Kerkdiensten voor Leiden
en omgev ing
Taaiinstituut na 101 jaar
Den Haag thans in Leiden
Te weinis:
begaafde
studenten
|§g$ S
Joegoslavische avond
in foyer gehoorzaal
CHEPEH.
FÜWE LEIDSE COURANT
ZATERDAG 18 MAART 196T
LEIDEN
Gemeente: Pieterskerk 10 ds
(op belijd); Hoogl kerk geen
wegens restauratie: Marekerk
d Berg iop belijd): Ooster-
10 ds Van Malssen: Bethl kerk 10
(op belijd); Maranathakerk
Ids Van Achterberg (op belijd): Be-
j kerk 10.30 ds Bouter (op belijd); 7
Koningskerk 10 kand Jonge-
Den Haag; Vredeskerk 10 ds
jping (op belijdt; 7 dr Schoonheim;
jVrijz Herv 10.30 ds Wagenvoorde
ielijd); Egl Wallonne 10.30 pasteur
Ac Ziekenhuis 10 ds Breder-
Diac huis 10.30 ds Bijleveld te
^burg; LHJ-geb 10.30 de heer v/d
i (jeugdkerk).
•ef. kerk: Zuiderker-k 10 en 5 dr v/d
(HA) Petrakerk 10 en 5 ds Ha
rp (HA), 7 dg Wierda te Haarlem
met belangst); Oude Vestkerk
I Kronemeijer, 5 dr Dronkert; Mara-
'kerk 9 dr Dronkert, 5 ds Krone-
Bevrijd kerk 9 en 5 ds Boven-
f(HA); Groenhoven 10 ds Moolhui-
De Mirt 10 de heer Witte
•nst>: 11.15 jd I: 12.30 jd H;
UI: Oude Vest 223 11.30 jdl: 1.3(
t Mierennest 10.30 jd I en II; 11.4*
Geref. Kerk: 10 dienst de'
7 ds De Boer te Sassenheim.
ef. Gemeente: 10 en 4 stud Schrei»
Amersfoort.
Gemeente in Ned: 11.
5 -20
ist.
Luth Gemeente: 10.15 ds Ha»-
Gcmeente: 10.30 ds Cra
[ef kerk vrijgem: 10 en 5 ds y/d
igezinde Gemeente: 10.30 ds Van
ijrbeek mmv kerkkoor.
[listen Gemeente: 10 ds Cohen te
n a/d Rijn, 5 ds Rei'Ling.
des Heils: za: 6.30 straatpredi-
10 heiligingsdienst, 12 zondags-
6.45 openluchtsamenkomst 7.30
singssamenkomst" Alle diénsten
1 brigadier en mevrouw Drer
-Katholieke Kerk: 9.45 hoogmis, 5
wo 7.30 avondgebed; do 8 hoos-
rij 8 heilige dienst.
•ntkerk Leiden: 10-11 bijbelstudio
iredikatie.
ng Christengemeenschap: 10 d«
{Veldkamp mmv koor. 5 de heer
ie Evangeliezending: 10 evangelist
ra, di 8 evangelist Maasbach.
ieente voor oorspr Christendom*
^ijbellezing, evangelist v/d Brugge
Oude Rijn 5.
ALPHEN AAN DEN RIJN
Gemeente: Adventskerk 10 ds
faaijer (HA), 6.30 ds Lefeber;
Verweij (HA); Opst
D ds Lefeber (HA). 6.30 ds Kruyt
pegersberg; Nabij 10 de heer De
1. (jeugdkapelMartha-stichting
Veen; kerk Oudshoorn 10 ds
f ...my koor, 7 ds Cadée (jeugd-
VSionskerk 9.30 ds Koudstaal (op
i 6.30 ds Koudstaal: geb Onder-
ds Bogers 5 kerk Oudshoorn, ds
te Oegstgeest en de heer Stroo
Jdekerk (Op belijd).
N AAN DEN RIJN - Geref
vb Maranathakerk 10 ds Schuring,
Van Hoek; Salvatorikerk 10 ds
eld, 6.30 ds Schuring; Noord: 10
prof dr Zuidema.
Kerk Vrijgemaakt: 9.30
30 ds Scholte.
Geref Kerk: 9.30 dienst des
7.45 ds v/d Ent te Katwijk
[Geref Gemeente: 9.30 en 4
V des Hells: 10 en 7.30 bijeen-
geb Corn de Vlamingstraat.
Isten Gemeente: 10 evangelist
|rt. 6.30 ds Cohen.
TER AAR
jj Gemeente: 9.30 en 6.30 ds Lin-
Jf Kerk: 9.30 en 6.30 ds Heiner.
AARLANDERVEEN
Gemeente: 10 en 7 ds Van
t Kerk: 9.30 ds Van Hoek, 6.30 ds
te Alphen a/d Rijn.
