ROMANTISCHE HAMLET
IN EMPIRE-STIJL
Opvoering door Old Vic
Accent op
Weinig kamermuziek
in Holland Festival
Puzzelboek
V-
de humor
Claudio Abbado leidde
Concertgebouworkest
door
LB. J. Kleymens
EEN BAARD? DAN
NIET WERKEN
OP SCHIPHOL
I SCHIPHOL De 20-jarige Thijs
Kaas, leerling van de Hendrick de
Keyzerschool te Amsterdam, mag dit
jaar niet als vakantie-hulp op Schip
hol werken, omdat hij een baard
draagt. De NV Porters Service van de
KLM, waabjj hij had gesolliciteerd,
heeft hem laten weten dat om die re
den op zijn aanwezigheid geen prijs
wordt gesteld.
Thijs Kaas werkt al jaren achtereen
I gedurende de zomervakantie bij Por-
i ters Service om een extra zakcentje
te verdienen. Zijn taak is de koffers
van de passagiers van de aankomsthal
j naar de taxi's te dragen.
Toen de vakantie naderde, belde hij
de maatschappij op met de vraag of
men hem weer kon gebruiken. Dat
kon. Welgemoed toog Thijs maandag-
j morgen naar Schiphol. Maar daar
hoorde hij dat zijn baard een handicap
„Onbegrijpelijk", reageerde Thijs.
De NV Porters Service verontschul
digde zich: Wij hebben de opdracht
niemand met lang haar of een baard
aan te nemen, en aan die opdracht
hebben wij ons te houden.
DEN HAAG Als het doek op
gaat voor de opvoering door
The. Bristol Old Vic van Sha
kespeare's „Hamlet" gelooft
men met een kostuumgrapje te
maken te hebben: iedereen is
gekleed in Empire-stijl. De sol
daten hebben kolbakken op en
dragen heuse geweren, Hamlet
loopt erbij als een jonge Kierke
gaard met vadermoorder, al
leen de geest van de vader is
nog klassiek maar voor de rest
is het allemaal eind-Empire,
beginbiedermeier wat de klok
slaat.
Alleen maar een grapje? Kostuums zijn
eigenlijk niet belangrijk en een regis-1
seur zou wat dat betreft de Hamlet
in Batman-aankleding kunnen laten
spelen. Het stuk zou toch wel doorko
men mits het goed gespeeld werd,
maar hier is meer aan de hand. De
Hamlet behoort tot Shakespeare'
meest romantische stukken en geen
tijdperk leent zich hiervoor zo goed
als het begin van de vorige eeuw.
Pleyel-Kwartet: gedegen
DENHAAG Kamermuziek neemt rijks-Franse componist Ignace Pleyel,
In het Holland Festival een bescheiden
plaats in. Bij het doorbladeren van het
programma krijgt men zelfs enigszins
de indruk, dat men deze muziekvorm
aanvankelijk over het hoofd heeft ge-
j Vier leden van het Res:dentieorkest,
nl. Jolle de Wit (fluit), Willem Noske
j (viool), José Stordeau (altviool) en Vic-
I tor Bouguenon (cello) vormden het
Pleyel-kwartet. Zij debuteerden vorig'
jaar en noemden zich naar de Oosten-
3 9
1?
|3
1 I"
-rr
y
15
I
15
1BI7
MT2
KT~ 2
■■2Ï
1261
24
27
30
I
28
gra
33
34
Kruiswoord-puzzel
Horizontaal: 2. mannelijk dier, 6. lid
woord, 8. telwoord, 10. vod, 11. tel
woord (Duits), 12. deel van het oor, 14.
rangtelwoord, 16. dienstbode, 17. myth,
figuur, 18. voorvoegsel, 19. bereide die
renhuid, 21. stad in Arabië, 23. vogel,
25. snede, 26. levenslucht, 27. plaats in
Friesland, 29. gem. in Gelderland, 30.
kweekgras (ZN), 31. opschik, 33. water
in Friesland, 34. telwoord, 35. witte sui-
kei.
