Nieuwe Leidsche Courant | 1967 | 30 maart 1967 | pagina 5

KOERlÉSs

CHEPEN.

Feestelijke beurs in
Cultureel Centrum

Zware ultimo

Zoeterwoude brengt
vuil naar Leiden

H

Italië: geen
Nederlands
kalfsvlees

als Bloom in Bloomsdag

Jleer Jonkers
rekende op
hulp kost
ganger'

57 NIEUWE LEIDSE COURANT

DONDERDAG 30 MAART 1967

Nederlandsche Bank

AMSTERDAM De bankbiljetten-
omloop is deze week liefst met ƒ266
miljoen omhoog gegaan tot ƒ7997,9 min.
op de weekstaat der Nederlandsche Bank
van 29 maart. Tegenover deze zware
,-H onttrekkingen stonden voor de banken
niet veel ontvangsten. De rekening an
dere ingezetenen bracht ƒ23 min. in de
mrakt en daalde tot ƒ20,3 min. doch het
saldo der schatkist liep slechts met ƒ28
min .terug tot 457,3 min. tengevolge
van de overboeking van de winst der
Nederlandsche Bank.

De banken kregen ƒ9 min. uit devie-
zenoverdracht, waardoor goud en de
viezen stegen tot ƒ7228,9 min., waarvan
goud onveranderd ƒ6233 min., terwijl
convertibele deviezen van ƒ977,4 min.
tot ƒ983 min. stegen en het dekkings
percentage van 85,94 tot 84,11 daalde.
Om hum middelen aan te vullen moesten
de banken de dure voorschotten met
He) 94 min. vermeerderen tot ƒ117,7 min.
en hum tegoed daalde met ƒ28 min. tot
ƒ37,9 min.

De krappere geldmarkt werd weer
spiegeld in verhoging van daggeld van
3^2% tot 4%%. Geldkringen verwadi ten
de eerste dagen verdere verkrapping
door ultimo-opvragingen, onder meer
voor salarissen.

De voornaamste posten waren op
29 (22) maart in miljoenen guldens:
Activa: Goud 6235 (6235), vorderingen in
ge-goud 982,7 (9771, buitenlandse betaal-
middelen 0,3 (0,3), guldensvorderingen
op buiten! 77,1 (72,6), papier in disconto
51,7 (5), papier door bank gekocht 1173,2
(1173,2), voorschotten 117,7 (23,5), Ned.
munten 26,4 (27,8); passiva: Bankbiljetten
7997,9 (7731,7), schatkist 457,3 (485.8),
banken in Ned. 37. (65,7), andere inge
zetenen 203 (43). banken in buitenland
[45,2 (44,1), andere niet-ingezetenen 10,1
1(10,1), saldi buitenl. geld 10.4 (10.4).

kei.

Lager dividend Figee

De raad van commissarissen van N.V.
Machinefabriek Figee heeft besloten aan
de algemene vergadering van aandeel
houders voor te stellen, het dividend
chr,1 over H966 op zes pet te bepalen. Over
°111965 werd negen pet. uitgekeerd.

t g<

gee:

Raad ten slotte akkoord

ZOETERWOUDE De raad verga
derde gisteren onder voorzitterschap
van burgemeester J. A. Detmers. Bij
de behandeling van de notulen van de
vorige vergadering bleek de heer v. d.
Poel het niet eens te zijn met de af
wijzing van de subsidie aan de volks
muziekschool te Leiden. De voorzitter
deelde mee, dat de realisatie van de
scholenbouw er zeer gunstig voor
staat. Bij koninklijk besluit is vast
gesteld, dat de gemeente per 1 janua
ri 1968 recht heeft op tien vergunnin
gen tot dc verkoop van sterke drank.

Het voorstel van B. en W. een kre
diet van 4.435,90 te verlenen voor de
uitbouw van een hoofdriool in de Rij-
negommestraat, werd na enkele op
merkingen van de heren Van der
Veer en Pley en een toelichting door
wethouder Van Hofwegen goedge-

Het verzoek van de Watervrienden
om een subsidie van 101,50 over
1, bracht de heer De Jong ertoe te
verklaren, dat hij tegen allerlei sub
sidies is uit bezuinigingsoverwegingen.
Het voorstel werd met zijn stem tegen
aangenomen.

De voorstellen van B. en W. de ex
ploitatievergoedingen voor de scholen
over 1966 en 1967 vast te stellen, wer
den zonder hoofdelijke stemming aan
genomen. Volgens het voorstel van
B. en W. wenst de raad geen begun
stiger te worden van de Rijnlandse
Molenstichting.

De gemeentewoningen Miening 6,
Hoge Rijndijk 155 en 249 kunnen aan
de bewoners worden verhuurd voor de
door B. en W. vastgestelde huurprijs
voor vijf jaar. De heer Van Diemen
wilde deze materie voorleggen aan d«
commissie voor de financiën.

Geheime zitting

Bij het voorstel van B. en W. een
krediet te verlenen van 6.245, voor
verlichting van de laan bij de Goede
Herder, vroeg de heer Bosman of het

REILEN EN ZEILEN

nersic ïijot

S__2 Alk es 29 Dmman nr Koe-
aar weit

Ameland 29 W Casablanca
Amstelmolen 28 W Perth
Amstelveld 29 Z Ceylon
Aristoteles 29 Funchal nr
Trinidad
,r aa Avedrecht 29 NW Muscat

Andromeda 29 Palma de

I Atlantic 29 pass Fordness
1 Atlantide 29 N Bougie
Audacia 29 W Hoek

iadAlnati 29 pass Fem Noron'

