Weekagenda
Bejaarde Leidenaar
(71) haalt 60 km
uit zijn bromfiets
RIJNSBURG IS VOOR ER
IEDERE HÜTTENTAL
EEN REIS WAARD
Dronken Katwijker moest
op de politie steunen
Vijfduizendste in het
molenmuseum De Valk
Uit Leiden
vertrokken
NIEUWE LEIDSE COURANT
3
DINSDAG 8 AUGUSTUS 19«T
Dinsdag (8 aug.)
Br eestraat 19, 7 tot 8 uur; spreekuur
Chr. Emigratiecentrale.
Stadhuis, 7 tot 8 uur: zitting Bouwfonds
Ned. Gemeenten.
KATWIJK AAN ZEE Nieuwe Kerk.
8 uur: orgelconcert Wim van der Panne.
DEN HAAG Lutherse kerk, 8.15 uur:'
orgelconcert Bernard Bartelink.
DEN HAAG Zuiderpark, 2 uur: to
neelgroep Den Haag met „De verborgen
schat van kapitein Kid".
SCHEVENINGEN Kurzaal, 8.15 uur:
Residentie-Orkest, met violist.
Woensdag (9 aug.)
Luxor, 10 uur; commissie jeugdvakan-
tiebezigheden, film „Gevangen in de tun-
DEN HAAG Zuiderpark, 2 uur: ge
zelschap Carla Flink.
SCHEVENINGEN Kurzaal, 8.15 uur:
dansgroep Djoliba uit Guinee.
SCHEVENINGEN Oude kerk, 8 uur:
orgelbespeling Sander van Marion, met
Joke Hartzheim, viool.
SCHEVENINGEN Pier, Haags Ma
rionettentheater met „De gouden schelp"
(doorlopend).
Donderdag (10 aug.)
Jeugddorp Voorscuoterweg, 2 uur:
commissie jeugdvakantiebezigheden,
riétéprogramma.
DEN HAAG Lutherse kerk, 8 uur
orgelconcert Feike Asma.
DEN HAAG Goede-Vrijdagkerk, Be
zuidenhoutsew :g 361, 8.15 uur: halve fi
nale interpretatie vierde nationaal orgel
concours voor amateurs.
DEN HAAG Zuiderpark, 2
Limburgs jeugdtoneel.
SCHEVENINGEN Kurzaal, 8.15
dansgroep Djoliba uit Guinee.
DELFT Oude Kerk, 8 uur: orgel
concert.
Vrijdag (11 aug.)
DEN HAAG Kloosterkerk, Lange
Voorhout, 1 uur: orgelbespeling Bernard
Renooy.
DEN HAAG Zuiderpark, 2 uur:
Limburgs jeugdtoneel; 8 uur: Die Haghe
Operettespelers.
SCHEVENINGEN Kurzaal, 8.15 uur:
Residentie-Orkest met violist.
Zaterdag (12 aug.)
Hotel De Witte Singel, Witte Singel 93.
I 11 uur: herdenking 500-jarig bestaan Je-
ruzalemhofje Kaiserstraat. Na afloop be-
zichtiging van het hofje,
j DEN HAAG Goede-Vrijdagkerk, Be-
zuidenhoutseweg 361, 2.30 uur: finales
interpretatie en improvisatie vierde na
tionale orgelconcours voor amateurs.
Dagelijks in DeD Haag
Circus-theater Scheventngen: tot en met
13 sept., 8.15 uur. musical Anatevka.
Paviljoen-theater, tot en met 31 aug
j (maandags geen voorsteling) 8.30 u. show
van Wim Sonneveld.
Bezichtiging Huis ten Bosch
Bezichtiging paleis Huis ten Bosch Den
I Haag: tot en met 25 aug., op werkdagen
I van 10 tot 16 uur, niet op zaterdag en
zondag.
Welke apotheek
Geopend voor spoedeisende gevallen:
Zuider-apotheek, Lammenschansweg 7.
tel. 23553
De dienst van apotheek R. van Breest
j Smailenburg te Leiderdorp wordt waar
genomen door de Zuider-apotheek.
De Oegstgeester apotheek is geopend.
Films
Camera (7 en 915, zondags ook 4.45
uur): The Professionals (14 jéar); 2.30
uur: Sneeuwitje en de zeven dwergen
i talie leeftijden)
I Lido (2.30. 7 en 9.15 uur): Sectie S
contra Goldman (14 jaar).
I Luxor (2.30, 7 en 9.15, zondags ook 4.45
uur): Stan Laurel en Oliver Hardy als
stierenvechters (alle leeftijden).
Rex (7 en 915, zondags ook 445 uur):
De rit door de hel (18 jaar); 230 uur:
Tickle me (14 jaar).
I Studio (2.30. 7 en 9.15, zondags ook
4.45 uur): Naakte onschuld (18 jaar);
j 10.30 uur: Flipper de dolfijn (alle leef-
I Trianon (2 en 8, zondags 2. 5 en 8 uur):
j The sound of music (alle leeftijden).
