Nieuwe Leidse Courant
SCHERPE ACTIE TEGEN
AFLUISTERAPPARATEN
Storm
schepen
op
in
zee:
nood
Commentaren
BOUWVAKKER WINT GEDING
Roofoverval:
buit 6 mille
Vrijgesproken
na moord
BUIEN
LAATSTE VAN B
VIJFLING IS
OVERLEDEN
KYP praat met
Cals en Bogaers
Vier jaar cel
Bank verliest 't
tientjes-geding
Sneller water
Auto Bierman N.V.
Zaterdag 3 december 1966 47ste jaargapjg_
Hoofdredacteur: Dr. E. Diei
CHRISTELIJK-NATIONAAL DAGBLAD
„Stantvastich ia ghebleven
mijn hert in teghenspoet!"
VOLWAARDIG
BOOT Orgel- en Pianohandel
Kerkstraat 2-28 - Bodegraven
Tel. 01726 - 2541. Vraagt brochure.
Keuze uit vele merken.
Hoofdkantoor Leiden
Steenstraat 37
Telefoon 31441
Giro 58936 Abonnementsprijzen p. w. 0,93, p. m. 3,97, p. kw. 11,90
Klachtendienst bezorging 18.00—19.00 uur
PTT onderzocht woning
Nieuwe wet op komst
•fe Liever over
twee jaar
kleurentelevisie
zie Radio-TV
Ds. Frans Lion
Cachet
Morgen herdenken de
Transvalere, dat honderd
jaar geleden ds. Frans
Lion Cachet de Ne
derduits Gereformeerde
Kerk van Transvaal
stichtte. Deze kerk wist
uiteindelijk het Trans
vaalse chauvinisme te
overwinnen en de kerke
lijke eenheid onder de
Boeren te herstellen.
Meer hierover op de pa
gina Geestelijk Leven in
ons Zondagsblad.
•fe Tegen spel ker
ken: mondige
gemeente zie
Kernmerk
RADIO VERONICA
De grote man van Radio
Veronica, Joost de Draayer,
gelooft niet dat de illegale
zender zal verdwijnen. In een
gesprek met onze verslagge
ver Wim de Regt zegt hij: „Er
is geen regering, die ons durft
aan te pakken dat nemen
de kiezers toch immers niet."
Zie pagina van het Zondags
blad.
tegen de verkoop en het voorhanden hebben van afluisterapparaten. fft foelie j- tl€CTffesl(l<*€Il
„De actie zal worden voortgezet. Er zal niet worden gewacht tot 6 f
een gerechtelijk onderzoek zal zijn gedaan", verzekerde gisteren
de heer D. Neuteboom, hoofd van de opsporingsdienst van de bij
zondere radiodiensten der PTT.
AMSTERDAM Justitie en PTT zijn gisteren een actie begonnen I
Kan nu alleen worden opgetreden te
gen draadloze apparatuur, binnenkort
zal dit worden uitgebreid tot afluister
apparaten in het algemeen.
Officier van justitie te Amsterdam,
r. J. F. Hartsuiker, zei gisteren voor
de televisie: „Gebruik van deze appara
tuur acht ik een ernstige inbreuk op
iemands persoonlijk leven. Het heeft
Tc zin om de actie voort te zetten."
Hij kondigde aan dat een wet in
voorbereiding is die verkoop en het
voorhanden hebben van deze pri
vacy bedreigende apparaten, strafbaar
zal stellen.
Overigens is het nu zo dat het voor
handen hebben van deze apparaten al
volgens de Telegraaf en Telefoonwet
strafbaar is.
Bovendien heeft de minister van
justitie reeds via de pers laten weten
dat het in het bezit hebben van deze
apparaten verboden is.
HUISZOEKING
Importeur, waar twee afluisterappa
raten in beslag werden genomen.
Ook is huiszoeking verricht in de
woning van de heer P.W., beter be
kend als Pistolen Paultje, en de zaak
van een firma in de binnenstad. In
beide gevallen werd niets meegeno-
AMSTELVEEN Gisteravond is de
40-jarige Amstclveense winkelier A. J.
van Es in zijn garage door twee man
nen neergeslagen, aan handen en voe
ten gebonden en beroofd van een be-
Do Amsterdamse centrale recherchedrag van y g.ooo, dat hij in een tas bij
Pot met Romeinse
munten gevonden
ROME In Cosa, door de Romeinen
om onbekende redenen ontruimd, is bij
graafwerk een pot met ruim 2.000 Ro
meinse dinar.es gevonden. Oudheidkun
digen hopen door het graafwerk aan de
weet te komen waarom de stad zo sne!
werd ontruimd, dat de inwoners hun
gehele hebben en houden achterlieten.