- Amoenan 29 Djibouti

Amstelsluis 29 NO L Mar-
I ques

I Archimedes 29 Bilbao nr Cu-

Aeris 29 St Croix nr St Tho-
Ammon 29 Pt au Prince ni

29 Panamakanaal

i Cristobal nr Rot-

Arca 29 NO Paramaribo
Asnvdiske 29 O Abrolhos
J Adara 29 NO S Juan
Anne Christina 29 Casablan-
I ca nr AGadir
Abiia 28 Bukom
Acmaea 28 Curacao
VJ Acteoi; 30 verw Mukalla
Vass Aüflekerk 29 Marseille
Antwerpen
Acteon 30 Mukalla

t Alkmaar
lad I nr Martii

ttrdi
vijl J A'.gol 30 Dar es Salaam
trgaiA Rotterdam30 Teesport
Bang gal 29 Madang nr I

mr I wak

V,:'; Bonafide 29 Kp Boucoronl
ny J Bonaire ?9 Wicklow Hd
n bBarendrecht 29 pass Kp

Bovenkerk 30 pass
eet 1 Casquets

en qcaltex Amsterdam 29 ZW

ik k, Masira

edCaltex Den Haag 29 Mutsu-
P^Cartbtrader 29 WZW Kara-
A. CaUex Madrid 29 ZO Masi-
de b

de b gas nr Perz Golf
make Ceres 29 W Kp Villa!
odigCong°^t30F rejtown
komt we«t
Crania 29 OZO Bermuda
Cinulia 7 verw Mersey

Leiden 30 Batangas

IEY Nederland 29 Batan-

Key-

il bel

jekoe DoeïwUk 29 ÖNO Massawa
n oDuivendrecht 30 verw

'j mantle
erd S Debora 29 pass Humber
•rak. Diana V 29 O Goeree
Donata 29 Thames
Dutch Master 29 Start pt
Dahlia 29 Malta nr

or s»id

Fre-

Deladrecht 29 WZW Gibral-

jk

Diïöma 28 Es Sider
in y Doslna 31 verw Lynas Pt
„„L. Diogenes 30 Pt Barrios
anm< Eos 29 W Oporto
Rotterdam 29 WZW Na-

Broere 29 Dudgde-

ld 29 NO ISr

29 ZW Sicili

29 ver

Gulf Italian 29 Z Sable eil
Gaasterdijk 29 OZO Nantuc
ket

lnsf Geestdijk 29 NW Hoek
Hathor 29 ZW Ouessant
ie scl Hollandsdreef 29 W Maladi-
clen. Hoogvliet 29 Teesbay
e uiti Hercules 29 Corinto
i ct* lmber 29 2 Salvador
I, Sta, jttersum 29 O hCarleston
van I Ilias 29 NW Kp S Antonio

Inca 29 NW Luanda
Isis 30 Houston
Brazil Johannes Frans 31 verw I
rooilai muiden

Doere Jam?.s Benedict 29 Browns-

Raki Malta
V( Kara 29 O Saigon
/a\ Katelysla 29 W Karachi
Katendrecht 29 NW Pantella-
,-Afril rla

Orani Kataedijk 29 ZW Ouessant
Kermia 29 verw Bombay
re

verU Koudekerk 29 verw Frema

Korovina 29
Kopionella 2"

Kruptos 29 \v v-eyiou
Kylix 29 ZW Bermuda
Kennemerland 29 Antw
Kabvlia 4 verw Curacac

Kosicia 27 Curacao
Kossmatella 28 Hamble

Loppersui

29 WNW Finister-

i 29WNUV Finisterre

9 ZW Keywest

Naess Tiger 29 Chittagong

Naerebou t2 9Z Wight
Neder Rijn 30 Antw
Ondina 29 ZW Kp Finis

Oranje Nassau 29 Paramari
bo nr Georgetown
Oostediep 29 Dungeness
Ondina 1 Gothenburg
Onoba 28 Durban

V 29 Ie Havre

Philidora 29 ZO Minicoy
Polydorus 29 WNW

Pr Maria 29 Hoek
Antw

Philine 27 Suezkan

Pres W V S Tubman 30 Ba!

Parkhaven 30 Santos t

B'Aires
Rotterdam 28 Honolulu nr

Rijn 29 Visakhapatnam
Rozenburg 29 W Waterweg
Rotti 28 S Francisco r

Hongkong
Servaaskerk 29 Pt Said r
Sinoutskerk 28 Yokohama r
Sliedrecht 29 NNW Kp Villa-
Stad Utrecht 28 NW Hawai
Stad Zwolle 29 WNW Casa-

STR Fremantle 29 -

wijk 29 O Seychellen

Str Rio 29 NO Mauritius
Silindoeng 29 NO Zanzibar
Soestdijk 29 NO Flor

Stad Den Haag 29

Sepia 30 Palerm

Scheldelloyd 30 Pt Said

Djibouti
Tjipondok 28 Mahe nr B>

Tjiwangi 29 ZO Guam
Tero 29 Camden nr New
York

Tlieron 29 ZW Madeii
Tjitjalengka 29 Pt Elisabeth

nr Kaapstad
Tallta 28 ZZW Ouessant
Ursa minor 29 New Arp
Vldena 29 O Aden
Vliestroom 29 pass Zwarte-
bank

Vivipara 30 Acajutla
Vlieland 29 Z Azoren
Van der Hagen 31 verw Ta-

Vltrea 3 verw Suezkan
Wonogiri 29 NNO Singapo-

Walcheren 29 W Chagos

Wieldrecht 31 verw
Zafra 2 9WZ Bombai

29 Alexandrië
Nelson 29 Palnac-

Aerdenhout 28 Lissabon
Barendrecht 28 Kp d'Gata
■yeriand 29 ZW Finister-

Boreas 28 Gibralta
celona

oissevain 26 Nagoya
Bothniaborg 28 Delfzijl

Clarissa 29 ZW Finisterre
Calchas 29 NW Kp St. Vin-

tia 28 pass Vli ss In-
En glner 29 Land'

niet wenselijk is, bij de lichtfabrieken
te informeren naar de mogelijkheid
dan tevens een krachtkabel aan te
leggen voor het te stichten gemaal in
die omgeving. B. en W. zullen hiermee
rekening houden.

