KOERIEÜS
Boek over de pornografie
aanstotelijk genoemd
HEEMSKERK
Dat neemt ons volk nog niet
Boete geëist tegen
secretaris N\SH
DUET
BEIDE
De Hoop legde meer
dan 20.000 mijl af
Ereprijzen pluimvee-
en konijnenfokkers
occasions
AUTO HEEMSKERK
tflFTTWE LEfPSE COURANT
11
VRIJDAG 23 DECEMBER 1966
SCHEEP V AARTBER1CHTEN
Eerste lijst
kinderdijk 2\ V
"IDERKERl
(Van een speciale verslaggever)
DEN HAAG Vijfhonderd gulden boete, subsidiair vijftig dagen hechtenis,
eiste de officier van justitie bij de arrondissementsrechtbank gisteren tegen
de 63-jarige boekhandelaar G. N. uit Amsterdam, die als secretaris-penning
meester van de Stichting Uitgeverij Nederlandse Vereniging voor Sexuele
Hervorming het boek „Is pornografie schadelijk?" had uitgegeven. De in om
loop gebrachte exemplaren moesten in beslag genomen worden. De uitspraak
werd bepaald op 5 januari.
Het geschrift verscheen in juni in de
Alpha-reeks. Er waren 5.000 exemplaren
van gedrukt, waarvan er 1.000 in de
boekhandel terecht 'waren gekomen. Te
gen twaalf boekhandelaren in het land.
die allen verklaard hadden er geen letter
van gelezen te hebben, was proces-ver
baal opgemaakt.
Bij de aanvang van het proces ontspon
zich een uitvoerige discussie tussen de
president, mr. J. van Oldenburgh, en de
verdachte, die door de officier, mr. dr. H.
van 't Veer, op grond van artikel 240 van
het Wetboek van Strafrecht gedagvaard
Hij werd er van beschuldigd een boek
te hebben uitgegeven en verspreid, waar
van de inhoud aanstotelijk was voor do
eerbaarheid.
De president kon niet begrijpen welk
nut het had deze uit het Deens vertaalde
bloemlezing uit de pornografie, zij het
voorzien van commentaar, in de handel
te brengen. Hij achtte de inhoud er
aanstootgevend en schokkend. Er stonden
excessen en perversiteiten in. die hy niet
graag onder de ogen van het Nederlandse
publiek zou willen hebben.
In het bestuur van de Nederlandse
Vereniging voor Sexuele Hervorming
(210.000 leden) bleek verdachte vrijwel
alleen te staan. De meeste bestuursleden
hadden er via een leesrapport van kennis
genomen.
Verdachte achtte het boek wel porno
grafisch, maar niet aanstootgevend voor
OF
MEER
ELEGANT
DAN
DELICATESSE
OF
MEER
DELICATESSE
DAN
ELEGANT
OF
Fijndie ken Ik
Bekneld geraakt tussen
staalkabel en laadboom
Matroos L. de Mos
(51) op zee
overleden
SCHEVENINGEN By werkzaam
heden aan boord vai* de trawler SCH
61 „Janny" raakte de 51-jarige ma
troos L. de Mos uit de Wieringse-
straaj gisteren in volle zee bekneld
tussen een staalkabel en een laad
boom. De man overleed ter plaatse
Hij laat een gezin met vijf kinderen
achter. Het ongeluk gebeurde in de
ochtenduren ongeveer 50 mijl ten
noorden van Scheveningen.
Schipper W. Rog en de bemanning
raakten zo overstuur door het ge
beuren, dat zij niet in staat waren de
trawler in de Scheveningse haven te
brengen.
Van de SCH 16 „Aafke", die in de
buurt van de trawler koerste, stapten
vier man over, waaronder een zwager
van de schipper, die de trawler binnen
brachten. De overleden visser werd m
binnenkomst van de SCH 61 gister
avond omstreeks half tien met een
ziekenwagen naar het ziekenhuis Zuid-
wal gebracht.
Het was de eerste keer, dat de SCH
61 de boomkortvisserij beoefende.
de eerbaarheid. Dit kon de president nl»t
begrijpen, omdat het eerste begrip Juri
disch aanzienlijk verder greep dan het
HOOG TIJD
Volgens verdachte was het nodig de
verouderde wetgeving, die Nederland op
het gebied van de sexualiteit heeft aan
de moderne opvattingen aan te passen.
Het was volgens hem hoog tijd dat dit
gebeurde om de samenleving minder be
krompen en gezonder te maken.
Dit noemde mr. Van Oldenburgh een
tarting van de wetgeving. Verdachte had
juist door deze intentie moeten weten dat
hij in strijd kwam met de wet.
President: „Wat wilde u eigenlijk
ter discussie stellen? U wilde aanstoot
geven en toch beweert u dat er geen
aanstoot wordt gegeven."
Verdachte, die het een spy tig ge
beuren" vond dat de politie had inge
grepen hij had hier niet op gere
kend ontweek met een veelheid van
argumenten nogal wat vragen van de
rechtbank
„Ik hoop dat het nog lang zal du
ren", aldus mr. v. Oldenburgh, voor
dat uw opvattingen bij het Nederland
se volk ingang zullen vinden."
