Gert Bals: het wordt
een „Liverpool-zege"
VN-ASSEMBLEE
ONDER LEIDING
VAN MANESCU
WELVAART IN VS VIA
KOOP OP AFBETALING
DRIE DODEN BIJ ONGELUK
Protest-fietstocht van
werkloze Drent
RDM wil deel
personeel
Van Heijst
AJAX IN TOPVORM NEEMT RUST Fel protest
tegen lening
voor hulp
Bondsdag chr.
geref mannen
Krediet ook
bij ons geen
schande
DDR STELT BONN
VERDRAG VOOR
NIEUWE LEIDSE COURANT
DINSDAG 19 SEPTEMBER 1967
ROTTERDAM De Rotterdamse
Droogdok Maatschappij heeft zich
kandidaat gesteld voor de overname
van een deel van het personeel van
het failliet verklaarde bedrijf van
Van Heijst. De RDM heeft een perso
neelstekort van ongeveer 2000
mensen.
De werf hoopt in de loop van deze
week van het GAB in Den Haag een
Thventarisatie van het perso
neelsbestand te ontvangen. Dan zal,
afhankelijk van beroep en leeftijd,
kunnen worden bezien welke mensen
in aanmerking komen voor plaatsing
op de werf in Rotterdam en de werf
„Nieuwe Waterweg" in Schiedam.
De RDM heeft zich bereid ver
klaard het personeel om te scholen in
de scheepsbouwvakken. Het meren
deel van de mensen van Van Heijst
is geoefend en ongeschoold.
Zege Fenny Heemskerk
SUBOTICA In de achtste ronde
van het kandidatentomooi schaken
voor dames dat in Subotica (Joeg.)
wordt gehouden, heeft mevrouw
Heemskerk gewonnen van de Poolse
Konarkowska.
Na acht ronden heeft de Russin
Kislova de leiding met 5V* punt. Me
vrouw Heemskerk bezet met 3'/2 punt
en twee afgebroken partijen de
achtste plaats.
A JAX-TRAINER Rinus Michels
achter de piano in het
KNVB-sportcentrum in Zeist
wciar de Ajacieden zich voorbe
reiden op de komende Europa
cup-wedstrijd tegen Real Madrid
morgenavond.
(Van een onzer verslaggevers)
ZEIST Gert Bals, de 30-
jarige aanvoerder-doelman van
Ajax zegt het zonder blikken of
blozen: „De kans is groot dat
het woensdagavond in Amster
dam tegen Real Madrid weer
„Liverpoolcijfers" worden. We
spelen nu toch waarlijk goed
voetbal. Met een defensie die
vergeleken met de Europacup
wedstrijden van vorig seizoen
duidelijk aan kracht heeft ge
wonnen en met een ploeg, die
als geheel meer internationale
ervaring heeft opgedaan, zie ik
de wedstrijd met optimisme
tegemoet.
We zijn met z'n allen naar de
wedstrijd toe gegroeid," aldus Gert
Bals. „Stuk voor stuk zijn we in top
vorm. En wie Is in staat zo'n Ajax te
verslaan? Nee, ik ben niet bang voor
Real en vooral niet, nu Gento uit de
ploeg is gelaten. Hij is nog altijd de
gevaarlijkste aanvaller van Real.
OPZETTELIJK
Ik vraag me overigens af of Gento
wel geblesseerd is, zoals alle kranten
schrijven. Het lijkt mij dat hij opzet
telijk uit de ploeg is gelaten, omdat
Real in Amsterdam verdedigend
moet voetballen. En Gento komt vol
gens mij conditie tekort om bij de
uitvallen van Real werkelijk gevaar
lijk te worden. Daarom staat hij niet
opgesteld. In Madrid zal hij ongetwij
feld wel van de partij zijn, want dan
zal Real moeten aanvallen."
De 91 overwinning die Real zater
dag in de Spaanse competitie behaal
de, heeft in het geheel gten indruk
op Gert Bals gemaakt. „Wij klopten
Volendam ook met 70. Het zegt me
weinig."
VOORZICHTIG
Rinus Michels, trainer van Ajax.
is voorzichtig met zijn voorspellin
gen. Na enig aarzelen schrijft hij zijn
prognose op: thuis 20 voor Ajax,
uit 21 voor Real.