B. en W. stelden voor de stichting

m een noodslachtruimte en de vast
stelling van een verordening tot hef
fing en invordering van de rechten
daarop. Hierover werd na afloop van
openbare vergadering in het ge
heim gesproken.

Op het voorstel toe te treden tot de
Leidse vuilverbranding, waarbij de
kosten met 15 per vuilnisemmer om
hoog gaan. werden verschillende reac
ties gehoord. B. en W. blijven echter
deze oplossing de beste vinden en het
contract reikt niet langer dan een
jaar, kosten totaal ƒ1.255 per vier
weken. Na veel heen en weer gepraat,
aangenomeil met zeven stemmen vóór
en twee tegen (Van Diemen en Stra-
ver).

De gemeente zal een kasgeldlening
aangaan by de Bank van Nederlandse
Gemeenten, groot 350.000. By de
rondvraag informeerde de heer Bos
man naar de sportterreinen aan de
Nieuweweg. De voorzitter antwoord
de, dat technisch alles klaar is; er
wordt snel aan gewerkt. De heer De
Jong vroeg naar de grasverpachting
in de Barrepolder en zag graag, dat
per jaar ruiling van percelen plaats
vindt. De voorzitter zei, dat dit steeds
is gebeurd, hoewel de grondkamer
hier nieit veel voor voelt.

De heer Van der Veer informeerde
naar de grondaankoop van de kleuter
school. De voorzitter zei, dat bftinen
enkele dagen daarover een bespreking
wordt gehouden met Gedeputeerde
Staten.

Openbare aanbesteding
noodslachtplaats

ZOETERWOUDE Vanmorgen
had de openbare aanbesteding plaats
van de te bouwen noodsladhfcplaats op
een terrein aan de Lagerbergerbrug.
Hoogste inschrijver is de firma Ohr.
Kluriters en Zn. aRper voor f 69.550.
De laagste inschrijver is de firma L.
J. Bosman, alhier voor f 57.530. De
gunning is aangehouden.

Bevredigende gang
bij Bredero Vast Goed

UTRECHT De gang van zaken bij
Bredero Vast Goed n.v. is in 1966 op
nieuw bevredigend geweest, zo vermeldt
het verslag. De netto-winst steeg tot
"3000 (v.j. f 473.000). Zoals bekend
wordt voorgesteld 6 procent dividend
uit te keren, d.i. 1 procent hoger dan
65. Verwacht kan worden dat over
1967 een grotere omzet en een beter
resultaat zal worden gerealiseerd dan
1966. Naar huidig inzicht zullen de
middelen, die in 1967 nodig zijn voor de
vergroting van de produktie beschik
baar blijven door het beperkt houden
van de bezitsportefeuille en uitbreiding
de specifieke projectfinanciering.
De omzet was in 1966 groter dan in
1965.

De expansie in 1966 kon worden gefi
nancierd met de middelen die in 1965
ter beschikking waren gekomen door
uitgifte van f 10 min 6 pet. winstde-
lende obligaties, alsmede door een be
perkt gebruik van specifieke kredieten
de financiering van bepaalde pro-

Hoger dividend ABM

AMSTERDAM De Amsterdamsche
Droogdok Mij zal over 1966 (1965) 5 pet
dividend op preferente en converteerbare
en 8 (5) pet op gewone aandelen voor-

Dutch Mate 29 J

30 vew Bil-

Huybegen 30 Cartagena

i 28 Cadiz nr Rotter-
Magrïet Anja 29 NW Lissa-

:tjp Bohmer 8 IJsland
Mariscal Lopez 29 An

Anna 28 Londen
Pr; Maria 29 Rotterdam

to 28 Cathalna pt

Reggeborg 28 Delfzijl nr

Skadl 29 BeiroPt

Stad Utrecht 7

mantle 26 Osaka
a 28 NO Azoren
28 Kingstgn n

Valiant 29 Goole
/anda 29 Glasgow
Victory 29 iDSWich

Zonnckcrk 28 Melbourne
Sleepboten

Zwarte Zee 29 verr

werkz. in de Noordzee
Witte Zee 29 Noordzee
Clyde 29 Callao
Elbe Vung Tau (Zuid V
nam) nr Honolulu 29 O

Hudson 29 Bahrain
Mississippi 29 Hongkong
Orinoco Los Angeles nr Fer
nando po 29 ZW Abidjan
Thames 29 verricht werkz

thv Stavanger
Schelde Rotterdam nr Scara.
manga 29 schuilt In Tor-
bay (Engeland)

Oostzee 29 verricht werkz
Bonny Town (Nigc-

Koahsiung

thv
rie)

Loire Manilla

30 Kaohsiung
Humber Camranhbay (Zuld
Vietnam) nr Hongkong 31
Hong Kong verw
Maas Cadiz nr Scaramanga
30 Scaramanga verw

Decreet afgekondigd

DEN HAAG Zoals verwacht werd
heeft de Italiaanse regering een decreet
afgekondigd, waarbij met onmiddel
lijke ingang een invoerverbod is inge
steld voor slachtrunderen, dus ook
kalveren, alsmede van vlees van deze
dieren afkomstig uit Nederland. Dit
verbod geldt ook voor vlees in gekoel
de, bevroren of toebereide toestand.

Vammorigen is de directeur van de
veeartsen ij kundige dienst van het mi
nisterie van latndbouw en vissery, drs.
J. M. vain den Born, naar Rome ver
trokken om overleg te plegen met de
veterinaire autoriteiten in Italië, ter
verkrijging van een nadere interpre
tatie van dit besluit, met name ook met
betrekking tot de tijdelijkheid van dit
besluit.

