FRONTALE BOTSING
EIST TWEE DODEN
VERKEER BIJ BUNNIK
UREN GESTREMD
Spel van waarheid en
schijn boeiend gegeven
Besmetting
kippevlees
viel mee
TV-VERSLAG
DOOPDIENST
EENVOUDIG
Haagse Comedie met Pirandello
NIEUWE LEIDSE COURANT
MAANDAG 4 SEPTEMBER 196?
yOOR het eerst van lijn leven onderging prins Willem-
Alexander zij het dan nog onbewust het vertoon,
waarmee hij nog veelvuldig in zijn leven zal worden geconfron
teerd: het presenteer het geweer van de opgestelde militairen,
die voor Hui6 ten Bosch post hadden gevat. Belangstellenden
hadden geluk, want dank zij het zachte weer kon het prinsje
frank en vrij getoond worden: een flinke boy, die een rustige
indruk maakte.
Het Prinsje vertoonde ook niet de minste tekenen van on
rust, toen de dopende hand van dominee Kater zich boven zijn
hoofdje uitstrekte. Integendeel, het leek of Willem-Alexander
met de ogen aandachtig volgde wat er allemaal om hem heen
gebeurde. Al zullen de vertrouwde figuren van zijn vader en
moeder in zijn onmiddellijke omgeving hem ongetwijfeld op
zijn gemak hebben gesteld.
Na de doop werd deze officiële foto van prins Willem-
Alexander. zijn ouders, zijn grootouders en zijn doopgetuigen
gemaakt, door de hoffotograaf Max Koot. De opname kwam tot
stand in Huis ten Bosch.
Op deze foto ziet men van links naar rechts op de eerste rij
eerst grootmoeder Gösta von Amsberg von dem Bussche Had-
denhausen. moeder van prins Claus. Vervolgens koningin
Juliana, prinses Beatrix met prins Willem-Alexander. en over
grootmoeder Armgard von Lippe Biesterfeld, Naast haar (met
grote hoed) prinses Margrethe van Denemarken en als laatste
in deze eerste rij mevrouw M. A. E. del Court van Krimpen
jonkvrouwe Van Loon.
Tweede rij van links naar rechts: oud-minister-president dr.
J. Zijlstra. prins Bernhard (wiens knevel bij goed beschouwen
al duidelijk is te zien), prins Claus en ten slotte graaf Ferdi
nand von Bismarck.
Eenvoudig is het voorzichtigste
woord dat wij kunnen gebruiken bij de
beoordeling van het beeldverslag dat
zaterdag werd gemaakt in de Haagse
Grote Kerk. De NTS bepaalde zich
sterk bij de plechtigheid van de doop
van prins Willem-Alexander en de pre.
dlkatie.
De binnenkomst van het prinsje en
de toediening van de doop kwamen
prachtig in beeld en wie toekeek moet
wel diep vertederd zijn geweest door
de baby. die geen spiertje vertrok en
niet in het minst verontrust werd door
de (heel mooi) zingende kinderen om
zich heen.
Tijdens vraagstelling en predikatie
werden er volop beelden gemaakt van
ds. Kater, maar verder dwaalden
de niet te best opgestelde camera's nog
al doelloos door het kerkgebouw.
Men kreeg een enkele keer het prinse
lijk paar of de koningin van terzijde
genomen, in het beeld, maar wie hoop
te meer van de koninklijke familie en
haar gasten te zullen zien, moest wach
ten 5p niet meer dan een glimp bij het
verlaten van het kerkgebouw. Dat moet
voor vele kijkers teleurstellend zijn ge
weest.
In feite echter hadden de regisseurs
gelijk door de aandaent niet van de
plechtigheid af te leiden: daarvoor is
veel te zeggen. Wij mogen het ook prij
zen, dat wij ditmaal niet'to veel com
mentaar kregen te horen. De goed-voor-
bereide gesproken begeleiding werd
door Jan van Hillo overgenomen van
de plotseling ziek geworden Henk
Tee uw.
Kijkend Nederland mocht een ogen
blik delen in het stralende geluk van
de jonge moeder Beatrix, die terecht
trots was op de waardigheid, waarmee
haar zoon zich bij zijn eerste entree in
het openbare leven, onbewust bekeken
door iniljoenen ogen, gedroeg.