In een lang verweer, dat hij op schrift
had gesteld, bracht verdachte naar voren
dat men in deze dynamische tijd niet lan
ger met „oud-testamentische of Victo
riaanse" begrippen kan werken.
Ook in de cultuur, met name in de assistentie begon
dezelfde strekking waren De eer
baarheid, aldus de raadsman, was een
rekbaar begrip. Men moest zich hoeden
een benadering in de paternalisti
sche mentaliteit. Die tijd, de tijd van de
dour hem geciteerde dichter Hooft, was
Het ging volgens mr. Mout niet om het
'erschil van zedelijke opvatting tussen
de officier en/of de leden van de recht
bank en zijn cliënt.
Puzzel prominen ten
De prijswinnaars van de puz
zel in ons zondagsblad van 10
december zijn
le prijs f 5: mevr. I. Bakker-
Korswagen, Leidseweg 48. Voor-
sohoten;
2e prijs f 2.50: P. Meijdam, Ho
ge Rijndijk 247, Leiden;
3e prijs f 2.50: P. Warnaar.
Vondelstraat 17. Alphen aan den
Rijn.
'.."ESSn
icrskork ïl 'jNu Major
FRIESLAND 2
GEESTLAND 2
"'l'h.*» p.Ï
MARISCAL LOPEZ 2
ia1kust"l20Uv1Dakar
IJSELHAVENd2|mp Oportc
Z^AN)CERKV 20 v Pi Sale
Tweede lijst
Anholt 22 ZW Texel
CALTCX^EINtmoVEN0^ NO
Crania 24 vervv LiverpoolR
Caltex Gorichem 22 Kielerkan
1 Pernis 22 ONO BUlton
Domburgh 22^0pgr
FOR F. STHI LI*22 v
GAASTERKERK 2
Hector 22 NVMCjï de^ Gi
Hoibmdsburcht ff RU,
IVOORKUST 22 p Flnlst
.NES FRANS 22 Z
Sincapore
\NT.K
NAESS LION 2
PALAMEDES 22^0 IJmulden
VAN NECK 2
WOLTERSUM 22av Le Havr
ZAANKERK 22 OZO Malt*
Hospitaalkerkschip in 1966
beeldende kunst, had de sexualiteit een
hoge trap van ontwikkeling bereikt
Er waren geen winstoogmerken, aldus
verdachte. Men wilde alleen opvoedend
te werk gaan in het licht van een andere
tijd en een heel ander normbesef. Het
lezen van pornografische lectuur, die vol
gens hem niet schadelijk is voor de psy
chische structuur van de mens, was voor
behouden aan een kleine groep mensen,
die zich in een buitenlandse taal kunnen
bewegen. Daarin zou verandering ge
bracht kunnen worden door vertalingen.
Elke volwassen Nederlander zou zijn
recht kunnen uitoefenen een eigen oor
deel te véllen over pornografie
MISGREEP
In zijn requisitoir bracht de officier
naar voren, dat de stichting bewust een
pornografisch boek had uitgegeven. Het
was een misgreep geweest. Het norm
besef van het Nederlandse volk is nog zo
groot dat het de nihilisering van het li
ven niet neemt.
Overigens ontkende mr. dr. van 't Veer
niet dat de Nederlandse Vereniging voor
Hervorming veel nood heeft verholpen.
Toch vroeg hij zich af of de openheid
niet te verging. Bij de pustitie hield men
met te ver ging. Bij de jusitie hield men
zeer zeker rekening met verschuivingen
maar ook met tegenschuivingen. De al
gemene morele maatstaven dienen daar
bij tot uitgangspunt.
Verdachte had de pucht en dit was
ook zeer eenvoudig geweest zich te
oriënteren over de wettelijke verplich
tingen. met name over artikel 240 van
het Wetboek van strafrecht. Hetzelfde
gold voor het bestuui van de stichting.
Op grond hiervan achtte de officier ver
dachte schuldig aan het hem ten laste ge
legde.
De Haagse strafpleiter, mr. A. Mout,
hield een wijsgerig beloog over de om
wenteling van deze tijd. De jeugdige
mens was bezig zich te ontdoen van angst
schaamte en vrees. Hij wilde vrij en be
vrijd zijn.
De uitgave van het boek was een stap
in de richting van die vrijheid. Werken
als die van Henry Miher konden in elke
boekhandel worden verkocht, terwijl ze
AMSTERDAM Het hospitaalkerk
schip De Hoop heeft het afgelopen
jaar meer dan 20.000 mijl gevaren,
een afstand gelijk aan de omtrek
van de aarde. En dat ondanks het
feit dat het hospitaalschip meest
al concentraties van schepen op
zoekt en zich daar in de buurt op-
i januari in de
Ierse Zee. Van februari tot septem
ber was De Hoop op de Noordzee te
vinden, heel vaa-k in de buurt van de
Doggersbank. Vanaf oktober wacht-'
te De Hoop daar de trawliervloot op
en volgde haar naar de Ierse kust
voor Cork en Waterford. In die
tijd werd 872 keer hulp verleend.