Koopman stak
met mes: half
jaar geëist

DEN HAAG De rechtbank heeft
vanmorgen de 38-jarige koopman P. L.
T. uit Alphen aan denn Rijn veroordeeld
tot zes maanden gevangenisstraf, w,

van drie maanden voorwaardelijk
met aftrek van het voorarrest terzake
van poging tot zware mishandeling.

Nadat de man op een avond f 15.000
had verloren bij zogenaamde ..buiten
weddenschappen" tijdens hei kaarten,
leende hij f 5.000 van een mede-eigenaar
van een speelhuis in Rotterdam om zijn
schuld te betalen. Over de terugbetaling
ontstonden moeilijkheden en dat werd
de aanleiding, dat zijn compagnon tijdens
een bezoek aan de renbaan in Nootdoro
enkele niet levensgevaarlijke messteken
toebracht.

De officier van Justitie nad twee
weken geleden tegen verdachte tien
maanden gevangenisstraf met aftrek
het voorarrest geëist.

VOORSCHOTEN „Met een va
riatie op „een nieuwe lente, een nieuw
geluid", zou ik thans willen zeggen-
„een nieuwe lente, een nieuwe beurs!'
Deze woorden sprak wethouder Kam-
minga gisteravond in het Cultureel
Centrum bij de opening van de Voor-
jaarsbeurs.

„Al heeft de lente zich nog w-ug
feestelijk gepresenteerd, deze beurs
doet dat wel", zo vervolgde de wethou
der. „Het heeft B. en W. verheugd, dat
ongeveer een half jaar geleden het
initiatief genomen werd tot het hou
den van een naj aarsbeurs. Aanvanke
lijk hoopte het gemeentebestuur dat dit
geen eendagsvlieg zou zijn m deze
hoop gaat gelukkig in vervulling

De naj aarsbeurs telde 20 deelnemers
en deze voorj aarsbeurs reeds 35 deel
nemers. Tevens is het assortiment
aanmerkelijk uitgebreid.

Op geestige wijze maakte wethouder
Kamminga een opmerking over het
Franse aspect van deze beurs: „Waar
schijnlijk is het een hommage aan
onze De Kool (naam van de burge
meester).

Van alles

Het gehele Culturele Centrum is in
gericht met stands. Een groot aantal
artikelen staat overzichtelijk uitge
stald. Iedere deelnemer heeft zijn ge
deelte smaakvol en veelal artistiek
ingericht, de verscheidenheid is groot.
Er worden zowel centrale verwar
mingsinstallaties getoond als fietsen,
tévé's, meubels, levensmiddelen, kle
ding, tuinaanleg, speelgoed, behangsels,
fotografie, cosmetica, auto's enz.

In de koffiekamer is de Franse sfeer

Havenwerken passeert
dividend (v.j. 10 pet)

AMSTERDAM De door de Kon.
Ned, Maatschappij '/oor Haven werken
N.V. in het afgelopen boekjaar beëindig,
de werken hebben na normale afschrij
vingen tot een bevredigend resultaat ge
leid. Ook de meeste dochtermaatschap
pijen droegen daar toe bij. aldus (teelt de
directie mede. De gang van zaken bij
Indeco-Coignet N.V,. waar-n havenwer
ken een aanzienlijk belang heeft, vormde
echter in tegenstelling met de op de
rige jaarvergadering uitgessproken
wachting een ernstige tegenvaller.

Het totale financiële resultaat over
boekjaar 1966 zal zodanig zijn, dat het be
stuur zal moeten voorstellen om het di
vidend over 1986 te passeren (over 1965
werd tien procent dividend uitgekeerd).
Overigens kan worden vastgesteld, c.at
het concern goed van orders is voorzien,
aldus de directie.

THEATER IN TOPVORM
Hans Tiemeijer jubileert

DEN HAAG De dag, de beroemde
dag 16 juni 1904, die door James Joyce
In zijn boek „Ulysses" vereeuwigd is,
nam gisteravond in de Kon. Schouw
burg toneelgestalte aan, toen daar Thea
ter de toneelbewerking door Allan M'
Cl eiland speelde.

Toen indertijd deze toneelbewerking
onder de naam ..Bloomsdag" in Neder
landse vertaling van Gerardine Franken
bij de Bezige Bij verscheen, heb ik
reeds uitvoerig de kwaliteiten van deze
toneelbewerking geprezen. Niet alleen
het verhaal (het skelet van Ulysses)
wordt in deze bewerking kort en bon
dig in toneelvorm vertelt (3 bedrrljven
in 18 taferelen), maar ook de sfeer, de
literaire kwaliteiten van Joye's werk is
hierin werkelijk getroffen. Men onder
gaat inderdaad deze dag uit het leven
van Dublin. Men volgt Leopold Bloom
op zijn zwerftochten door deze dag:
de vroege morgen, als hij zijn vi
Molly het ontbijt op bed brengt, tot laat
jin de nacht toe. als hij meent in Ste
phen Dedalus een gezel gevonden te
hebben om mee te praten en voo
kunnen zorgen, zoals Bloom er een
had zou hebben in zijn zoon Rudy
als die niet jong gestorven was. Dedalus
geeft echter geen gehoor aan Blooms
vriendelijke uitnodiging, maar laat hem
achter met de raadselachtige woorden:
„Het huis Israël vertrouwt op de Heer".
Eenzaam blijft Bloom achter, want bij
het ouderworden is hij van zijn vi
vervreemd.