T*j oe verbiedt
geweld tegen
ambassades
TOKIO HONGKONG De Chi
nese premier Tsjoe En lai zou een
verbod hebben uitgevaardigd tegen
gewelddadige betogingen tegen bui
tenlandse vestigingen in Peking.
Een Japanse correspondent meldt
dat het verbod voortvloeit uit ernsti
ge kritiek van het centrale comité
van de communistische partij op de
aanval op de Britse legatie.
In Kanton wordt nog steeds zwaar
gevochten. Tegenstanders van Mao
hebben een kanonneerboot en grote
voorraden munitie veroverd. Er zou
den minstens drie divisies Peking-ge-
zinde troepen naar Kanton zijn
gestuurd.
Bij een serie bomaanslagen in
Hongkong is gisteren een man ge
dood. Er werden tenminste 25
mensen gewond.
De Amerikaanse filmster James
Dunn is gisteren op 61-jarige leef
tijd, na een langdurige ziekte te San
ta Monica overleden. Dunn kreeg
vooral bekendheid door de film „A
tree grows in Brooklyn".
HEERENVEEN Een frontale
botsing tussen twee personenauto's
op de rijksweg 32 te Heerenveen,
heeft aan twee inzittenden van een
van de auto's het leven gekost.
De slachtoffers zijn de 32-jarige
beroepssergeant T. R. uit Buiten
post, die later op de avond in het
ziekenhuis van Heerenveen is over
leden, en zijn 32-jarige echtgenote,
die op slag werd gedood. Van de
inzittenden van de andere auto is
niemand levensgevaarlijk gewond.
HEEZE De 67-jarige wielrij
der P. de Greef uit Geldrop is
zondagavond op de Kreijlseweg te
Heeze aangereden door een perso
nenauto en op slag gedood.
GIETERVEEN Zondagmiddag
is op de zogenaamde Bonnerdijk te
Gieterveen (Drenthe) de 37-jarige
landbouwer E. Voelman met zijn
auto tegen een boom gebotst en op
slag gedood.
DIEPENVEEN De 32-jarige
chauffeur H. W. Westerbeek uit Die
penveen is in de nacht van zaterdag
op zondag om een uur overreden
door de auto van zijn vriend. De
heer Westerbeek kwam tussen de
bomen vandaan en stak de weg over,
zonder op de auto te letten.
De man werd vervoerd naar het,
ziekenhuis waar hij later overleed.
MAARTENSDIJK Op de Ko
ningin Wilhelminaweg in Maartens
dijk is in de nacht van zaterdag op
zondag de 40-jarige W. H. Vis uit
Utrecht met zijn bromfiets door een
personenauto gegrepen, toen hij de
weg wilde oversteken.
De man is ernstig gewond naar
het academisch ziekenhuis in Utrecht
overgebracht, waar hij gistermorgen
overleed.
YERSEKE De 54-jarige heer
D. Verschure uit' Yerseke is zater
dagmorgen in het ziekenhuis te Goes
overleden. Hij was vrijdagavond,
toen hij te voet de Kaistraat in Yer
seke wilde oversteken, aangereden
door een bromfiets.
STAPHORST De twintigjarige
grondwerker Jan Drogt uit IJlhorst
(gem. Staphorst) is zaterdagavond
om het leven gekomen na in Stap
horst met een auto uit een bocht
tegen een boom te zijn gevlogen.
De jongeman overleed tijdens het
vervoer naar een ziekenhuis in
Zwolle.
Confectiefabriek
staakt produktie
ENSCHEDE De Beiier Confectie
fabriek Dijks te Enschede en Losser
heeft besloten over enkele weken de
produktie te staken.
Verwacht wordt dat de ruim 40
personeelsleden, voor het grootste
deel modinettes, elders kunnen wor
den ondergebracht.
De fabriek kan onmogelijk de felle
concurrentie het hoofd bieden, aldus
de directie
BUNNIK Een te hoog geladen
vrachtauto van de transportonder
neming Van der Ent uit Rotterdam
is vanmorgen om kwart voor vijf bij
Bunnik tegen een voetbrug over
rijksweg 12 gereden. Het is vandaag
rond Utrecht nog drukker dan nor
maal in verband met de opening van
de najaarsbeurs.
