigen
de organisatie. De algemene winke
liersvereniging kan een goede ge
sprekspartner worden voor de over
heid.
Alleen wanneer de winkelier be
reid is verder te kijken dan eigen
kassa en winkeldeur en gezamenlijk
wil optrekken, is er nog een rede
lijke kans dat de koopkracht niet
verder afvloeit.
Tot verrassing van de inleider
werd de 'heer C. Fortanier gekozen
als voorzitter van de vereniging. De
motivering hiervoor was dat men
van Bemrnelen
P.
gehuldigd
LEIDEN Gisteravond had, in
het St. Antonius Clubhuis te Leiden
de viering plaats van het gouden ju
bileum van de Fok- en Controle
vereniging Zoeterwouds Glorie. De
heer J. M. van Rijn, voorzitter van
de jubileumcommissie mocht in zijn
welkomstwoord een groot aantal
gasten welkom heten.
De heer Q. Onderwater, voorzit
ter van de jubilerende vereniging,
bracht hulde aan de pioniers. Melk-
controle is nu niet meer weg te den-
PRIJZEN VOOR DE MOOISTE
TUINTJES TEINSTADWIJK
LEIDEN De onderlinge tuin
en kweekwedstrijden, die het be
stuur van de tuintjesvereniging
„Floralia" (Tuinstadwijk) in de af
gelopen zomermaanden weer hield
voor de bij deze vereniging aange
sloten tuinbezitters, heeft weer een
succesvol verloop gehad. Bij het
inrichten en onderhoud van de di
verse voor- en achtertuinen hebben
de deelnemers hun best gedaan el
kaar de loef af te steken en beslag
te legen op een van de vele beschik
baar gestelde prijzen.
Tijdens de jaarlijkse Floralia-
familie-avond, die gisteren in ge
bouw „Staalwijk" werd gehouden,
heeft voorzitter J. H. Smit de uit
slagen bekendgemaakt en de prij
zen uitgereikt.
Een bijzonder woord van waar
dering richtte de voorzitter tot de
heer E. Bulthuis (achtertuin Dr
Lelylaan (37), die met 81 punten
kampioen 1967 werd.
Uitslagen
De uitslagen luiden als volgt:
Over epigrafiek en
oude geschiedenis
LEIDEN Gisteren heeft dr. H.
W. Pleket, benoemd tot lector
in de Griekse en Latijnse epi
grafiek aan de Leidse universiteit,
zijn ambt aanvaard met het uitspre
ken van een openbare les over: Epi
grafiek en oude geschiedenis.
Dr. Pleket zei, dat de betrekkingen
tussen de epigrafici en de historici
niet altijd prettig zijn geweest. Tot
op de huidige dag worden verhitte
discussies gevoerd over de plaats
van de epigrafiek binnen de weten
schap der oudheid.
Sommigen hebben naast een for
mele waardering voor de vele nieu
we gegevens, vooral oog voor het
gevaar van de epigrafische studiën:
men stelt geen vragen meer aan het
verleden, maar past slechts nieuwe
stukjes in de legpuzzel van het var-
De onmisbaarheid van de epigra
fiek op het gebied van de sociale
geschiedenis en op dat van de studie
van de terminologie lijkt, aldus dr.
Pleket, evident. Met name tot de
recentelijk vooral in Frankrijk ge
propageerde historie de la mentali-
té kunnen de epigrafische documen
ten veel bijdragen. Men kan via de
opschriften doordringen tot de op
vattingen, gevoelens en idealen van
de gewone man.
Achtertuinen: 1ste prijzen: E.
Bulthuis 81 ptn (wisselbeker), P. C.
van Houten 80 ptn; B. van Meij-
gaarden. H. Pouw, A. Smit, allen
78 ptn; D. van Bommet, 77 ptn; 2de
prijzen: H. Duizend, 73 ptn; H. M.
Sonsmans, W. Mieremet, J. Crama,
allen 72 ptn; H. Vogelzang, H.
Schouten, H. J. v. d. Berg, allen 71
ptn: P. v. Strater, 70 ptn; G. v. d.
Akker. H. Verhoeven, W. Wesselink
en J. Tuinhof de Moed, allen 69 ptn.
