SINAS-en
COLA DRANK
1
V
GEZINSFLES
SCHEPEN-.
Gebouw Yliegtuigbouwkunde
heeft veel nieuwe snufjes
Winkelonizet
toegenomen
Brandvoorsieningen hypermodern
Gss
10% ECHTE KORTING OP IOJO KWALITEITSARTIKELEN
w I.K1DSE COURANT
15
WOENSDAG 12 JULI 1967
De winkelomzetten zijn in mei en in
de eerste vijf maanden weer enige pro
centen hoger geweest dan een jaar tevo
ren. met enkele uitzonderingen, waarbij
vooral de daling bij sehoenreparatie op
valt, Prijsveranderingen hadden grote
invloed In verschillende branches is
na een hoge Pinksteromzet een inzinking
gevolgd.
Volgens de door het Economisch In
stituut voor het Midden- en Kleinbedrijf
verstrekiie cijfers was voor kruideniers-
bedieningswinkels de stijging in mei 6*/«,
in de eerste vijf maanden met 21 zater
dagen (vorig jaar 22) 5*/.. zelfbedienings-
zaken 12«v. en 10*'.. slagers +7% en
-5*'., textiel +1* en +4*7. waarvan
niet gespecialiseerd +4*'. en +5*'., heren
mode 1% en heren- en jongens-
cowfectie 3". en 1*/.. dames- en
meisjescontfectie 1% en +3*/«, stoffen
-9" n en +10*/., schoeisel +2% en
+6»'.. sehoenreparatie 12*/# en 37c,
banket +3*'. en +5*'., aardappels, groen
te en fruit -:-4% en kantoorboek
handel +8*'« en +5*/., melk en zuivel
-6f' en +5*/., glas. aardewerk en por
selein 1*/. en huishoudelijke anti-
kelen +3 Tc en +4*/». luxe artikelen +3*/«
en 12*/., speelgoed +12*/. en +9%.
diversen dezer groep +1*/. en +7*/.,
bakkers +8*'. en +0*/., tabakfabrikaten
+T'c en +9*'., waarvan sigaren +1*/.
en 2*'., sigaretten +9% en +13*/..
tabak 1*'« en +9*/.. bijzaken +33% en
-29*'«. meubelen +5*'. en 14%. bed
denvak 9*/. en 1*/», woningtextiel en
•loerbedekking +2% en +11'/*, diversen
dezer groep —12*', en +4*/., dranken
en +12*/., drogisten +14*/. en
i, kappers +6*/. en +6%, waar\'an
heren +7*/. en +0*/«, dames %2- en
+2*/b. parfumerieën +20% en +23*/..
speciaalzaken parfumerie, kosmetika en
toiletartikelen +0*/. en +10%, goud1, enz.
ïn +1%, waarvan gouden en zil-
werken. e.d. 3»/. en 1*/., uur
werken +27o en +4*/. en reparaties +3*/.
boekhandel 12*/. en
Meer werkloosheid
in Amerika
WASHINGTON De werkloosheid in
de Verenigde Staten is in juni met 12
miljoen tot 3.6 miljoen «f 4"/. van de
werkende bevolking toegenomen, ten
gevolge van minder werkgelegenheid in
de goederenproduktie en bouwerij.
Lucas Bols: Bij de uitgifte van f 8,56
miljoen 6%% 16-jarige converteerbare
obligaties zijn nagenoeg alle inschrij
vingsrechten gebruikt.
KATWIJK AAN ZEE, 12 Juli Aan de
ifslag: KW 54—182 k„ KW 201—33 k. en 9
-,_9 k KW 141_jj k KW
149—24 k„ KW
123—72 k_. IJM 37—40 k.
haring "groot 96—106, idei
KW 15—117 k.,
guldens: KW 191—6060, KW 201—1430.
109—1280, KW 185—4820, KW 213—2780.
