Weekagenda
Herman de Wolff dirigeerde
jubileumconcert
Voorschoterweg vanaf
maandag gesloten
THEATER MET TWEE
SAAIE EENAKTERS
NIEUWE LEIDSE COURANT
DONDERDAG 2 NOVEMBER 19#T
Donderdag (2 november)
Gehoorzaal, 8 uur: K. en O., Tsje
chisch Danstheater.
Stadhuis. 8 uur: Leids Jeugdparlo-
fnent.
Vrijdag (3 november)
Lammenschansweg 6 (Lidwi-
na-school), 8.15 uur: contactcommissie
kinderbescherming Leiden e.o., drs.
Th. R. M. Willemse, psycholoog, over
de betekenis van de vrijetijdsbeste
ding voor de opgroei van jeugdigen.
Zaal Koningskerk, 7.30 uur: ruil-
beurs voor verzamelaars.
L.H.J.-gebouw, Levendaal 101: tie-
nersoc., „Holland op wielen".
Zaterdag (4 november)
Vestestraat 40, 7 uur: opening mi
cro-theater Imperium door burg. v/d
Willigen, daarna opvoering van De
Herbergierster.
L.H.J.-gebouw, Levendaal 101: mid-
densoc. en ouderensociëteit, „Holland
raakt vol".
Welke apotheek
Geopend voor spoedeisende gevallen:
Apotheek Herdingh en Blanken, Hoge-
woerd 171, tel. 20502, en Apotheek
Zuid-West. Brahmslaan 20, tel. 21522.
De nachtdienst van apotheek R. v.
Breest Smallenburg te Leiderdorp
wordt waargenomen door apotheker
Herdingh en Blanken.
Films
Camera f2.30. 7 en 9.15 uur): Chao-
paqua (18 jaar).
Lido f2.15 en 7.30 uur): Dr. Zhivago
(14 jaar)
Luxor f2.30. 7 en 9.15 uur): Angéli-
que. de weg naar Versailles f 18 jaar).
Rex f2.30. 7.15 en 9.15 uur): Tb.
Happening f 14 jaar).
Studio (2.30, 7 en 9.15 uur): Een
liefde voor twee weken (18 jaar).
Trianon (2.30, 7 en 9.15 uur): Miin
prinses (18 jaar).
Belangrijke telefoonnummers
Voor EHD, Leiden: 20645. Voor brand
weer 5 maal 3. Voor politie 5 maal 4.
Molenmusenm
Molen De Valk: geopend dinsdag to'
en met zaterdag van 10 tot 5 uur
dags van 1 tot 5 uur Maandags geslo
ton.
MUSEA EN HORTUS
Museum Volkenkunde. Steenstraat' op
werkdagen van 10 tot 5 u., ook zaterdag
zondag van 1 tot 5 uur
Museum Oudheden. Rapenburg: op
werkdagen van 10 tot 5 u.. ook zaterdag
zondag van 1 tot 5 uur.
Sted. museum De Lakenhal. Oude
Singel: op werkdagen van IC tot 5 u
zondags van 1 tot 5 uur.
Hortus Botanicus (Rapenburg): ot
werkdagen van 9 tot 12 en van 2 tot
uur. kassen zaterdags en zondags ge-
Bad lnrlehtlngen
De gemeentelijke oadinrichtingen zür
ot- de volgende tyder geopend
Lindestraai lb maandag eesiotei
dinsdag 9—11J5 u. eii 1330—17JÖ
woensdag gesloten, donderdag 13.30-
18.15 u. vnjdag 9—11.15 a en 13 30—1».
zaterdag 8—11.15 tt en '3 30—16.30
VaD der Werfstraat 39: maandag
dinsdag gesloten. woen«dag 811J5
13.30—17.15 tt. donderdag 8.30—11J5
13 30—1815 U.. vrijdag 8.30—11J5 u
Xe.30—18.45 tt. zaterdag 7.30—11.16
13.30—16.30 u
Botermarkt 3, galerie Van der Vlist,
grafiek van Sees Vlag, van 4 tot
nov., dinsd. t.e.m. zat. 10 tot 6 u., vrij
dagavond 8 tot 10 uur.
Tentoonstellingen
De Lakenhal: tentoonstelling
kindertekeningen en recente efcenm-
gen van Lucia Steinbach. tot 5 novem
ber. dag. van 10 tot 5 u., zondags van
1 tot 5 uur.