3de prijzen: G. Harkink, 66 ptn; J.
Hes en H. Pet, beiden 65 ptn.
Voortuinen: 1ste prijzen niet toe
gekend, wegens niet behalen van
het min. aantal punten (75); 2de
prijzen: D. v. Bommel, A. Smit, bei
den 69 ptn; 3de prijs: A. Linschoten.
66 ptn.
Plantenkweekwedstrijd (voor da
mes): 1ste prijzen: T. Smit-Boots
gezel 27 pnt; J. van Meijgaarden-
Zirkzee, 26 ptn; M. Wagemans-van
Weizen, H. den Hoed, beiden 24 ptn;
2de prijzen: J. Smit-Zaalberg, H.
Wesselink. beiden 23 ptn; L. Ver
hoeven-de Tombe, J. Zirkzee, H. v.
d. Berg, allen 21 ptn: 3de prijzen:
J. A. Regeer-Develing, H. v. Bom
mel, beiden 20 ptn; G. v. d. Akker
18 ptn.
Kweekwedstrijd voor kinderen;
lste pr. niet toegekend: 2de prijzen:
Jeroen Wesselink, 23 ptn, Karei v.
d. Berg, 21 ptn: 3de prijzen: Lucas
Zirkzee en Huib Verhoeven, bei
den 18 ptn.
Parkeren in Meijelaan
te Leiderdorp
LEIDERDORP Omdat regel
matig stagnaties optreden in het
verkeer in de Meijelaan als gevolg
van aan beide kanten geparkeerde
auto's, stellen B. en W. de raad
voor ruim f 5000 beschikbaar te
stellen voor aanleg van een par-
keerstrook aan de noordwestzijde.
Lokaal voor Muziekschool
LEIDERDORP Hoewel B. en
W. al sedert 1 augustus een lokaal
van de openbare lagere school aan
de Leeuwerikstraat hebben ver
huurd aan de stichting Muziek
school Leiderdorp, moet dit nog
door een raadsbesluit worden be
krachtigd. B. en W. hebben de raad
nu een voorstel hiertoe voorgelegd.
ken op de boerderij. Ging het voor
heen in hoofdzaak om het vetgehalte
nu gaat ook het eiwitonderzoek een
rol spelen. Hoewel dit nog niet van
invloed is op de uitbetaling kan liet
in de toekomst van groot belang
worden voor de positie in de EEG.
„Zeer veel dank zijn wij verschul
digd aan hoofdcontroleur P. van
Bemmelen die de ziel van onze ver
eniging is". Het gehele gezin was
dikwijls bij de werkzaamheden be
trokken. Het geringe aantal leden is
er geruime tijd de oorzaak van ge
weest dat de heer Van Bemmelen
ook andere werkzaamheden moest
verrichten om een redelijk inkomen
te verwerven. Menkcontrole bleef
echter altijd no. 1 staan.
De heer Onderwater bood een
fraaie antieke klok aan. Voor me
vrouw Van BemmelenWesselman
was er een grote bloembak.
De heer J. de Boer sprak felicita
tiewoorden namens het Ned. Rund
vee Stamboek. Hij betrok in zijn
hulde ook de hoofdcontroleur die
steeds een belangrijk contactman
In dichtvorm met veel humor ge
kruid liet de heer Buitelaar de afge
lopen 50 jaar de revue passeren. Ir.
P. Buck sprak gelukwensen namens
het Vebo-bestuur dat tijdens de ten
toonstelling altijd graag van de
diensten van de controleur gebruik
maakt.
Daarna was het woord aan het
amusementsgezelschap. Frans Vro
lijk reeg met zijn conference een
vlot programma aaneen waaraan de
aanwezigen veel genoegen beleef-
Leidenaar haalde
schoolgeld terug
DEN HAAG Een 21-jarige Lei
denaar voelde na wat cognac tot zich
te hebben genomen, het verlangen
in zich opkomen zijn oude school
weer eens te bezoeken. Het nachte
lijk uur dat hij daarvoor uitkoos, zou
twijfel kunnen doen rijzen aan de
zuiverheid van zijn verlangen. Voor
de Haagse politierechter bleek giste
ren dat die twijfel gerechtvaardigd
Het was de Leidenaar i/eer te
doen geweest om een gelddoosje dat
in een klaslokaal stond dan om de
school zelf. Braaf vertelde hij giste
ren dat hij de gestolen vijfentwintig
gulden had terugbetaald, waarop de
officier van justitie opmerkte dat de
Leidenaar dat niet had gedaan als
de politie hem niet op het spoor was
gekomen.