Badinrichtingen
De gemeentelijke Dadinrichtingen zun
'v >P de volgende ujder geopend
Lindeslraai lb maanoag geslotei
rasdag y11.15 u. eu 13.30—17.15 u.
j woensdag gesloten, donderaag 13.30-
b.15 u. vrijdag 9—11.15 u. eD 1330—18.40
■i zaterdag 8—11.15 a en '3.3016.30 1
Van der Werfstraai 39: maandag en
'Misdag gesloten, woensdag 811 15 en
<3017.15 u., donderdag 8 3011.15 <*r
i 3018 15 u., vrydag 8.30—11.16 u n.
I .'30—18.45 u, zaterdag 7.30—11.15 en
13,30—16.30 u
MUSEA EN HORTUS
Museum Volkenkunde. Steenstraat: od
werkdagen van 10 tot 5 u., ook zaterdag,
zondag van 1 tot 5 uur
I Museum Oudheden. Rapenburg: op
werkdagen van 10 tot 5 u.. ook zaterdag,
zondag van 1 tot 5 uur.
Taveerne Tastevin, Beestenmarkt: fo-
to's van Leen Manneke, tot 31 augustus
Sted. museum De Lakenhal, uuue
Singel: op werkdagen van 10 tot 5 a
zondags van 1 tot 5 uur.
Hortus Botanicus (Rapenburg): cd
werkdagen van 9 tot 12 en van 2 tot d
uur, kassen zaterdags en zondags ge
sloten.
Rijdend ANWB-kantoor
j Beestenmarkt: standplaats rijdend
\NWB-kantoor op 3. 17 en 31 aug.,
van 104 uur (doorlopend).
LEIDEN De Leidse kantonrech
ter hield zich gisteren vrij intensief
bezig met het veroordelen van over
treders van de maximumsnelheid,
onverschillig of dit nu met een auto
of een bromfiets was gebeurd. Zo had
een 20-jarige Wassenaarse student in
de bebouwde kom van Katwijk met
auto een snelheid bereikt van bij
na 80 kilometer.
Hij verweerde zich door te verkla-
in, dat hij niet wist, dat hij op da'
moment nog binnen de bebouwde kom
reed. De kantonrechter vond dit nog
al ongeloofwaardig, temeer omdat de
jongeman al twee keer eerder was
veroordeeld wegens overtreding van
de maximum snelheid. Hij veroor
deelde de student conform de eis tol
f 85.- boete en voorwaardelijke in
trekking van de rijbevoegdheid voor
de tijd van 4 maanden met een proef
tijd van twee jaar.
Een 20-jarige jachtschilder uit
Voorschoten had geen snelheidsmeter-
op zijn bromfiets en daarom wist hij
niet. dat hij op de Veurseweg een
snelheid van 50 km had ontwikkeld.
De kantonrechter veroordeelde de
jongeman tot f50 boete.
Mopperend
Een 71-jarige Leidse metselaar had
het nog mooier gemaakt: ook al op
de Veurseweg in Voorschoten had hij
een snelheid van 60 km uit ,,zijn zijn
bromfiets gehaald". Volgens hem was
die opgave schromelijk overdreven
en luid mopperend verliet hij de
rechtszaal, nadat de kantonrechter
hem tot f75 boete had veroordeeld.
Burgerlijke stand
van Leiden
LEIDEN Geboren: Monique
Jacqueline dr v; J H Snellenburg
en N van Duijn; Johannes Cornelis
zn v: J Mijnders en G Tulen;
Petrus Johannes zn v: J N J van
de|r Geest en J P Schjouten;
Richard Arbogast zn v: W Smit
en C van Zwieten; Jan Paul zn v:
F Filippo en B van Rijn; Marti-
nus Cornelis zn v: M A Hogen-
boom en T A A Heemskerk;
Cecilia Maria Jacoba dr v: G J
Streeder en C M G Nieuwenhui-
zen; Joost Kollewijn zn v: J N M
Heersehe en G J H Reith; Hugo
Willem zn v: W T van der Hart
en J A van der Hek; Astrid Hen-
drika dr v: H Xasteelen en A
Straathof; Geertje dr v: C van
Duijn en E W van Duijn; Pelronel-
la Frederika dr v: J P B Markus
en F C de Winter; Leonardus
Gerardus zn v: J L T Knijnenburg
en P J M de Wilde; Jan Willem
zn v; J.van Ginhoven en T Tijsen;
Rosemary Elizabeth Katalin dr v:
D Kovacs en K M Hargitai; Mar-
garetha Monica dr v: P T van den
Broek en M de Vries; Anita Fré-
dérique dr v: H de Vos en C P
van der Vies; Jacoba dr v: J Roem
en L Leeuwenburg; Johannes
Theodorus zn v: J Heruer en G
van den Burg; Michael Raimond
zn v: F A C Bekker en C I van
der Hoek; Ferdinand Eric Theo
dora zn v: J J Zandbergen en E
M Pieterse; Richard Adriaan zn
v A Theil en E A Götte.
Overleden: H Beij 84 jr wed.
van A Jongbloed: J van Stel 71 jr
man: J Bakhuizen 82 jr. man.
Gehuwd: D K Wielenga en C
M van Delden: D J van Duijven-
bode en Y M M Verhaar; A J Duk
en Y Petit; E de Vink en L C
Otto: A M Nieuwenburg en D T
Sanders.