T
eref. Kerk: 8.3
1 ds Schuur.
f Gemeente: 9.30 en 6 ds Ha-
i HOOGMADE
Gemeente: 10 ds Broeyer.
HAZERSWOUDE
Gemeente: 9.30 ds Jonkers (op
6.30 ds Jonkers.
Kerk: 9.30 kand Van Krimpen
scht 6.30 ds Boukema te Den
HILLEGOM
y Gemeente: 10 ds Boogaard en ds
-1 (openb belijd), 7 ds Boog-
Kerk: 10 ds Dondorp te Amster-
ds Heule te Beverwijk,
j (Geref Kerk: 10 en 5 kand
pa te Goes.
[Evangeliezending: geen opgave
ITWIJK AAN DEN RIJN
Gemeente: Dorpskerk 10 ds Mak-
*°P belijd) 5.45 ds Batelaan te
'"tg (jeugddienst); kapel Nw
10 ds Baas (op belijd), 6.30 ds
|te Alphen a/d Rijn; school Nar-
10.30 ds Toornvliet te Bloemen
(ndeurdienst).
kerk: 10 en 5 ds Van Beek.
KATWIJK AAN ZEF
Gemeente: Nw Kerk 10 ds Boer.
Vos; Oude Kerk 10 ds De Vos
u ds Vroegindeweij (HA): Ich-
10 ds Kool. 5 ds Bouman; hulp-
oornes 10 ds Hovius (HA), 6 ds
ze te Katwijk Rijn; Gr van Pr
10 ds Vroegindeweij; wijkzaal
n cerk 10.15 dovendienst; zieken-
•oi erduin 4 ds Van Ieperen.
ld Kerk: Voorstraat 10 ds Do
ds Eringa te Den Haag; P Hein-
m en 5 ds Pijlman; zeehospitiui»
Van Beek.
Kerk Vrijgemaakt: 8.30 en 7 d»
te Amstelveen; 10.30 en 5 de
•o Geref Kerk: 10 en 5 ds 'v/d
DE KAAG
Herv Gemeente: 10 ds Roos (open>
belijd), 7 ds Van Harten te Bodegra-
KOUDEKER KAAN DEN RIJN
Herv Gemeente: 10 ds Quak (op be
lijd), 7 ds Quak.
Geref Kerk: 10 en 7 ds Makkinga
LEIDERDORP
Herv Gemeente: 10 ds Honnef, 5 de
heer v/d Hoek; kerkzaal Zijlkwartier
6.30 ds Honnef; geb Eikenlaan 10 jeuad-
kerk.
Geref Kerk: 10 ds Bakker te Katwijk
Zee, 6.30 ds Van Drie; kerkzaal Zijl-
kwartier 10.30 ds Van Drie, 5 ds Bok-
ker.
Ver Vrijz Hervormden: Geen opgav
ontvangen.
LISSE
Herv Gemeente: kerk 10 ds Oostinga
(openb belijd), 7 ds Hueting te Rotter
dam (jeugddienst); kapel 10 u ds Kooi-
stra
Geref Kerk: 10 en 7 drs v/d Woude.
Geref Kerk Vrijgemaakt: 10 en 4 30 do
Verleur.
Chr. Geref Kerk: 10 en 4.30 ds
Biesma.
Geref Gemeente: 10 en 4 ds Suyker.
Oud Geref gemeente; 9.30 en 3 uur
leesdiensten.
Ned Prot ond:10.15deheerHulsbos B
NedProtBond:
Ned Prot Bond: 10.15 de heer Hulsbos
te Sassenheim.
LEIMUIDEN
Herv Gemeente: 10 ds Wapenaar
(openb belijd), 7 ds Van Die te Baren-
drecht (jeugddienst).
Geref Kerk: 9.30 ds Blanken te Bad
hoevedorp, 6.30 ds Heule te Rotterdam,
dam.
NOORD WIJK-Binnen
Herv Gemeente: 10 ds Van Dok (ob
belijd) 5 ds Van Dok.
Geref Kerk: 9,30 ds Van Bottenburg, s
Van de Bergh-stichting 11 ds Van Bot
tenburg.
Ned Prot Bond: geen dienst.
NOORDWIJK AAN ZEE
Herv. Gemeente: Kerk 1 ds Keuning
(op belijd), 5 ds Keuning en ds Lapré
(HA); Rank 10 jeugdkerk; Sole Mio 10
ds Lapré.
Geref, Kerk: 10 ds Dekker. 5 ds Van
Bottenburg.
Herv. Evangelisatie: 10 en 5 de heer
Resting te DirkSland.
NOORD WIJKERHOUT
Herv. Gemeente: 10 DS Smits (openb
belijd), 7 Geref dienst.
NOORDEN
Herv. Gemeente:
Kooij.
Geref, Kerk: 10 en 7 kand Dronkert
te Leiden.