Sinds zondag verblijven vijftien
Ajacieden en drie verzorgers met Ri
nus Michels op het KNVB-centrum
in Zeist. Het door Michels samen
gestelde trainingsschema is niet
zwaar. Hij gunt de jongens veel rust
en laat ze ook veel wandelen.
„Ik probeer de jongens zo weinig
mogelijk met de wedstrijd van
woensdagavond bezig te houden," zo
«telt Michels. „Dat is bevorderlijk
voor de innerlijke rust."
In een met fraaie tekeningen ver
lucht programmaboekje laat de
Ajax-trainer zien, hoe zijn jongens
de dagen voor de grote wedstrijd
doorbrengen. Rinus Michels heeft het
drukwerkje ook aan de vrouwen en
Verloofdes van de spelers toe
gestuurd. „Dan weten die tenminste
ook wat we hier doen..."
PROGRAMMA
Het programma voor de dag van de
wedstrijd ziet er letterlijk geci
teerd als volgt uit: „10.00 uur on:
bijt; 10.30—11.30 vrij en koffie drin
ken; 11.3012.00 opstelling en bespre
king; 12.30 lunch; 13.0015.30 rust;
15.3016.45 film; 17.00 lichte maal
tijd; 17.45 vertrek stadion. Veel suc
ces!! 23.00 ieder zijns weegs naar
huis." Boven het rooster voor
woensdag in fel rode .letlcrs: De
eerste klap is een daalder waard...
Ajax maakte twee dagen voor de
grote wedstrijd tegen Real (reeds zes
maal winnaar van de Europacup) een
zeer ontspannen indruk. Alleen Jo-
Eerste communistische voorzitter
(Van een onzer redacteuren)
JJET is vrijwel zeker, dat de
Roemeense minister van bui
tenlandse zaken, Corneliu Ma-
nescu, wordt gekozen als voor
zitter van de Algemene Vergade
ring van de Verenigde Naties (de
22ste), die vandaag in New York
is bijeen gekomen.
Sinds de nu 51-jarige Manescu in
1961 minister van buitenlandse zaken
werd, heeft Roemenië in internatio
nale zaken een zelfstandiger stand
punt ingenomen. Een sprekend voor
beeld van deze politieke koersveran
dering was de weigering, Israël te
veroordelen na de oorlog met de Ara-
Manescu is de eerste vertegen
woordiger van een communistisch
land, die voorzitter van de Assemblee
wordt. Hij is in New York geen
vreemde. In de afgelopen zes jaren
beeft hij de vergaderingen steeds bij
gewoond.
Het is bekend dat de Sowjetunie
en andere communistische landen
niet ingenomen zijn met de verkie
zing van Manescu. Niet aangenomen
wordt echter, dat zij zich ertegen zul
len verklaren, omdat zij de benoe
ming toch niet kunnen tegenhouden.
Van Manescu is bekend, dat hij
vloeiend Frans spreekt maar vrijwel
geen Engels. Dit is echter geen pro
bleem, omdat ook het Frans een van
de officiële talen van de volkerenor
ganisatie is. Manescu is gehuwd met
een journaliste en heeft een dochter.
Zijn politieke loopbaan is in 1936 be
gonnen, toen hij als 20-jarige lid
werd van de (verboden) commu
nistische partij van Roemenië. Ook
sloot hij zich aan bij de anti-fasci-
tische studentenbeweging „Democra
tisch front'. Aan de universiteit van
Boekarest studeerde hij rechten en
economie.
Voor zijn benoeming tot minister
van buitenlandse zaken was Manescu
ambassadeur in Hongarije, ondervoor
zitter van, de staatsplancommissie en
onderminister van de strijdkrachten.
Hij is ook lid van de Nationale verga
dering en het centrale partijcomité.
Problemen
Onder leiding van Manescu zal een
aantal belangrijke problemen worden
behandeld, zoals het Nabije Oosten,
de kwestie-Vietnam (al is zij geen
formeel punt op de agenda), het ont
werp-verdrag tegen verspreiding van
kernwapens, de ontwikkelingshulp,
Zuidwest-Afrika en waarschijnlijk
ook Griekenland.
Voor het overige zal de bijeen
komst een routinekarakter dragen.
Verwacht wordt dat dit ook het geval
zal zijn met de vertegenwoordiging
"van China in de volkerenorganisatie.