IJMUIDEN. 12 Juli Prijzen per kg:
heilbot 5.60—3.80, gr tong 5.47—5.15, grm 3.09
—2.90. kim 3.16—3.05, kil 3.57—3.46, II 3.44—
3.3i(. tarbot 1 5—4.60: per 50 kg: gr en grm
schol 32—30, kim en kl I 36—33, kl II 38—15,
schar 19—17, makreel 50.80—33.60, kl schelvis
I 20-19. II 22—17, wijting 32—24, gr gul
35—23, middel 30—17, klein 21—17, kl haai
40—19, kl wolf 59. poontjes 19—17, kl koolvis
H 23. kl rode poon II 34—13:
„r Kabeljauw 184-
92—58,
44. Aanvoer 3500 kisten.
SCHEVENINGEN, 12 juli Vlsserijbe-
richt. Besommingen in guldens: SCH 50—
1200, VL 14—7100, VL 84—4400, SCH 44—
1880, SCH 62—2440, SCH 132—1750, OD 1—2450,
OD 10-6150, OD 19—6050. SL 7—780, SL 10—
420, SL 14—550, SL 16—1930, GO 10—1500, GO
26—3140, TH 10—620, TH 20—700. TH 32—900,
H 36—620. TH 37—1160, TH 46—710. Note-
ng per ke: gr tong 5.10—5 30. grm 3.15—
30. kim 3—3.20. I 3.25—3.40. II 2.38—3.50,
irbot I 4.10—4.50. II 2.90—3.20. III 2—2.40.
170—2. griet I 2—2.20. II 1.50—1.70; per
1 kg: grm schol 20—32, middel 13—19.50.
klein 12—15, grm schelvis 14—20. kim 16.50—
19. I 20—22, m kabeljaruw 18—42. I 14—40,
haring 30—34, verse makreel 13—
er gezouten haring totaal 1520
kantjes. Notering per kantje: maatjesharing
Notering per kantje 43.5045. Verwachte
oer voor morgen: uit de Noord de
SCH 73. SCH 101. SCH 248 en circa 25 kust-
SCHEVENINGEN. 12 juli Vlsserijbe-
rlcht. Totaal aan de markt: 270 kisten ver-
haring, 65 kisten
kisten koolvi
1520 kantjes haring, 35 kantjes
kalikoeten 840
—1460, mest- en weldevee 810—1230, drach
tige vaarzen 880—1440, guste vaarzen 820—
1240, pinken 480—780, graskalveren 420—610,
vaarskalvercn 90—190, stierkalveren 50—80,
schapen 90—120, lammeren 70—90, biggen
72—82 per stuk. vette kalveren I 2.30—2.60,
7—2 20. III 1.70—1.90 per kg levend ge
nt; slachtvee I 4—4.25, II 3.50—3.80, III
3.25—3.40, worstkoeien 3—3.25, slachtpaarden
varkens, 115 biggen.
Kalf- en melkkoeien
I 1325—1375, II 1000—1175, III 050—1000, kall
en 1050—1200, 850—950, najaarskalvende
i 1150—1250. 850—1000, varekoeien 900—
650—750, kalveren en pinken 275650,
schapen 90—110, nuchtere kalveren 35
—55, 150—190, per kg
KATWIJK AAN DEN RIJN. 11 Juli
REILEN EN ZEILEN
ïcaibo nr Pt I
11 NO Villano
1 WZW Kp Blar
Asmldike 11 ZW Kp f
Ascension/ll ONO Ft
romha
Jkmaar 11 Flores
lniiak 10 Karachi 1
York
.msiulhof 11 ZW Krs
ZZO Colom-
1 11 Yokohama
immon 10 ZW Kp Hatt'