NIEUWVEEN
Herv. Gemeente: 9.30 ds Stehouw
Alphen a/d Rijn, 6.30 ds Wapenaar
(openb belijd).
Geref. Kerk: 9.30 ds Meinders. 6.30 ds
Te Winkel te Sassenheim.
NIEUWKOOP
Herv. Gemeente: 10 ds Oliemans
(openb belijd), 6.30 de heer v/d Hoek te
Leiderdorp.
Geref Kerk: 9.30 en 6.30 kand Wes-
sèls te Schellingwoude
Chr Geref Kerk: dienst des Woords 2
de heer Van Leeuwen.
8
NIEUW VENNE
Herv. Gemeent*: 9.30 ds Bronsöeest
(op belijd), 7 ds Keyzer; Dorpshuis
Beinsdorp 10 ds Jörg te Apeldoorn;
kerk Hoofddorp 10 ds Van Wijngaarden
(op belijd), 7 ds Oost.
Geref. Kerk: 9.30 ds Hoornstra, 4.30 ds
Wijbenga.
Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 2.45 ds Ma-
ris te Bloemendaal.
9
OUDE EN NIEUWE WETERING
Herv. Gemeente: 9.30 ds Lalleman.
Geref. Kerk: 9.30 ds Oegema te Haar
lem, 5 ds Van Drie te Leiderdorp.
OEGSTGEEST
Herv. Gemeente: Willibrordkerk 10.30
ds Huisman, ds Irik en ds Verdonk (op
belijd), (HA); Pauluskerk 10 ds Jonk
man, 7 ds Wagenvoorde, Rijl Lyc 10.30
de heer Vink te Katwijk: Irene 10.15 de
heer Wiegman; Zendingskapel 10 ds
Kamma.
Geref. Kerk Vrijgemaakt: 8.30 en 3 ds
Schuurman; vrijd ds Brands (HA).
Ver Vrijz Hervormden: geen denst.
Geref. Kerk: 10 en 5 ds Maaskant te
RIJNSBURG
Herv, Gemeente: Kerk 9 ds Van Gesli
ga, 10.30 ds Groenewoudt en ds Van
Gosliga (op belijd), 7 ds Groenewoudt
(HA).
Geref. Kerk: Petrakerk 9.30 ds Bosma
5 ds Bijleveld; Rapenburgkerk 9.30 ds
Baayen, 5 ds Visser; Maranathakerk 9.30
ds Visser, 5 ds Bosma.
Geref. Kerk Vrijgemaakt: 10 en 5.15
ds Douma.
Chr. Geref.-Kerk: 10 en 5 ds De
Vries.
RIJNSATERWOUDE
Herv Gemeente: 9.30 ds Bouman te
Katwijk Zee. 7 ds Vink te Katwijk
i 7 ds Van der
SASSENHEIM
Herv. Gemeente: 9 en 10.30 ds
Kooistra, 7 ds Emous te Den Haag
k: 10 ds Te Winkel, 5 ds
/d Bei
5 ds Den
Chr. Geref. Kerk: 10
Boer.
Ned. Prot. Bond: geen opgav
gen.
VOORHOUT
Herv. Gemeente: 10 ds Oskamp. 7 ds
Snijders te Warmond.
VOORSCHOTEN
Herv. Gemeente: Dorpskerk 10 ds Sa-
raber, 7 ds Zijlstra; Hulp en Heil 10. ds
/d Geest; Rijndijk 10 ds Zijlstra.
Geref. Kerk: 9, 10.30 en 5 ds Modde-
Geref. Kerk Vrijgemaakt: 10 en 5 ds
Hoekstra te Utrecht.
Remoustr. Kring: geen opgave ontvan
gen.
VALKENBURG
Herv. Gemeente: 10 ds Vossers te Lei
den, 6.30 ds Baas te Katwijk Rijn (o«
belijd).
Geref. Kcrk( 10 en 5 ds Post te Lel-
Geref. Kerk Vrijgemaakt: geen opga
ve ontvangen.
WARMOND
Herv. Gemeente: 10 ds Snijders. 7u
ds Roos te De Kaag (jeugddienst),
WADDINXVEEN
Herv. Gemeente: Kerk 9.30 ds Verweli-
us (op belijd) 6.30 ds Cuperus (op be
leid); wijkgebouw 9.30 ds Klootwijk
Ede, 6.30 ds Van 't Veld; Bethel 9.30
Van 't Veld, 5 ds Verwelius; 11.30 ds
Fader te Schoonhoven (maleise dienst);
Immanuëlkerk 9.30 dr Van Haarlem (op
belijd) 7 dr Van Haarlem (HA)
Geref Kerk: 9, 1030 en 6.30 ds Koek
koek.
Chr. Afgesch. Gemeente: 9.30 en 5 ds
Verloop.
Remonstr. Kerk: geen dienst.