Do Lakenhal: tentoonstelling Spelen
en Lezen, antiek kinderspeelgoed
de verzameling Caljé-van Guldk
oude kinderboeken \en kinderprenten
uit de verzameling J. de Koning. 25
okt. tot 10 dec., dagelijks 10 tot 4
zondags 1 tot 4 uur
Het nieuwe Boekhuis. Breestraat 52:
expositie kunstboeken, hoofdzakelijk
uit het buitenland. Van 27 oktober17
november.
Rapenburg 73: tentoonstelling Poolse
affiches, Le-ids Academisch Kunstcen
trum. van 3 tot en met 22 november,
maandags tm. vrijdags van 9 tot 18
Servicestation
U vlasplant soen
zaterdag open
LEIDEN De heer F. Waren
die ook eigenaar is van het Essoben-
zinestation aan de Haagweg, opent
zaterdag een benzine-serviccstation
aan het Jac. Urlusplantsoen in Zuid
west bij de Churchill-laan. Hit
hoopt hier op vrij uitgebreide wijze
service te gaan verlenen aan automo
bilisten en er is zelfs een autowassc-
rette in het complexje opgenomen.
Pipo's Indiaanse vriend Klukkuk
«al zaterdagmiddag van 2 tot 4 uur
de nieuwe zaak met zijn aanwezig
heid opvrolijken.
BachHaydn en Brucknerde feestredenaars
LEIDEN Herman de Wolff dirigeerde in de nagenoeg volle Gehoor
zaal zjjn jubileumconcert, op de dag af veertig jaren van trouwe en be
kwame dienst nadat hy (op dinsdag 1 november 1927) tot dirigent van
de Leidse chr. gemengde zangvereniging Ex Animo was benoemd. En
kele bloemstukken accentueerden dit heuglijk herdenken. Meer, veel
meer, deden dat de speciale „feestredenaars" Bach, Haydn en Bruckner.
Ex Animo voerde met de solisten Angèle Geerts (sopraan), Aafje Heynis
(alt), Chris van Woerkom (tenor) en Max van Egmond (bas), de clave-
ciniste Rienk Jiskoot en het Zuid-Hollands Orkest enige werken van hen
«it
Bach schreef de cantate 140
(Wachet auf, ruft uns die Stómme),
evenals zijn talrijke andere litur
gische composities, gewoon beroeps
matig. Hij bestemde deze voor de
laatste zondag van het kerkelijke
jaar. De cantate is, behalve als
uiterst knap, meer dan vele andere
routinewerken, ook als geniaal er-
Haydn schreef verder zjjn, even
eens beroemd geworden Nelson-
Messe, omdat hij de Engelse admi
raal na diens, de Franse vloot uit
schakelende overwinning bij Aboe-
kir, wilde eren. En Bruckner schiep
zijn grandioos Te Deum, ondanks
alle Weense narigheden, „Omnia ad
majorem Dei gloriam". (alles tot
grotere eer van God).
Geheid
Ex Animo heeft het bewijs geleverd,
dat de lange voorbereidingstijd ter
dege benul is. Herman de Wolff, mei
zijn veeljarige routine, zijn gegroeid
begrip en gerijpt kunstenaarschap,
heeft voor deze feestavond heel wat
op zich genomen. Zijn leiding toonde
zekerheid, vertrouwen ook in het koor,
dat alle bedoelingen begreep, prompt
op de aanwijzingen reageerde, omdat
de werken er geheid :n zaten en men
dus gelegenheid had nog wat meer
te geven dan het notenbeeld alleen.
Bachs cantate, onvolprezen, steeds
weer aangrijpende m-uziek viel nog
echt Ln de gebruikelijke aanloop
periode. Reeds hier echter was de
techniek goed, men kende zijn par
ty en de stemgroepen, hoewel nog
niet geheel op elkaar afgestemd, de
den in vaardigheid niet voor elkaar
Maar de zang klonk nog wat te
ongenuanceerd, was niet homogeen
en sprekend genoeg.
In het bewonderenswaardige
tweede couplet, „Sion hort die
Wachter singen", hadden de tref
zekere enthousiaste tenoren, in te
genstelling tot de beweeglijke strij
kerspartij. een bredere en ononder
broken lijn moeten trekken. Hei
slotkoraal was de inle'ding tot de
volgende hogere fase van dit fees
telijke concert.
