Aandacht voor
gezinsrelatie
van
gevangene
ONDERGRONDSE KERK IN
ROEMENIË GROEIT
Een woord voor vandaag
Jaarvergadering PCRV
Ds. Wurmbrand twee dagen in ons land
Uw kennissen
noemen u evenwichtig.
Problemen zietu meestal
rustig onder ogen.
U steekt er graag een
PÜP bij op.
Zijn we er dus
ver naast als we denken
datuCoopvatvt
rookt?
coop^aett
Kerken hebben gefaald
in profetische taak
SST.1£ Prins start actie
Berocpi n gmverk
Redding
kleuters
Uw probleenf
is het
onze....
ZATERDAG 22 OKTOBER
Bidt en u zal gegeven worden: zoekt en gij zult vinden;
klopt en u zal opengedaan worden." Dit is een van de mooiste
uitspraken uit de Bergrede. Maar kijk nu eens naar de praktijk
van uw geestelijk leven. Klopt het voor u als de Heer zegt:
Want een ieder die bidt ontvangtWorden uw gebeden
altijd verhoord? Deze woorden zijn wel mooi. Maar zijn ze
waar? Natuurlijk, het zijn woorden van Christus, die de
Waarheid is. Maar daarom behoeven deze woorden nog niet
waar te zijn als wij ze boutweg citeren.
Deze woorden werden gesproken in het kader van een lange
rede. Ze komen maar niet zo uit de lucht vallen. We doen
soms met de bijbel als mijn vrouw met haar knopendoos. Ze
rommelt er net zo lang in tot ze er een vindt die ergens bij
past en dan naait ze hem aan een jas of vest.
Maar bijbelteksten zijn geen knopen die je zo maar aan een
jasje kunt naaien. En de bijbel zelf is geen knopendoos, vol
tr'-sten die nog wel eens te pas komen. Als we dan toch een
v rgelijking trekken, dan heeft een tekst meer weg van één
zo'n metalen ribbeltje aan een ritssluiting. Alleen als ze alle
maal goed op een rijtje zitten kan de ritssluiting open. Zo
zijn deze woorden van Christus alleen waar, op hun plaats in
deze Bergrede. Ze worden gesproken tot mensen, die ernst
maken met alles wat de Heiland gezegd heeft. De bidder die
eerst geluisterd heeft wordt verhoordde zoeker die gegrepen
is door Christus' Woord wordt gevonden, de klopper die op
de goede deur klopt wordt binnengelaten.
We lezen vandaag: Psalm 61.
We lezen morgen: Psalm 62.
(Van een onzer verslaggevers)
(Van onze kcrkredactie)
ROTTERDAM Veertien jaar bracht hy door in Roemeense
gevangenissen. Zijn lichaam draagt de tekenen van gruwelijke
folteringen. Dank zjj christenen in Noorwegen, die hem voor bijna
veertigduizend gulden als slaaf vrij kochten, kan hij nu het westen
rondreizen om over zijn ervaringen te vertellen en om christenen I
op te roepen te bidden voor de ondergrondse kerk achter hetj
ijzeren gordijn. Voor het eerst sprak ds. Richard Wurmbrand gis- i
teravond in Nederland in de hervormde Mathenesserkerk van Rot-J
terdam, vanmiddag sprak hij in Utrecht.
Reeds in juli publiceerden wij zijn
getuigenis voor een subcommissie van
de Amerikaanse senaat. Toen lag de
nadruk op de ellende, de vervolgingen,
de eenzaamheid van christenen in zijn
land. Gisteravond legde hij het accent
op het geloot van de ondergrondse
kerk die haar hagepreken houdt in de
bossen onder de open hemel, met de
geur van de bloemen als wierook en
sterren als stiUe kaarsen, en op het
geloot van gevangenen die hun evange
lie 's nachts via kloptekens doorgeven
in de ondergrondse celltin van de vele
gevangenissen.