Pij paf val gestolen
LEIDEN Bij een Leidse opkoper
zijn in de periode van 47 augustus uit
zijn opslagplaats aan de Oude Vest draad
en pijipafval gestolen ter waarden van
GOUDEN RING
voor dame of heer
JUWELIER v. d. WATER
Haarlemmerstraat 181
heeft hem.
Ook In briljant
Altijd voordelig,
's Maandags gesloten.
Omdat als verzenddatum 31 juni
op de dagvaarding stond, dacht een
20-jarige wielrijdster uit Zoeterwou-
de vrijspraak te kunnen krijgen maar
die vlieger ging niet op omdat datum
en plaats van de overtreding wel
klopten. Zij had niet gestopt voor
de stopstreep op het Watertje in haar
woonplaats en dat kwam haar nu op
f7,50 boete te staan.
JONGEN JETLAG
BEWUSTELOOS t
LANGS DE WEG
LEIDEN Op de Kanaalweg is gister
middag de 19-jarige bromfietser P. Heuf-
man uit Delft in bewusteloze toestand
langs de weg gevonden.
waren geen sporen van een aanrij
ding en ook geen sporen van een slip
partij. De E.H.D. heeft hem naar een
ziekenhuis gebracht. Inmiddels is ge
constateerd. dat de jongen een hersen
schudding heeft gekregen. Hoe het. is
gebeurd, is niet bekend.
Vakantie voor aantal
zorgen kinderen
LISSE Voor het eerst werd dit
jaar voor de zorgenkinderen uit de
bollenstreek een vakantieweek buiten
schoolverband gehouden en wel van
27 juli tot 2 augustus. Dertien jongens
meisjes, variërend van 4 tot 24
jaar, komende uit 12 gezinnen, heb
ben aan deze vakantieweek kunnen
deelnemen. De Kruisvaarders van St.
Jan in Vagelenzang stelden hun ge
bouw beschikbaar. Het omringende
bos bood een prachtig speelterrein
voor de jeugd en wie van de zon wil
de genieten, kon dit ongestoord doen.
Eten en drinken waren voortreffelijk
verzorgd.
Hoe de duiven vlogen
LISSE De Luchtkliievers hielld een
wedivluchf van Surviellis Fossersover
380 km. De duiven werden om 6 uur
gelost Aankomst eerste prijsduif 11.31
u. Aankomst laatste prijsduif 11.48 u.
Uitslag: Aad van Diest 1 3 7 28;
W van Wieringen 2 8; H van Keste-
ren en Zn 4 23; H van Diest 5; G
Krabbers 6; H 't Hort 9 11 14 15
16 22 36 37; D van Ruiten 10; J Mol
12 21; J Duivenvoorden 13 19 31 34:
P J Bersee 17 18 26; J van Diest 20
30; P A Opdam 24; C van der Poll 25;
W van der Lans 27; G van der Lans
29 33; Th van der Ploeg 32; J van
der Hulst 35.
Door De Oude Blauwband werd een
vlucht gehouden vanaf Noyon voor
jonge duiven, afstand 418 km. 77 vo
gels. Gelost 10 uur. aankomst eerste
prijsduif 14.36 met H54 meter per mi
nuut, laatste prijsduif 15 uur met 1060
meter per minuut. Van de 13 deelne
mers die hadden ingemand vielen er 4
af die te laat toonden'. Nu nog een
vluaht van, Pont St. Max af en daarna
beginnen de ..navluchten" voor oude
en jonge duiven, die alleen van belang
zijn voor de gratis taarten die te win
nen zijn. Voor het generaal kampioen
schap tellen ze niet. De uitslag van de
ze vlucht was als volgt: C Zuidhoek
1 7; N de Kijper 2 12; R van Diest
3 6 9 (met 5 mee); M de Vreugd
4 8; A Balkenende 5; J de Borst 10
14; W Schoone 11; B Roodenburg 13;
G Doeswijk 15.
Burgerlijke stand Rijnsburg
RIJNSBURG. Geboren: Johanna
Francina, dr vn P van Delft en J P
den Haan, Koestraat 51; Jan Willem
Leendert, zn vn K Anholts en A de
Vries, Collegiantenstraat 121; Albertus
Pieter, zn vn A Wolthaus en J C van
Vreedendaal, De Waal 24; Cornelis Pie
ter, zn vn P Francken en L Drieber
gen, Spinozalaan 125; Reginald
Gustaaf, zn vn D van Egmond en J P
Heemskerk, De Waal 201; Hette Corne
al vn H C M Roodbergen en A
Hogewoning, Petr van Saxenstraat 57.
Ovcrlden: Van Duijn, Jacob 42 jaar,
Vliet ZZ 15; Heemskerk, Jacab 84 jaar,
Langevaart 5, Slootweg, Johanna 89
jaar, w v P C Brittijn, Heerenweg 10a.
Ondertrouwd: Ravensbergen, Gerrit,
21 jaar en Van Delft, Clasina, 21 jaar;
Petr van Saxenstraat 46 .datum huwe
lijk 15 aug; Ravensbergen, Gerrit Fre-
derik, 24 jaar en De Boer, Egberdina
Geertruida, 21 jaar, Narcissenstraat 13,
datum huwelijk 15 aug.