Als een Odysseus doolt hij dooi- het
leven op zoek naar zijn zoon Telema-
chus, die hij nimmer zal vinden en zc
zal hij de in Dublin terechtgekomen
Jood van Hongaarse orgine altijd
buitenstaander en een eenzame blij-

Toneelgroep Theater heeft een
leszins bewonderenswaardige opvoering
gegeven van deze „Bloomsdag". De re
gie van Elise Hoomans heeft de tekst
alle recht doen wedervaren en ook de
inventieve decorbouw van Herman Gor

dijn was erop gericht voor bliksemsnel
le changementen de tekst zoveel moge
lijk ononverbroken doorgang te doen
vinden.

Bovenal echter is er aan Joyce'
Geestesschepping recht gedaan door de
buitengewoon fraaie gestalte die Hans
Tiemeijer aan de rol van Leopold
Bloom heeft meegegeven. Hij was op
top Bloom. Een betere rolbezetting is
niet denkbaar en voor mij deed hij
Zero Mostel in diens Bloomereatie
in „Ulysses in Nighttown" niet onder.
Integendeel.

Terecht heeft Hans Tiemeijer deze rol
uitgekozen om er zijn 40-jarig toneelju
bileum mee e vieren. Bij zulk spel
wordt men na de vele teleurstellingen,
die het toneel de laatste jaren biedt (dit
in het algemeen en niet Hans Tiemeijer
betreffende. Ook dit: integendeel
i-erzoend met het toneel. Het blijkt
kelijk een kunst te kunnen zijn. die
werkelijke mensen scheppen kan. Te
recht is Hans Tiemeijer dan ook minu
tenlang toegejuicht.

Henny Orri als Molly Bloom moet
ook in het bijzonder genoemd worden,
evenals Joop Keesmaat als de intelligen
te jonge dichter Stephen Dedalus. Ook
zo'n rol die werkelijk perfect vervuld

Dit laatste gelde ook van Liselot
Breekmeijer als het ongelukkige meisje
Gertie in haar lange en moeilijke mono
logue interieure aan het strand van San-
dymont. Werkelijk een ontroerende
prestatie. Kon Den Haag daarvoor
iet een open doekje opbi-engen?.
Er zouden meer goede rolbezettingen
noemen zijn, maar de veelheid
spelers (25 in een 57 rollen!) zou
teveel vragen.

Daarom: samenvattend, een prachtige
prestatie van Theater, een enorme crea
tie van Hans Tiemnijer en een voortref
felijke toneelbewerking van een on
voorstelbaar moeilijk boek. Echt een ge
beuren op het Nederlands Toneel.

Ev. Grol Ie

het meest benaderd. Ook is er een bar.

Ondanks het slechte weer waren er
vele bezoekers bij de opening, onder
wie het voltallige college van B. en W.

De beurs is geopend tot en met za
terdagavond.

Tilburg&e Waterleiding
7 pet geldlening

TILBURG De N.V. Tilburgse Water
leiding Maatschappij heeft tijdens de
spoedeisende buitengewone vergadering
aandeelhouders met algemene stern-
het fiat verkregen tot het aangaan
van een geldlening van vier miljoen gul.
den, rentende zeven procent netto, met
een duur van 25 jaar.

De gelden zijn bestemd voor de finan
ciering van een nieuw filtergebouw, met
de bouw waarvan reeds is begonnen.

Commentaar ANWB:

DEN HAAG De persdienst van
de ANWB verstrekte ons het volgende
commentaar op het verhaal van de
familie Jonkers uit Delft, in ons blad
van gisteren.

's Nachts om half drie verzocht de
politie van Alphen a/d Rijn onze
post in Houten uit te laten kijken
naar een volkswagenbusje, dat door
gebrek aan benzine ongeveer 200
meter voorbij Oudenrijn, op de weg
naar Den Haag was gestrand.

Een wegenwachter is daar toen heen
gereden, maar kon niots vinden.
Voor alle zekerheid is hy tot Reeu-
wyk blijven zoeken.

Hy meldde zijn bevindingen aan Hou
ten, maar bleef uitkijken. Vier kilo
meter voorbij Oudenrijn, op de weg
naar Arnhem, trof hij later een
volkswagenbusje aan. By de wagen
stond iemand, die de gezochte heer
Jonkers bleek te zijn.

De heer Jonkers vroeg om benzine,
waarop de wegenwachter antwoord
de dat zij die geen lid zyn van de
ANWB, moeten betalen. De heer
Jonkers zei toen geen geld te heb
ben. Dat was overigens aldus de
heer Jonkers niet erg, want een
vriend van hem was reeds benzine
aan het halen.

De wegenwachter en de heer Jonkers
hebben toen op vriendschappelijke
wyze afscheid genomen. Wanneer de
heer Jonkers had gezegd, dat hulp
van de Wegenwacht de enige oplos
sing was, had de wegenwachter hem
zeker geholpen.

Maar het is by de ANWB nu eenmaal
een stelregel dat niet-leden moeten
betalen, waarvan in noodgevallen
heus wel wordt afgeweken", aldus
de persdienst van de ANWB.

Crane verloor te Veiilo
en hoopt op Deventer

DEVENTER Crane Nederland
heeft in 1966 f 1.81 miljoen verlies ge
leden (tegen f 0.26 mm. winst in 1965).
Dit is te wijten aan f 2,67 min. liquida-
tieverlies en f 638.000 „normaal bedrijfs
verlies" te Venlo er. f 315.000 verlies
van de geliquideerde Hollandse Groot
handel in loodgietersartikelen. Hierte
genover stond f 1,29 min winst te De
venter. De omzet was bruto f 16,5 (22,7)
min, netto f 15,7 (21.6) min, waarvan
f 13,8 (14,1) min bruto te Deventer, de
kostprijs f 13,9 (19.2) min, overige ba
ten 0,65 (0,98) min afschrijving f 1,2 (1,4)
min, terugboeking be'asting f 0,57 (voor
ziening 0.24) min. De liquiditeiten be
dragen f 0,29 (0,31) min, vlottende acti
va f 10,5 (12,1) mlnv korte schulden f 4,6
(5,3) min. Het personeel is 580 918) door
liquidatie te Venlo en vereenvoudiging
van administratie te Deventer. De pro
duktie der gieterij was 3640 (3580) on.
De produktie van roi-svrijstalen afslui
ters en huisverwanmingsketels op aard
gas is begonnen. De orderportefeuille
bleef op peil. Ondanks onzekerheid in
conjunctuur en kwetsbaarheid in de
bouwnijverheid blijft Crane gematigd
optimistisch.