Drank, constateerde de officier,
was de kwade genius in het leven
van deze oud-scholier. Om verdach
te (die al eerder was veroordeeld en
wie nog een voorwaardelijke gevan
genisstraf boven het hoofd hing)
daarvan af te helpen, eiste hij drie
maanden, waarvan twee voorwaar
delijk met als voorwaarde: geen al
cohol. De rechter veroordeelde ver
dachte tot f 100 boete en een voor
waardelijke gevangenisstraf van
twee maanden, waarin een ontwen
ningskuur moet worden gevolgd.
Burgerlijke stand
van Leiderdorp
LEIDERDORP Geboren: Catha
rina Johanna, d v Gerardus P Spie-
renburgh en Johanna Th Nieuwmans.
v d Valk Boumanweg 39.
Ondertrouwd: Erwin A Goedkoop, 21
jr., Rijswijk en Elisabeth A van Kam
pen. 21 j.
Overleden: Pieter van der Reyden,
78 j
liever een niet commercieel-gebon-
den voorzitter heeft. De bestuursver
kiezing vergde twee uur. Tot be
stuurslid werden gekozen de heren
C. M. Waaijer, F. C. Mens, A. Ver
hoog, H. Griffioen, A. Planje en W.
Vosmeer (in volgorde van het aan
tal stemmen). De contributie werd
vastgesteld op f 20.
Tijdens de feestdagen zal de
Schoolstraat verlicht worden.
Krediet van 1.140.000
voor het bouwrijp maken
VOORSCHOTEN Met het oog
op de bouw van U0 woningwetwo
ningen en 20 bejaardenwoningen in
Noord-Hofland en een aantal andere
bouwplannen vragen B. en W. de
raad een krediet van f 1.140.000 be
schikbaar te stellen voor het bouw
rijp maken van gronden in het com
plex Noord-Hofland.
Bejaardenwotiingen
in Voorschoten
VOORSCHOTEN B. en W. vTa-
gen de raad voor de bouw van 16
be jaarden woningen en twee garage:
in het plan-Boschgeest kredieten
beschikbaar te stellen en wel een
krediet van f 451.725 voor de grond
en bouwkosten en een van f 8480
voor geisers, verlichting en tuinaan^
leg.
Het complex bestaat uit een blok
van 16 woningen in twee woonlagen
Elke woning heeft twee kamers. Dc
woningen komen aan de Beetslaan
Met de bijdrage van het rijk komi
de huur voorlopig op f 76,65 in d«
maand. Zonder deeze bijdrage is d«
voorlopige huur f 93,30.
Raad Voorschoten
VOORSCHOTEN De gemeen
teraad komt vrijdagavond bijeen
De agenda vermeldt onder meei
een voorstel van B. en W. tot aan
koop van verscheidene percelei
grond in Noord-Hofland el
bouwrijp maken van deze gronden
een voorstel tot het kopen van stro
ken grond voor de reconstructie
de Leidseweg en een voorstel voo
het bouwen van 16 bejaardenwonin
gen en twee garages in het bestem
mingsplan Boschgeest.
LEIDEN Voor het jeugdcon-
cert, ditmaal in de Zuiderkerk, be
stond opnieuw grote belangstelling.
Jammer dat het auditorium zich
nogal onrustig gedroeg misschien
was Sint Nicolaas daaraan schuld
waarbij dan nog kwam dat Piet
Nijland, die de toelichtingen op
dit programma van het Nederlands
Kamerorkest moest geven, niet door
een mikrofoon sprak en slechts voor
weinigen verstaanbaar zal zijn ge-
Zijn commentaar was overigens
van weinig nut voor het begrijpen
der werken: Strawinsky is in Rus
land geboren en leeft nu in de VS,
zijn Concerto en ré schreef hij in
1964.