Wat het koor, in rijke dynami
sche afwisseling, ronde klank en
verzorgde expressie in Ilaydns Mis
volbracht, lag een klasse hoger dan
bij Bach. Dit was werkelijk mooie
zang. De Wolff versterkte door het
vlotte tempo het affekt van deze
schone muziek nog aanmerkelijk'
Gebeuren
Bruckners Te Deum, grootser,
massaler, een geloofszang in ver
heven stijl, maakte een sterke in
druk. De uitvoering sprak aan en
zal velen in de herinnering blijven
als een bijzonder gebéuren. Het wai
jammer, dat de zaalakoestick er niet
steeds volmaakt op reageerde
Het solistenviertal zong vaak in
combinaties. Toch word men genoeg
van persoonlijke kwaliteiten gewaar
Max van Egmond was technisch en
muzikaal voortreffelijk- Zijn vertol
kingen getuigden van intelligentie
en volkomen beheersing. Dit laatste
was in mindere mate het geval by
Chris van Woerkom, die in de hoog
te wel eens wat rauw uitschoot. Zijn
expressie was sterk, de zang zelf
sterk en lenig.
Aafje Heynis viel in de kwartet
ten vrij weinig, in die gevallen zeer
gunstig op.
De hier onbekende Antwerpse so
praan zong vaak solistisch. Haar
stem heeft een opera-karakter, is
goed geschoold en betrouwbaar, ook
sympathiek klinkend, maar dun en
zwak van uitdrukking. Het prachti
ge duet (met de bas) in de Bach-
cantate klonk goed aangepast. De
kwartetten waren doorgaans het
aa ihoren alleszins waard.
Het orkest verdient grote lof voor
zijn kunstige, nauwkeurige, rijk
klinkende spel alle lof. Enkele solis
ten (viool, hobo) speelden in obli
gaten verrassend mooi.
Receptie
Na afloop van het concert vorm
den zich in en buiten de grote foyer
lange rijen. Velen wilden de jubile
rende dirigent de hand drukken en
hun waardering voor zijn werk iD
enkele woorden uitdrukken.
Voorzitter Vuyk leidde de heer
en mevrouw De Wolff binnen. De
solisten en andere betrokkenen volg
den, terwijl het koor reeds stond op
gesteld. Ere-voorzitter dr. J. Rie-
mens, wie men zijn hoge leeftijd
nauwelijks aanziet en nog minder
aanhoort, sprak als enige feestrede
naar zijn „vriend De Wolff" toe.
„We zijn op dezelfde dag jarig. Hoe
vaak hebben we elkaar ai niet ge
feliciteerd
Dr. Riemens dook in de lange ge-
Gelukwensen ook van de hoog
bejaarde maar nog verrassend
vitale erevoorzitter van Ex
Animo, dr. J. Riemens, emeri
tus-predikant van de Leidse
Hervormde Gemeente, wonend
in Zeist
Foto N. van der Horst.
schiedems van koor en „directeur".
Met De Wolff kreeg Ex Animo
nieuw vuur, het ging steeds bergop
waarts. Ook voor mij hebt u veel
betekend, b.v. in de kerstnachtdien-
sten. Velen zijn in die tijd wegge
vallen, ook vele koren. U hebt het
uitgehouden, dank zy uw gezegen-
't .ijkt vreemd voor adviseurs in
klank, maar soms adviseren wij pia
no's die voor stommetje spelen: we
bedoelen piano's die door gebruik
van het derde pedaal vrijwel geluid
loos spelen. Op deze wijze hebben
wij al heel wat flatneuroses genezen,
burenruzies voorkomen en de studie
van menig adspirant concertpianist
gered. Waarmee wij maar willen zeg
gen dat U - zelfs voor een stom
advies - beter naar Bender kunt gaanl
de vitaliteit. U bent één van de wei
nige musici, die een grote kalmte
en een heilige passie combineren
Mevrouw Van Norden. voorzit
ster van het jubileum-comité, sprak
de jubilaris zeer waarderend toe en
overhandigde hem, namens het koor.
een gouden polshorloge.
Burgemeester Van der Willigen
opende de lange rij gelukwensenden,
onder wiie vele bekende Leidenaars,
de Ex Animo-leden en afgevaardig
den van andere koren van Herman
de Wolff- Joh. van Wolfswinkel
Reconstructie duurt minstens twee weken
VOORSCHOTEN In verband
met de reconstructie van de Voor
schoterweg zal deze weg met ingang
van maandag gesloten worden voor
alle verkeer gedurende minstens
twee weken. Alle verkeer zal omge
leid worden via de Hofweg-Leidse-
weg-Haagweg en Churchilllaan is
Leiden.