Batu 11 NO L'Marq
Bengalen 10 L
Binlang 11 Du
lontekoning
Madrid 11 ZW Dur-
S'apcls 11 ZO Soco-
totteidam 11 W Wal-
Delfzijl ZO 20 1
Cariago
~a.te\
Kaapst
Arnl
CariMra
dam 11 O I
Canda S Hlrtshals
10 NO Pr Rlco
WZW Pt E
toëlwijk 11 W Cochin
•enet
Hnleldlik
1 Cent.
1 ZZO Kp Rat
Dutch
Sailor 11 Waterford nr
>rn U pass Gibraltar
- O Gibraltar
«to_ Den Haag 11 W Wal-
.rg 11 Hoek
Lake 11 NW Yap
11 Wesei
Jnekmer
singei
LHoop
Kaap:
Seestlani
Prestor
10 pass Vlis-
11 NW Kp Goede
Hollander 11 NW
Dublin
Grebbedljk 10 Baltimore nr
(burcht H ZtV Colom-
Heerengracht 11 Kotka nr
irlca Thekla 12 Mar
invllet 10 Cartagena nr A
leria
irica Thekla 11 ZW Sic
Kabella 11 NNO Stockholm
Kara 11 O Muscat
Katclysla H ZW Kp Como-
Kenla 11 Singapore nr Perz
NNO Kp Vllla-
Medon 10 Paramaribo n
Plrae
1 11
1 11 utkllppan
Neder Ebro 10 NNO Guam
Neder Rijn 11 NO Maurltl-
Neder Waal 11 W Lissabon
Noord'wljk 11 pass Kp St Vin-
Naess Courier 11 Z Cochin
Nushaba 11 O Kp De
GATA
Neder Eems 10 W Galapa-
gres
Nlso 10 NW Lsssabon
Naerebout 11 ZW Ouessant
Nusakan 11 ZW Hoek
Olderkerk 11 NW Kaap
stad
Ondina 11 O Rastanura
Onoba U N Bone
Ouwerkerk 11 O Nakala
Ommenkerk 11 ZZO Barcelo-
Palamcdes 12
Polydorus 11 ZW Out
v 11 ONO Belle
11 NW Bale
Leghorn nr G
10 NO Flores
Pr Emilia 1
P^der Ned
Regtna Ida 11 W Borkum
Resrova 11 Crossand
Roelof Holwerda 11 WZW Ou-
Randfon'tein 11 verw
Kaapstad
Rubato 11 O Wight
Rempang 11 S Nicolas nr Ma-
JNO Sambrero
t 10 ZO Kp Race
Stad Vlaardlngen
Stad Zwolle 11 W Man
Str Ball 10 Lagos nr Ma
Str Colombo
ZZW Kp Fi-
Str Magelhaen 1
,dug 11 Kp Bengut
luemls 11 NNO S Juan
Tjlmanuk 10 Lyttlcion nr Pt
Triton 10 Pt F
Viana 11 W Str Maarte
Vltrea 11 NW pi Rlco
Valkenhui g 11 Gallte
Vlvipara 11 W Kaapstad
I WZW IJ muiden
Victress 11 N
Wonosobo 11 N Dlego
Wleldrecht 11 ve
Svendsboorg
Wonorato 11 w Rangoon
Zalra 11 NO Socc
Zurla 11 W Llssa
Zeeland Krl 8
Zwljndrecht 11 verw
Tweede lijst
hael nr
Adm Nel
Balbao
Cal am a 1
Rottere
Eemsmoi
Hardenbcrg 11 NW Hamll-
Irene S 12 NO Kp Spartlven-
Ommenkerk 12 Genua
vie 10—12, bloemkool 6 per bak I 37—59,
II 15—44, 8 per bak I 23—38, II 15, komkom
mers 19—26, kroten 250490, prei 2569, prin-
sessenbonen 140, rabarber 19—23, rode kool
8—13, sla 9—16, spinazie 7, spitskool 7—1,2
tomaten 310—350, tuinbonen 25. uien per
100 bos 13, per 100 kg 8—27, per kist 590—
1000, peterselie 11—15, krulpeterselle 13. sel
derie 1—1?, bonenkruid 6. Aanvoer: was-
peen 55.000 kg. bloemkool 12.500 stuks
ROELOFARENDSVEEN. 11 juli Bloe
menveiling: Am. Anjers, Sim Rose, Rood.
Shocking Pink,Red Diamond, Jacqueline.
Clear Yellow Sim, Sim Arthur. Keefer.
Esperence. Princess Ann 2%—6, Sim Wit
6—8"». Tangerine 7—8, Rozen. Garnette en
Carol 2—5, Zorina 5—8. Super Star 15—16.
55—56. Vlolie
1 51—55, Lelies Ru-
—7, Gerbera 12—18
Luyona, Indiana Polls. Tune Full 50—125,
Colvlllels 15—62. Irissen 20—55, idem Impe
rator ra89. Wirrals Eupreme 12—36. Ornl-
thogalum 35—62. Gladiolen 70—95. Segetum
13—15. Phygostegia 31—37. Goudsbloemen 10
—18. Statice 34—43. Lathvrus 13—28. Dahlia's
Alstroemeria ai—37. Liatrlx so—140.
ea 9—18 per bos.
kroten 130—340
—34, radijs 14 peterselie 12—15, bonenkruid
6—7, uien 18—22 pei
PURMEREND. 11 juli Veemarkt. Aan
voer: 543 runderen. 175 vette koelen 3 40
4.15 per kg. geldekorien aas—1140, 83 melk
en kalfkoeien 850—1340. 40 Dinken 580—780
per stuk; 24 stteren 3.70—4.15 per kg: 3 gras
kalveren, 39 vette kalveren 2—2.60 per kg.