AMERSFOORT Zaterdag zal in
de nieuwe christelijke gereformeerde
kerk in Amersfoort de bondsdag wor
den gehouden van de Bond van
christelijke gereformeerde mannen-
verenigingen in Nederland.
Ds. J. H. Carlier uit Leiden spreekt
over: Aangerand schriftgezag.
Over de zedning spreksn ds. M. W.
Nieuwenhuijze uit Delft en de zen
dingsarts E. Helms uit Siloam in
Noord-Transvaal. Mejuffrouw W.
Boerrigter, secretaresse van het actie
comité van de zendingsactie ABC-Z
zal over deze actie spreken.
Schaakteam gelijk
tegen sterk Spanje
BARCELONA Het Nederlandse
schaaktiental heeft in de voorronden
van het tomooi om de Europese be
ker voor landenploegen met 55 ge
lijk gespeeld tegen het sterke Spanje.
Nadat de Spanjaarden aanvanke
lijk een 4Vr—3'/* voorsprong hadden
genomen, moésten de drie afgebroken
partijen: Van Scheltinga Albereda,
Kortlever Visier en Scholl Lado
de beslissing brengen.
Van Scheltinga en Scholl kwamen
met hun respectieve tegenstanders re
mise overeen, maar Kortlever sleepte
na een spannende partij de volle
winst uit het Spaanse vuur, hetgeen
een gelijkspel tegen het favoriet ge
achte Spanje opleverde.
De wedstrijd tegen Zwitserland,
die maandag begon, leverden onze
landgenoten na verwoede strijd een
41 voorsprong op. Vijf partijen wer
den afgebroken.
Jo de Roo tweede
GENT Jo de Roo uit Kruiningen
is maandag als tweede geëindigd in
een criterium voor beroepsrenners in
Gent. Winnaar werd de Belg Patrick
Sercu, die zich de snelste in de sprint
toonde.
De uitslag luidt: 1. Sercu (Belg), de
84 km. in 2 uur en 8 min.; 2. De Roo
(Ned) z.t.; 3. Van Ryckeghem (Belg)
z.t.; 4. Van Looy (Belg) op 20 sec.; 5.
Wright (Eng) z.t.
han Cruyff driftig rokend liep
onrustig heen en weer. „Dat doet hij
altijd," zegt Michels, „die jongen kan
nu eenmaal niet stilzitten." De ande
ren legden een kaartje, speelden een
partijtje biljart of tafeltennis.
„Ontspanning en rust zijn vlak
voor een belangrijke wedstrijd de pi
laren waarop een overwinning rust,"
zegt Rinus Michels.
Ton Sij brands
was succesvol in
Barendrecht
BARENDRECHT Het simul-
taan-tornooi dat de Barendrechtse
damclub Denk en Zet in het wijkge-
bouw bij het station heeft georga
niseerd is voor Ton Sijbrands zeer
succesvol verlopen. Van de 41 partij
en die de 17-jarige Amsterdammer
speelde, won hij er maar liefst 37,
hetgeen neerkomt op een percentage
van 94 procent.
De heer Bolder uit Zwijndrecht
was de enige dammer, die Ton Sij
brands een nederlaag toebracht. Suc
ces boekten ook de heren G. W. de
Koning uit Rijsoord, L. de Waard uit
H.I. Ambacht, en B. Verschoor even
eens uit H. I. Ambacht, die remise
speelden tegen de jonge kampioen.
Na afloop bleek dat Ton Sijbrands
gemiddeld slechts vier minuten per
partij nodig had om de tegenstander
op de knieën te dwingen.
Ontwikkelingskrediet
voor middenstand
DEN HAAG De staatssecretaris
van economische zaken heeft een
nieuwe vorm van garantiekrediet
voor het midden- en kleinbedrijf in
het leven geroepen: het zogenaamde
bedrijfsontwikkelingskrediet.
Uit de beschikking, die gisteren in
de staatscourant is gepubliceerd,
blijkt dat dit krediet een looptijd van
15 tot 20 jaar kan hebben en ver
leend kan worden aan ondernemers,
die uit hun bedrijf over de laatste
drie jaar gemiddeld een jaarinkomen
van niet meer dan 14.000 genoten
hebben en die niet in staat zijn nor
maal bankkrediet of een garantiekre
diet te verkrijgen, hoewel hun onder
neming goede ontwikkelingsmoge
lijkheden heeft.