VALKENBURG Donderdagavond
om acht uur hoopt ós. D. van de Ent
Braat uit Monster in zaal De Vries een
spreekbeurt te vervullen voor de
hervormd-gelreformeerde evangelisa
tie.
VALKENBURG De Woonruim
teadviescommissie zal hedenavond
geen zitting houden. In september zal
de zitting worden gehouden op dins
dag 5 september om 8 uur in het
Molenmuseum
Molen De Valk geopend dinsdag tot
en met zaterdag van 10 tot 5 uur zon
dags van 1 tot 5 uur. Maandags geslo-
TENTOONSTELL1NGEN
Rijksmuseum voor Volkenkunde: ten
toonstelling Bali, beeld en droombeeld
>t 1 oktober
De Lakenhal: tentoonstelling Dansen
ien en nu, van 7 juli tot 6 aug., dage
lijks van 10 tot 5. zondags van 1 tot 5
Waaggebouw (Aalmarkt): bloementen
toonstelling, van 28 juli tot en met
augustus, dagelijks van 10 tot 22 uur
Oranjerie Hortus Botanicus: tentoon
stelling van reptielen en amphibieën, vai
28 juli tot 10 augustus, dagelijks van 9 tot
12 en van 2 tot 5 uur.
Wassenaar: kunstzaal Heult. Hoflaan 7
tentoonstelling van wandkleden door Ca
rine v d. Meer van 24 juli tot en met 16
aug., maandag te.m. zat. van 10 tot 5
bovendien op dinsdag van 8 tot 10
zondags gesloten.
KATWIJK Kleuterschool Voorstraat
33, dagelijks behalve op zondag, van IC
tot 12, van 3 tot 5 en van half 8 tot 10 uur
tentoonstelling Genootschap Oud-Kat
wijk (tot 9 augustus).
RIJNSBURG Onlangs is de Duif-
se gemeente Geiswerd waarmee
Rynsburg een vriendschapsverdrag
heeft opgegaan in de gemeente
Hüttenltal, een stad met nü 40.000 in
woners. Dezer dagen was een dele
gatie van het gemeentebestuur van
Hüttenltal in Rijnsburg om te peilen
of het blioemeudorp een partnerschap
met een zó veel grotere gemeente wel
„draagbaar" vond. In een zaterdag
morgen gehouden vergadering van
de Duitse delegatie en B. en W. en
de fractievoorzitters van de Rijns
burgse raad is van Rijnsburgise zijde
duidelijk gezegd dat de Rynsburgers
voortzetting van het contact op hoge
prijs stellen. De heer C. van Eg-
mond stelde dat Rijnsburg nu 5 x
zoveel vriendschap kan ontvangen
als Hüttenltal.
De heer D. v. d- Mey vond zo'n vriend
schap grootte een onbelangrijke factor.
Belangrijk is het herkennen van de
zelfde ideeën en idealen. Wethouder
Van der Gugten stelde dat er geen
sprake meer is van een begin maken.
Er zijn al onverbrekelijke banden ge
legd.
De afgevaardigden van Hüttental
spraken hun vreugde uit over de voort
zetting van de contacten. Burgemeester
H. Vitt meende na deze „Rijnsburgse
dagen" te kunnen zeggen dat Hüttental
er goed aan gedaan heeft, de contacten
voort te zetten. Als vriendschapsge
schenk overhandigde hij een prachtige
vaas. Loco-burgemeester F. Neusz zag
in het partnerschap het begin van een
Esro 1 satelliet
naar Noordwij k
SCHIPHOL In een metalen con
tainer is gisteren de Esro 1 satelliet,
produkt van gezamenlijke West-
Europese inspanning, penKLM uit
Zurich op Schiphol aangekomen en
vanochtend per vachtwagen van
Gerlach en Co. int. expediteurs N.V.
naai het Estec (European Space
Technology Centre) in Noordwijk
vervoerd.
Ir. de komende maanden zal de
satelliet daar aan allerlei proeven
worden onderworpen als laatste fase
voor de lancering, die in december
a.s. op de Western test range in
Vandenburgh, Califomië, door een
Amerikaanse viertraps Nasa scout-
raket zal worden uitgevoerd.
De Esro 1 (90kg, 1 m hoog. diameter
76 cm) heeft tot doel opmetingen te
verrichten over het noorderlicht en
daarmee samenhangende ipnospheri-
sche verschijnselen.
Als alles goed gaal zal de met vier
antennes uitgeruste Esro 1 in een
ellipsvonmige baan rond de aarde
gaan cirkelen met als grootste afstand
1500 en kleinste 275 km. Met een
eerder gereed gekomen Europese
satelliet, de Esro 2. ondervond men
tegenslag. De derde trap van de Nasa-
raket die deze satelliet de ruimte in
bracht faalde. De satelliet die zelf goed
werkte, ging daardoor verloren.
De bouw van de Esro 1, waaraan
10 Europese landen eendrachtig heb
ben samengewerkt, is voorafgegaan
door die van een experimenteel mo
del en vervolgens van een proto-type.