Liefde en verleiding «preken dezelf
de taal. waarschuwde hij. Het commu
nisme gebruikt hetzelfde woord „vre
de" als de kerk, maar het heeft niet
dezelfde inhoud. De communisten heb
ben voor de stervende slechts één
troost, dat ze vergaan zullen tot zouten
en mineralen. Maar Mao Tse Tung
sprak eenmaal anders. Toen zijn
vrouw overleed dichtte hij dat zijn ge
liefde in de „hemel der hemelen was.
waar haar God haar ontving met vreug
de en waar zij nu wacht op onze over
winning."
AMI
niet vergeten? Het is daar een kerk
van heiligen en martelaren".
Veertien jaar heb ik in de gevange
nis doorgebracht Ik heb veel verdriet
gekend, vooral toen zes van mijn kinde
ren op één dag werden gedood, maar
mijn grootste smart was, toen ik ont
dekte dat het westen de martela-
renkerk was vergeten.
Na zijn toespraak die vertaald werd
door de Europese secretaris van de
Internationale Raad van Christelijke
Kerken, ds. J. C. Maris, onder wiens
auspiciën ds. Wurmbrand een paar da
gen in ons land is. werd een bijzondere
collecte gehouden voor de kerken ach
ter het ijzeren gordijn.
„Hoe we dat geld besteden," zei ds.
Maris, „moet u maar niet vragen. We
zijn al dankbaar als we indirect iets
kunnen doen". Ds. Wurmbrand zelf
sprak nog met grote dankbaarheid van
christenen uit het westen die bijbels
naar de communistische staten smokke
len. 1
BIJBEL
SCHOOL-SLAG
ÉÉN ACTIE VOOR VIJF WEREUJOELEN
In de vaart van deze tijd ondergaan
de zelfstandig geworden volken
een stormachtige ontwikkeling.
Voor vele van deze ontwikkelings
landen betekent dit een totale
omwenteling van hun maatschappe
lijk en geestelijk bestaan. Dat in dit
onstuimige proces van heroriënte
ring het onderwijs een element van
de eerste orde is, zal ons allen
duidelijk zijn. Speciaal het christelijk
onderwijs wil in al zijn geledingen
aan deze belangrijke opbouw daad
werkelijk mee blijven helpen.
Daarom wordt aller medewerking
gevraagd voorde actie School-Slag.
Ook de uwe'
giro 515 Hilversum
hij niet in. „Veertien jaar heb ik de HHHH
bijbel niet kunnen lezen. Hoewel ik ken naar het westen komen, zag hij als
De communisten zijn niet an- professor in het Oude Testament was, i communistische agenten. „Honderden
ti-christelijk. niet anti-semiet, ze zijn kwam ik. als gevolg van de folteringenvluchtten van achter het ijzeren gor-
alleen maar anti. vervolgde hij. Ze zijn en de chemische middelen die mij iljn|jJiinJ.naa^_|je* ,daff. ^fïn_v^!,en
zelfs anti-zichzelf. En hij verhaalde
hoe hy eens via morsetekens contact
had met een communist in de cel naast
de zijne en met hem sprak over het
evangelie.
„Ik geef geen beschrijving van marte
lingen." ging hij verder, „want daar
zijn toch geen woorden voor. maar de
kerk achter het ijzeren gordijn leeft, al
moet zij leVen onder de grond." Over
de Russische ondergrondse kerk zei hij
weinig, maar in Roemenië is volgens
hem de kerk de laatste twintig jaar
onder communistisch regime zeker
met 300 procent gegroeid.
„Velen denken in het westen dat zij
christen zijn, maar zij zijn het niet. In
het oosten denken velen dat zij
atheïsten zijn. maar zy zyn het niet.
De ondergrondse kerk is er. maar zij is
als een chirurg zonder instrumenten.