Ruim 500 keer kon worden volstaan
met een advies via de radio. In 41
gevallen betrof het hulp aan sche
pen van andere Westeuropese lan
den. In het hospitaal werden 76 pa
tiënten gemiddeld 5 dagen ver
pleegd. Poliklinische hulp werd ge
boden aan ruim 200 patiënten; nog
eens 200 patiënten werden geholpen
met een advies via de radio
Kerkdiensten
In de kerkzaal werden 67 kerkdiensten
gehouden en een even groot aantal
dagsluitingen. Hiervan werden 47
Kerst-beiaardconcert
in Katwijk
KATWIJK Op zaterdag 24 de
cember des middags van 34 zal de
beiaard worden bespeeld door de heer
Hessel H. de Harder. Ter inleiding van
het Kerstfeest zal hij een programma
van Kerstliederen ten gehore brengen.
1. Wat heil. een kind is ons geboren;
2. Geboren is een hemels kind; 3. 'Nu
zijt wellekome, Jesu, lieve Heer; 4.
Komt, verwondert u hier mensen; 5.
Een roze, fris ontloken; 6. Komt allen
tezamen, jubelend van vreugde; 7. Ik
kniel aan uwe kribbe neer; 8. Komt en
laat ons Christus eren; 9. O kindeke
klein, o kindeke teer; 10. De herdertjes
lagen bij nachte; 11. In Bethlehem
stal; 12. Stille nacht; 13. Gloria in ex-
celsis Deo; 14. Hoor, de Engelen zingen
d'eer van den nieuw geboren Heer: 15.
Ere zij God.
De eerstvolgende beiaardbespeling is
op zaterdag 31 december van 15 tot 16
resp. 35 uitgezonden op de 129 meter-
verband met de bezwaren rond het
1700 kerkgangers.
In vergelijking met vorige jaren
springt het overpompen van gasolie
en drinkwater naar voren. Dit houdt
verband met de beewaren rond het
aandoen" van Cork
Reparatie?i
De technische staf nam weer een groot
aantal reparaties voor zijn rekening,
en gaf via de radio advies.
De radiodienst zond 400 weerberichten
voor de scheepvaart op de visserij-
band uit en zond 1300 weerrapponten
naar het KNMI. De recreatiezaal
ontving 3500 bezoekers; films wer
den gedraaid en er werd koffie ge
schonken.
Op 3 januari 1967 zal heit hospitaal-
kerksohip van de Scheurhaven-Euro
poort weer zeewaarts gaan.
Katwijkers vallen
meisjes lastig en
slaan jongeman
LEIDEN Gisteravond hebben twee
Katwijkse vissers van 17 en 19 jaar
op het Stationsplein twee meisjes uit
Hoogmade lastig gevallen, die op een
22-jarige broer van één van hen ston
den te wachten.
Toen de broer met zijn auto arri
veerde, gingen de Katwykers, die on
der de invloed van sterke drank wa
ren, hem te lijf. Ze schopten hem waar
ze hem maar raken konden.
De meisjes en de broer slaagden er
tenslotte in in de auto te komen, die
door de woedende Katwykers nog een
paar trappen na kreeg.
Het lastig gevallen drietal reed naar
het politiebureau om aangifte te doen.
Al spoedig kon de politie de Katwy
kers op het Stationsplein aanhouden.
Kind pakt bestuurder
beet - auto tegen
lantaarnpaal
KATWIJK Doordat een kind dat
achterin de auto zat hem om de hals
vasthield, is mr. S. H. Attema, Nieuwe
Duinweg 54, gisteravond omstreeks ze
ven. uur in de Paul Krügerstraat tegen
een lantaarnpaal gebotst. De auto werd
vrij ernstig beschadigd, de lantaarn-
Daal moest worden vervangen
Markt- en visserij berichten
Visserij
KATWIJK AAN ZEE. 23 december Aan
de afslag: KW 15—700. KW 101—62. KW
jng 77.5084.10.
per
kim tong 5.21—4.63. kl
M0—4.40 tarbot I 9.70—6.60:
bot IV 198—144. gr schol
NOORDWIJK Op de landelijke bloe-I één na We
ienbadplaats-show van de Noordwijkse (Noordwijk
Pluimvee- en Konijnenfokkersvereniging zijn D van Dui.
"erscheidingen en ereprijzen j drie na: Rode Nieuw-Zeelander van D Vlet
ter (Oegstgeest) beste op vier na: Deilenaai
3 P Veltkamp (Noordwijkerhoi
an M P Snieltink-de Haas
(Katwijk i
(Was
Beste Orpington: van D de Bruin (Noord-
ijk: beste der Dwerghoenders: Antwerpse
lardkriel van W Handgraaf (Oegstgeest): op
n na: Chabo van H J Piersma (Noord-
te Hollandse Ivrupper van C M Raap-
Wassenaar i; beste Slrassundcr van C
land Waddinxveeni; beste Thuringcr
er van E Zappeij (Noordwijk): beste
Raadsheer van comb. De Bruin-Hasper
Noordwijk): beste Oud-Hollandse Meeuw
ran comb Ons Vermaak (Rijnsburg); beste
'auw (Rijnsburg): op
Rijnsburg): beste oudi
beste oude duivin P va
één na: Vlaamse Reus van C Vermeule
lordwijki; beste Vlaamse Reus konijr
is van L Smeltink (Noordwijk): besi
anise Reus oranje van N L Turenhot
jordwljkerhout); beste Franse Hangoc
i J Scherpcnzeel (Leimuiden); beste Li
wijk); beste dér
D van Duijn (Ka
Mddenrassen Havai
wijk aan Zee); beste op
i comb De Bruin-Has-
Noordwyk).