De chauffeur, de 22-jarige Frans
Verheij, zei dat hij in Rotterdam een
staalpers had geladen die was be
stemd voor een tentoonstelling in
Hannover.
Kraanwagens zijn uren koortsach
tig bezig geweest de betonnen- en
stalen wrakstukken van de brug en
de vernielde staalpers van de weg
te halen. Er deden zich bij de bot
sing geen persoonlijke ongelukken
voor.
ANJUM De zeventienjarige H.
Ahlen uit Emmen is zaterdagavond
op de bromfiets van zijn vriend
tegen een boom gereden en omge
komen. De eigenaar, die achterop
zat, werd gewond.
De berijder overleed tijdens het
vervoer naar een ziekenhuis in Dok-
kum.
ZIJPE (NH) De 21-jarige ser
geant-adelborst der mariniers C. H.
van Harderwijk, is de afgelopen
nacht bij een botsing in Zijpe (NH)
op de rijksweg tussen Alkmaar en
Den Helder om het leven gekomen.
Een andere adelborst die met de
heer Van Harderwijk meereed, werd
licht gewond.
Tsjechisch verzet
tegen „ketterjacht"
(Van onze kunstredactie)
LONDEN In de Sunday Times is
een manifest gepubliceerd, waarin
Tsjechische geleerden en kunstenaars
een beroep doen op de wereldopinie
voor morele steun in hun strijd tegen
de cersuur en ..ketterjacht" in hun
Achter dit naar het Westen gesmok
kelde manifest zouden 183 auteurs,
69 beeldende kunstenaars, 21 filmers
en televisiemensen en 562 geleerden
staan. Hun namen zijn in het Lon-
dense blad niet gepubliceerd om het
risico van vergeldingsmaatregelen
niet te vergroten.
De Tsjechen verwijten de communis-
t'.sche partij in hun land „een duide-
lijk fascistische ketterjacht te hebben I
ontketend en terreurmethoden te ge- j
bruiken tegen schrijvers".
President Novotny van Tsjecho-Slowa-
kije heeft gewaarschuwd dat de com-
muni.stische partij het verspreiden
van voor het socialisme schadelijke
meningen niet zal dulden.
ORANJE O KALENDER
BESTELBON
"Hoort, zegt het voort":
De verrassend mooie
Oranjekalender 1968 j
van Pro Juventute - een woo.pi,.»i
feest van kleuren - I,968
verschijnt in de loop van |'Q «Sm™SLa™"" j
de volgende maand.
Ten bate van kinderen,
die extra zorg hard
nodig hebben.
Sieraad en weldaad.
I (aantal) (Enge
geheel 070?
in kleuren
'POSTGIRO 51 7400 l
I Kalenderactie I
I PRO JUVENTUTE i
I Postbus 7101 - Amsterdam-9 -
jJTel. (020) 79 09 49 K
Opplakken op briefkaart
of in gesloten envelop verzenden
DEN HAAG De Haagsche Comedie is zaterdagavond in de
Koninklijke Schouwburg het nieuwe seizoen ingegaan met Luigi
Pirandello's „Zo is het (of zo lijkt het)", dit ter gelegenheid van
het feit dat deze observator van schijn en werkelijkheid op 28
augustus 100 jaar geleden werd geboren.
Het is een zij het dan geen indrukwekkende toch zeer
boeiende en belangwekkende voorstelling geworden, waarin weer
eens is gebleken dat eeuwenoude problemen als het contrast
tussen schijn en werkelijkheid en destructieve achterklap en bu-
rengeroddel nog steeds onze belangstelling kunnen wekken.
Vijftig jaar geleden schreef Pirandello
„Zo is het (of zo lijkt het)". Hij deed
dit van de visie van een toeschouwer
uit over zijn eigen problemen. Voor
hem de enige manier om zonder
emotioneel geraakt te worden, op zoek
te gaan naar de oplossing, c.q. waar
heid. Een eenzame en kille benadering
dus. waarin lief en leven van de hoofd
personen sterk ondergeschikt wordt ge
maakt aan de gedachte. „Zo is het (of
zo lijkt het»" wekt nauwelijks ontroe
ring. Wèl nieuwsgierigheid naar de op
lossing, die, naar concrete begrippen,
niet wordt gevonden.