Vertikaal: 1. stad in Zweden, 3. at
mosfeer (afk.). 4. gesloten, 5. lieden van
adel, 6. hetzelfde, 7. een zekere, 9. jon
gensnaam, 11. verhoogde plaats in een
Vertrek, 13. wisselgebed, 15. buitenha
ven, 19. plaats in N.-Brab., 20. Oosters
lastdier, 22. rivier in Engeland, 24.
j verstand, 25. bij elkaar behorende voor-
j werpen, 27. graafwerktuig, 28. muziek-
noot, 32. muzieknoot.
OPLOSSING VORIGE PUZZEL
1. thee-heet, 2. Iser-sier, 3. last-stal,
I 4. baar-Raab, 5. Urne-rune 6. rode-
Oder, 7. glas-slag. TILBURG.
die tal van werken voor deze bezetting
schreef, doch van wie woensdagavond
in het Haagse Diligentia geen composi
tie werd uitgevoerd.
Het concert werd geopend met een
Kwartet van Christiaan Ernst Graaf,
die van 1758 af in Den Haag als „hof-
compositeur" werkzaam was. Een vlot
geschreven werkje dat niet meer wil
zijn dan een aangename muzikale ver
pozing, op speelse doch weinig glans
rijke wijze vertolkt.
Als trio
Het mocht wel verwondering wek
ken, dat men vervolgens het fluitkwar-
tet deformeerde tot een strijktrio!
„Thans schijnt de tijd rijp te zijn voor
een nieuwe opleving van het fluitkwar-
tet", zo schrijft men in de programma
toelichting. En gelijktijdig presenteert
men een strijktrio. In deze bezetting
werden twee Mozartbewerkingen
gespeeld. Van Bach hoorden we Largo
en Fuga uit de orgelsonate in e en van
Wilh. Fr. Bach Adagio en fuga in f.
Meer curieus dan boeiend, zij 't dat de
drie instrumenten door hun spel de keu
ze trachtten te rechtvaardigen.
Ontdaan van anderhalve eeuw stof
plaatste men een kwartet van Viotti op
de lessenaars, de componist die dank
zij zijn vioolconcerten nog niet geheel
vergeten is. Bekoorlijke muziek vol
charme en levendigheid, zo speels en
geestig, dat het inderdaad het afstoffen
waard was! Werk en uitvoering verwek
ten in Diligentia bijval.
Première
Een eerste uitvoering beleefde het in
opdracht van Holland Festival geschre
ven Quartetto van Robert Heppener.
Hoewel geen wereldschokkend werk,
heeft Heppener de mogelijkheden van
het fluitkwartet ten volle weten te be
nutten. Met name in het Adagio heeft
hij de klankkleur van de fluit op har
monieuze wijze bij de strijkinstrumen
ten ingepast. De aanwezige componist
deelde in het applaus.
Het Pleyel-kwartet besloot met het
Kwartet, K.V. 285 van Mozart. Ook
hier hoorde men spel van vier gedegen
instrumentalisten, die echter in de
eerste plaats orkest-musici zijn,, het
geen ook in hun wijze van musiceren
tot uiting komt.
ADR. HAGER.
MüNCHEN Duikers hebben giste
ren het stoffelijk overschot geborgen
van de 43-jarige H. A. Maathuis, leraar
te Deventer, die maandag bij het zwem
men in een klein meer bij Hoechstadt
in Zuid-Duitsland verdronk. 'De heer
Maathuis was met vrouw en kinderen
op vakantie.. Uit de sectie bleek, dat hij
(Stereo) Lichte orke
9.00 (Stereo) Londen:
Kennelijk wil - regisseur Val May
met deze aankleding het romantische
karakter van het stuk versterken. Als
dit zijn bedoeling was is hij daarin
tenvolle geslaagd. De Hamlet die Ri
chard Pasco (een formidabel acteur)
bracht was volop romantisch
HUMOR
Gezeten in het maanlicht op de tinnen
van het kasteel sprak hij zijn monolo
gen. Men miste slechts de maan die
door feljagende wolken scheen maar
overigens was het toneel compleet.
Ook heeft de regisseur niet
geschroomd de exuberante gevoelens,
die er in het stuk verborgen zitten,
vrijuit te laten stromen zonder enige
underacting.