te Witte Nw-Zeolander van A van Ma-
Wassenaar): beste Van Bevcren van H
J Piersma (Noordwijk): beste Rode Nleuw-
landcr op één na van D Vletter (Oegst-
sl): beste Belgische Haas van G Her-
as (Rijnsburg): beste PapiUon van comb
i Vermaak (Rijnsburg); beste Parel
van H Boesaard (Katwijk), beste Beige
i H J Piersma (Noordwijk); beste Deilc-
r op één na van J Poppeliers (Katwijk:
wijk); fraaiste der tekening-
ïr van comb De Bruin-Has-
beste op één na: Hoilan-
Duin (Noordwijk).
•ine rassen: Klein Zilver van
Pias (Katwijk); op één na:
van P Hommel (Katwijk a
se na: Black and Tan van W
Schoenmaker (Noordwijkerhout.
Beste klein Zilver op één na: van A J
Eijkhout Wassenaari: beste A-klasse: Witte
van J van Egmond; beste
Rijnsburg i; besl
roodoog
Bamhooi
der Dwergrassen: Pool
i Loe (Noordwijk): beste
B G de Mol
Pool blai
(Katwijk): beste op twee na: Kleurdwei
van K van Loe (Noordwijk): beste op drie
na. Pooi roodoog van comb Ons Vermaak
(Rijnsburg).
Beste Pool roodoog op twee na: van I
Zappeij (Noordwijk). beste Pool Blauwoog
op één na: van G van Duin (Katwijk); ües-
te Pool Blauwoog op twee na: van G van
Duin: beste Cavia van Clazina de Bruin
(Noordwijk); beste op één na: van Th Bou-
man (Waddinxveen): beste Borstelhaar: van
D van Woersem (Noordwijk): beste Cavia
A-Klasse van Clazina de Bruin (Noordwijk
t_ong^7.i2—6.45., grm tong 6 55—6.70.
per 50 kg:
5110. kim schoï 'en kï schol I S62^-iJ,C kl
schol H 6413. schar 60. verse haring 4680
-44. gr schelvis 67. grm schelvis 46—32. kim
helvis 3622. kl schelvis I 3521 II
39—16.. wijting 35—20, gr gul 5044 midd
gul 47—41. kl gul 41—22. kl haai 35. ham 254
poontjes 27. kl koolvis zwart 33—24: per
125 kg: gr kabeljauw 196—106. gr leng 98.
1370-^KW 166—7000. IJM 81—1180.
Markten
KATWIJK AAN DEN RIJN. 22 december
Groenteveiling^ jvaspeen^<p_er kist) AI
3 60. Cl 1.80—3.10. CII 11.70, boerenkool
19—26. prei 14. spruiten 39. selderie (ner
bos) 14. Aanvoer waspeen 17i.00
LEIDEN. 23 december Vee
jer: 4 stieren. 40 melkkoeici
■arekoeien. 2 pinken. 13
kg.
narkt. j
kalv<
schapen 87c vette
lugen).
iten. totaal 1627 sti
eien 950—1250—1450.
lammeren, 33 varkens
385 biggen
Notering; melk-
130160185.
drachtige) 375K)0150. schrammen 95—
10—120. biggen 73—78—85. Handel: melk-
oelen en varekoeien rustig, vette scha-
cn en vette kalveren vlot. zeugen, schram-
icn en biggen goed. geiten redelijk.
RIJNSBURG. 23 december Groentevai-
ing: peen BI4 50—5.60.AI 4.50—5.30 was
peen 3.80—4. spruiten 43—64 per kg.
UTRECHT. 22 december Veemarkt
'deren, 124 vette kalveren,
441 nuchtere kalveren. 514
boven 100 kg, 65 be-
ipen, 310 varkc
1Ü0 kg. 1088 biggen. 31 bokken
kalfkoeicn 1025—:i450. kalf-
•aarbcn 950—1250. varekoeien 800—1050 pin-
-n 835—1100. graskalveren
kalveren 40—85, schapen
,nn nchtlge
ken 510—680. stic
325—450. nuchtere
90—120. lammeren 100—160.
kens 425—500, lopers 90—120 biggen 70—80
1 TOT 30 WOORDEN f 2,—. ELK WOORD
MEER f 0,12.
Voor Koeriers onder nummer wordt 35 cent
extra in rekening gebracht.
Bewijsnummers (alleen op verzoek) 20 ct.
Personeel gevraagd
0 Gevraagd: net winkel
meisje en slagersleerling.