Wij hebben grote predikers, groter
zelfs dan Billy Graham, maar velen
hebben de bijbel nooit gelezen, want
de bijbel is een zeldzaam boek."
toegediend, als een man uit de gevange-die gestuurd zijn als spionnen. Pas
nis die zelfs niet meer wist hoe hij vele weer vroeg een journalist asiel in
letters van het alfabet moest schrijven. I Engeland. Maar hebt u ooit gehoord
Toen Ik voor het eerst weer een bijbel dat een bisschop of predikant naar het
in handen kreeg, en het boek Danielwesten vluchtte? Zij hadden kansen ge
wilde opzoeken, wist ik nog wel dat n°eg Ze zijn trouwer aan het regime
het ren apocalyptisch boek was. en ik!van vele anderen." was zijn mening,
socht het bij Openbaring." Df collecte. die voor het werk van
Maar op „n vraag over de handel fth,>udcn> braiht
met de Oostcuropese landen had hij j 1:""! golden op.
der echtgenoten gedetineerd is al con
tact met dit bureau. Ter discussie
werd de vraag gesteld of het niet
mogelijk is. dat bijvoorbeeld plaatse
lijke instellingen van maatschappe
lijk werk of een psychiater de gedeti
neerde behandelen, dus niet van
justitie-wege.
Dr. De Smit ging ervan uit, dat er
altijd huwelijksproblematiek bij elke
gedetineerde is, hoewel niet altijd be
kend is in welke vorm. Speciale aan
dacht wordt gegeven aan de beteke
nis van het delict, dat als „schuldig
verraad" jegens de partner wordt er
varen, zoals dat in de beleving van
elke gedetineerde een rol speelt.
Scheiding is een schuldige scheiding.
Dit kan op verschillende wijze worden
verwerkt. Dr. De Smit noemde vijf
uitdrukkingsvormen, die men kan
ontmoeten.
AMSTERDAM Steeds meer krijgt men aandacht voor de
huwelijksproblemen van gedetineerden. In verschillende lan-
den is het dan ook soms mogelijk, dat de echtgenote onder zekere
j voorwaarden in de gevangenis „logeert". In Zweden gaat men
zelfs zover, dat een proef wordt genomen, waarbij het gezin naar
de gevangenis „verhuist". Hoewel de Protestans Christelijke Re-
classeringsvereniging hier wel enkele vraagtekens bij plaatst
bleek toch gisteren op de jaarvergadering, dat het huwelijkspro-
I bleem van gedetineerden door hen wordt onderkend.
Ihulp
'immers gevangenisstraf wordt niet
uitsluitend meer gezien als straf op
de zonde. Het is de bedoeling de ge
vangene zoveel mogelijk te helpen in
de tijd dat hij gedetineerd is, ook
I aansturend op de tijd, dat hij weer
i in de samenleving terugkeert. Hier-
i mee heeft het reclasseringswerk zich
een plaats binnen de gevangenissen
verworven.
Sprekers over het onderwerp Huwe
lijksproblemen bij gedetineerden wa
ren gisteren de heer G. B. Masten
broek. zenuwarts en directeur van de
Hervormde stichting voor de geeste
lijke volksgezondheid en dr. N. W. de
Smit, psychiater bij de afdeling
Amsterdam vkn de Dr. F. S. Mey-
ersvereniging.
profiteren
De heer Mastenbroek meende, dat het
tot de taak van de reclassering hoort
de cliënt zo goed mogelijk van de
hulpverlening van de niet-justitiële
organen te laten profiteren. Hij
constateerde dat de delinquent niet
alleen uitgestoten is uit de
maatschappij, maar dat hij ook
verstoken is van de hulpmogelijkhe
den, die deze biedt. „Hij is als een
zondebok de woestijn Ingestuurd."
Met zijn vragen om hulp kan hij slechte
terecht bij de instantie die hem straf
te en ook al verstaan de werkers hun
taak nog zo goed, dan blijft het voor
de gevangenen een moeilijk punt hen
te „consulteren." De reclasserings-
ambtenaar helpt de gedetineerde,
zich voor de rechter te presenteren
en wordt hierdoor in de ogen van de
gedetineerde zowel als de rechter een
sociaal deskundige, die over de gede
tineerde rapporteert.