Het stuk heeft aan de ene kant de
ambtenaar Ponza en zijn schoonmoeder
Het was met een schok dat ik het
me realiseerde, zaterdagochtend daar kwam, maar
in de Grote Kerk. Het 5e geslacht voorkwam
van ons vorstenhuis, moest ik
journaliste beschrijven.
de koninklijke familie langs
snelle fluistering
„De Koningin
als slaapt..."
Geluidloos was
lijk
Doornat, bibberend kwam ik op
Beatrix chocolade schenkend op het
Kerstfeest in de Koninklijke Stallen,
prinses Irene de eerste steen metse
lend van de Nederlandse kerk in
het gedoe dat Austin Friars te Londen, prinses
Vijf geslachten. Het was de bij het schutten hoort en dan einde- Margriet de eerste steen leggend
van de Canadese ambassade in Den
Haag, de doop van prinses Christi
na.
Het schrikwekkende ongeluk op
het Lange Voorhout toen de paar
den van de crème caleche op hol
sloegen en het gebaar van prinses
Beatrix, die om elk van haar beide
zusjes een arm sloeg en zo terug
liep naar het paleis, waar prins
Bernhard, grauw van schrik, op het
bordes hen tegemoet kwam.
Nu het kind, dat de kerk in gedra
gen werd.
Wie van alle achttienhonderd
gasten zaterdag de meeste eer en
aandacht is geschonken? Dat was
aan de vier meisjes uit beade
mingscentra. Vlak langs hen eerst
zuster Swellengrebel, de dopeling zo
houdend, dat ze het gezichtje goed
konden zien. Later bij het vertrek
van de Koninklijke familie, hield ie
der de pas in, extra knikjes van
prinses Beatrix, een aarzelen van de
Koningin als wilde ze wel een
woord tegen de meisjes zeggen.
Een Oranje-herinnering zorgvul
dig gevoegd bij de vele.
onze Koning zal zijn.
De eerste maal, dat ik werd uit
gestuurd om over koningin Wilhelmi-
na te schrijven, was op een au
gustusmorgen in 1934. Het goot en...
het was des morgens om vijf uur.
Koningin en prinses Juliana had
den een reis gemaakt naar Noorwe
gen en de Tanimbar. het schip van
de Maatschappij Nederland waar
mee de reis gemaakt was, kwam aan
in de sluizen van IJmuiden.
Wat autoriteiten stonden op de ka
de en een paar bewoners van het
Sluiseiland waren komen aanlopen.
Vijf geslachten
het redactiebureau: „Nik*.,
niks..."
„Geen Koningin?" riep men.
„Jawel, maar niemand te zien en
niemand, die juichte; alles moest stil
zijn...."
„Een halve kolom, en vlug..." Ki
de b
Koningin Juliana heeft mij in op-
schip is perste verbazing gebracht, toen zij
rumoerige gebeurtenis, op de derde dinsdag van september
1948 onverwacht 's morgens een be
zoek bracht aan de tentoonstelling
Het binnenlopen
altijd
Mannen schreeuwen, commando'
klinken, kettingen ratelen.
eem agent salueerde en de pluk
klaar om „hoera" te
roepen, want dat deed je als iemand
één uur reed zij in de Gouden
Koets naar de Ridderzaal.
Dan de vier Prinsessen. Prinses
mevrouw Vrola met als middelpunt
haar vermeende dochter, die tevens
zijn vermeende vrouw is. Beiden zijn
een ramp te boven gekomen en denken
van elkaar dat zij krankzinnig zijn.
Hun grote wederzijdse liefde brengt
hen er echter toe de moeilijkste rol
op zich te nemen, deze te spelen zoals
de ander hem graag ziet en op die
manier de harde waarheid voor elkaar
verborgen te houden. Want, menen zij.
schijn is in dit geval barmhartiger dan
de werkelijkheid en waarom dan niet
aan de schijn vast te houden?
Aan de andere kant staat de bevol
king van een provinciestad, waar Ponza
een nieuwe baan heeft gevonden. Het
huiselijk leven van Ponza en mevrouw
Vrola wekt in hoge mate de nieuws
gierigheid van deze mensen waar
halen ze de tijd vandaan? en zij
zijn dan ook vastbesloten achter de
waarheid, c.q. de oplossing te komen.