Slagerij Driebergen. Vliet
N.Z. 5 Rijnsburg. Tel. 01718-
2504.
0 Gevraagd in doktersgezin
in Oegstgeest prettige hulp
in de huishouding. Lief
kinderen. Tel. 53766.
0 Thuiswerk aangeboden.
Inlichtingen Postb. 43 Voor
schoten. Antwoordzegel in
sluiten.
Vogelpark Avifauna
vraagt: Koks en 1.1. koks
Aanmelden: dagelijks tussen
11-13 uur. Hoorn 65. Alphen
aan den Rijn.
0 Modinnettcs Onze meisjes
hebben goed loon, koffie en
thee in de pauze, muziek bij
het werk. werkkleding. Aan
melden dagelijks tussen 9 en
5 uur. Conf. fabriek G. Biesot
Herengracht 84, Leiden .Tel.
01710-30268.
Wij «vragen in onze
permarkt direct of zo
dig mogelijk een net meisje
en een nette jonden
onze groente- en fruitafd..
liefst met enige ervaring,
leeftijd 15 tot 17 jaar. Goed
loon, 5-daagse werkweek
Da Costasingel 3435. Ha-
zerswoude-Rijndiik telefoon
365.
Rust- en Verpleeginrich
ting ..Weltevreden" vraag'
verpleeghulpen en huish
personeel, J. G. v, d Lust-
graaf. De Laat da Kanter
straat 2, Leiden, Tel. 24173
Wollen
.98. Wol-
Wollen
12.9i.
Te koop aangeboden
Butaangas zonder statie
geld van fles. Gewone prijs,
afgehaald f 8.75, bezorgd
f3.65, 4 x per jaar worot
uw stel door ons gratis ge
controleerd en gerepareerd
Beekvelt, Zoe.erwoudse-
singel 108. Tel 21830.
Elektr. naaimachine licht-
gewicht met vrije stoparm
met koffer f 135,Singer
ringspoel op meubel z.g.a.n.
met garantie f75.Lewcn-
stein, Maarsmansstccg, Lel
den, Tel. 20685.
Lewenstein biedt aan:
Naumann ringspoelnaaima-
chine op fraai meubel
z.g.a.n. f125.—. Ffaff ring
spoel op meubel met garan
tie z.g.a.n f95.Lewenstein
Maarsmanssteeg 8. Leiden
Tel. 20685.
Te koop aangeboden
jongensjas met wollen voe
ring, leeftijd ongeveer 10
jaar, f 15,en zwarte
jongensschoenen, maat 38.
flO,—Tel. 01710—53495.
Aangeboden: Woonark
met betonnen casco, bevat
tende: 3 kamers, keuken
toilet en douche Gas, licht
en water aanwezig. Vesti
gingsvergunning vereist.
Woonark „Pauca Sed Bona
Hoofdstraat 99. Valkenburg
ZH.
Kerstmis... Sfee in
huis... U kunt die sfeer
nog verhogen met een ver
rassing waar het hele gezin
blij mee is. Kanarie (uit
stekende zanger) in mois-
vrije kooi, compleet met I
voorraad zangzaad. kracht
voer, zand enz. f 39,95, 'n
verzorgingsfolder krijgt u
erbij. Natuurlijk bij Farna
want Fama heeft 't beter,
Breestraat 3, tel. 01710
33311.
0 Waarom nog langer tob
ben met de oude T.V.? Ruil
in dat ding! Voor slechts
f 648. wordt U dan de bezit
ter van de nieuwste Telefun-
ken serie 66/67 met le. 2t
en 3e net van f998.—. Na
tuurlijk weer WeBe Haar
lemmerstraat 63. Tel 32792
0 YAMAIIA b.b. motoren
NU met winterkoning Oo<t
enkele gebruikte motoren
met garantie. N.V Jachtha
ven CIECO. Burg. Ketelaar-
straat 3. Warmond. Tel
01711—461.
0 Bijzondere Televisie-aan
bieding! Bij aankoop van de
Blaupunkt grootbeeld auto
matic van f 898.- ontvangt
U f 200,- voor uw oude t v.
terug. Dus u betaalt slechts
f 698,- Ovérgaauw's Top-
Service, Breestraat 148.
fSlnger-koelkasten vanaf
J98,-. Singer Mij. N.V
Breestraat 21, Leiden. Tel
30568, na zes uur 01761-5097
Haarlemmerstr 73. tel. 22109
Kantoorboekhandel
Boek- en papierhandel
ÈLVÉ. Spellen en puzzles in
grote sortering, luxe kaar
sen. kaarsenstandaardr
kerst- en nieuwjaarskaarten
familie drukwerk. Visite
kaartjes, huwelijksaankon
diging. verlovingskaarten
enz. Inpakpapier en sier-
band. Nieuwe Rijn 83.
0 Groot aardappelnlcuws
lc klas winteraardappelen
rechtstreeks van de boer
derij in de Haarlemmermeer
nabij Lisse. voor sl. f 6.50 per
35 kg. IJweg 1824, eerste
Doerderij vanaf de Lisserweg
Tel. 02530-3479 Gaarne op
Zaterdag.