Aanvragen voor het krediet wor
den behandeld door de Stichting Ont
wikkeling en Sanering voor het Mid
den- en Kleinbedrijf.
Mini taboe in
Vaticaanstad
VATICAANSTAD Minirjk-
ken worden voortaan in Vati
caanstad als ongewenst
beschouwd. De Zwitserse garde
en gendarmes, die bij de poorten
van de St.Pieter en de toegangen
naar Vaticaanstad de wacht hou
den. hebben instructie al te kort
gerokte dames de toegang te wei
geren.
Waarnemers merken op. dat de
curie met dit verbod lange tijd
gewacht heeft. Het is alweer vier
maanden geleden, dat de filmster
Claudia Cardinale op een audiën
tie bij de paus in minirok
verscheen en daardoor veel op
zien baarde.
ROTTERDAM Op initiartdef van
de Sjaloomgroep en gesteund door de
I Rotterdamse Jongerenorganisatie voor
Ontwikkelingshulp en andere organisa
ties, is vandaag een protest gestuurd
naar het kabinet.
De groepen zijn van mening dat de
regering, met het in de miljoenennota
vermelde plan, met een obligatielening
de bereidheid tot ontwikkelingshulp te
peilen, een vreemdeling in eigen land
is geworden.
De protesterende organisaties zeggen
dat vrijwel alle politieke organisaties
en de NOVIB reeds jaren aandringen
op grotere ontwikkelingshulp aan de
hand van een vast percentage (met een
minimum van 1 procent) van het na
tionaal inkomen.
De Sjaloomgroep en mede-onderteke
naars herinneren haar dat de Nationale
Adviesraad voor Ontwikkelingshulp de
regering heeft geadviseerd dit jaar 750
miljoen voor ontwikkelingshulp uit te
trekken.
„Zelfs het minimumbedrag van ƒ575
miljoen, aan de hand waarvan men kan
opklimmen tot 1 procent in 1970, wordt
niet gerealiseerd. Het heeft er nu alle
schijn van, dat de onwil van de rege
ring om zelfs het minimum-advies van
de Nationale Adviesraad uit te voeren,
wordt verhuld achter een zedelijk aan
doende leus van particuliere offervaar
digheid."
Huldiging van
Piet v. Egmond
AMSTERDAM De bekende musi
cus-dirigent en organist Piet van Eg-
mond hoopt 7 oktober zijn 40-jarig
jubileum als organist te vieren, een
feit overigens dat een huldigingsco
mité in het leven heeft geroepen dat
zich in de eerste plaats zal belasten
met de organisatie van het jubileum
concert.
Dit wordt gegeven door de jubila
ris en zijn Amsterdams Oratorium
koor in de Mozes en Aaronkerk te
Amsterdam. Er is een werkcomité on
der voorzitterschap van pater C. de
Lage gevormd en een ere-comité met
vele bekende namen uit de muziekwe
reld.
Wie zijn waardering wil laten blij
ken kan dat doen door de te storten
op postgiro 150947 Amrobank 257,
Amsterdam Oost ten name van Huldi
gingscomité Piet van Egmond.
Drie zwaar beschadigde auto's het gevolg van de botsing op de
rijksweg AmsterdamAmersfoort ter hoogte van Muiden, die doden en
gewonden- eiste. Het ongeluk gebeurde tijdens een zware onweersbui.
MUIDEN Drie doden zijn weer te betreuren bij een verkeersongeluk
op de grote weg Naarden-Amsterdam. Een auto uit Naarden slipte tijdens de
zware regenbui van gisteravond en kwam op de derde rijbaan terecht, juist
op het moment dat uit de richting Amsterdam enkele wagens naderden.
Achter elkaar kwam de auto in botsing met vijf of zes aato's. De ravage
was enorm. Vier auto's werden totaal vernield.
De heren E. A. en P. L. Boomgaard uit Naarden werden gedood, evenals
de heer J. de Weerd uit Apeldoorn (52 jaar).
Op dezelfde plaats was vorige maand een ongeluk, waarbij eveneens drie
doden te betreuren waren.
(Van een onzer redacteuren)
Er is een tijd geweest, dat
degelijk Nederland een geld
lening om meubilair, kleding
en andere goederen te kopen,
een schande achtte. Eerst spa
ren en daarna uitgeven, was
het parool. Maar ook wq, Ne
derlanders, zjjn nuchterder en
reëler gaan denken.