WOUBRUGGE
Herv. Gemeente: 9.30 en 6.30 ds Kem
penaar.
Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 ds Deth-
Ned. Prot. Bond*. 7 ds Werver te Was-
WASSENAAR
Herv. Gemeente: Dorpskerk 10 ds Fre-
derikse, 7 ds Wiersma; Kievietkerk 9
jeugdkerk, 10 ds Wiersma; Deylerhuis
10.15 ds Van Zanten; Dorpscentrum 10
jeugdkerk.
Geref. Kerk: 10 en 5 ds Van der Meu-
len; Zuid: 10 en 5 ds Bech
Geref. Kerk Vrijgemaakt:
leesdienst, 3 ds Hoekstra.
Herv. Geref. Evangelisatie: 10 ds
Stolk te Scheveningen, 7 ds Van Kooten
te Delft.
ZOETERMEER
Herv. Gemeente: 9 ds Van Wingerden
(HA), 11 ds Pietersma. 4 ds Van Vinger
den, 6.30 ds Pietersma (HA).
Geref. Kerk: 10 en 6.30 ds Kamper;
vrijd 7.30 ds Penning.
Geref. Kerk Vrijgemaakt: 9.45 en 4.30
ds Doorenbos te IJsselmuiden.
Geref Gemeente: 10 en 6.30
leesdiensten.
Vrijz. Hervormden: 6.30 ds
Bloemhoff te Heiloo.
ZOETERWOUDE
Herv. Gemeente: 10 ds Doorn, 7
Doorn (HA).
ZWAMMERDAM
Herv. Gemeente: 7.30 ds Van den
Broeck (HA).
Geref. Kerk: 10 en 6.30 ds Wage-
ZEVENHOVEN
Herv. Gemeente: 9.30 de heer v/d
Hoek te Leiderdorp.
Geref. Kerk: 9.30 ds Van den Berg,
ds Meinders.
Zestig jaar getrouwd
LEIDEN Het echtpaar Velthuy-
sen viert op 3 april zijn diamanten
bruiloftsfeest. De heer Velthuijsen is
tot zijn 65e jaar schoenmaker geweest.
Het echtpaar heeft 10 kinderen. De
heer Velthuysen is nu 81 jaar.
Oosters centrum aan Stationsplein
Ti
(Van een onzer verslaggevers)
LEIDEN Gistermiddag is het
nieuwe onderkomen van het Konink
lijk Instituut voor taal-, land- en
ij volkenkunde, voorheen gevestigd te
Den Haag, officieel geopend. Het in-
ifSlj stituut is ondergebracht in het on-
'y.'langs gereedgekomen flatgebouw
-r aan het Stationsplein, waarin ook
andere niet-westerse studierichtin-
ëen en instituten een onderdak vin-
den.
Ilpjj Het instituut, opgericht in 1851, is
een centrum van een belangrijke tak
«jjp? van de Nederlandse oriëntalistiek.
Toen na de oorlog de koloniale bedding
van het instituut droog viel, kwam
het aanbod van de Leidse universiteit
het huisvesting te verlenen in een
door de universiteit ontworpen cen
trum van oosterse studies, met volle
dig behoud van zelfstandigheid.
Pijnlijk
Het verbreken van de band met Den
Haag en het opgeven van het eigen
vertrouwde milieu hadden een pijn
lijke kant, maar de voordelen waren
te in het oog springend om „nee" te
zeggen.
Na rijp beraad werd in 1959 beslo
ten de zetel naar Leiden te verplaat
sen. Sinds 1 december 1966 is het
instituut, na een verblijf van 101 jaar
in Den Haag op het adres Stations
plein 10 te Leiden gevestigd.
In zijn openingsrede legde prof.
dr. E. M. Uhlenbeck de nadruk op
de steeds groeiende betekenis van
de Oosterse wereld, die het voor
West-Europa en in het bijzonder
voor Nederland noodzakelijk maakt
te beschikken over een op het Oos
ten gericht centrum zo geoutilleerd
en zo in zijn belangstelling gericht,
dat het aan de Nederlandse behoef
ten aan praktische èn wetenschap
pelijke kennis .omtrent het Oosten
kan voldoen.
Oriëntalistiek kan niet meer worden
beschouwd als een luxe, als een des
noods misbaar aanhangsel van tot
West-Europa en Amerika beperkte
sociale- en geesteswetenschappelijke
studie, maar zij is daarvan een waar
devol complement en daarmee als het
ware functioneel ingebouwd in de
studie van taal en cultuur in het al
gemeen.
Gunstig
Op grond van de geschetste maat
schappelijke en wetenschappelijke
functie zag prof. Uhlenbeck voor de
oriëntalistiek gunstige perspectieven.