560 nuchtere kalveren: mesteril 110—250 Der
stuk: 39 varkens vette varkens 1 90—2.16.
zouters 1.90—2, vette zeugen 1.80—1.90 per
kg, 34 fokzeugen 450—550, 770 biegen en
schrammen: biggen 50—65. schrammen 70—
115, 1804 schapen en lammeren vette scha-
Den 80—110, weidelammeren 80—110. zulg-
lammeren 105—130, fokrammen: 99 bokken
10 paarden 800—1200. 5
pony's 400—800 per stuk. Totaal
Elerenmarkt. Aanvo
—13. 800 eendePieren
Plulmveemarkt. Aai
oen en hanen (witte
kg. 1000 konllnen 2—1
kinpeëleren 11
100 stuks.
WOERDEN, 12 Juli Kaasmarkt. Aan
voer 81 partijen. Prijzen: le kwaliteit 3.44—
1.54, 2e kwaliteit 3.35-3.43, extra kwaliteit
1.94. Handel kalm.
DELFT Het nieuwe gebouw voor
de vliegtulgbouwkunde van de TH staat
momenteel in 't centrum van dc belang
stelling. In de TH-mededelingen troffen
wij 'n aantal interessante bijzonderheden
aan die wij gaarne doorgeven.
In het gebouw zijn uitgebreide maatre
gelen getroffen ter bestrijding van
brand. Naast enkele C02-blussers bevin
den zich op alle verdiepingen slangen-
jaspels, aangesloten op de hydrofoorin-
stallatie. Voorts zijn er op alle verdiepin
gen aansluitingen op de zogenaamde dro
ge brandleiding waarop brandslangen
van het normaal gebruikelijke formaat
kunnen worden aangesloten. In deze dro
ge brandleiding bevindt zich normaal
geen water In geval van brand kan dit
leidingnet, dat buiten het gebouw
aansluitpunten heeft, door een mo
torspuit van water worden voorzien.
Op regelmatige afstanden zijn in
het gebouw brandmelders aange
bracht. Bij het indrukken van een
melder gaat er een alarmbel in de
conciërgekamer en in de instrumen
tenmakerij waarmede de interne
brandweerploeg wordt gealarmeerd.
Tegelijkertijd worden alle ventila-
tie-inrichtingen uitgeschakeld ten ein
de het aanwakkeren van de brand te
voorkomen. Alle liften worden auto
matisch naar de begane grond gediri
geerd en blijven daar met open deu
ren geblokkeerd staan. Een van de
liften blijft met een sleutelschake
laar bedienbaar en staat ter beschik
king van de brandweerploegen.
Ten slotte wordt de waterdruk op de
hydrofoorinstailatie, waarop de slangen
haspels zijn aangesloten, verhoogd.
Met behulp van de omroepinstallatie
kunnen zonodig de aanwijzingen worden
gegeven om de hoogbouw via de nood-
trappenhuizen te ontruimen. In de kelder
is c-en noodstroom-dieselaggregaat op
gesteld. Wanneer er een storing in de
gemeentelijke elektrische energievoorzie
ning optreed'., start het aggregaat automa
tisch en neemt het meest urgente deel
van de voorziening over. Hieronder val
len onder meer één lift, de noodverlich
ting, de warmwatercirculatiepompen en
de vuilwaterpompen.
LABORATORIA
In het laagbouwgedeelte van het hoofd
gebouw zijn ondergebracht de instrumen-
tenlaboratoria en de instrumentmake
rij.
De laboratoria 1 en II zijn ingericht
voor het uitvoeren van proefnemingen
met een zeer gevoelige apparatuur, zoals
drukmeters, versnellingsmeters, gyrosco-
pische instrumenten en dergelijke. Ook
worden in deze laboratoria onderzoekin
gen verricht op het gebied van de bestu
ring en stabilisatie van ruimtevaartui
gen.
Ten einde een zo goed mogelijke tril-
lingvrije opstelling van de instrumenten
te verkrijgen zijn in deze laboratoria
twee afzonderlijk gefundeerde meettafels
opgesteld met een gewicht van respactie-
velijk 200 en 290 ton (figuur 12).
Voor de laboratoria I en II zijn afzon
derlijke klimaatinstallaties aangebracht
waarmede zowel de temperatuur als de
vochtigheid in deze ruimten binnen nau
we grenzen constant kunnen worden ge
houden.