Met name de humor die bij alle akelig
heid in de Hamlet zo rijk voorhanden
is kwam sterk geaccentueerd naar vo
ren. Soms was het bijna nozemachtig
oneerbiedig zoals de heilige tekst van
Shakespeare gesproken werd en de
vele regiegeintjes buitelden op en
door elkaar.
BEETHOVIAANS
In de rolbezetting was de regisseur ook
niet kinderachtig geweest. De Polo-
nius van Frank Middlemass was zo'n
heerlijk kletserig oud baasje als
men maar zelden zag. De toneelspe
lers, onder aanvoering van Christo
pher Burgess, speelden hun rollen met
Vier jaar voor
bankrovers
AMSTERDAM De 23-jarige mon
teur Juan M. vanE. en de 24-jarige op
Curagao géboren lasser Stanley K. E.
zijn gisteren door de rechtbank veroor
deeld tot vier jaar gevangenisstraf met
aftrek. De Amsterdammers hadden op
23 september een gewapende roofover
val op het hulppostkantoor in Duiven-
dreoht gepleegd.
Tegen de mannen, die beiden volle
dig hebben békend, was vijf jaar
geëist. Van de buit van de overval van
ruim 10.000 is niets meer over.
De koning van John Franklin Robbins
was een echte griezelerd en de konin
gin van Madge Ryan volop de trieste
medespeler in het kwaad. Slechts de
Ophelia vaq Barbara Leigh-Hunt
wist niet te bekoren.
In geval van nood zou ze best voor
Hamiets moeder kunnen doorgaan.
Het geheel was een exuberante frisse
Hamlet met sterke romantische aan
dikking en zelfs de muziek klonk bij
tijden Beethoviaans en had gelukkig
niets van wat tegenwoordig bij voor
keur op het toneel voor muziek moet
worden uitgekreten. De decors van
Graham Barlow sloten prachtig bij
het geheel aan. De opvoering werd
bijgewoond door koningin Juliana,
prinses Margriet en mr. Pieter van
Vollenhoven.
EV. GROLLE
Negen maanden
voor bezit LSD
AMSTERDAM De rechtbank heeft
gisteren de negentienjarige scholier
Steven van der R. uit de hoofdstad
conform de eis veroordeeld tot negen
maanden gevangenisstraf, waarvan zes
voorwaardelijk en aftrek van het voor-
De jongeman was in mei in het voor
malige provocentrum in de Apollobi-
oscoop gesnapt met bijna 30 gram
hasjiesj en acht doseringen LSD. De
scholier werd bovendien gedurende de
proeftijd van drie jaar onder toezicht
gesteld van het medisch consultatiebu
reau voor alcoholisme.
Euro-raket gaat
dinsdag omhoog
ADELAIDE Vanaf de lanceerbasis
in Woomera in Australië zal dinsdag
een ruim 30 meter hoge Europaraket
worden gelanceerd. De Europese orga
nisatie voor de ontwikkeling van raket
ten, Eldo, heeft de raket uitgewerkt.
Zes minuten na de lancering zal de
raket ergens ten noorden van West-I-
rian in de Stille Oceaan terechtkomen.
In Eldo werken samen Australië,
Groot-Britannië, Frankrijk,
West-Duitsland, Italië, België en Neder-
OEMTATA In Transkei, de
eerste Bantoestam in Zuid-Afrika, die
gedeeltelijk zelfbesturend is, heeft de
politie arrestaties verricht in verschei
dene districten na bloedige botsingen
tussen stammen, aldus een mededeling
van de politie. Op 15 juni bij het eerste
treffen, werden 11 Afrikanen gedood
Bij een tweede botsing op 21 juni verlo
ren nog acht negers het leven.
Terwijl Parijs zinderde in de zomerse hitte, werd in de
modehuizen al weer aan de winter gedacht. Tijdens een
show werd een collectie bontmutsen getoond, die in de
komende koude maanden gedragen zullen worden. Op
de foto: een muts van Afrikaans astrakan, die werd ont
worpen door Pauletta.