De omstandigheid dat te wei
nig begaafde studenten een studie
op dit gebied beginnen, houdt
evenwel een ernstig gevaar voor
Deel van het flatgebouw aan het
Stationsplein waarin ondier meer
het Koninklijk instituut voor
taal-, land- en volkenkunde is
ondergebracht.
Maandag: Maresingel (van Juliana-
straat tot Zwarte Pad), Prins Frede-
rikstraat. Koningstraat, Bronkhorststr.,
Willemstraat, Prins Hendrikstraat en
-plein, Mauritsstraat, Louise de Colig-
nystr.. Waldeck Pyrmontstraat. Mar-
mxstraat (van Maresingel tot Willem
de Zwijgerlaan), Amaliastraat, Johan
Willem Frisostraat, Van Hogendorpstr,
Van Limburg Stirumstraat, v. d. Duin
straat, Falckstraat, Anna van Saksen
straat, Kamperstraat, Molenstraat.
Rijnsburgerweg, Terweepark, Boer-
haavelaan Mariënpoelstraat, Kagerstr.
Brasemerstraat, Zweilandlaan, Van
Swietenstraat, Faljerülstraat, Houtlaan,
Arntonie Duycklaan, Van Beuningen-
laan, van Slingerlandlaan. Johan de
Wittstraat, Johan van Oldenbarne-
veltstraat, Fagelstraat, Ledenberch-
straat, Hogerbeetsstraat, Warmonder-
weg, Nachtegaallaan. Mezenstraat,
Vinkenstraat, Lijsterstraat, Roodborst-
straat, Merels-traaf, Wasseinaarseweg,
Leeuwerikstraat.
Dinsdag: Ter Haarkade, Boshuizer-
laan, Boshuizerkade, 5 Meilaan. 5 Mei-
plein, B evrijdiorgspleinGerrit van der
Veerstraat, Tiitus Brandsmalaan, Mont-
gomerystraat. Joh. Poststraat, Walra
ven van Halstraat, Wiardi Beekman-
straat, v. d. Helmlaan, Arent Bruusstr.,
Lieven de Keystraat, Zocherstraat, Van
Banckemhof. De Bazelstraat, Jac. Ro-
manslraat, Jan Keldermanstraat. Ving-
boonshof. Jacob van Campenlaan,
Voorschoterweg. Stalpaerthof. Van
's-Gravensandestraat. Berlagestraat.
Herenstraat, Prinses Wilhelminastr.,
Bloemistenlaan. Leliestraat. Pioenstr.,
Pioenhof. Lindestraat. Resedastraat,
Pieter de La Courtstraat, Koninginne-
laan. Acaciastraat, Tulpenstraat, Zoe-
terwoudsesingel (van Herenstraat lot
Lammenschansweg).
Woensdag: Veilingkade, Lammen
schansweg (van Veilingkade tot Lam-
menschansplein), Lammenschansplein,
Zoeterwoudseweg, Meloenstraat, Ap
pelstraat, Tomatenstraat, Druivenstr.,
Kersenstraat, Carbutreweg, Planteyn-
straat, Kanaalweg (van Lammebrug tot
spoorlijn). Vliet weg. Zoeterwoudseweg.
Cronestein.
Schelpenkade, An dries Schotkade,
Leuvenstraat, Gerrit van der Laanstr.,
Leeuwkenstraat, Valdezstraat, Stad
houderslaan, Magdalena Moonstraat,
Drie Ootoberstraat, Duivenbodestraat,
Staalwijkstraat, Buitenruststraat, Ka
stanjekade, Meidoonnstraat, Hyacinten-
straat, Seringenstraat, Daliastraat, An-
ielierstraat.
Donderdag: Maresingel (van Zwarte
Pad tot Haarlemmertrekvaart), Pas
terstraat, Hansenstraat en Korte
Hansen9traat, Leeuwenhoekstraat en
plein, Lucas van Leydenstraat, Bak
ker Korffstraat, Jan Lievenstraat, Fr.
Mierisstraat, Broekweg, Stadspol-
derweg, Haarlemmerweg, Raampoort,
Raamstraat, Maredijk, Piet Heinstraat,
Vendelstraat, Poelgee.sterstraat Schut
terstraat, Maredijk hofje. Vaartkade,
Aloëlaan, Rijnsburgersingel, Marialaan.
Musschenbroekstraat.
Stationsweg, Pavilj oenshof. Stati
onsplein, Morssingel, Pesthuis!, Piet
Paaltjenspad, Mors weg, Paul Kruger-
straat, Pres. Steynstraat, Transvaalka-
de en -hof, Joubertstraat, Wolmaran-
straat, v. d- Tasstraat, Lopsenstraat,
Rijnzichtstraa*. De Wethstraat Reitz-
straat. De la Reystraat, Pretoriusstraat
LEIDEN In een tot de laatste
plaats bezette foyer van de Stadsge
hoorzaal hield gisteravond mevrouw
N. de Bock-Luiting een voordracht
over Joegoslavië, een natie in wording.