De satelliet, die thans in ons land is
aangekomen, is wat men noemt de
..flight unit", dus het exemplaar dat
de rqimtevlucht zal gaan uitvoeren.
In Oegstgeest auto
over de kop
OEGSTGEEST De auto van een
44-jarige Rijnsburgse kantoorbediende
sloeg gistermorgen om 8.15 uur over
de kop, nadat zij ovei een losse straat
klinker en tegen de tegemoetkomende
wagen van een 51-jarige inwoner van
Mijdrecht was gereden. Niemand liep
letsel op, de Rijnsburgse auto werd
geheel vernield.
Burgerlijke sUtrnl
van Oegstgeest
OEGSTGEEST Geboren: Maarten
Frans Anton, z v K L M van Eerd en
HIM Coppens; Monique Beate, d v W
J Daniel en M A A Mooij; Remco Rein-
dert, z v P P Gerbrands en T M A H
Remijnse; Ronald Anthony, z v R A Lar
son en E C M Stol; Channa Rozelien. d
v M V Boon en E Stranders; Chaim Da
niël, z v M V Boon en E Stranders.
Ondertrouwd: J C Calsijn en C M de
Groot: J H van der Lichte en H E C
Barnard; A Zwaveling en E M Reijnhout.
Getrouwd: T C A M de Bont en T E
A M Geertman; M L de Meulder
M C C Knijnenburg: H A J van Leeuwen
en M H M Loef; J Woonijk en I G den
DEN HAAG Gewaarschuwd door
de politie te Wassenaar was de politie
van Katwijk een 62-jarige aannemer
uit laatstgenoemde gemeente tege-
moetgereden. Daar was alle reden
voor, want de Wassenaarse politie had
de alarmering gekregen, dat een auto
bestuurder over de weg laveerde.
Daarom kon nu de officier van jus
titie bij de Haagse politierechter con
stateren: „U moogt blij zijn, dat het
allemaal zonder ongelukken is afge-
De aannemer moest in het politie
bureau te Katwijk worden ingesloten
om te ontnuchteren. „Hij was lave
loos". Volgens de aannemer had hij
zitten kaarten, hetgeen vergezeld was
gegaan van een stuk of zeven bor
rels. Op weg naar zijn auto moest hij
zich aan alles vasthouden. In Katwijk
moest de politie hem tot steun dienen.
,,Ja. als ze me zwart maken daar kan
ik niks aan doen", aldus de repliek
van de aannemer.
De officier van justitie vond alle
reden de gebruikelijke straf op te
leggen: twee weken gevangnisstraf en
een jaar intrekking van het rijbewijs
met aftrek van de tijd waarin dit
reeds is ingenomen
„Dan kan mijn bedrijf wel opdoe
ken" aldus verdachte die een voor
waardelijke straf verzocht.
„Leest u de krant wel eens? Dan
kunt u zelf nagaan welke straffen er
worden opgelegd", aldus de informatie
van de rechter.
Omdat verdachte nu een ontwen
ningskuur tegen de de drank volgt,
werd het vonnis drie weken gevange
nisstraf waarvan twee weken voor
waardelijk en negen maanden intrek
king van het rijbewijs met aftrek van
de tijd waarin dit reeds is ingenomen.
LEIDEN Vanmorgen tegen half
twaalf registreerde beheerder Pijnnaken
van het molenmuseum De Valk de vijf
duizendste bezoeker van dit seizoen in
de persoon van mevrouw M. Weijs uit
Bowlingcentrum
Noordwijk al
in gebruik
NOORDWIJK AAN ZEE Het bow
lingcentrum aan de Van Panhuysstraat
is thans in zoverre gereedgekomen, dat
er kan worden gekegeld op de vier Duit
se kegelbanen. Met de aanleg van de zes
bowlingbanen Is men nog bezig. Die zul
len volgende week klaar zijn, waarna de
officiële opening zaterdag 19 augustus
plaats lieeft.
Het centrum, eigendom van de heer W.
A. M, Faase, is ontworpen door archi
tect Van Manen uit Voorschoten en in re
cordtijd gebouwd door de gebroeders
Niiersman, eveneens uit Voorschoten (3
april ging de eerste 6pade de grond in).
Het is voorzien van een terras en een bar.
Andere leiding bij
Dekker en Co.
NOORDWIJK AAN ZEE =- De heer
J. Kleton, sinds 1930 eigenaar en mede
oprichter van drukkerij Dekker en Co.,
gaat zich uit het bedrijf terugtrekken.
Het zal worden voortgezet door de heer
G. van der Linden, sinds 1950 werk-
bij Dekker en Co. De heer Kleton
blijft de uitgave van de badkrant Deze
Week verzorgen.
Jongen breekt dijbeen
LEIDERDORP Gisteravond zijn
op de MauritssLngel twee bromfietsers
met elkaar in botsing gekomen. De
15-jarige P. de Ridder uit Leiderdorp
brak hierbij zijn linkerdijbeen en
moest naai een ziekenhuis in Leiden
worden gebracht.