Men gaat tot het uiterste: een con
frontatie met Ponza, mevrouw Vrola
en de vermeende dochter-vrouw. Maar
een oplossing wordt niet gevonden. De
vraag blijft: „Is zij nou zijn vrouw en
niet haar dochter of is zij wel haar
dochter en zijn tweede vrouw?" Een
concreet probleempje dat het moet af
leggen tegen de welbewuste handha
ving van schijn door de dochter-vrouw
zelf. De nieuwsgierigen zijn dus niets
opgeschoten. Wèl hebben zij het gezin
netje onherstelbaar onheil berokkend,
door dingen in het daglicht te zetten,
die beter verborgen konden blijven. Nog
maals: geen oplossing van het nuchtere
probleem. Maar toch een oplossing: leef
met de schijn, wanneer het barmhartiger
is de werkelijkheid niet te weten. Voor
velen echter een onbevredigend iets.
Doorborduren
praktisch geen enkele figuur
aan diepe inhoud kan worden gegeven,
al is dat Ida Wasserman in de rol van
mevrouw Vrola grotendeels gelukt. De
stadsbevolking bestaat uit typetjes
onder meer kostelijke rollen van Do
van Stek. Georgette Hagendoorn, An
nie Leenders en Kees Coolen en al
leen Ko van Dijk als Ponza en zoals
gezegd Ida Wasserman kregen de
kans hun rollen wat duidelijker ge
stalte te geven. Ook die kans kreeg
Eric van Ingen als de observator Lam-
berto, een koele, geamuseerde buiten
staander, die met interesse het gekra
keel om hem heen volgt, het vuurtje
af en toe nog wat opstookt en om de
verwarring nog groter te maken, van
tijd tot tijd vraagt: „En, wat is nu de
waarheid", hoewel de concrete oplos
sing hem in feite niets kan schelen.
Hecht
Onder regie van Joris Diels en Wim
van Rooij is „Zo is het (of zo lijkt het)"
een hecht en degelijk opgezet stuk ge
worden met een juiste waardebepaling
van de verscheidene figuren en speels
heid wanneer deze op zijn plaats is.
Er waren voorts nog plezierige ty
peringen van Anne-Marie Heyligers,
Nanni Vermeer. Jan Veelo, Leo de
Hartogh. Louis Borel. Dolf de Vries,
Jan Grefe. Reinier Heidemann. Maria
Stiegelis, Jos Hendriks en Anne Oost-
De geestige kostuums waren van
Harry Wich, die tevens het wel gemak
kelijk bespeelbare, maar volgens mij
uit de toon vallende décor had ont
worpen. Al met al, geen grootse voor
stelling, maar wel een zeer interes
sante en boeiende. En dat is ook heel
wat waard.
Chris Emous.
DEN HAAG De bevolking
van West-Duitsland werd zater
dag om het uur per radio ge
waarschuwd tegen het eten van
uit Nederland afkomstige nekken
en bekken van kippen.
De alarmerende berichten von
den hun oorzaak in een onderzoek
in Dortmund, waarbij salmonel
la-bacteriën waren ontdekt, die
paratyfus kunnen veroorzaken.
In de hele bondsrepubliek werden
levensmiddelenzaken direct gecon
troleerd, maar spoedig bleek dat het
om een vrij onschuldig geval ging.
De autoriteiten op het gebied van
de volksgezondheid kwamen er toen
achter dat de twee a drie ton delen
van kippen waarom het ging, al op
16 mei waren ingevoerd, en daarna
verder waren verkocht aan detail
listen.
Ziekteverwekkers werden, bij
steekproeven op resten van de leve
rantie, tot nu toe alleen gevonden in
een levensmiddelenzcak te Alten-
kirchen en bij de importeur in Keu
len.
Een woordvoerder van het minis
terie van landbouw van de deelstaat
Noordrijn-Westfalen zei zaterdag dat
het grootste deel van de partij wel
al zal zijn opgegeten.
In een kinderziekenhuis in de
Beierse plaats Bad Wiessee is een
kind gestorven aan acute-salmonella-
infectie. Zeventien kinderen, die deze
gevaarlijke ziekte opliepen, zijn aan
de beterende hand.
De Westduitse gezondheidsdienst
te Miesbach deelde mee niet te ge
loven dat er verband bestaat tussen
de infectie en het uit Nederland af
komstige besmette kippevlees.