Na 72 voor Christus hebben, voorzo
ver bekend, geen mensen meer in Cosa
gewoond. Zelfs rondtrekkende benden
lieten de stad links liggen.
VERSAILLES Een 30-jarige
frangaise die bekend heeft haar man
met een geweer te hebben doodgescho
ten, is door een redh'ter in Versailles
vrijgesproken.
De man kwam regelmatig dronken
thuis. De vrouw beweerde dat zij het
niet meer kon verwerken omdat de
man in zijn dronkenschap altijd de
boel kort en klein sloeg. Zij schoot de
man met twee kogels dood.
De vrouw heeft vijf maanden in voor
arrest gezeten.
assisteerde de heer Neuteboom bij hetzich had.
onderzoek. De officier van justitie had
voor twee adressen een last tot binnen
treden afgegeven. De heer Neuteboom
was ook degene geweest die in decem
ber 1959 de eerste zendapparatuur van
de VRON, de latere Radio Veronica, in
Amsterdam in beslag had genomen.
Verder had hij een belangrijk aandeel
in het technisch gedeelte van de be
zetting van het REM-eiland in december
1964.
GEEN MACHTIGING
Eer PTT-deskundige verklaarde dat
voor de afluisterapparaten, die op de
markt kwamen na vertoningen van spio-
nagefilms zoals James Bond, geen mach
tiging kan worden verleend.
Zij voldoen niet aan de technische
eisen Zij zenden uit in de FM-band en
kunnen daardoor de op deze band uit
gezonden programma's, evenals de uit
zendingen op het tweede tv net storen.
Mei de nu begonnen actie hoopt de
justitie dat de bonafide radiohandel
zich niet met de verkoop van de af
luisterapparaten zal inlaten.
Afluisterapparaten
in beslag genomen
chocoladeletters
Hij is naar het academisch zieken
huis van de Vrije Universiteit in
Amsterdam overgebracht.
De heer Van Es werd in zijn gara
ge onder het flatgebouw overvallen,
toen hij uit zijn auto stapte. Twee
mannen kwamen plotseling de gara
ge binnen en sloegen met een hard
voorwerp op zijn hoofd, w^rna hij
werd vastgebonden.
De winkelier slaagde er in zijn voet
los te wurmen en naar zijn woning te
komen van waaruit de politie werd ge-
larmeerd.
De wijze waarop de overval is uitge
voerd wekt de indruk dat de mannen
wisten dat de heer Van Es vrijdag
avond met geld naar huiskwam. De po
litie in de omgeving werd direct na de
overval ingelicht.
ROTTERDAM De storm, die
AMSTERDAM - Opsporingsamble-1 Janf? woedt, 1bet
naren van de bijzondere radio-dienst zeewater hoog opgejaagd. Uit Ol
der PTT hebben gisteren bij een impor- verse Europese landen komen be-
teur twee apparaten voor het afluiste- richten over boten op drift en in
nood. Veerdiensten zijn gestaakt.
Voor de gehele Duitse Noordzee
kust bestaat er zelfs ernstig storm
vloedgevaar.
Volgens een bericht dat de
weerkundige dienst van Hamburg
gisteravond meedeelde, zou tegen
04.00 uur in het gebied van Cux-
haven een vloed van IVz meter
boven normaal zijn. Dit zou ook
het geval zijn vanochtend om ze
ven uur bij Hamburg.
Vlairdings burgemeester
Heusdens begroette vrijdagmid
dag als president-cotnmissaris
van de NV Beneluxtunnel Sint
Nicolaas die de opening (nog
niet voor verkeer) van de tun
nel mister kwam bijzetten. Zie
verder pagina 5.
telefoongesprekken in beslag
genomep.
De ambtenaren doorzochten ook de
woning van de heer P. W., beter be
kend als Pistolen Paultje. en de zaak
van een firma in de binnenstad. Zij
zouden deze apparatuur van de impor
teur hebben betrokken. Er werden ech
ter geen afluisterapparaten in beslag
genomen.