Gewapend met deze weinig opzien
barende kennis hebben we naar de
knappe vertolking van het orkest
geluisterd en we constateerden dat
het hier- niet om een der sterkste
produkten van deze grote man ging.
Wat het Nederlands Kamerorkest
onder David Zinman presteert, is
vooral opmerkelijk waar het gaat
om discipline, ritmische stuwkracht
en helderheid van het klankbeeld.
Dit uitte zich in Strawinsky heel
goed, al leek het ons toe dat deze
wat stroeve muziek voor een jeugd-
concert zich niet zo goed leent. Mo
zarts divertimento in D KV 136 deed
dat natuurlijk wel, maar hier was
de realisatie te koel, te weinig „ga
lant" in 18de-eeuwse zin.
Tsjaikowskv's bekende &trijkersse
renade, die vobr Dvorak in de plaats
kwam zonder dat een duidelijk re
den werd bj>g&|e^eh, maakte voor
al indruk door het rafinement van
de uitvoering, waarin elk sterk sen
timent werd gemeden.
Het programma van het avond
concert, eveneens in de Zuiderkerk,
viel in twee delen uiteen: een Ne
derlands deel met Hellendaal en
Badings. en een internationaal deel
met Mozart en Bartók. Hellendaal
klonk fraai, levendig, uitstekend ver-
NEW YORK De effectenbeurs was
dinsdag zeer vast en heeft de verliezen
van maandag meer dan goed gemaakt.
De markt steeg van het begin af aan
en hervatte de mislukte stijging van de
vorige dag, na de devaluatie van het
pond sterling. De vooruitgang werd
aangemoedigd doordat de voorzitter der
begrotingscommissie van het Huis van
Afgevaardigden, Wilbur D Mills een
zitting heeft samengeroepen inzake een
aantal belastingmaatregelen en bezui
nigingen. Polaroid steeg 18%, IBM 18,
Xerox 7, Occidental Petroleum 9%, In
land Steel was het levendigste fonds en
daalde té tot 31%. De omzet was 12,3
miljoen aandelen. Van de 1484 verhan
delde fondsen sloten 1049 hoger. 265 la
ger en 170 onveranderd.
De index van Dow Jones voor 30 in
dustriëlen steeg 13,17 tot 870.95, de
grootste stijging sinds 18 juli; goederen
contant daalde 0,17 tot 139,50. termijn
steeg 0.24 tot 142,97: Standard and Poor
voor 500 aandelen 1.45 (een toeneming
der koerswaarde met $9 miljard) tot
S 93.10: 425 industriëlen 1.64 tot 101.36:
20 spoorwegen 0.70 tot 42.96: 55 nutsbe
drijven 0.50 tot 63.87: New York Stock
Exchange 0.85 tot 51.63: American
Stock Exchange 0.51 tot 21.68. Op voor
beeld van de Continental Illinois Bank
and Trust Cie hebben de Chase Man-
hatten en First National City Bank de
rentevoet verhoogd van 5% tot 6% en
andere banken verhogen eveneens het
tarief. Het pond opende op 2,471 of 5
cei\t boven devaluatiekoers. Dit wijst
erop dat het pond zich zonder moeite
zal kunnen handhaven op 2,40.
Lon dense metaalbeurs
LONDEN Op de metaalmarkt was
maandag de verkochte hoeveelheid
koper, tin, lood en zink slechts iets
meer dan normaal. De markt opende
een half uur te laat. De prijsstijgingen
waren voor lood 8l»% .koper 11%%,
dus minder dan het devaluatiepercen
tage van het pond. De voorzitter van
de beurs. Philip Smith, waarschuwde
tegen wilde handel. „Doe alleen zaken,
als het nodig is", zeide hij, „het gaat
er heden om of de metaalbeurs een
centrum voor de wereldhandel zal
blijven".