„Dat is wel een van de moeilijkheden
die een maatschappelijk werker van
een reclasseringsinstelling heeft bij
zijn pogingen tot hulp in bijvoor
beeld huwelijksmoeilijkheden", ver
volgde de heer Mastenbroek. „Daar
bij speelt natuurlijk ook de vraag,
hoe de echtgenoot of echtgenote ten
opzichte van de reclasseringsinstel
ling reageert. Zeker niet in de laatste
plaats spelen ook de geografische
afstand en de andere wereld waarin
de beide echtgenoten zijn komen te
leven een rol. Gecoördineerde hulp
verlening wordt daardoor zeer be
moeilijkt."
Hij noemde het Bureau voor Levens-
en Gezinsmoeilijkheden. In sommige
gevallen heeft een gezin waaruit een
DOUWE EGBERTS
'iL
„Leken" in Nigeria zeggen
(Van onze kerkredactie)
LAGOS Dertig vooraan
staande Nigeriaanse christenen
hebben de kerken in dit land op
geroepen tot het houden van spe
ciale „bede-' en boetediensten",
omdat zij gefaald hebben in hun
profetische taak ten aanzien van
de politieke gebeurtenissen in het
laatste jaar.
Binnen één jaar zijn er in Nigeria
twee bloedige militaire staatsgrepen ge
weest P-aatselijke beroeringen hebben
voorts veel slachtoffers geëist. Over
het zwijgen van do kerk in deze
omstandigheden vergaderden onlangs
dertig verontruste „leken" uit verschil
lende kerken.
Op hun pijeenkomsl. die veel aan
dacht kreeg van de Nigeriaanse pers
en radio, benadrukten zij de pro
fetische verantwoordelijkheid van de
kerk, om tot de natie te spreken in het
licht van Gods Woord. Moord blijft
zonde, ook als het politieke moord is.
Zij wezen daarbij op de moedige hou
ding die bisschop Odoetola van Ibadan
heeft ingenomen bij de gewelddadighe
den in West-Nigeria eind vorig jaar.
Een afvaardiging van de dertig „le-
Reumatische pijnen TOGAL HELPT
TOGAL HELPT
TOGAL HELPT
TOGAL HELPT
TOGAL HELPT
TOGAL HELPT
TOGAL HELPT
wel een antwoord: „Ik ben gegeseld
met een zweep die gemaakt was in
Amerika. Mijn cipier heeft hij het
handvat laten zien. waarop stond „Ma
de in the USA". Wij vragen del
westerse wereld niet ons christenen te
helpen." zei hij. „maar help dan ook
onze onderdrukkers niet. Ik heb een
practisch voorstel: De grote fabrikan
ten verlangen meer naar geld dan dat
zij zich ethische normen stellen. Kunt
u als armere mensen hen niet allemaal
een gulden geven, en dan vragen om
geen handel meer met de commu
nistische wereld te drijven. Ik wil het
L'FRFn eerste tientje geven voor dit doel."
IzLDLI/ Alle kerkelijke leiders die officieel
Hl| „rtrld, hor hij n iljn mrdrjc- verteienwoordiieri van hun ker-
▼angenen in de nachten van eenzaam-i
held in de gevangenis hebben gebeden
vroeg hij, „We hebben uw gebed zo lil*
Ï35 ES.' van vluchtelingen
NED. HERV. KERK
DEN HAAG —Prins Bernhard zal
maandag in Londen de Europese vluch-
telingenactie starten, die in 17 landen
tegelijkertijd zal worden gehouden.
Daarna zal in de Westminster Abbey
de nieuwbenoemde secretaris-generaal
j. R van de Wereldraad van Kerken, dr.
Eugen Carson Blake in een dienst voor
gaan. In de liturgie van deze dienst
f.KRFF. KERKEN spreken prins Bernhard, prins Philip,
■Klinkt voor L.ndm„r J to bf"°S Edinburgh on prin, Sadrud
Leumiiden.