Joegoslavië heeft een geschiedenis die
niet weg te cijferen valt.
Al enige eeuwen voor Christus is er
dit gedeelte van de Balkan sprake
m bewoning. In de 6e eeuw kwamen
uit het Noorden Slaven; het westen
an het land werd bestuurd door de
Habsburgers. terwijl het oostelijk ge
deelte gebukt ging onder een Turkse
bezetting, die ruim 500 jaar duurde.
De ruggegraat van het land wordt
gevormd door de Dinarische Alpen. In
hett noorden zijn kleinere gebergten
zo'n 1500 a 2000 meter. Tussen
deze bergen lopen de rivieren de Sawa
en de Donau, door de IJzeren Poort
naar Roemenië. De rivieren veroor
zaken vaak diepe kloven, die bijdra
gen tot de indrukwekkende schoon
heid van het landschap.
Joegoslavië is 7 maal zo groot als
ons land en er wonen 19 miljoen
mensen, zodat er grote streken zijn
die niet worden bewoond.
Bewondering
In 1943, aldus spreekster, werd de
grondslag gelegd voor de tegenwoor
dige staat. Na twee oorlogen was Joe
goslavië berooid en beroofd; er was
overbevolking en er waren geen hui
zen. Het staatshoofd Tito werd voor
grote problemen gesteld. Er waren 6
verschillende volken, die tot één volk
gemaakt dienden te worden. Men had
te maken met Slovenen. Kroaten, Bos-
niërs, Serven. Montenegrijnen en Ma-
cedoniërs. Men verstond elkaar niet
en de schriften verschilden van el
kaar.
Men krijgit bewondering voor dit
land. als men bedenkt wat daar in
korte tijd tot stand is gebracht. Na de
historische schets, die werd onder
steund door een prachtige serie kleur
rijke dia's, werd een film vertoond
waarbij duidelijk naar voren kwam,
welk een schat aan kunst Joegoslavië
binnen zijn grenzen heeft.
In de pauze was er gelegenheid
prachtige staaltjes van volkskunst te
bewonderen.
Voortreffelijke toneelavond
van Leidse scholieren
LEIDEN In de aula van de
Louise de Coligny libs gaf gisteren
„Endc dispereerl niet", de toneel
groep van de school, een toneelavond.
Men speelde een éênaktertje „Chi
nese Thee", een improvisatie en een
thriller. Het masker van Madagas
kar".
Het was goed te merken, dat door
de regisseur, J. J. Chr- Bartëlsman, aan
deze school ook les wordt gegeven in
expressie. Het peil lag daardoor aan
merkelijk hoger dan gewoonlijk op een
schoolavond.
Beweging, houding en gebaar waren
heel goed- Ook de sfeer wist men juist
te treffen. In het eerste Chinese stuk
was het dc lichtvoetigheid en in het
laatste stuk hieid men de spanning
goed vast-
In het eerste stuk was Ineke Hoek
stra een oude. deugdzame, toch nog een
beetje schalkse barones- Ze wist deze
figuur volkomen waar te maken- Haar
drie dcohters deden het ook heel goed.
maar spraken aanmerkelijk minder
duidelijk. Aan diit punt mag bij de
meesten nog wel zorg worden besteed.
De telkens wisselende belichting in
het eerste stuk werkte wait onrustig.
Een reuze pluim willen we geven
aan Joy van den Berg in he<t laatste
stuk. Ofschoon ze last had van haar
knie speelde ze haar rol met een vaart
waar vele amateurs jaloers pp kunnen
zijn.
Misschien komt het wel dóór de vele
kwailiiteilen die haar spel had. dat de
beperktheid van haar gesticulatie op
viel.
De Improvisatie ging uit van het be
gin van Beetliovens suite: „Coriolan".
Deze muziek had hen blijkbaar ge-
mspireard tot een gedramatiseerde be
schouwing over het provodom en
daarmee iin verband de verhouding:
kind1ouders-
Er zal tussen de opstandige Cariolan
uit de oudheid en de moderne provo
verwantschap bestaan, maar of deze
inspiratie nu zuiver uit Beethovens
muziek kwam?
't Geeft ook niet. Men deed het vol
overgave en wat men deed was dus
waar. Men kon in zijn eigen huid blij
ven zitten. Het was in ieder geval een
interessant experiment, dat voor her
haling vatbaar is.
Aan het slot waren er woorden en
stoffélijke blijken van dankbaarheid
voor deze zeer geslaagde avond.
A. C. BOUWMAN
Markl- en visserijberichten
KATWIJK AA NDEN RIJN. 17 maart
Groenteveiling: waspeen (per kist) A ext
An 2.40—4.70, B evt
7.50. AI 5.30—7.21
7,90—8.20. BI 6.81
3—3.30, CII 90—2.40.