Prinses Margriet en haar ver
loofde mr. P. van Vollenhoven
brachten gisteren een bezoek
de staatsmijn Emma in
Hoensbroek. Het paar daalde
morgens af naar een verdie
ping 700 meter onder de grond.
Op de foto de Prinses die met
haar „Zwarte Piet" in een on
dergronds treintje terug keert
van het kolenfront
schacht.
De veerdifiisten tussen Liverpool,
het eiland Man en Ierland zijn
gestaakt In Liverpool liggen veertien
schepen te wachten tot ze kunnen uit
varen. Acht andere zijn in Mersey voor
anker gegaan.
De kapitein van het lichtschip
Mersey, die zondag trombose in de
kransslagader kreeg, heeft men nog
steeds niet van boord kunnen halen.
Wel heeft men een dokter naar het
lichtschip gebracht.
De veerdienst Dover - Oostende is
gestaakt. Ook de veerdiensten over het
Kanaal zijn gestaakt of worden met
vertraging uitgevoerd.
Zware zeeën
In de Middellandse Zee is eveneens
sprake van stormachtig weer. Zware
Aan de Noordfriese kust in stortzeeën beuken de Italiaanse Ri-
Duitsland kan het water zelfs tot drie viera. In Genua slaan de golven hoog
tegen de kaden op. Zes kleine schepen
kunnen niet binnenlopen. Ze moeten de
meter boven normaal komen.
In het gebied tussen Elbe en Weser1
is een derde van de daar gelegerde mi
litairen in staat van paraatheid ge
bracht tijdens het weekeinde.
DE BILT De stormdepressie die
vrijdag de Noordzee overstak en nu bij
Zuid-Scandinavië ligt, blijft nog buien
aanvoeren en harde wind langs de
kust. Het is nu al de vierde dag dat
voor onze kust windkracht zeven of
meer wordt waargenomen. In de koude
re lucht gaan enkele van deze buien
van hagel of narre sneeuw vergezeld.
Ze worden afgewisseld door opklarin
gen, het weer blijft de komende dagen
nog sterk onbestendig.
4 december zon op 8.29. onder 16.31; maan
op 23.26. onder 13.34.
5 december zon op 8.30. onder 16.30: maan
PITTSBURG Het taaiste nog in
leven zijnde kind van de zaterdag jl. ge
boren vijfling, Roni Sue Aranson, is gis
teren overleden.
Gevarendriehoek nog j|
niet geldig
j DEN HAAG Er zijn nog geen ge-
I varendriehoeken met goedkeu-
j ringsmerk in de handel. T.N.O. wacht
nog op de keuringsvoorschriften.
Taart voor Haagse
N.V. A. SEUYTER Zn.
Ludolf de Jonghstraat 25 - Telefoon 242565
VERZORGT AL UW
TRANSPORTEN DOOR HEEL NEDERLAND
Vijf jaar geëist
voor dodelijk schot
ASSEN De officier van justitie eiste
tegen de 38-jarige J. M. T. uit Hol-
landscheveld vijf jaar gevangenisstraf
met aftrek. De man schoot in de nacht
van 2 juli zijn zwager, de 34-jarige F. van
der W., met een vuurbuk.s dood. nadat
hij hem vergeefs had gewaarschuwd, op
te houden zijn vrouw te slaan. T. zei op
de arm van zijn zwager te hebben ge
richt; de kogel trof echter de borstkas.
politiemannen
DEN HAAG Al jaren lang krijgt
de Haagse politie tegen 5 december j
van een nog steeds onbekende Sinter-
klaas een grote taart aangeboden. „De M
taart heeft een doorsnee van ongeveer g|||
een meter en stelt ditmaal de „Chinese Jpt
muur" voor. die op last van burge- J|;
meester Kolfschoten werd opgetrokken iV,
om de taak van politie te verlichten. 'fc
De taart is gegarneerd met politieagen
ten en ambtenaren van suikerwerk.
De Haagse recherche altijd zeer
nieuwsgierig van aard is er wel ach
tergekomen, wie de maker van de taart
is. De bewuste banketbakker houdt ech
ter stijf zijn mond dicht over zijn op
drachtgever.
De taart ging vergezeld van een doos
sigaretten voor de agenten bij de Chi
nese legatie en een gedicht.
Nede
halen.
DEN HAAG Oud-staatssecretaris
J. M. de Keyzer volgt prof. dr. J. Zijlstra
op als voorzitter van de stichting Noord-1
zee mijnbouw.