GEREF. KERKEN (vrygen.)
din Aga Khan.
Prins Bernhard keert na de dienst l
terug naar Nederland om diezelfde!
n,if-n w Viarinn ir ,vond de televisie-uitzending
Dalfaen. v> Wlennga t. naar het startsein te
geven voor de in ons land te houden
OIR. GEREF. KEKKEN vluchteüngenactie.
Zu idbroek Vecndam.
Tweetal te Amsterdam-Oost.
Carlier te Kampen en H. W. EciL.
Amersfoort opheffing van bijna alle Engelstalige
Bodankt voor Sdnodam. C J Buit, tr 'bapti.tongomoonton io h« land. waar-
Murmerwoude
VRIJE EVANG. GEMEENTEN
j onder die in Parijs.
De twee lutherse kerken in Australië
j hebben aangekondigd, dat zij zich zullen
1 verenigen op een vijfdaagse conventie,
die op 29 oktober begint. De kerken tel
len respectievelijk 61.000 en 51.000 leden.
zwanen en de sleutel is gebroken
gebroken ik viel in slaap.
Zonder motorgeronk zweefde er
laag over het water een vliegtuig,
met een witte banier er wapperend
Actief niets doen.
Leven, een ernstig spel.
Zending, ongeoorloofd ingrijpen
in een cultuurpatroon.
Transistorpest.
Stilte.
Een groot man.
De witte Porsche.
Recht op eigen leven.
Een luchtkasteel.
Mijn fantasie sloeg op hol en ik
klutste alle titels door elkaar. Ik
zat op 'n leeg warm strand en keek
naar de zee. Het was alsof alle bal
last van mijn bestaan afviel, zodat
ik heel lucide kon denken. Mijn
fouten zag ik even eerlijk en objec
tief a Is de gunstiger trekjes, maar
toen er een nadelig saldo bleef,
fluisterde de zee dat er kracht in
aantocht was voor meer zelfdiscipli
ne. Ik geloofde niet in die oplossing,
overwoog andere mogelijkheden tot
de opkomende vloed mijn aandacht
afleidde. Langzaam verloor het
strand terrein, schuim kroop speels
naar mijn blote roeten, die ik plage
rig terugtrok. Het werd een spel
van ja. nee en bijna, zoals in het
leven zo dikwijls. Nee. dacht ik, het
leven is een ernstig spel. met een
scheidsrechter, die we liever nege
ren en spelregels waar we ons niet
aan houden.
Aan de overkant ran het water
ligt Engeland. Mg warm wishes,
friends. Groene zwanen, zwarte
achteraan. Even geruisloos als het ST}e^Pte eil,ferj' ben de baas, of
vliegtuig vloog, stelden zich tege- "iet s°ms- „Wat een man zucht-
hjkertijd honderden bruine, gele en ten de vrouwtjesmeeuwen:' „Wat
mars. Zij droegen spandoeken e„
las dezelfde leus die nog steeds in
de lucht werd voortgetrokken.
..Zending, ongeoorloofd ingrijpen in
-;reemde cultuur." O God. Ik
Zij vlogen exta-
heen. „Een groot man?" filosofeer
de een zandvlo naast me, „een gro
te bek, dat is alles."
Zoiets zou mijn oudste zoon ook
kreeg het benauwd, ik stikte bijna kunnen zeggen, schoot het door me
Mijn tong lag als een stuk wrak- heenWaf h* Opteren dat hij
-oom leerde? Nu praat hij al
over student zijn. Ai, knip-knip I
-nyciiu ^cyycit uut kt een vraag- zoon, daar gaat je haar. Zal
teken ochtrr die slogan moest. Als ?c 't,'"jrtn? Voorlap,g
hout in mijn mond, praten kon ik
niet. En ik wilde zeggen, ik moest
dringend zeggen dat cr een vraag-
heid poneren niet. Honderden te
absolute mensen, dacht ik wanho- p® »JlJ .l" ,de, wttt.e
pig, met alleen wit en zwart in hun hZlt^ul me met-je
patroon. Heer, ze hebben het vraag- gj1 J?ct} ZOh^nPek Kle)ne
teken verloren. kat Zijts echt het type dat vlug
uitvliegt. ,Jk heb recht op een ei-
l\OW IS the moment," klonk het °en teven," zal ze zeggen met haar
temerig, maar keihard uit de wind. Alsof iemand haar
temerig, maar keihard
door twee paarse meisjes gedragen
transistors. Ik haat die muziekdo-
zen als de pest. maar nu ik erdoor leven-
uit een boze droom was gewekt. Laten we
wierp ik dankbaar een kushand ach
ter de welvaartssymbolen aan.