De rijkspolitie in Voorschoten
tracht voorzieningen te treffen,
waardoor het verkeer zo veilig mo
gelijk via de omleiding gevoerd kan
worden. De Leidseweg tussen Hof
weg en De Vink is zeer bochtig en
smal. Over deze weg zullen onge
veer 300 autobussen van de NZHVM-
lijnen 46 en 49 hun weg moeten vin
den.
De driesprong „De Vink", nu al
een probleem voor iedere wegge
bruiker, zal beveiligd worden door
een verkeersagent. Tot grote schrik
van de politie worden de fietsers
via Leiden Zuid-West gevoerd over
het laantje van Griffioen. Op deze
plaats ontbreekt iedere beveiliging.
Dit laantje dient tevens als over
steekplaats voor gemiddeld 400
schoolkinderen.
MONITOR
Zondagmiddag zal de weggebrui
ker via het tv-programma Monitor
gewezen worden op de afsluiting
O ja, even naar PRONONCE
voor een heerlijke PYAMA
Burgemeester en
wethouders in
oude Rolls Royce
VOORSCHOTEN „Deze beurs
begint een traditie te worden. De
ruim dertig middenstanders, die ge
toond hebben reeds op het beurster
rein te kunnen samenwerken, kun
nen de stoot geven tot een algemene
winkeliersvereniging in Voorscho
ten". Met deze woorden opende
wethouder dr. M. S. Kamminga in
het Cultureel Centrum gisteravond
de najaarsmiddenstandsbeurs.
De heer G. R. Wielenga, adjunct
secretaris van de Kon. Ned. Mid
denstands Bond, wees op de belang
rijke plaats, die de middenstand in
neemt. In het Cultureel Centrum
exposeren dertig middenstanders en
op het voorplein is een grote auto
show van twee automobielbedrijven.
De beurs heeft een Engelse sfeer
en het voltallige college van burge
meester en wethouders werd gister
avond afgehaald in een oude Rolls
Royce onder begeleiding van een
Engelse bobby.
De beurs is tot zaterdagavond
iedere middag en avond geopend en
biedt op ieder terrein mogelijkheden
tot keuren, kijken en eventueel
Eenzaamheid bij Beckett en Duras
LEIDEN In de serie modern
toneel van K. en O., speelde de
toneelgroep „Theater" gisteravond
twee één-akters: „Het kroondo
mein" van Marguérite Duras en
van Samuel Beckett: ,JCrapp's
laatste band". In vele moderne
stukken staat de eenzaamheid van
de mens en de zinloosheid van het
leven tn het middelpunt. Deze twee
dingen beheersen ook inderdaad
het leven van de hedendaagse
Fietsers via hei bruggetje
als Voorschoterweg dicht is
(Van c
stadsredacteur)
LEIDEN Zoals wij hebben bericht, wordt de Voorschoterweg t
staande maandag voor alle verkeer afgesloten, waarschynlyk vooi
duur van twee weken. Automobilisten zullen dan hun weg van en naar
Voorschoten via Hofweg, Leidseweg en Vink moeten vinden maar voor
fietsers en bromfietsers heeft de Provinciale Waterstaat een aanlokke
lijker omleidingsroute gevonden, namelyk via het omstreden bruggetje,
dat in het verlengde van de Vyf-Meilaan ligt en dat aansluiting geeft op
het verharde pad, dat tussen enkele tuindersbedryven door naar de Leid
seweg voert. Door middel van borden zullen de fietsers op deze route
wordeu gewezen.
De tijdelijke afsluiting van de
Voorschoterweg is nodig, omdat de
weg moet worden aangesloten op
het tweede deel van de Hooghka-
merbrug. Daarna zal de westelijke
rylbaan in gebruik worden, genomen,
zodat de aanvankelijke Voorschoter
weg kan worden aangepakt.
De weg krijgt in totaal viier geas
falteerde rijstroken terwijl er ge
kleurde fietspaden langs komen.
Ter hoogte van de Churchill-laan
wordt ten behoeven van fietsers en
voetgangers een tunnel aangelegd.
Tot nu toe verloopt het werk vol
gens plan.
Opbrengst collecte
Pr. Beatrix Fonds
LEIDEN De collecte ten bate
van het Prinses Beatrix Fonds, ge
houden in de week van 16 t.m. 21
oktober, heeft in Leiden f 5699.63
opgebracht.
mens. Heeft men elkaar nog wel
wat te zeggen? Hebben de moder
ne schrijvers nog wat te zeggen of
willen ze alleen maar een triest
beeld geven in de hoop, dat de
mensen opgeschrikt zullen worden?