Naast het hoofdgebouw ligt aan de
Kluyverweg het nieuwe laboratoriumge
bouw van de onderafdeling der Vliegtuig-
bouwkunde. Dit gebouw is in de plaats
gekomen van het laboratoriumgebouw
aan de Leeghwaterstraat (tegenover het
windtunnelgebouw) dat in 1965 aan de
afdeling der Werktuigbouwkunde is over
gedragen
Langs het front van het gebouw aan
de Kluyverweg zijn een tiental werkver
trekken aangebracht.
De een /ale hal van dit gebouw is 76 m
lang en 25 m breed. Circa 40 pet. van de
oppervlakte van deze hal is ingericht
voor het sterkte- en trillingslaborato
rium. In dit gedeelte is een gewapend
betonnen vloer aangebracht. Naast een
drukbank met een capaciteit van 80 ton
zijn opstellingen geplaatst voor het uit
voeren van belastings- en trillingsproe-
ven aan vliegtuigen en onderdelen van
vliegtuigconstructies.
In aanbouw is een proefopstelling voor
het uitvoeren van metingen aan vliegtuig
constructies bij gesimuleerde aërodyna
mische verhitting. De verwarming van
de proefopstelling geschiedt met
kwartslampen.
Het resterende gedeelte van de centra
al riviVsA'oersen bankpapier
AMSTERDAM. 11/7. De advieskoer-
9en voor buitenlands bankpapier gel
dend in Amsterdam op de volgende
werkdag luiden: Engelse pond 10.01—
10.11, Amerikaanse dollar 3.583.62. Ca
nadese dollar 3.32—3.37, Franse frank
(100) 73.3573.85, Belgische frank (100)
7.17—7.22, Duitse mark (100) 89.90—90.40,
Zweedse kroon (100) 69.5070.50, Zwit
serse frank (100) 83.2583.75, Italiaanse
lire (10.000) 57.00—59.00, Deense kroon
100) 51.60—62.60, Noorse kroon (100)
50.00—51.00, Oostenrijkse schilling (100)
13.9514 05, Portugese escudo (100)
12.5512.70, Spaanse peseta (100 gr cp)
5.97—6 12
Amsterdamse wisselmarkt
AMSTERDAM. 11/7 Londen 10.04%
10.05%; New York 3.60%3.60^i; Mon
treal 3.3334—334; Parijs 73.42—73.47;
Brussel 7.25%—7.26%; Frankfort 90.04%
80.09Stockholm 69.9870.03; Zürich
83 29%—83.34%: Milaan 57.70'*—57.75'%;
Kopenhagen 51.9351.98; Oslo 50.40
50.45; Wenen 13.96%—13.97%; Lissabon
12.52%—12.54.
le hal wordt in beslag genomen door de
grote delen van de verzameling construc
tievoorbeelden. bestaande uit een aantal
min of meer complete vliegtuigen. Deze
verzameling, die een zeer nuttige functie
vervult bij het onderwijs in het ontwer
pen en construeren van vliegtuigen
wordt regelmatig aangevuld met moder
ne vliegtuigconstructies, waarbij dan ver
ouderde exemplaren worden afge-
In de centrale hal is een loopkraan
aangebracht met een capaciteit van 5
ton. De toegangsdeuren aan de achterzij
de van de hal zijn 15 m breed.
In de oostelijke zijbeuk van het ge
bouw is, naast de reeds genoemde instru
mentenkamer van het sterkte- en tril
lingslaboratorium, ondergebracht de ver
zameling kleine constructievoorbeel
den.
In de westelijke zijbeuk bevinden zich
het laboratorium voor fabricage-onder-
zoek en de werkplaatsen voor metaal- en
houtconstructie.
iMaak m uwiaatten vd 1
nog-vijf-weken-altüd-prijs.Iiuizeiidsnen
duizenden en duizenden guldens zullen
overal inFedsriand^luki)reng;n.Waaroiw nieb loyuV
De Gruyter
De Gruyter VLEESWAREN
IOO GR.
ONTBIJTSPEK
59
De Gruyter 2 ROLLEN
PEPERMUNT
29
OeOruyter Zoeauur midde„|,n
AUGURKEN trot, pót 119
'FRISSE FRIESE' NIEUW
CHOCOLADEMELK
75
De Gruyter afwasmiddel
ORITOL flacon JCV
88
'FABEL'
BISCUITS 450 GR
IOO
MOSELBLÜMCHEN NIEUW
MOEZELWIJN tl..
17S
IOO GR. De Gruyter
OPLOSKOFFIE
COED
KOPER
Oe Gruyter
PICNIC
REPEN