0 Kostuums grote sortering
ook grote maten, lage prij
zen 69.-. 79,50. 99.50. 129.-
149.-. Kolberts 49.50. 59.50
69.50. Terlenka-broeken
24.75. 29.75. 35.-. 39.-. 49.75
Leiden, tel. 224115—32256
Leune. Janvossensteeg 67
Zaterdagmarkr. Kerst-
aanbieding. Leuke nylon
onderjurken fraai kant tot
48 7.98 nu 4.98 Dames
pyama's tot 52 nu 7.98. Dz-
messlips tot 52 nu 1.25
Nieuwe Rijn over Kleine
Burcht Japie.
Zaterdagmarkl. Lange
onderbroeken en borstrok
ken vijf zes en zeven 2.98.
Heren flanellen dubbel borst
nu 3.98. Leuke brushed
dames pyanma's 19 95 nu
15.95. Lakens-slopen. Nieuw-
straat Hoek Hooglandse
Kerkgracht Japie.
Zaterdagmark'.,
dames- heren en
handschoenen, nu
len wanten 1.98.
tienertruien 22.50
Leuke nylon jupons 5.5
3.95. Nieuwstraat, hoek
Hooglandse Kerkgracht.
Zoekt u ecu woonruimte
(bejaarden) bungalow, bs-
drijfs- of zakenpnnd bene
den de grote rivieren te
koop, vraagt vrijblijvend
onze geïllustreerde aanbie-
dingslijst met 400 aan
biedingen. Mak. Smulders.
Oranje Nassaulaan 2. Den
Bosch. tel. 01400—32953.
0 Zeer mooie inboedel:
bergmeubel, bank met vier
fauteuils, radio-t.v.-pickup-
combinatie. grote ijskast,
kleed, ronde tafel met zes
stoelen (plastic bekleding)
Jan Pluvm, Hooigracht. Het
enige juiste adres. 25955
0 Jan Pluim heeft mahonie
kasten, schrijfbureaus voor
55 gulden, fauteuiltjes f 15.
schuiftafels 17.50, klooster
tafels. schemerlampen, ci
linderbureau, hanglegkas-
ten. Het enige juiste Pluynv
adres: Hooigracht 51. Tel.
25955.
Ik heb geen vijanden,
dus wens ik iedereen pret
tige feestdagen en een voor
spoedig nieuwjaar toe. Jan
Pluym, het juiste adres:
Hooigracht 51. tel. 25599.
voor al uw in- en verkoper
Bureaus. Grote parjij
kantoormeubelen aange
kocht, w.o. boekenkasten
jaloeziekasten, typetafels,
bueraustoelen, lampen, ar
chiefkasten. schrijftafels,
enz. Alles spotgoedkoop! Let
op het juiste adres: H. J.
Pluim, St. Jorisssteeg
•oorheen Hegewoerd
Tel. 21266—22429.
„De Kastenspeclalist"
aten-modellen hebben
i voorraad. Ook op
maat: bureaus, naaiboxen
;ommode-ladenkasten, salon
tafels, linnenkasten. C. J. v
Geest. Houthandel .,D<
Burcht", hoek Nieuwstraat-
Hooglandse Kerkgr. Telef.
0 T.V. Nieuws. Alleen bij
alle merken T.V. toestel-
serie 1967. Met inruil van
Uw oude T.V 48 cm. beeld
f550.-. 59 cm. beeld
f625.-. Tel. 33677-23296. Lei-
0 T.V. Nieuws. Alleen bij
ons alle merken T.V. toe
stellen, serie 1967. Met inruil
Uw oude T.V 48
beeld v.a. f550.-. 59
beeld v.a. 1625.- Tel 33677-
23296. Leiden
Dames- en Hcrenrijwie-
jen. compleet vanaf f 125.-
jroot tourisme rijwielen met
4 speed derailleur, vanaf
f 240.- EROBA, B.S.A.
TRIUMPH, enz. Kinderrij
wielen vanaf f 79.-. f 89,-
f 99.-. Firma DUSOSWA.
Turfmarkt 1-3, LEIDEN, tel
24409.
0 Winterjassen de nieuwste
dessins voor lage prijzen
69.50. 79.50. 89,50. 99,50, 125.-
149.- ook grote maten. Da
mesmantels 59.00, 79.00
Leune. Janvossensteeg 67
Leiden, tel. 224115—32256.
0 Regenjassen en mantels
39.75. 49.75. 59.50. 69.50. 79.50
in dri-sel. Terlenka enz
Nylon jacks, veel kleuren
lakjassen. Adamo jekkers
battle dress corduroy
Leune. Janvossensteeg 67
Leiden, tel. 224115—32256.
0 Schoolkleding voor jon
gens en meisjes. Spijker-
corduroy- en heupbroeker
in verschillende soorten
Truien. Vesten, grote sor
tering. lage prijzen.