ROTTERDAM In het raam
van het Holland-Festival concer
teerde woensdagavond in de
Grote Doelenzaal die ditmaal
redelijk bezet was, hoewel er nog
vele open plaatsen waren het
onvolprezen Amsterdamse Con
certgebouworkest, dat werd ge
leid door de Italiaanse gastdiri-
gent Claudio Abbado. Solistische
medewerking aan dit concert
werd verleend door de violist
Wolfgang Schneiderhan.
Abbado, die vorig jaar in onze stad
al een sterke indruk had gevestigd tij
dens de uitvoeringen van de weinig uit
gevoerde Bellini-opera ,,I Capuletti e
Montecchi", heeft zijn faam duidelijk
bevestigd met zijn gespannen, uiterst
muzikale directie, waaraan elke „show"
vreemd is en die opvalt door een steeds
attent aangeven van de diverse inzet
ten.
Deze kwaliteiten vielen al direct op
in het fijnzinnig gespeelde ope
ningsnummer, een onlangs ontdekt Con
certo in g-klein („Per L'orchestra di
Dresda") van Antonio Vivaldi. Concert-
t kasteel ln de muziek
tuur en als toeristisch
dienst. 11.00 Lichte
foonmuztek. 12.00 Lie
12.30 Nieuws. 12.10 Aktualitei-
ziek. 12.50 Balletmuziek (gr.)
13.45 Licht orgelspel. 14.05 Voor-
en zangsollste. 15.05 Reportage
Ronde van Frankrijk 1967.
15-10 (Stereo) Operette-aria's
(gr.) 15.35 Cello en plano. 16.05
Reportage Ronde van Frank
rijk 1967. 16.10 Voor oudere
luisteraars. (Tussen 16.15-17.15
uur: Reportage Ronde van
.krijk J?67>._ 17.30 Neder-
mllitaire
18.00 Met band
en ochtendgym-
(7.30—7.35 Van de
persoverzicht).
(gr). 9.45 (Stereo)
1.30 Kerkorgelcc
lalitelten. 13.30 Cultureel i
Vrolijk ochtendprogi
mlnen. (11.00 Nieuws). VPRO:
12.00 Nieuws. 12.02 Uit de bui
tenlandse pers. 12.05 Een uur
tje Frans. 13.00 Nieuws. 13.02
Uit de buitenlandse pers. 13.05
Gevarieerd platenprogramma.
14.00 Nieuws. 14.02 Uit de bui-
ilandse pers. 14.05 2
10. AVRO: 15.00 Nieuws. 15.02
Muzlekkantjes. 16.00 Nieuws.
Oud Plaatwerk. 17.00
s. (16.30 Licht platenpro-
ia). 17.02 Actualiteiten.
solopartij, terwijl de strijkers en hout
blazers fraai reliëf aan de orkestparti
tuur gaven.
Wolfgang Schneiderhan leverde ver
volgens een fenomenale geheugenpresta
tie, door zijn solo in het vioolconcert
van Hans Werner Henze, feilloos uit 't
hoofd te vertolken. Het orkest onder
Abbado zorgde voor een sluitende en
geladen begeleiding van deze wel
iswaar soms fragmentarische maar
vaak zeer emotionele muziek. Bijzon
der mooi klonk het Andante con moto,
het lyrische hoogtepunt van dit werk.
Het publiek reageerde zeer hartelijk op
deze presentatie.
Na de pauze heeft de dirigent het
ensemble geïnspireerd tot een in alle
opzichten geslaagde weergave van
Brahms' meest zonnige symfonie: de
tweede in D op. 73. Er was hier voort
durend sprake van ware en intense
musiceervreugde, die culmineerde in
een zeldzaam geladen en contrastrijke
weergave van de wervelende finale. De
vertolking, die ook in dynamisch op
zicht buitengewoon verzorgd was. kon
niet nalaten het publiek sterk te impo
neren, getuige het langdurige warme
slotapplaus. Het concert wordt heden
avond in Amsterdam herhaald.
P. VEENSTRA
VANAVOND TE ZIEN
Nederland 1 NTS/NCRV
7.10 uur Van gewest tot gewest.
7.30 uur Mensen in de sport.