De stichting stelt zich ten doel het be
vorderen van Nederlandse dienstverlening
DEN HAAG De geschillen, die bin
nen de KVP zijn gerezen, zijn opnieuw
onderwerp van bespreking geweest in
een gesprek tussen een aantal leden
van het KVP-bestuur en de oud-mi
nisters Cals en Bogaers.
Over het resultaat is niets bekend
gemaakt. Men vermoedt, dat de vraag
ter sprake is gekomen of de heren Cals
en Bogaers bereid zouden zijn bij de
volgende verkiezingen voor de KVP
kandidaat te staan.
Bescherming
er ook om de
chermen. Tegen
overlast. Tegen wat hen kan be
nauwen. Tegen wat de verantwoor
de vrijheid van de ontplooiing der
eigen persoonlijkheid bedreigt.
Tegen de belaging dus van het
menszijn zelf.
De Bijbel zegt ervan, dat de over
heid erop heeft toe te zien dat wij
een stil en gerust leven kannen
leiden. Wat daaronder te verstaan?
Stellig ook het bovenstaande.
Dat gebod voor de overheid moest
de eeuwen door in telkens wisse
lende omstandigheden worden na
geleefd. Voor onze tijd en meer
nog in de tijd die ons wacht be
tekent het óók bescherming tegen
al die technische vondsten die
trachten in het mensenleven bin
nen te dringen.
We noemen dat de aantasting van
de privacy. Deze privacy komt te
meer in het gedrang naarmate het
leven open komt te liggen.
Daarom verheugt ons de actie tegen
de afluisterapparaten. De bescher
ming daartegen behoort tot de ver
zekering van het stille en geruste
leven waarop zelfs nu de mens nog
recht heeft.
Onafhankelijk
onze democratische samen
leving dat daarin een instantie is
die, onafhankelijk van regering en
van welk machtig lichaam ook, het
beslissende woord van het recht kan
spreken.
De dag van gisteren heeft van die
onafhankelijkheid enkele markante
voorbeelden laten zien.
Zelfs een machtig lichaam als de
Nederlandsche Bank werd in een
procedure over de afbeelding
van bankbiljetten in advertenties
in het ongelijk gesteld.
Een andere rechterlijke uitspraak
verklaarde de inhouding van de
twee procent administratiekosten op
de vakantiebonnen van ongeorgani
seerde bouwvakkers onjuist Lezers
en lezeressen zullen zich herinne
ren, dat over dit laatste in juni van
dit jaar heel wat te doen is geweest.
Men kan uitspraken als deze toe
juichen of betreuren, over de waar
de van een onafhankelijke rechter
lijke macht, die met haar laatste
woord aan twistgedingen een einde
maakt, zullen we het allen eens
zijn.
Ook de onafhankelijke rechter
maakt deel uit van het stille en ge
ruste leven dat de Bijbel ons toe
denkt en -wenst.
storm op zee „uitrijden". Te Sestri Le-
vante zijn tonnen stenen en aarde weg
gespoeld. Men is daar bezig de kustweg
naar het zuiden te herstellen.
Daar de zeewering bij Lough Foyle
is beschadigd door overslaand water, is
in Noord-Ierland het spoorwegverkeer
tussen Belfast en Londonderry ge
staakt.
In Liverpool hebben politie en
brandweer een vrouw moeten bevrij
den die bekneld was geraakt toen de
storm de bovenste verdieping van
haar huis wegblies.
In Schotland zijn de wegen
versperd door sneeuw en omgewaai
de bomen. Uit verscheidene Engelse
graafschappen worden overstromin
gen gemeld,
In Frankrijk komen overstromin
gen voor in het gebied rondom Ca
lais.
De zeven koppen tellende bemanning
van het lichtschip Vame in het Nauw
van Calais, acht mijl van de Britse
kust, is van boord gehaald toen de an
kers van het schip begonnen te krab
ben en het te dicht in de buurt van
gevaarlijke zeebanken kwam.
Dijken ondermijnd
De kust van de Vendee is zwaar ge
teisterd. Dijken zijn ernstig onder
mijnd en een dennebos van negen hec
tare is letterlijk door het water ver
zwolgen.
Het Panamese libertyschip Humbold
is op het ogenblik op drift geraakt. Het
schip liep eerst vast op de Petroleum-
bol. een bank voor Schouwen, schoof
daar later overheen en wordt nu in de
richting van de. kust gedreven. De
situatie is zo, dat sleepboothulp niet
meer kan baten.