Toen was het weer stil. Zo stil zullen ze 'zelf "teel ontdekken"dat
dat betwist. Overigens
..recht hebben op" en wat e
kinderen dat be
geerde recht op een eigen leven
maar in handen geven. Achteraf
dat zelfs de zee haar adem in hield, het een luchtkasteel is. vooral om-
Ik hoorde het zachte trillen in de dat het leven zo'n ernstig spel is
Irinlrhnnmt on hot L-i. i-
kinkhoorns en het kloppen
mijn eigen hart. En omdat de na- spelen.
waarbij hersenschimmen geen rol
tuur zelf ook- is ontwend i
eind aan. jk wens geen stilte,"
Jammer, mijn fantasie moet op l
Mink van Rijsdijk
ken" overhandigde een memorandum
aan de huidige machthebber in het
land, luitenant-kolonel Gowon, die zelf
een actief meelevend lid van de kerk
HULP
Zij besloten ook een fonds te stichten
voor hulpverlening aan de slachtoffers
van de politieke onlusten. Ook aan de
moslim gemeenschap hebben zij om bij
dragen in dit fonds gevraagd, terwijl
de moslims tevens verzocht werd speci
ale gebeden in de moskees te houden.
Het optreden van de „leken" heeft al
succes gehad. Aartsbisschop Patterson
heeft de gelovigen in zijn diocese opge
roepen tut gebed en boetedoening.
(Vervolg van pagina I)
De chef van politie. Griffiths, heeft
opdracht gegeven een kordon rond het
aorp te leggen, alleen verkeer dat voor
reddingswerk nodig is, wordt doorgela
ten. Griffiths zei tegen verslaggevers:
Het is nog steeds mogelijk, dat de rest
van de sintelberg op ons neer komt.
Wij voeren een strijd om het afval dat
van de top naar beneden komt, te ke
ren. Het ontbreekt ons niet aan mensen
en materiaal. Ons grootste probleem
is de versperring van de wegen".
Ontroerend
Ontroerend zijn de verhalen va„
de ooggetuigen. De 6-jarige Gareth
Jones, zoontje van een dorpsdokter
•zei, dat hij pas in de klas was, toen'
een van de muren in elkaar zakte.
„Onze juf gooide een ruit in met een
steen en wij klommen allemaal naar
buiten. Ik was met klei aan het spe
len toen er een enorme klap kwam
en overal stenen begonnen te vallen.
Dilys Pope, een 10-jarige leerling,
die heeft kunnen ontsnappen vlak
voordat de school geheel werd bedol
ven, vertelde: „We waren pas de klas
binnengegaan en zaten te praten. De
absentielijst moest nog worden inge
vuld. We hoorden een geluid en za
gen rommel rondvliegen. Het lokaal
leek te zwaaien. De banken vielen
om en de kinderen schreeuwden en
gilden. We konden niets meer zien.
Mijn been zat vast in een bank en ik
kon mij niet bewegen. Mijn arm
deed pijn. In het gehele lokaal lagen
kinderen op de grond. Onze onderwij
zer was ook gevallen. Zijn been zat
vast, maar hij kon loskomen en sloeg
een raam in om een paar van ons
naar buiten te laten".