Het ongeluk gebeurde, toen de 22-
jarige J. Glasbergen, eveneens uit Lei
derdorp, hem inhaalde en plotseling
naar links zwenkte om te keren.
Burgerlijke stand
van Leiderdorp
LEIDERDORP Geboren: Robertus
Jahannes Maria zn v: W J M Koster
en L J van Diest, Fred Hendriklaan
58: Stephan zn v: M Vermond en
M G C Ligthart Schenk, Splinterlaan
3.
Ondertrouwd: Willem Roest 23 jr.
Trintje Albertha van de Griep 19 jr.
Helenus Leonardus Cornelis van
Paridon 24 jr. Katwijk en Johanna
Maria Elisabeth van den Berg 22 jr.
Overleden: A P Visser 77 jaar.
Duizend kinderen
bij poppenkast
SASSENHEIM Gisteren lxield
de Commissie jeugdreereatie op het
sportveld voor het muziekpodium
aan de Parklaan een feestmiddag
voor de jeugd. Circa 1000 kinderen
waren gekomen om naar een voor
stelling van het gezelschap Koos v.d.
Velden uit Amersfoort te kijken. Ook
verscheidende ouders cn grootouders
waren aanwezig Het programma be
stond uit sneltekenen, een poppen
kastvoorstelling, goochelen en clow
nerie. Tijdens de pauze werd ge
trakteerd.
SASSENHEIM „De Blauwband"
hield zaterdag jl. een vlucht met jon
ge ctuiven van Noyon af. In concours
211 duiven. Gelost om 10 uur. Aan
komst eerste duif 14.26.15. Uitslag
aankomst eerste 10 duiven: J. Kruik
1; A. v. Dam 2, 5, W v. Harskamp 3,
Th. Onderwater 4, 6: L. J. Drest 7; P.
Wlvers 8, 10; T. v. Haaste 9.
VOORHOUT In augustus ver
valt het spreekuur van de advies
commissie voor woonruimte. Het
eerstvolgende spreekuur wordt ge
houden op dinsdag 12 september.
Leidschendam, die was vergezeld door
een oudere zuster uit Rijswijk en h»
11-jarig logeetje Joyce uit Nieuwkoop.
Directeur drs. Wurfbain overhandigde
mevrouw Weijs na een kort toespraakje
een boek over molens, waarna ook haar
zuster en Joyce een herinnering kre
gen, respectievelijk in de vorm van eer
badhanddoek-met-molen en een foto
serie. Ook ir. F. Stokhuyzen, voorzitter
van de vereniging De Hollandse Molen,
bood een geschenkje aan.
In totaal hebben sinds de opening van
het museum, nu ruim een jaar geleden,
ongeveer 12.000 personen de molen be
zocht; een derde hiervan bestond uit
Nederlanders. Bij de buitenlandse be
zoekers domineren de Amerikanen en
Engelsen.
Ingezonden
Zwanenburgplan
WARMOND Tot mijn grote ver
bazing nam ik kennis van de inhoud
van een ingezonden stuk door de
plaatselijke VW.
Deze vereniging spreekt i.v.rrr, het
Zwanenburgplan over: onherstelbare
schade, niet in het algemeen belang,
nog minder in het belang van War
mond zelf.
Ik heb gemeend, dat het gemeente
bestuur genoegen zal doen ook eens
een andere mening te horen. Het komt
mij namelijk voor dat de meningen
van de VVV niet die van het grootste
deel van de Warmondse bevolking
zijn, maar van een kleine groep men
sen, die haar eigen belang op het eer
ste plan wil stellen.
Hoe kan men zich tegen een plan
verzetten, dat zoveel goede mogelijk
heden inhoudt op het gebied van wo
ningen en recreatie?
Hier ziet Warmond al jaren verlan
gend naar uit en persoonlijk heb ik
er de grootste waardering voor.
Ik hoop dan ook dat het gemeente
bestuur zich niet door acties tegen dit
plan zal laten beïnvloeden en dat het
spoedig zal kunnen worden gereali
seerd.
Een echte Warmonder
Burgerlijke stand
van Warmond
WARMOND. Geboren: Zwetsloot,
Ronald, Martinus, ws „Gea", nabij
Oosteinde 13; Meskers, Cornelis Johan
nes Petrus Gjsbertus, Zwanburgerpol-
der 9,; Geraedts, Pepijn, Dorpsstraat
38; Van Bladel, Elisabeth Johanna,
Margrietstraat 8; Van Rijn, Petrus, Wil
helmus, Hubertus, Maria, Beatrixlaan
39.
Ondertrouwd: Van der Meer, Antho-
nius Johannes Maria, 22 jaar, te Zaan
dam en Van Rijn, Cornelia Jacoba Ma
ria, 21 jaar, Dorpsstraat 87, datum hu
welijk 15 augustus; Kortekaas, Corne
lis Franciscus Maria, 26 jaar, te Voor
hout en Koppers, Christina Regina Ma
ria, 20 jaar, Herengracht 7, datum hu
welijk: 24 augustus; Van der Voort,
Petrus Theodorus Antonius, 30 jaar te
Sassenheim en Van der Vooren, Huber-
ta Lucia Catharina, 30 jaar, Dorps
straat 63, datum huwelijk: 21 au
gustus; Van der Hulst, Petrus Johan
nes Gerardus, 23 jaar Dorpsstraat 108
en Van Winsen, Cornelia Maria Hendri-
ca, 22 jaar Herenweg 56, datum huwe
lijk: 22 augustus; Duijnhoven, Leonar
dus Jacobus Adrianus, 23 jaar, Dorps
straat 32 en Zoet, Hendrika Maria. 22
jaar, Sassenheim.