Aan het slot waren contante en ter
mijn noteringen voor koper in ponden
sterling per long ton 570-71 en 547-
47,5 (de omzet was 8575 ton), tin
1358/60 en 1354/55. lood 94,25/5 en
93,875/94, zink 112/112,5 en 110/110,25.
zorgd doch wat te handeliaans naai
ons gevoel. Het concert voor alt
viool en strijkers van Henk Badings
uit 1965 was vooral van belang om
dat het aan de solo-altiste van hel
gezelschap, Joke Vermeulen,
kans gaf haar ongewone en zeer in
drukwekkende bekwaamheden op
dit moeilijke instrument te demon-'
streren.
Het stuk zelf vonden we
heterogeen, van 12-toon-idioom via
vijfde-tonèn (verg- het 31-toon-
orgel van prof. A. D. Fokker te
Haarlem) naar een nogal conven
tionele neo-barok a la Hindemith
in de finale. Badings schrijft steeds
knap en kundig voor de instrumen
ten, dooh de inhoud van zijn muziek
laat wel eens te wensen over. Groot
succes niettemin voor deze briljante
uitvoering.
Mozart klonk ook 's avonds wat
schools, dooh daarentegen maakte
het Divertimento van Bartók, een
van de beste werken voor strijkers
van deze eeuw, op ieder een diepe
indruk door de superieure vertol
king. In zaïlke werken toont Zinman
zich een virtuoos dirigent die met
dit uitstekende ensemble veel weet
te bereiken.
Dr. J. van der Veei
DEN HAAG Dr. F. Kleijn te De
Meern, emeritus-predikant van de
Remonstrantse Broederschap, viert
vandaag zijn tachtigste verjaardag.
In de Remonstrantse Broederschap
heeft hij een zeer vooraanstaande
plaats ingenomen.
Dr. Kleijn, die in Dordrecht werd
geboren, was aanvankelijk werk
zaam in het bankbedrijf. Na staats
examen gymnasium te hebben ge
daan, studeerde hij theologie aan de
rijksuniversiteit te Leiden. Op 16
november 1919 verbond hij zich aan
de gemeente van Lochem.
In 1923 vertrok hü naar Den Haag.
De algemene vergadering der Re
monstrantse Broederschap benoemde
hem op 6 juni 1944 tot predikant in 1
algemene dienst.
Als zodanig ontving hij 1 januari
1953 emeritaat. Daarna bleef hij bij
na twee jaar, namelijk tot november
1954, als tijdelijk predikant in dienst.
In 1955 verleende het Olivet College 1
in Michigan hem het ere-doctoraat
in de theologie.
Vele functies heeft dr. Kleijn ver
vuld. Zo is hy curator van de rijks
universiteit in Leiden geweest. Ook
was hij hoofdredacteur van het
Remonstrants weekblad, dat hij
heeft opgericht. Hij heeft de Broe
derschap talrijke malen naar buiten
vertegenwoordigd. Grote bekend
heid en waardering heeft hij zich
vooral verworven door zijn aandeel
in het verzet,"dat het interkerkelijk
oVerleg tegenover de Duitsers bood.
Dr. Kleijn heeft een aantal maan
den doorgebracht in de strafgevan
genis te Scheveningen.
Doorgereden na
aanrijding
Politierechter trekt
rijbewijzen in
DEN HAAG Een 20-jarige bloe-
menkweker uit Voorschoten werd
gisteren door de Haagse politierecli-
!ermner00rde€,d tot een boete van
I 100.- en zes maanden ontzegging
van de rijbevoegdheid.
Op de rijksweg in Zoeterwoude
had hy een sohrikhek aan stukken
gereden, waarbij hy met zyn auto in
de berm van de weg was gezakt.
Na daaruit door een andere automo
bilist te zijn verlost, was de man er
vandoor gegaan zonder zich bij da
politie te melden.
Na enig speurwerk, waarvoor de
rechter zyn waardering uitsprak, was
hij echter aangehouden. Voor de aan
rijding kon verdachte geen reden
opgeven. De officier van justitie had
een boete van f 250 en eveneens zet
maanden ontzegging van de rijbe
voegdheid geëist.
Een 53-jarige automobilist uit
Ledden werd veroordeeld tot een boe
te van f 300 en zes maanden intrek
king van het rijbewijs. Hij was in
Voorschoten eveneens na een aan
rijding doorgereden- De officier van
justitie had een week gevangenis
straf en acht maanden intrekkina
van het rijbewijs geëist.