Winst Wilson gestegen

DEN HAAG Wilsons Limonade-
fabrieken NV meldt dat de omzet in
1966 35% en de winst 43% gestegen is
mede door overneming van NV Mij tot
Exploitatie van Mineraalwaterfabrieken
Trio. Reeds voorgesteld is 12% dividend
op ƒ852.000 oude aandelen (vorig jaar
20%), waarvan 5% in agio-aandelen
(10% in aandelen), 8%. waarvan 3%
agio-aandelen op 125.000 en niets op
ƒ45.000 nieuwe aandelen. Opbrengst pro-
dukten enz. beliep ƒ6,03 (4,44) miljoen,
tegen kosten ƒ5,83 (4,28) min., bijzon
dere baten minus lasten ƒ67.521 (97.344),
afschrijving ƒ205.751 (163.415), toevoe
ging vrije reserves ƒ64371 (19.922) en
winstuitkering ƒ65.890 (71.285). De li
quiditeit is door uitbreiding en omzet-
vergroting sterk achteruitgegaan tot
91.127 (262.217), tegenover korte schulden
ƒ1,74 (1,14) min. De verkoop in 1967 en
de ontwikkeling in Spanje is gunstig.
Voorgesteld wordt op 26 april een sta
tutenwijziging, waarbij besluiten in de
prioriteitsvergadering 2/3 (tevoren 51%)
meerderheid moeten hebben, voorts be
noeming van commissarissen en machti
ging der directie tot plaatsing van aan-

Personeel gevraagd

Gevr. flink jong meisje,

v.g.g.v. 3 dagen per week,
van 9—5 uur. Goed loon.
Buskosten vergoed. Aanm.
na 4 uur Meyendelseweg 30,
Wassenaar. Telefoon 9433.

Wasserij Nooit Gedacht
vraagt voor het bedienen
van haar centrifuges een.
mnl. kracht van 16—18 jaar.
Aanm.: v. d. Valk, Bouman-
weg 184. Leiderdorp, Tel.
20395.

N.V. Confectiefabr. Gebr.
de Weerd, v. d. Werffstraat
7a, Leiden, tel. 30390 heeft
op haar japonnen-ateliers
Dlaats voor: ervaren en
aank. modinettes. Persoon
lijke sollicitatie tot 's avonds
6.30 uur.
Modinettes. Onze meisjes
hebben goed loon, koffie en
thee in de pauze, muriek
bij het werk, werkkleding
vrij en reiskostenvergoeding
Aanm. dagelijks tussen 9 en
15 uur. Confectiefabriek G.
Biessot, Herengracht 84,
Leiden, Tel. 01710—30268.

Gevraagd hulp in de
huishouding. Niet beneden
18 jaar. P. de Boer, Indu
striekade 24. Sassenheim.
Tel. 8221.

Gevr. een net winkel
meisje en tevens een leer
ling of 3e bediende. Vos,
Banketbakkerij, Kooilaan
19, Leiden. Tel. 25157.

Verkoopster. Speciaal
zaak baby- en kleuter-
kleding. wiegen, kinderwa
gens enz. heeft plaats voor
een prima verkoopster voor
de afd. Kinderconfectie.
Aanm. Kleuterhuis. Hooge-
veen Haarlemmerstraat 7,
Leiden. Tel. 01710—22498.
0 Gevraagd zelfstandige
werkster v. 2 halve dagen
per week. Colenbranderstr.
12. Leiden.

0 Jongste bediende (mnl.)
15—16 jaar gevraagd. Ver
dienen en veel leren. Op
klimmen naar een betere
positie kan op ons modern
ingerichte kantoor soms
vlug gaan. 3 weken vakan
tie. Aanmelden: Hoofdstraat
186b. te Leiderdorp of tel.
21156.

Gevraagd een meisje voor
hele of halve dagen in gezin
met drie kleine kinderen.
Mevr. De Loor, Spaargaren
straat 36, Oegstgeest, Tel.
50516.

Meab. Herengracht 4,
Leiden, telefoon 30660, vr.
mnl. jongste bediende.

Gevr. bij oudere dame
(niet hulpbehoevend) in ge
rieflijke flat in Den Haag-
West. iemand van middel
bare leeftijd voor gezellig
heid. lichte huishoudelijke
bezigh. en koken. Liefst
G.G. of P.G. Ruime kamer
met centrale verwarming
beschikbaar. Werkster aan
wezig. Aanbiedingen Mevr.
E. M. v. d. Leest-Lakerveld,
Stevinstraat 318, Schev. Tel.
070-557891.

Te koop a*ngeoode>

Te koop woonhuis v. Bc-

verningkstr. 6 Warmond,
v.a. heden komen, geduren
de 6 weken uitsluitend in
aanmerking voor het ver
krijgen van een woonruimte
vergunning voor het in ge
bruik nemen van de onder
havige woning zij, die in
Warmond geplaatst zyn op
de lijst van woningbehoe-
venden en zij, die door het
betrekken van de te kopen
woning, in Warmond of el
ders een woning vrijmaken
die betrokken kan worden
door iemand, die in War
mond op bedoelde lijst is ge
plaatst.

420,volautomatische
bromfiets. Alleen gashendel
telescopische voorvork en
volle remnaven. De goed
koopste volautomatische
bromfiets met voorwiel
vering. Firma DUSOSWA,
Turfmarkt 1—3, Leiden. Tel.
24409.