Bil 4.10—4.2(
ie 31. boerenkool
.7—30, prei 44—78,
spruiten 1.171.37, uien (per kist) 8.20
8.70, witlof I 75—88 II 42—62, radijs (per
bosi 2328. selderie (per bos) 5—7. Aanvoer
waspeen 282.000 kg.
LEIDEN, 17 maart Coöp. Groente- en
Fruitveiling: andijvie 6470, kroten ge
kookt 40-50. prei 56—74, rabarber 45—72,
spinazie 4047 spruiten A 1211.30. B 1.07
—1.35 waspeen 16—20, witlof 74—1.35, sla
A en B 21—7, raapstelen 10—13. radijs 24—29,
selderij 8—11.
TER AAR 17
witlof I 88—1.02 II 58—81 stek 31-
barber 58—81 spinazie 55—76 B 28—49. prei
61. komkommers 4671 spruiten A 60—75.
B 26—35, C 25—26. D 56. alles per kg: sla
1481, komkommers 275S per stuk; radijs
1331. «elderij 6 per bosje.
Groenteveiling:
de toekomst in. Hij drong erop
aan. dat men aan dit urgente
vraagstuk op korte termijn aan
dacht zou schenken.
Tijdens de openingsplechtigheid
werd een aantal ereleden benoemd: dr.
A. A. Cense, dr A. N. J. Thomassen
a Thuessink van "der Hoop, dr. T. G. T.
Pigeaud en dr. P. Voorhoeve.
Behalve door zijn verdiensten op
wetenschappelijk gebied heeft dr. Van
der Hoop bekendheid verworven
doordat hij als verkeersvlieger van de
KLM aan de eerste vlucht van Neder
land naar Nederlands-Indië, in 1924,
deelnam. Daarover schreef hij later
een boek.
Tot correspondentleden zijn be
noemd Hamzah Bague Jassin te Go-
rontale en dokter C. J. E. Engels te
Willemstad.
De openingsplechtigheid werd ook
bijgewoond door de ambassadeur van
Indonesië.
Burgerli jke stand
van Leiden
LEIDEN Geboren: Richard G..
z v T G Kraakman en P J van
Benten; Alida M, d v A H G de
Does en E M Rozier; Ronald J N.
z v J G M van der Born en C M
Kouwenhoven; Jolanda G M, d v
A Schouten en G E L de Does;
Marco J W, z v A Schouten en G
E L de Does; Jacqueline, d v J C
Verkuijlen en H C Tegelaar; Mar
co H P, z v H Chaudron en T B J
Kerkvliet; Lydia, d v C van Duijn
en L Schaap; Marcel R, z v M van
der Kuij en J J Menijn; Hendrik,
z v H van Luinen en C van Dam;
Raymond B, z v D Latupeirissa en
A Tan Kiang Nio; Arenda M. d v
M van Dijk en M Hazenoot: Maria
T, d v A F Blansjaar en M C H
van der Meel; Teunis J, z v D van
Rijn en M K Vooijs; Jeroen, z v F
van der Meer en M A C M Ploeg-
aert; Siebe. z v J Offereins en D
Bogaards; Ronald, z v H A A van
Heek en A M E" Hoogkamer; An
dreas P. z v J C Hulsebosch en
A M H van Steijn.
Overleden: C van der Linden. 84 j.
wed v C Segaar; H M Monfils, 84
j, wed van M.Flaman; M C Schou
ten, 48 j, echtgen v G J M Vester;
J Parlevliet, 79 j, vr; D T Kraan,
69 j, man.
Gehuwd: T van Lookeren en A B
Court.
EILEN EN ZEILEN
Acila 23 am Shellhaven
umchl Roller
Rotterdai
Lissabon Gem
Prince Clifton Pie
Camitia
wacht
Cinulia
wacht
21 Cui
13 Stanlo Barton Cu
racao Cardon Durban An-
go Ango
Dallia nieuwbouw Rosenberg
Sta vanger, oplevering 2U/o
Malta I snelheidsproeven)
Dapnni
Ha\
Oosina 29 Lands End verw:
verm Tranmere Suezka.