Leune. Janvossensteeg 67
Leiden, tel. 224115—32256
0 Singer zlrzag naaimachi
ne tj. f 345,-. Overjarige
eleetr. naaimach. v.a. f155.-
Gebr. handnaaimnchines v.a
f45. Volledige Singer- ga
rantie op al deze machines
biedt u alleen de S'nger
Maatschappij N.V.. Bree
straat 21. Leiden, Tel. 01710-
30568. na zes uur 01761-5097
Haarlemmerstr. 73. tel. 22109
Kachelpijpen, ellebogen,
rstek-ellebogen. roetzak-
pijpen. schu'fpijpen. pijp-
sleutels, pijpringen. verloop
stukjes. nisbussen. verstel
bare nisbussen, kachelkit
kachelpoets, vuurspecie. as-
bestkoord. mica kachelruit
jes. roosters, vuurpotten bii
Hartwiik. Nieuwe Beesten
markt 5-11, Leiden.
0 Bij G. v Brussel. Haar
lemmerstraat 267, tel. 22061
vindt u een grote sortering
bruiloftsliedjes, slingers,
feestmutsen en andere feest
artikelen. Het vanouds be
kende en goedkoopste adres
0 NU OF NOOIT! Tijdelijk
f 100.- tot f 200.- voor Uw
oude bromfiets. Enkele over
jarige bromfietsen van f958-
nu f 758.-. van f 938.- nu
f 738.-. van f 580.- nu f 480.-
Firma DUSOSWA. Turf
markt 1-3. LEIDEN, telef.
24409. GEEN FILIALEN.
fe huur aangeboden
Aangeboden gestoffeerde
en gemeubileerde zit-slaap-
kamer met wastafel. Hoge
Morsweg 142. Leiden.
Auto s en motoren
0 HU loopt weer puik met
onderdelen van Struik. Dus
voor al uw motor-, scooter-
en bromfietsonderd.
T. Struik. Groenesteeg 3. 6
en 8. Tel. 22026.
0 10 rijlessen voor f 47.51'
Losse lessen f 6.50. Fonkel
nieuw lesmateriaal. Gedipl
instructeurs Bondsautorij
school "De Centrale", Corel-
listraat 50 Leiden, tel 22287.
Katwijk aan Zee. Rijnmond
'03. Tel 3765
0 Goedkope benzine! Witte
pompen op het terrein Haag
se Schouw, Valkenburgse-
weg 1. Wij geven de hoogste
kortingen. Na lOx tanken
gratis doorsmeren. Fa. A. v.
jd. Pouw Kraan Zonen.
Hoge Rijndijk 276 Leiden.
0 Puch bromfietsen, onder
delen cn accessoires „Valk'
Haagsche Schouw, Leiden
(post Voorschoten). Telef.
01710-25191.
0 Voor de sportwagen lief
hebber. Lancia G.T. Coupé
Houten sportstuur. Michelin
X banden. Rondom schijf
remmen. Rembekrachliging.
Deze sublieme razendsnelle
sportwagen is in zeer goede
staat. Door dealer onderhou
den. Nieuwprijs ca. f26.000.
Nu nader overeen te komen.
Tel. 01718-4304.
0 Voor autoplaatwerk
Blonk's Autobedrijf. Nieuw
straat 3341. Leiden, telef.
Enkele overjarige en
weinig gebruikte brom
fietsen. enorme voorraad
nieuwe en gebruikte rij
wielen, v. d. Mey. Middel
weg 30. Leiden.
0 Austin A 40 1964. Type
Country man, van le eige
naar. Verkeerd in bijzon
der goede staat. Benz.ver-
bruik 1 14. Elke keuring
toegestaan. Vraagprys slechts
f2450. Financ. (2 jaar) met
zeer kleine vooruitbetaling
mogelijk. Tel. 32230. Leider..
f75,— tot f250.-
financ mogelijk, v. d. Mey.
Middelweg 30, Leiden.
0 Opel Kadett Caravan
1964. Van le eigenaar. Kleur
gebroken wit met origineel
imperiaal. Benzme verbr.
1 14. Elke keuring toege
staan. Vraagprijs siechts
f3250. Financ. <2 jaar) met
kleine vooruitbet. mogelijk.
Tel. 32280, Lejde:,.
Aangeboden Skoda 1000
M.B. 1965 zo goed als
weinig k.m. Kleur beige
Kunstleren bekleding. Prijs
f 3750,Herenweg 2123.
Noordwijk-Binnen. tel. 0171S
—2820.
0 Mercedes 190 D, van 14'
12 1964. Van eetste eige
naar. Een eersteklas auto
mobiel, 3 maandet garantie.
Financ. mogelijk. Garage v.
Veen en v. Vegton. Hooge-
waard 68. Koudekerk aan
den Rijn, Tel. 0171"
0 VW 1500, 1963 Keurig
onderhouden wagen, prima
motor en banden. 3 maan
den garantie. Financ. moge
lyk. Garage v. Veen en v
Vegten. Hooge waard 68.
Koudekerk a. d. Rijn. tel.
01714—766.
0 Opel Record 1962
deurs. met roldak. Geheel
in uitstekende staat, drie
mcanden garant'e Financ
mogelijk. Garage v. Veen
en v. Vegten, Hoogewaard
68, Koudekerk a d. Rijn,
tel. 01714—766.