Radio Moskou meldt dat het verre
oosten van de Sowjetunie te kampen
heeft met streng winterweer. Boven de
plaats Magadan woedt al zes dagen een
sneeuwstorm. De sneeuw is huizenhoog
opgewaaid. Langs het havenfront van
het eilandje Sqafarjev zijn tal van ge
bouwen door 10 meter hoge golven ver
nield.
Reddingboten hebben in de Ierse Zee
vijftien man van boord gehaald van
het Griekse schip Nafsiporos, dat zijn
ankers verloor en met een afgeslagen
motor tobde. Vliegtuigen houden in de
ze zee drie schepen in de gaten, tw. de
Noorse Vinland (900 ton), de Egyp
tische Heivan (1946 ton) en de Britse
Grit (2739 ton). De Vinland is inmid
dels op sleeptouw genomen.
voor aanranding) Topsintelbergin
Aberfan afgegraven
ANTWERPEN De rechtbank heeft
een 29-jarige en 30-jarige inwoner van
Merksem veroordeeld tot een gevange
nisstraf van vier jaar wegens een mis
lukte poging een 19-jarig Nederlands
meisje aan te randen. De twee Belgen
hadden het meisje na afloop van een
kermisbezoek in de grensstreek een lift
aangeboden.
De rechtbank kende het meisje een
symbolische schadevergoeding van één
frank (zeven cent) toe wegens morele
schade. Voor de schade aan haar kleren
kreeg zij vierhonderd gulden vergoed.
AMSTERDAM De Nederlandsche
Bank heeft het kort geding tegen C cn
A en De Telegraaf verloren.
De Bank had het geding aangespan
nen over de afbeelding van bankbil
jetten van tien gulden in advertenties.
Zij achtte dit een inbreuk op haar
auteursrechten.
De president van de rechtbank, rnr.
U. W. H. Stheeman, wees de vordering
van de hand omdat de fotografische
vervormingen van de biljetten niet zijn
te beschouwen als afbeeldingen van
de ontwerpen.
Zijlstra feliciteert
collega Kiesinger
DEN HAAG Minister-president prof.
Zijlstra heeft de nieuwe Bondskanselier
van West-Duitsland, dr. K. G. Kiesinger.,
telegrafisch gelukgewenst met diens be
noeming. Hij hoopt op een verdere ver-i
steviging van de betrekkingen tussen
beide landen.
LONDEN Er is zwaar materiaal
naar Aberfan gezonden om de top van
de slakkenberg, die vorige maand 144
slachtoffers maakte, af te graven.
Men gaat ertoe over omdat de berg
weer in beweging is gekomen
Een commissie van Aberfanners
heeft een gedeeltelijke ontruiming van
het mijnwerkersdorp geëist.
FRANKFORT Een Duitse che
mische fabriek heeft een stof samen
gesteld. die de wrijving tussen molecu
len water vermindert en het water dus
sneller doet stromen. Een brandspuit
brengt water met deze stof vermengd,
bij gelijke druk bijna 20 meter hoger
dan normaal
Aan alle SI MCA rijders!
Wij hebben aan St. Nicolaas verzocht
om met enige van zijn knechten op
maandag 5 december van 1-5 uur in
onze showroom. Stationsweg 11-17 aan
alle kinderen die onder geleide bin
nenkomen een kleine surprise te
overhandigen.
Stationsweg 11-17 Leiden.
AMSTERDAM De kantonrechter, mr. II. Ruis. heeft gisteren bepaald dat
de stichting vakantiefonds voor de bouwnijverheid een ongeorganiseerde
Amsterdamse bouwvakker de volle geldswaarde van de vakantiezegels moet
uitbetalen.
Er mag geen 2 procent administratiekosten voor ongeorganiseerde bouwvak
arbeiders worden ingehouden.
De bouwvakarbeider spande een geding tegen de stichting aan en de kanton
rechter wees bij vervroegde uitspraak vonnis.
De inhouding van deze 2 procent vormde de aanleiding tot de grote en ernstige
ongeregeldheden op 13 en 14 juni in de hoofdstad.
Volgens de kantonrechter heeft de stichting gehandeld in strijd met de begin
selen van behoorlijk bestuur, die het college van rijksbemiddelaars haar ver
strekte.