naai Mcna al Ahmadi
Kabylia 13 Stanlow Hamble
verm Teneriffe Rotter
dam
Kalydori 25 Casablanca verw
Malta Tripoli (Lybië)
Benghazi verm Berre
Kara 16 Danang verm Bu-
kom
Katelysia 14 Bombay Kandia
Abadan
Kelletia 17 Invergordon
verw Thamse verm Rotter
dam Llmhamn Gothenburg
Stockholm Caraibisch ge-
Kermla 15 Singapore
Geron Juron
Port Did
Kliasiella 17 Naantali verw
Gothenburg verm Stock
holm Noorkoping Carai
bisch gebied
:11a 20 Fortin verw
Pierre Rotterdam
Kopioni
Point
Stanlow
20 Bukom verw
i Saigon Bukom
a 20 Midnight Bukom
i Saigon Miri Bu-
Korovina 18 Bukom
Saigon Bukom
tella 15 buitengaat
Georges Ct
viso iu Rotterdam Euro
poort via het Suezkanaal
naar Mena al Ahmadi
Perz Golf
)noba 17 Aden verw Din-
ban venn Kaapstad Port
Holland komt
Suezkanaal Kharg Island
n Durban
16 Palermo (dokken)
inaal Mena al
Mena al Ahmadi
Zafra 22 Mena al Ahmadi
verw Mcna Abdullah Syd
ney Gcelonc
Zaria 23 Mena al Ahmadi
Zaid Durban
Aagtekerk 19 v
Tripoli
ADida 18 Pt Bukom
Achilles 17 Curacao
AchiUes 17 Curacao
Acila 23 verw Rotterdam
Acteon 21NPerz Golf
Aeneas 17 pass Ouessant
Alamak 17 verw Suez
Alcetas 17 pass Owers
Alkes 17 Pt Said
maar 17 WZV
ikerk 17 Bremen
17 WZW Scilli
Bremen
17 Pt Swetten-
Amsteldiep 17 pass Bel
Amstelhoek 17 pa
Kaapstad
Amstelstad 17 pass Flniste
Amstelveen 17 Singapore
Osaka
Amstelveld 17 Suez l
Bali 17 Colombo
Barendrecht 17 pa
Borneo 17 Penang
17 W Wal-
Caltex Arnhem 17 vn Suez
Caltex Delfzijl 17 Felixtow
nr Teesport
Caltex Eindhoven 17 pa«
16 ZO New
foundland
Camitia 24 ve
Ceres 17 Cartagena
Daphnls 17 pass Jamaica
Delft 18 Pt of Spain
Dordrecht 17 Amsterdam
Dosina 29 verw Tranmere
Duivendrecht 17 Tobato
Eemland 17 h
Rock
Eenhoorn 16 Bej
Eos 17 Rotterdan
Esso Amsterdam
Haag 17 pass Fl-
t Town 16 ZZW Bermu-
If Ilansa 17 Mcnj.
Gulf Italian pass Monrovi
Gulf Swede 16 Spezia
Hathor 17 Thessaloi
Heemskerk 17 Gent
Hollandsburcht 17 O Sai
gon
Hollandsdiep 17 pass Mada-
Illas 17 Rotterdar
Isis 17 Cumana
Ittersum 17
Kamperdijk 17 pass
Karimun 16 T G Manl
Katendrecht 17 Amsterdam
Kenia 17 Vuda PI
KhasieUa 17 Naantall
Kloosterdijk 17 Le Havre
Kopionella 20 verw Trini
dad
Koratia 17 pass Miri
Lairdcrkerk 17 pass Str Or-
moes
Labotas 17 G v Biscaye
Ladon 17 La Guaira
Laertes 17 pass Faro
Leiderkerk 17 Marseille
Lelykerk 17 pass Gibraltar
Leonidas 17 pass Dover
LeuveUoyd 16 O Bermuda
Liberiakust 17 pass Abid
jan
Libertas 17 verw Algiers
Loosdrecht 16 Antwerpen
MaasUoyd 16 vn Paramari
bo
Marnelloyd 17 Singapore
Medon 17 Curacao
Markab 16 ONO St Helena
Meerdrecht, 17 W Fayal
Moordrecht 17 St Johns
Muslloyd 16 Luanda nr New
Orleans
Mijdrecht 17 pass Massura
Naess Courier 16 Z Bermu
da
Naess Tiger 16 Hongkong nr
Chittagong
Neder Waal 17 R*dam nr
Nestor 17 A'dam nr Barcelo-
Onoba 17 Aden
Oostkerk 16 Bremen
Ossendrecht 17 pass Tnni-
Palamedes 16 Paranam
Pallas 1 Palermo
Parkhaven 17 Palermo
Peperkust 17 verw Free-
Poeldijk 17 ZW Fayal
Polyphemus 17 vn Aden
Poolster 17 pass Piraeus
Pr f W Friso 17 Acajutla
Pr Maria 16 NO Tobroek
Radja 17 W Minicov
Riouw 17 pass Socotra
Rochab 17 G v Mexico
Sarpedon 17 Pt Arenas
Savonetta 17 NO Bahama-!
- iedijk 17 O St Jomns
Senega ik
18
Sillndoeng 17 Basrah
k 17 Kaapstad
ass Sciufe"688
Socrates 17 W Azoren
Str Mozambique 17 ZO Sa-
Tahama 16 Buchsport
Telamon 17 Bremen
TJiluwah 17 Hongkong
TJltarum 7 lpass Menado
Tjitjalengka 17 pass Mada
gascar
Togokust_17 Z Las Palmaa
toraee
r Balbae