Theodorus, 25 jaar te Noordwijk en
Gehuwd: Van den Berg, Gerardus
Van der Ploeg, Lineke Johanna, 21
jaar, Herenweg 37; 't Hart, Maarten, 22
jaar te Klinkenberg 1 en Van der Muy-
zenberg Hanna Jetje, 22 jaar te Lei
den; Tegelaar, Hans, 24 jaar Laan van
Oostergeest 3 en Van Grieken, Adriana
Maria 20 jaar, Irenestraat 2; Mostert-
Ludovicus Giovanni, 30 jaar te
Haarlem en Van Velzen, Maria Bernar-
dina, 27 jaar, Norremeerstraat 62; Van
Klink, Johannes Nicolaas Hubertus 25
jaar te Alkemade en Versluis Alida
Maria, 23 jaar, Norremeerstraat 50;
Kortekaas, Cornelis Nicolaas Jozef," 23
jaar, dr Ammanstraat 5 en Zilveren-
tant, Janine Geertruida Yvonne. 18
jaar, Dekkersgaard 2.
Ovcrlden: Verbeek. Helena 61 jaar.
nieuw tehuis, dat Europa heet en waar
vriendschap en vrede heerst. Hij stelde
er prijs op te verklaren dat de contac
ten niet alleen tot de raadsleden be
perkt moeten blijven. Ons motto wordt
„Rijnsburg is voor iedere Hüttentaler
een reis waard".
Nadat ook de overige Hüttemtalers
zich in gelijke geest hadden uitgelaten,
werd op voorstel van de Hüttentalse
gemeentedirecteur M. Rampfort beslo
ten een coördinatie-commissie in te
stellen. Beide gemeentebesturen zullen
hiervoor drie leden aanwijzen.
Wethouder H. de Mooy stelde tot
slot dat alleen een liefdesverklaring
niet voldoende is voor een goed huwe
lijk. Er moet een programma worden
opgesteld van de mogelijkheden en de
moeilijkheden- Het is met de vriend
schap als met de vaas die we gekregen
hebben: als je er voorzichtig mee om
gaat kan hij 100 jaar staan, maar als
hij eenmaal valt is hij voor altijd stuk.
LEIDEN uit Leiden vertrokken: J
van der Vegt en fam, Walr van Hallstr
21, Rotterdam, Viervantstr 180; E J P
Mark en fam, Obrechtstr 15, Dor
drecht, Mauritsweg 158; G Verburg en
fam, Moddermanstr 94; Berr iel, Kard
de Jongstr 3; W H de Leeu verk en
fam, Hogerbeetstr 6, Doorn, Piet Hein-
laan 35; T H Kwee en fam, van Swie-
tenstr 43, Roermond, Mozartstr 77; i A
Dammers-Cathalina en fam, Rijnsbur-
gerweg 10, Katwijk, Anjerstr le; F H
Sobels en fam, Houtlaan 17, Noord-
wijk, Voorstr 25; J Westerhout en fam,
Fagelstr 29, Alphen a/d Rijn, Reigerstr
31; C E Jap Tjoen San-Chin-A-Paw en
fam, Pelikaanstr 27a, Suriname; F J
Dijsselbloem en fam, Mozartstr 19, Bre
da, Haagdijk 160; L A Vel tens en fam,
Tesselschadestr 7a, Enschede, Albergen-
brink 38; D van Assen en fam, Parama-
ribostr 73, Leidschendam, Plaspoelstr
24; J P M Helvensteijn en fam, Hoge-
woerd 25, Vlijmen, Parallelweg 35; W
G Lemstra en fam, Vijf Meilaan 37,
Hazerswoude, H Swarthplantsoen 9; W
Deegens en fam. Valeriusstr 5, Oegst
geest, Vine vain Goghlaan 37; C G A W
Nibbelink en fam, Maredijk 9, Sas van
Gent, Beneluxstr 145; J Chaudron en
fam Aarstraat 25 Oegstgeest, Ge-
versstr 38; R van Os en fam, Hoge
Rijndijk 198, Breukelen, GS v Ruwiel-
laan 86; G Smidt en fam, de Ridderstr
2, Leiderdorp, Julianastr 41; L den
Houter en fam, Leeuwerikstr 33, Zoe-
termeer, v Lodensteinstr 32; W J Der-
ksema en fam, Drie Octoberstr 35a,
Meppel, Emmastr 75; M J Kollau en
fam, Moddermanstr 25, Oegstgeest, Ha-
zenboslaan 63; G van Huis, Potgieter-
laan 1, Rotterdam, Spanjaardstr 98a; A
R Verboon, Rijndijk 246, Alphen a/d
Rijn, Diamantstr 350; W Apon, de Ba-
zelstr 55, Rotterdam, Suiestraat 2b; M
Kuzucu, Kiraaienstr 2, Leiderdorp, Zijl-
dijk 22; M Labruyère-Zuideveld, Lan-
gebrug 5, Vught, Middenweg 10; H Ver
boon-van Steenwijk Haarlemmerstr
152, Alphen a/d Rijn, Diamantstr 350;
G Dijkhuis, Lammermarkt 39, Oegst
geest, C de Bourbonln 12; B Ja-
cobs-Regtering, Druivenstr 19, Ede
Gld, Weerdestein 67; E M Petit-Bave-
laar, de Goejestr 57, Noordoostpolder,
Noorderrand 15; L J Boon. Koninginne-
laan 42, 's-Gravenhage, Obrechtstr 175;
J Petit, Narmstraat 32, Noordoostpol
der, Noorderrand 15; M Ouwerkerk, J
van Stolberghof 33, Duiven, Eikenlaan
13; J E Dekker, Rijnsburgerweg 101,
Nieuwleusen, Westeinde 4; J Plug, Me-
zenstr 2, Rijswijk ZH, Regentesseln 68;
M van Dooren-Princen, Evertsenstr 82,
Weert, Looimolenstr 6; A van der
Meer, de Ruijterstr 7K, Wassenaar,
Ridderlaan 1; A Gökkurt, Kraaierstr 2,
Leiderdorp, Zijldijk 22; J C Mets.