Er zijn wat dit laatste betreft uit
stekende stukken. Ook van Beckett,
maar daartoe kan zeker niet de gis
teravond opgevoerde eenakter ge
rekend worden. Hij ontrafelt de si
tuatie van Krapp op zijn 69e ver
jaardag wel, maar doet het te wijd
lopig om de toehoorder wakker te
schudden. Integendeel.
Bernhard Droog, als de man die
zich overgeeft aan de nostalgie,
bracht de reacties op de tekst die zjjn
op een band opgenomen, gedachten-
wereld van 30 jaar terug horen liet,
wel goed over het voetlicht, maar
alles ging in een te traag tempo.
Ook het terugdraaien en weer doen
horen van de tekst was er de oor
zaak van dat het saai werd en zon
der effect bleef.
In ,Jïet Kroondomeinzijn het
drie mensen, die doordat een hondje
van één der dames een keer in zijn
been bijt op een zebrapad, nader met
elkaar in contact komen.
Ook hier de eenzaamheid. Het ge
sprek komt moeizaam op gang. Na
veel onbenulligheden, komt er een
soort biecht van hun armzalig be
staan. Ieder blijft tot slot wachten,
maar waarop eigenlijk?
Dit werk is meer een leesdrama
dan een speelstuk. Het was ook wat
saai. vooral in het begin. De tweede
helft werd boeiender gebracht, maar
juist bij zo'n stuk, waarbij men de
bedoeling alleen uit de tekst moet
horen, is het zaak dat deze ook goed
overkomt. Dat gebeurde niet altyd.
Deze avond was hoogstens af en
toe interessant, maar helaas niet
boeiend.
A. C. Bouwman.
Dr. H. van Houten tot
hoogleraar benoemd
ROTTERDAM Dr. H. vam Hou
ten, sedert 1963 gewoon lector aan
de rijksuniversiteit te Leiden
voor de heelkunde, is benoemd tot
hoogleraar in de algemene heelkunde
aan de medische faculteit te Rotter
dam.
Hij studeerde aan de Leidse uni
versiteit en werd in 1959 specialist-
chirurg. In 1960 werd hij chef de
clinique bij het Academisch Zieken
huis te Leiden. In 1962 promoveerde
hy cum laude.
van de Voorschoterweg en maandag
morgen zullen enige keren na het
nieuws mededelingen voor de weg
gebruikers verstrekt worden- Ge
poogd zal worden het achterland van
Leiden via de Rijksweg naar Den
Haag te voeren. De borden van d»
rijksweg, die de ridhting Rotterdam
aanwijzen en welke route over de
Leidseweg heenloopt, zullen waar
schijnlijk afgeplakt worden.
De rijkspolitie in Voorschoten ver»
wacht dat het vooral bij De Vink,
nog juist gemeente Voorschoten, zeer
moeilijk zal zijn alle verkeer af te
vloeien. Mede door de vernieuwing
van de spoorbrug De Vink passeren
de treinen langzaam en daardoor
blijven de spoorbomen langer dan
normaal gesloten.
De Leidseweg tussen De Vink en
Hofweg is dn onderhoud bij die pro
vincie en daardoor kan de gemeen
te Voorschoten weinig verkeers
maatregelen nemen o.a- tijdelijk par
keerverbod en borden voor gevaar
lijke oversteekplaats, zoals bij hei
laantje van Griffioen.
Tentoonstelling van
Poolse affiches
LEIDEN Van vrijdag 3 tot en
met woensdag 22 nov. wordt in het
Academiegebouw der Leidse Uni
versiteit, Rapenburg 73, een door
het Leids Academisch Kunstcen
trum georganiseerde tentoonstelling
van Poolse affiches gehouden. De
tentoonstelling, die vrijdag zal wor
den geopend door prof. Th. H. Lun-
singh Scheurleer, hoogleraar in de
kunstgeschiedenis en voorzitter van
het LAK, toont van de laatste twee
jaar daterend werk van bijna twin
tig Poolse kunstenaars. Vele affi
ches op de tentoonstelling, die ten
dele samenvalt met de eveneens
door het LAK georganiseerde
Poolse filmweek, hebben een film
tot onderwerp. De tentoonstelling ia
geopend maandags tot en met vrij
dag van 918.00 uur.