I TOT 30 WOORDEN f 2,—. ELK WOORD
MEER f 0,12.

Voor Koeriers onder nummer wordt 35 cent
extra In rekening gebracht.
Bewijsnummers (alleen op verzoek) 20 ct.

Te koop aangeboden van
le eigenaar N.8.U. Prinz IV
1965. Te bevr. Paviljoenshof,
26, Leiden.

8 Gevulde koeken f 1,
Macronen fl,

8 Rondo's fl

8 Siroopwafels fl,

(U proeft de roomboter)

10 Spritsen fl,

Soesjes 85 ct per 250 gram.
Krentenbrood vanaf f 1,15.
H. C. Vergunst, Zaterdag
marktkraam, Hoogstraat.

Graszaad, bloem- -groen
tezaden, grasmach., motor
maaiers. harken, schoffels,
spaden, graven en alles voor
uw tuin. W. P. Hartwyk.
Nieuwe Beestenmarkt 7—11.
Leiden. Tel. 26627. Ruime
parkeergelegenhied aan-

Als openingsreclame gra
tis modern naalmach-meubel
bij aankoop zig-zag-naaima-
chine van f368.-. Zolang de
voorraad strekt. Grijpt Uw
kans. Rooyackers naaima-
chinebedrijf. De Costastraat
41. Leiden. Tel. 31324.

Naaimachine defect? Wij
repareren alle merken. Ook
hebben wij nog enkele goede
tweedehands elektrische- en
handnaaimachines v.a. f25..
Rooyackers Naaimachine-
bedrijf, De Costastraat 41.
Leiden, Tel. 31324.

0 „De Kasteuspecialist" 125
maten en modellen hebben
wij in voorraad, ook op
maat linnenkasten, ladekas
ten, keukenkasten, commo
des, bureau's. C. J. v. d.
Geest, Houthandel De
Burcht, hoek Nieuwstraat
Hooglandse KerkgrachL Tel.
33078. 's Maandags gesloten.

REX biedt aan: 2e hands
bromfietsen en gebruikte
onderdelen. Het is lente,
zorg dat uw bromfiets in
goede conditie komt wellicht
moet er een onderdeel ver
vangen worden!! Koningstr.
37 Leiden dagelijks van 9.30
•20.00 uur. Zaterdags ge
opend.

Wegens overcompleet
aang. een mclsjesflets. Lft.
6 tot 12 jaar. 2e Looierstraat
61, Leiden.

Speciaal adres gebruikte
recorders, mono en stereo,
grote, kleine modellen v.a.
145,—, radiogram! combi
natiemeubel met bar en

•latenopberging, stereopick-
jp en versterker, 8 mm.
projector, parelscherm, tran
sistorradio's, autoradio's.
Nieuwe Rijn 60.

Antieke mahonie laden-
kast, secretarie, ovale en
ronde mah. tafels w.o. uit-
trekbare, fraaie bieder
meierfauteuils en stoelen,
antieke gebeeldhouwde kis
ten, koperen kaarsenkronen
Friese staartklokken en
pendules, ook inruilen Nw
Rijn 60, bij hoek Hooigracht,
tel 22150.

Fraaie mahonie kast

antieke barometers in goede
staat, fraaie antieke bureau
tjes Louis Quinze en Seize,
schilderijen en romantische
17e en 18e eeuwse mahonie
bijzettafeltjes, Kristal, por
selein 2 en 3 zits banken
ook inruilen. Nieuwe Rijn
60, bU hoek Hooigracht. Tel.
22150.

Kindervakantie schoenen

28/31 wit 5,95. Plasticsan
dalen v.a. 4.25. linnen sch.
v.a. 5.95. Jongensch. leer 29/
36 7.95. suède bootees v.a.
5.95. Leren sand. v.a. 8.95.
rubberlaars, v.a. 4.95 plus
zilverzegels. Schoenhande!
Brabant, Koordeinde
Leiden.

Aang. bankstel (nieuw)
zwart skai met losse kus
sens. Kennedyln 66, Leiden.

Te koop aangeb: Scharpf
wascombinatie in prima st.
Te bezichtigen 's avonds na
7 uur. A. J. Huiskes, Van
Lierdreef 13, Voorschoten.

Ze zijn er weer!! Houten
gezondheidssandalen. Ner
gens voordeliger. 24-27 4.95;
"8-31 5.50; 32-35 5.95; 36-42
„.50. De Lederhal, Utrechtse
Veer 15. De zaak met de
meeste service.

Damesschoenen leer 7.95,
suède 8.95, linnen v.a. 4.95,
lakleer pump open hiel 13.95
blokhak 11.95. Herensch. leer
12.95 en 15.95 suède 16.95,
bootees 8.90 suède leer in
bruin en beige v.a. 19.90.
jongen maten 18.90 in cor-
deroy v.a. 11-95. Schoen
winkel Brabant, Noordeinde
36, Leiden.

w Pracht donkerbruine
kruisbandslipper met sterke
rubberzooi slecht 5.95. De
Lederhal. Utrechtse Veer 15.
Jongens- en meisjessok-
va. 95 cent. Herensok-
v.a. 1.50. 3 paar nylons
>r slechts 2.75 pracht
plastic tas in verschillende
kleuren slechts 4.50. De
Lederhal, Utrcehtse Veer 15.
0 Aang. scooter Bella 150.
In prima staat. Pas onder
delen vernieuwd. Meerbur
gerkade 28, s' avonds na 6 u.

Electronlsch orgel. Twee
klavier met pedaal, z.g.am.
675,Zaagmolenstr 184,
Rotterdam, telefoon 010
286234.