8.50 uur Het Zuidstation bestaat niet meer (tele
visiespel).
10.00 uur Vier vioolsoli, gespeeld door Thomas Magyar.
10.25 uur Close-up. Stiefbeen echt op het Waterloo-
plein.
Nederland 2 VARA
8.05 uur Coronation Street: gewone mensen in hun
gewone doen.
8.55 uur Nader tot elkaar (2). Documentaire over
Hongarije, Tsjecho-Slowakije en Polen.
(Samenvatting).
9.45 uur Achter het nieuws.
VANAVOND TE HOREN
Hilversum 1 NCRV
uur NCRV-Vocaal Ensemble (stereo).
10.15 uur Wijd als de wereld: internationale oriëntatie
in kerk, zending en oekumene.
10.45 uur Haarlemse orgelmaand 1967.
Hilversum 2 AVRO
7.30 uur (IKOR) Een God die leeft en werkt: gedich
ten rondom God.
10.20 uur (NRU) Nabeschouwing over de 7e etappe
van de Tour de France.
10.55 uur Discotaria (gr.).
OPGAVE Vakantieadres
Dringend verzoek, nw vakantlè-adres
via de uit de krant
geknipte bon
die wij regelmatig op de advertentiepagina
plaatsen,
minstens een week
van tevoren
op te geven. Indien dezo schriftelijke op-
it Is, kan de
rtraagd.
DIRECTIE.
DONDERDAG 6 JULI 1967
In de greep
van de kreeft
45
Ik heb zo'n flauw vermoeden, zei Jek, voor de deur
in het makelaarskantoor openging, dat we heel langzaam
maar toch heel zeker naar de ontknoping van deze ingewik
kelde toestand toe gaan.
Makelaar Strand zat. evenals bij het vorige bezoek, ach
ter zijn overladen schrijfbureau toen de spichtige vrouw de
twee journalisten in het privékantoor binnenliet. Maar zijn
begroeting was aanmerkelijk minder formeel en terughou
dend dan de eerste keer.
Gaat u zitten heren, zei hij. terwijl hij zenuwachtig
twee stoelen bijschoof. Ik ben blij dat u zo snel gekomen
bent.
U wilde ons dringend spreken? vroeg Jek Groot, die
als eerste plaats nam in een van de ouderwetse, maar heel
gerieflijke leren stoelen.
Inderdaad, zei Strand, die weer nerveus met zijn knijp
bril speelde. Inderdaad heren... ik heb het gevoel, dat ik u
dringend van iets op de hoogte moet stellen...
Komt u dan maar snel ter zake. zei Frens. We hebben
namelijk over korte tijd een afspraak met de commissaris
in politie.
De onogelijke heer Strand bleef, geschrokken, als een
standbeeld staan.
Met de commissaris van politie zegt u, stootte hij
nerveus uit. Maar dan bent u nog juist op tijd... nu kan ik
het helemaal niet meer voor u verborgen houden...
De twee journalisten keken eerst elkaar en daarna de
heer Strand in opperste verbazing aan.
Wat bedoelt u, vroeg Jek Groot toen scherp. Kom
meneer Strand... gaat u alstublieft verder.
Ik wil met die hele zaak niets meer te maken hebben,
vervolgde de makelaar. Met de aankoop van die pandjes
aan het Bolwerk bedoel ik... Mijn goede naam als makelaar
staat op het spel!
Begint u bij het begin, meneer Strand, zei Jan Frens
rustig. De makelaar keek hem een ogenblik lang aan,
schraapte toen de keel en ging weer achter z'n bureau
zitten. Hij zette de bespottelijke knijpbril weer op de neus.
Goed, zei hij, ik zal u alles vertellen... Zoals u weet
heb ik van de heer Ubbink de opdracht gekregen die pand
jes aan het Bolwerk te kopen. Ik zocht contact met het
gemeentebestuur en slaagde erin overeenstemming te berei
ken. De zeven krotjes zouden voor een bedrag van in totaal
twaalfduizend gulden aan mij worden verkocht... een laag
bedrag als u weet, dat het met de bijbehorende erven langs
de rivier om een oppervlakte grond van ruim drieduizend
vierkante meter ging.