DK1V F 12, van 1964.
scnijfremmen. Auto als
nieuw. 3 maanden garantie.
Financ. mogelijk. Garage v.
Veen en v. Vegten, Hooge
waard 68, Koudekerk a. d
Rijn. Tel. 01714—',66
112 CV 1959. zeer leuk
vagentje voor iantrekke-
ijke prijs. Te bevragen bij.
lompier, Rijndijk 178, Ha-
zerswoude.
>12 CV 1961. Prima motor
n banden. Geheei in zeer
:oede staat. Te bevragen
lorrepaal, Hoogewaarn 128.
Koudekerk a. d. Rijn.
0 T.V. defekt, bel direkl
40391 voor spoedreparaties.
Ovérgaauw's Top-Service.
Breestraat 148, Leiden.
0 Lef o even op! Voor een
mooie degelijke boodschap
pentas. weekemdtas, school
tassen. portefeuilles, porte
monnees enz. Voor alle re
paraties ook aan lederen
kleding natuurlijk naar
Stouten's tassenhuis, Lange
Mare 71, Leiden. Telefoon
23680.
0 „Roslne" geeft de hoogste
prijs voor goud. zilver en
juwelen Grote keuze tn ver
lovingsringen, gouden, zil
veren en verzilverde artike
len Het adres voor alle re
paraties en uurwerken
Steenstr 16 Tel. 26854.
0 Wy verzotgen al uw
drukwerk tegen bil'.yke prij
zen. O.a, visitekaartjes, ge
boortekaartjes, veriovings-
kaartjes. Prima afwerking
en vlotte bediening. Druk
werk Service Halpa Haar
lemmerstraat 64. Telefoon
24185. Naast Muziekhandel
G Hofenk.
0 Markiezen. Rolschermen
Al. Jaloezieën Grootste sor
tering zonwering. Prima af
werking. Vraagt inlichtingen
en prijs bij het verkoopkan
toor van Melcbers, Markie-
zenfabriek C. E. Jedeloo.
Juffermansstraat 35. Oegst-
ceest Tel. 01710-53105.
Nachtservice voor ge
strande automobilisten. U
belt 01710-21496 bgg 20693
en wij komen met onze
speciaal ingerichte L A.D,-
servicewagen. Werkplaats
geopend tot 's avonds 10
uur. Voor doorsmeren olie-
verversen en onderhoud.
0 lor® Korting op kleding,
schoeisel, gashaarden, gas
fornuizen. geysers koelkas
ten. radio. TV, wasappara-
'en, meubelen. stoffering,
brilmonturen. speelgoed,
Keukenujtzetten en servie
zen, cassettes, fietsen, vert.
aehang, kinderwagens, goud,
zilver, uurwerken Consu
mentenorganisatie Linkanto,
Postbus 158. Leiden.
0 Vloerbedekking zelf leg
gen. Heugafelt tegels in 6
kleuren 50 x 50 f 6,50 p. st.
De Kleine Winst. Haarlem
merstraat 5153.
0 Huisjestenten, tentdaken,
onderdelen v. tenten, fiets
tassen- regenkleding- auto-
en scooterparkeerhoezen.
Brusse Zeilmakerij Middel
weg 32 bij Kaasmarkt, Lei
den Tel 25307.
0 Eradus. voor al uw stads
vervoer, ook klapstoelenver-
huur voor elke gelegenheid
Pioenstraat 29 a. Tel. 33500.
WU verzorgen de aankoop
van uw auto, nieuw of ge
bruikt met ANWB keurings
rapport, zonder vooruitbeta
ling. Af te lossen in 12 tot
max 48 mnd. SchrUi ons ge
heel vrijblijvend welk merk
u wenst. A C. Haasnoot, An-
nastraat 27. Katwyk aan Zee.
Auto. Boot,
01710-31144.
Vacantieshow nieuwste
collectie sla- en tourcara-
i's, tenten (30 modellen)
bagagewagens (12 modellen)
Alle kampeerartikel. enorm
voordeel tot 31 december
„De Tentenspecialist", Pas-
calweg 98-115. Rotterdam
Lombardyen. Tel. 197052, 2e
kerstdag van 2 tot 5 uur ge
opend.
Auto
Opel Rekord 1700
,'63 - '64
Opel Kapitan '63
Opel Kadett
Opei, -aravan 1700
Taunus 12M Combi
64
Taunus 12 M 64
Taunuf 12M-IS 64
Taunus 12M Loupe
Taunus 17M '63 - '64 - '65
'65 peUgeot 404 -54
Peugeot 404 Familiale 6*
•63 V.W'64
'64 Peugeot 404 Injection '65
DKW F102 64
65 Skoda 6?
65 Simca '63
66 Fiat Neckar '64
65 Morris 1100 61
GARANTIE FINANCIERING
Geopend: dag. 0800—17.30 cn 19.30—21.00 uur.
Zat. 09.00—18.00 uur. Zondags 13.00—17.00 uur.
tel.01713/866 en 01712/529
aan rijksweg A'dam-R'dam
afrit Braassemermeer