Hoe kan het ook anders in een
welvaartssttaat waar men er van uit
kan gaan dat het inkomen gestaag
groeit? Dan is het prettig om al te
kunnen genieten van luxe goederen
in het vooruitzicht, die straks met
een hoger inkomen in kleine bedra
gen te kunnen afbetalen.
Hoewel het consumentenkrediet
steeds meer in de belangstelling
komt, gaapt er toch nog een kloof
DE MENSEN WETEN NIET HOE ERG HET IS
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG De heer A. Lan-
ting (41) uit Gees in Drente, die
als protest tegen de werkloosheid
per fiets een tocht door Nederland
maakt, is maandagmiddag in Den
Haag aangekomen. Hij heeft minis
ter Roolvink en de leden van de
Tweede Kamer een verzoekschrift
aangeboden.
De petitie vraagt zo snel mogelijk
bijzondere werkgelegenheid te
scheppen ter ontplooiing van Noord-
Nederland.
Vandaag heeft ex-bouwvakker
Lantig zijn met leuzen beschilderde
gele jas uitgetrokken. Hij wilde als
normaal burger de gouden koets
zien.
De demonstrantheeft maandag
een bezoek gebracht aan het Ver-
olme-concern met achterlating van
een brief. Hij vraagt de heer C.
Verolme mee te werken aan de ont
sluiting van Noord-Nederland door
havenaanleg in de Dollard en het
graven van een kanaal naar de
industriegebieden daar.
De heer Lanting startte zijn een
mansactie op 28 augustus. Twaalf
vrienden betalen zijn fietstocht,
namelijk zes gulden per dag voor
de meest noodzakelijke aankopen
zoals leeftocht.
het
ties.
i de
De Drent overnacht bij dienst-
kameraden en bij mensen, die ge
durende de oorlogsjaren bij zijn
ouders ondergedoken zijn geweest.
De heer Lanting zegt dat zijn fiets
tocht leerzaam is geweest. Van het
publiek kreeg hij gunstige reacties.
De mensen in het westen y
Nederland hebben geen idee van
werkloosheid en de gevolgen, zegt
Lanting. Hij heeft contacten gelegd
met enkele bedrijven en geconclu
deerd dat er zeker plaats is voor
werklozen uit het noorden. Dat de
noordelingen van deze gelegenheid
(nog) geen gebruik willen maken
zoals verscheidene arbeidsbureaus
hebben ondervonden, bestrijdt hij.
„Jonge mensen uit Friesland, Gro
ningen en Drente willen wel naar
het westen. Het is hen gevraagd en
na aarzeling is „ja" gezegd.
Maar van bemiddeling is het nooit
gekomen. De arbeidsbureaus heb
ben alleen maar willen onderzoeken
hoe groot de belangstelling voor
werkgelegenheid elders is, omdat
men vreest dat de jeugd wegtrekt".
Na Den Haag vertrekt de heer
Lanting via de kop van Limburg
weer naar huis. Hij is dan ongeveer
een maand onderweg geweest. Het
is zijn bedoeling na thuiskomst een
vereniging voor werklozen op te
richten. Mogelijk doet hij ook een
gooi naar het beginnen van een
nieuwe paVtij: „Het is boer Koekoek
gelukt en zie zo'n D'66 eens. Je
moet het tegenwoordig hebben van
de ontevredenen".
tussen West-Europa en Amerika. In
de nieuwe wereld kan men met
recht stellen, dat de geldlening, het
kopen op afbetaling, een van de pij
lers van de Amerikaanse economie
Meer dan de helft van het aantal
Amerikaanse gezinnen heeft een af
betalingsschuld, soms meer dan 20
procent van hun inkomen bedra
gend. Een aanwijzing welk een
vlucht dit krediet in Amerika heeft
genomen, sinds onder anderen Henry
Ford zijn T-Fordjes op afbetaling
ging leveren, is het volgende staatje
(cijfers van eind 1965):
in van
nationaal
inkomen per hoofd
Ver. Staten 10 480 dlr
1725)
Engeland 3% f 180
Zweden 3 185
West-Duitsland 2 130
België 2 135
Nederland 1% f 70
VRAAG
De Amerikaanse cijfers zullen de
Nederlanders doen duizelen. Lang
zaam echter maakt in Nederland het
bekende „appeltje voor de dorst"
plaats voor de Amerikaanse opvat
ting. Immers, door de groei van het
krediet in Amerika ontstond een
geweldige vraag bij het publiek.