Ongeveer vier gulden per meter dus, interrumpeerde
Frens. Inderdaad een niet al te hoge prijs.
Ja, vervolgde Strand. Maar er was de gemeente veel
aan gelegen dat die hoek van de stad gesaneerd zou wor
den. En de mededeling, dat mijn opdrachtgever het voorne
men had een plan in te dienen voor de bouw Van een rij
nieuwe woningen op die plaats, gaf de doorslag bij de
onderhandelingen. Er verscheen een cynisch lachje op het
gezicht van Strand. Woningen... enfin u begrijpt dat het
allerminst de bedoeling van Ubbink was om als huisjesmel
ker te gaan optreden. Dat wist ik toen al. maar ik meendo
daar als makelaar verder buiten te kunnen blijven.
Ubbink speculeerde op de geheime plannen van da
Handelsbank, waar zelfs het gemeentebestuur nog niets van
wist, wierp Jek Groot er tussen.
De makelaar knikte kort.
Juist, zei hij. Daarvan was ik op de hoogte. Ub*
bink rekende er op, dat die bank tot een prijs van dertig
gulden per meter zou willen gaan om die grond in bezit te
krijgen. Een winst van bijna tachtigduizend gulden... Maaï
nogmaals, daar had ik als tussenpersoon niets mee te ma
ken. Zulke dingen gebeuren nu eenmaal. Dat werd echter
anders toen het raadslid Hooftman zo plotseling overleed;
Wat...? riepen Jek Groot en Jan Frens gelijktijdig.
Wat heeft dat er dan mee te maken, vroeg Frens als
eerste. Strand kuchte, weer heel nerveus nu.
Wel, zei hij. Ik geloof dat er met de dood van meneer
Hooftman iets geheimzinnigs aan de hand is. Als dat zo is.-
als meneer Hooftman bijvoorbeeld niet op een natuurlijke
wijze is gestorven, dan wil ik me veilig stellen... duidelijk
maken, dat ik daar helemaal niets mee te maken heb.
Verklaar u nader, zei Jek Groot rustig. Strand keek
zijn twee gasten beurtelings aan.
Hooftman was op de hoogte van het feit dat er met
die grond gespeculeerd zou worden, zei hij toen. Hij heeft
me op de ochtend van zijn dood opgebeld met de medede
ling, dat hij die middag in de raadsvergadering zou verhin
deren dat de koop zou door gaan... hij zou in di evergade-
ring alles uit de doeken doen.
De stilte in de kamer was na die woorden tastbaar.
Het motief! flitste het gelijktijdig door de hoofden van
Frens en Groot. Het motief voor de moord bijna tachtig
duizend gulden winst!
Waarom bent u niet eerder met die verklaring geko
men en waarom vertelt u dit aan ons en niet aan de
politie? vroeg Frens tenslotte.
Wordt vervolgd
Schietpartijen
Geef me gelijk *ünniet ?nee-
c bruikelijk m de
OI IK scniet vergaderzalen
van de Brazi
liaanse wetgevende macht en in som
mige staten in het binnenland bijna
alledaags. Vorige maand is er nog
zo'n verwoed revolverduel gehouden
in het congresgebouw waarbij een
afgevaardigde met vijf schotwonden
in het ziekenhuis moest worden opge
nomen.
Dit werd al te bar en de voorzitter
van het congres heeft dan ook een
dringend beroep gedaan op de afge
vaardigden him wapens af te geven.
Maar velen van hen weigeren dit
omdat naar zij zeggen het recht tot
het dragen van wapens tot hun privi
leges behoort.
SUKKELTJE
EN
BRUUNKE
64. „Kom maar binnen!"
zegt de professor, het por
tier openend. „En vertel
eens, waarom je niet lie
ver wandelt met dat mooie
weer!" Dan vertellen de
vriendjes hem alles.
Ze passeren steeds meer
hollende Tuinstadbewoners
Luiieuue i uinsiaaoewoners.
„Zouden wij hem tóch nog het eerste te pakken
krijgen?!" zegt Stikkeltje hoopvol.
„Daar loopt-ie! Hij rent zo hard hij kan,