0 Bijna nieuw sleeledikant,

90 x 190, nikkelen beugels
ƒ20,-. Pracht dressoir ƒ35-.
Rond bloemtafeltje f 5,-.
Ovale tafel groot model
kleed ƒ17,50. Trapleer, sterk
6,-. Twee slaapkamer-
stoelen, samen f10,-. Tolstr.
15, Voorschoten, halte Ver-
nedepark.

Autoverzekering? All-
risk. Casco, WA verzekering,
bij prima assuradeuren.
Voor particulier gebruik en
landbouwers speciale con
dities. Bureau F. Heynen,
Hogewoerd 124, Leiden. Tel.
01710—20098.

Te koop wegens aanschaf
ïuwe auto. Renault Gor-
dini bouwjaar 1961. Heeft
85.000 km. gelopen. Moto
risch en mechanisch in
prima staat. Banden 70 pet.
Irenestraat 12, Sassenheim.

Te koop aangeboden.
Opel 1966 Combi. Garage
Noort, Kanaalstr. 1, Rijns-
burg. Tel. 01718—5009.

Erk. autohandel .Frevato'
Waardkerkplein 1, Leiden,
tel. 32280 (bij Herengracht)
heeft steeds goede gebruik
te automobielen voorradig.
Laag in prijs, 3 maanden'
garantie. Financiering met
of zonder vooruitbet., mog.

Kamer aang. met of zon
der pension, voor meisje of
jonge man. Brieven onder
nr. 0941 bur. v. d. blad.

Aang. kleine zit-slaap-
kamer met comfort. Uit
sluitend meisje. Per 1 april.
Kennedylaan 66, Leiden.

Auto 5 en motoren

Zonder aanbetaling
autorijden. Alle merken of
typen auto's. Gebruikt of
nieuw. Uitsluitend tel. in
lichtingen tussen 7.30-8.30
uur, tel. [phone].

Te koop Renault Dauphine
Dec. 1960. Vraagprijs f500.
W. Rijsdijk, De Genestetstr.
16, Hazerswoude (Rijndijk)

Flat 600 D aangeb. Zeer
snel en zuinig. Leidse auto
handel v. d. Berg. Lage
Morsweg 67, Leiden.

0 Witte pomp, vrije ben
zine. Gratis wassen, door-
smeren en repareren. Na het
tanken ontvangt U een bon.
Met deze bonnen kunt U
Uzelf bedienen. Benzinesta
tion het Haagsche Schouw,
Valkenburgseweg 1 Leiden.
Tel. [phone]. Fa. A. v. d.
Pouw Kraan 8e Zn.

Voor al uw accesssoires
met een zeer grote sortering
en deskundige voorlichting
Automobielbedrijf Rijnland
N.V., Vijf Meilaan 7, Leiden,
Te! 01710—24647 afdeling
magazijn ingang Hoflaan
voor de doe het zeivers ook
's zaterdags van 9.3013.00
geopend.

Zeg Ans, je hebt
avond toch autorijles
„HERMIE". Geef mij op als
cursist wil je, die is reuze
goed hè? Diikstraat 10. eLi-
den. Te! 41190.

0 Te koop aangeboden
Taunus Transit 1963 met
platte laadbak. Gar. Noort,
TeL 01718—5009.

Te huur gevraagd

Verpleegster, werkzaam

het academ. ziekenhuis
te Leiden, zoekt per 15 april
grote gestoff kamer,
keuken en douche of kleine
etage. Br. onder no. 0916
bur. blad.

Net ongehuwd persoon,
zoekt net kosthuis (week
ends aanwezig). Brieven
onder no. R 5041 bur. v. d.
blad.

Te huur aangeboden

Jiversen

Nieuwe auto's zonder
chauffeur. Nieuwste model
len o.a. Taunus 17M, Opel
Rekord, Volkswagenbusle
m. open dak. Garage Werk
hoven. Maredijk 34a, Telef.
22300-32735.

0 Eradus, voor al uw stads
vervoer. ook klapstoelenver-
huur voor elke gelegenheid
Pioenstraat 29 a. TeL 33500.

Feestartikelen, liedjes,
voordrachten, guirlandes,
maskers, prulken, schmink,
hoedjes enz DANE Haar
lemmerstraat 27, Te! 26631.
0 Byouterieën. Uitgebreide
collectie. Ook voor tieners.
DANE, Haarlemmerstraat 27.
tel 26631

Plastic zakken, fruitscba-

0 Auto, Boot,

Snel financiering In één dag
gereed. Vliet Crediet TeL
01710-31144.

0 Topbypotheken tot

f 125.000,-. duur 30 Jaar.
Vliet Crediet Bakkersteeg 6
(bij de Kaiserstraat) TcJet
01710-31144

Voor een goede rijoplei
ding met resultaat, natuur
lijk naar KWAK's verkeers-
Instituut, Levendaal 171, teL
22803. b.g.g. 41002. Erkend
Gedipl. Betrouwbaar.

Gebroken ruiten, glas-ln-
tood-reparaties worden door
mij met spoed hersteld.
Glasreparatiebedrijf D. Gal-
jaard De Sitterlaan 76 TeL
no 32916

Kinderfoto's en bnwe-
lijksreportages. Foto vaa
Bemmelen, Zuldbuurtseweg
30. Zoeterwoude. TeL 01716-

10 Rijlessen voor f 47.50.

Losse lessen f 6.50. Fonkel
nieuw lesmateriaal. Gedipl.
instructeurs. Bondsautorlj-
school „de Centrale", Bees
tenmarkt 1 hk Steenstraat,
Leiden. Tel. 21532. Corelli-
straat 50, Leiden Te! 22287.
Katwijk aan Zee: Rijnmond
103; te! 3765.

Paraplu-reparatie (ook

voor opvouwbare) wandel
stokken. invalidestokket».
Reparaties
aan de zaak
aangenomen. Paraplu-ma-
gazjjp Van Oerle, Haarlem-