Promoties te Leiden
LEIDEN Aan de Leidse Uni
versiteit promoveerde de heer C-
W. Stortenbeker tot doctor in de
Wiskunde en Natuurwetenschappen
op een proefschrift, getiteld „Obser
vations on the population dynamics
of the Red Locust, Nomadacris sep-
temfasciata (Serville) in its out
break areas". Promotor was prof,
dr. D. J. Kuenen.
De heer Stortenbeker werd gebo
ren te Haarlem en woont te Ede.
Verder promoveerde de heer H.
J. Evers tot doctor in de Wiskunde
en Natuurwetenschappen op een
proefschrift, getiteld „Geology of the
Leonides between the Bernesga and
Forma rivers. Cantabrian mountains
N W. Spain". Promotor was pro
dr. L. U. de Sitter.
De heer Evers werd geboren te
Palembang (Ind.) en woont te Lei-
Echtpaar Boer is
65 jaar getrouwd
LEIDEN In kamer 42 van Huize
Groenhoven woont de heer H. Boer
(89) met zijn vrouw, mevrouw N.
Boer- Bosman (89). Het echtpaar
Boer-Bosman is op 20 november 65
jaar getrouwd. Bijna twee jaar
woont het nu in Groenhoven en het
echtpaar heeft 't daar goed naar de
De heer en mevrouw Boer zijn
allebei geboren Leiderdorpers en
sinds hun trouwdag hebben zij aan
de Lage Rijndijk gewoond. De heer
Boer heeft tot aan zijn pensionering
bijna 40 jaar bij de LBF gewerkt.
Het echtpaar heeft 6 kinderen, 19
kleinkinderen en 24 achterkleinkinde
ren. Met de familie zal het 65 jaar
getrouwde paar op 20 november in
Huize Groenhoven het feest vieren.
Bridgeclub De Sleutels
LEIDEN Stand na de vijfdie ron
de in dé huishoudelijke parencompetó-
tiie van de bridgeclub De Sleutels.
Groep A: 1 v d Burg-de Jongh 696,
2 Kuyt-Eldering 663. 3 Janson-Rip 625.
4 Bloemhoff-de Jong 619, 5 echtp. de
Vrind 601, 6 Vrijenhoek-v Helvert 592.
7 Biesot-v Weizen 580, 8 v Ravens-
waay-Engels 571, 9 dames Stigter-v d
Ende 566 10 Klinkenberg-Smi'btenaar
565. 11 dames Sier-v Zjjl 561, 12 echtp.
Tijssen 555. M.S. 600.
Groep B: 1 Kammeraait-v Kempen
659. 2 Rompes-Pries 650, 3 de Vrie®-
Lodder 640, 4 v d Bergh-Wesseling
618. 5 ecthp. Jansen 601, 6 Kooyman-
Hemmers 599. 7 mv Vreijenhoek-Ge-
vers 594. 8 Dek-Goedhard 585. 9 mv
Derogee-Bernhard 577, 10 echtp. Hol
leman 574, 11 dames Bernhard-Boo
552. 12 de Vries-Selier 545. M.S. 600.
Groep C: 1 Rodenburg-Wesseling
66, 2 Middelham-Beugelsdijk 802. 3
Zwetsloot-Liem 795. 4 Selier-Duiser
776, 5 v d Heyden-Nijweide 749. 6 mv
Vroom-Foppen 737. 7 Vreeburg-Bieg-
straaten 736. 8 Poot=Lansbergen 731.
9 de Vries-Oudshoorn 725, 11 Robbers
-Lepelaar 703, 11 mv Wiinkler-Prins-
Riel, 12 de Koning-Snyders 651. 13
echtp. v Kempen 585. 14 dames Blan-
ken-Nouwens 560. M.S. 720.
Burgerlijke stand
van Leiden
LEIDEN Geboren: Joris M.
zv W J Tinbergen en A E Clignett:
Rudolf A P, zv A P Slewe en P S
Bekkering: Carolina J C. dv P de
Bruijn en J C Nieuwenburg;
Barbara R, dv. G. v. d. Put
ten en S R v Gennep; Susanna, dv
J A v d Weyden en M J Pardon;
Frans J, zv J F Oudshoorn en C P
Lamfers; Evert J. zv S P Althuis en
G Kronenburg: Dennis J. zv L Mie
ras en W v Rangelrooij; Marco F.
zv J Koolmoes en H C Keijzer.
Overleden: J Vinkesteijn, 54 j„
man; J P Vergeer. 40 j. m; L T
Steenvoorden, 43, echtg v H Tesk*