Steenst r25, Delft, Patrimoniumstr 21;
J Slegtenhorst, Bachstraat 212, Venlo,
Alb Cuypstr 196; E J Voerman, Fred
van Eedenln 12, Amsterdam, Raad-
huisstr 29; A Verhoog, Haagweg 90,
's-Gravenhage, Ant Duyckstr 62; A C
A Leppers, -Sophiastr 14, Oegstgeest.
Dorpsstr 16; R M Bruijel, Merelstr 36,
Zeist, A Paulownastr 163; E C M Dol,
Rijnsburgerweg 10, Wervershoof, S
Koopmanstr 126; i E Nitsche, Rijnsbur
gerweg 10, Alkmaar, Metiusgraoht 30;
J A Spuijbroek, Rijnsburgerweg 10,
Vlaardingen, J P Coenlaan 15; .J C M
de Greef, H de Vriesstr 31, Noordwijk.
Zwarteweg 20; W M Bade, Wasstraat
15, Hoogeveen, van Echtenstr 44; J Sit-
trop, Zeemanlaan 2, Amsterdam. P
Mondriaanstr 9 i; J J Onnes, Zoeterw
singel 75, Bussum, Min A S Talmalaan
1; A H Ginjaar, Corantijnstraat 4,
Zwitserland; J van Peppen. Oude Vest
33c, 's-Gravenhage, Ln v Meerdevroort
707; J F L M Koch, Plantsoen 49, Roer
mond, Muggenbroeklaan 35; P
Fluit-Cossee, Fred van Eedenln 20,
's-Gravenhage, Engelenburgstr 158 I;
B M Deegens-Volmer, Valeriusstr 5,
Oegstgeest .Vine v Goghlaan 37; T C R
van der Meer, Morsweg 170, Voorscho
ten, Meppellaan 13; i A J Janssens, J
W Frisostr 6, Egmond aan Zee, Pr Hen-
drikstr 64; C M Smits-Wolters, Stuy-
vesanthof 46, Leiderdorp, Dr de Bruij-
nestr 22; D L Boot-Kleijn, Surinamestr
52, 's-Gravenhage, Vaalrivierstr 130; B
Werther, Joh de Wittstr 55, Alphen a/d
Rijn, Toussaintstr 15; H van
Tol-Biesbroek, Rijndijkstr 88, Leider
dorp, Jaagpad 34; M Blokpoel-de
Graaf, Breestr 177, Canada; M van Sta-
n-Biesot, Geregracht 43a, Leider
dorp, Zijldijk 13; C Roeloffs, Haven 21,
Canada; J L M Sterk, Herengracht 71,
Amsterdam, van 't Hofflaan 3 i; M E
de Wolff, Hooigracht 106a, Wassenaar,
Poortlaan 34; M A Zegveld, Oude He-
rengrt 15, Valkenburg ZH, ab ws ach
ter Hoofdstr 99; W J M Nieuwen-
burg-Simons, Morsweg 55c, Katwijk, O-
verrijn 7; D J Noordam, Klikspaanweg
7, Dordrecht, SM Hugo v Gijnweg 301;
J G I Baas, ab ws Galgewater, Brum-
men, Troelstralaan 8; E Taverne, Zee
manlaan 2, Oegstgeest, Wilhelminapark
3; J O van der Sloot-van Vreeswijk,
Pieterskerkhof 12, Oegstgeest, Joh
Evertsenlaan 11; a R Engels,
Steenschuur 16, Oosterbroek, Uiterbu-
VALKENBURG Loop der bevol
king Valkenburg over juli; Bevolking
op 30 juni: 2570; geboren: 5; overle
den: 1; ingekomen: 10; vertrokken:
12; bevolking op 31 juli: 2572.