Het bedrijfsleven kon in massa af
zetten, moderniseren, automatise
ren, wat weer gevolgen had: goedko
pere produktie en lagere prijs. De
Amerikaanse consumentendeskundi
gen hebben berekend, dat zonder de
ze massale injectie de prijs van nor
male goederen als tv en koelkast ze
ker honderd tot tweehonderd pro
cent hoger zou zijn geweest Gemid
deld heeft het kopen op krediet de
prijs van duurzame artikelen met
twintig procent doen dalen.
GOEDKOPER
Zonder twijfel kan men stellen,
dat het consumentenkrediet een van
de grondslagen is geweest voor de
grote vlucht, die de Amerikaanse
welvaart heeft genomen. Maar ook
in Nederland gaat het publiek in
zien, dat het, ondanks de kosten, in
vele gevallen gunstiger is om eerst
te kopen en daarna een deel van het
inkomen te bestemmen voor afbeta
len. De voordelen zijn niet altijd in
cijfers uit te drukken, ze zijn ook
vaak psychologisch van aard. En dan
spreken we nog niet eens van de
voortgaande geldontwaarding.
Natuurlijk is er ook de keerzijde
van de medaille. Onverantwoorde
kredietaanvragen. Er moet voorts
welvaart zijn en een nog te verwach
ten stijging van het inkomen, voor
dat het publiek zich kan permitteren
op krediet te kopen. Ook zal de te
rugslag in tijden van crisis groter
zijn.
En niemand zal betwisten, dat
in absolute zin de aankoop uit
eigen zak, na een periode van
sparen, goedkoper is. We hebben
alleen maar de relatie willen
aantonen tussen een consumen
tenkrediet, mits volledig inge
burgerd, en verbetering van de
levensstandaard.
Havenstaking
in Engeland
zet door
LONDEN De staking van arbei
ders in de Engelse haven breidde
zich maandag uit. Vele tientallen
schepen konden niet worden geladen
of gelost. De havenarbeiders willen
een overeenkomst waarbij hen een
vast dienstverband wordt gegaran
deerd.
In Londen verschenen 6000 arbei
ders niet op het werk; er lagen 50
zeeschepen werkeloos, de helft van
het aantal dat er gemiddeld ligt. In
Liverpool lag vrijwel de gehele ha
ven stil (8500 man). Manchester kamp
te met 1500 stakers. In Huil werd
eveneens niet gewerkt, maar daar
zou vandaag weer worden begonnen.
In Southampton en Bristol is de situ-
tie normaal.
De dienst Hoek van Holland-Har
wich heeft geen moeilijkheden, aange
zien het walpersoneel in dienst is van
de Britse Spoorwegen en zodoende
bij een andere vakbond is aangeslo
ten.
Als de staking enige dagen zal
gaan duren, zal ze zeker invloed heb
ben op het verkeer in de Nederlandse
havens. Er is tussen beide landen een
zeer intensief scheepvaartverkeer.
Een Franse treiler heeft gister
avond vijf zeelui ter hoogte van
Lands End uit de Atlantische oceaan
opgepikt. De mannen, die ronddreven
in een rubberbootje, kwamen van het
Britse scheepje Rgency, dat brandend
tenonder was gegaan. Ze zochten
naar een schat, die aan boord zou
zijn van het in 1707 vergane Engelse
slagschip Association.
BONN Premier Willy Stoph
van Oost-Duitsland heeft bonds
kanselier Kiesinger weer een
ontmoeting voorgesteld in Bonn
of in Oost-Berlijn ter regeling
van de betrekkingen.
De enige voorwaarde is. dat Bonn
erkent niet als enige het gehele
Duitse volk te vertegenwoordigen.
Andere punten zijn: eerbiediging
van de souvereiniteit en hel grondge
bied van de DDR, erkenning van dn
bestaande grenzen in Europa er» van
West-Berlijn als zelfstandige politieke
eenheid en „beide Duitse landen"
moeten afzien van kernbewapening.
De eerste reactie uit Bonn was, dat
het plan onaanvaardbaar is, omdat
de basis een verdeeld Duitsland is.