Stilte
Het reddingswerk gaat voort. Af en
loe klinkt het bevel „Stilte". Allen hou
den dan op met graven en luisteren
naar een mogelijke kreet van een kind.
Een mijnwerker zegt: Wij zullen door
gaan totdat wij erbij neervallen. De
regen zal ons niet tegenhouden". Som
migen zoeken hun eigen kinderen.
Een mijnwerker zegt: De berg sintels
werd steeds maar hoger en omdat er
water doorheen sijpelde, wisten we dat
hij altijd kon gaan schuiven. Nu is het
gebeurd, met alle verschrikkelijke ge
volgen van dien.
In de afgelopen jaren heeft de Natio
nal Coal Board, die de Britse staatsmij
nen beheert, getracht een deel van de
sintelmassa's te verwijderen. Ver
geefs... De BBC verzorgt rechtstreekse
radio- en televisie-uitzendingen van de
ramp.
Ai
Brieven die niet zijn voorzie#1
van naam en adres kannen tücp5
in behandeling worden genomen Mj
Geheimhouding Is verzekerd. Vr» I
gen die niet onderling met elkaüfcv-c
in verband staan moeten in al-gi
zonderlijke brieven worden e»
steld. Per brief dient een gvldg
i postzegels te worde»
ten.
vergoeden. Mag hij daarna op gro sl
van de verbetering de huishuur verl ln
gen? Mag hij dat ook doen als
huurder de hele verbetering betaa
Antwoord: Als de huurder de do
checel betaalt, is er geen sprake
verandering in de huurprijs. Als
huiseigenaar de douchecel beta
wordt de huurprijs niet verho<
maar dan wordt deze opnieuw
paald. Maatstaf daarbij is de huif"
prijs van vergelijkbare panden. B I
taalt ieder een deel. dan is er n li
zomaar een antwoord te geven, di er
alles afhangt van de feitelijke omstan
digheden.
pleuritis gehad i
baar gebleven voor verkoudheid,
moet dan veel hoesten. Tot nu tp1
had zij het nooit benauwd, doch 1
laatste halfjaar wel. Nu woont ze
een flat en haar keuken is bov b
een kelder van de buren. Def®
mensen hebben daar nu duiven I
en nu dringt die vieze lucht
haar in de keuken. Zou ze het daa
door benauwd krijgen? De dokt G
zegt dat ze bronchitis heeft en
zijn mensen die dat ook hebben
geen honden of katten mogen hoi
den. De buren storen zich er ni
aan. Is daaraan iets te doen?
Antwoord: Als de eigenaar vi a<
het flatgebouw geen voorwaard!r
heeft gesteld, die het houden vi
huisdieren in het gebouw verbiede
is hieraan niets te doen, tenzij
geval van erge en onnodige overla
en misbruik van het gehuurde. Ove C
rigens kunnen wij niet zeggen of u rx
dochter allergisch is voor duivelR
maar medisch is dit wel vast
stellen. Zij kan haar dokter om ad|a
vies vragen.
Vraag: In onze woonkamer is
c.v.-radiator onder het raam g<
plaatst en er is geen vensterban
aanwezig. Aangezien wij van plan
ten houden heb ik een dikke eiken a
houten plank op de radiator ge- j
plaatst, die dus als vensterban
dienst doet. De planten doen h« e
over het algemeen goed. Heeft d j;
plank invloed op het verbruik va e
warmte? Men beweert dat de warnjfj
te onder de plank blijft hangen.
Antwoord: De plank kan van in
vloed zijn op de warmtestraling. D 1
warmte stijgt en ondervindt van d
plank hinder. Ook zal het op da
duur minder goed zijn voor de plan ai
ten op de plank. Het beste zou zij^l
als de radiator wat naar voren
kunnen worden geschoven en c
de plank wat naar achteren, zod« I
de straling van de radiator vrij kal x
opstijgen.
Vraag: Sinds moederdag bezit il f
een mooie plantenbank, waarin eei 1
Franse begonia die na 14 dagen o|
de blaadjes en bloemen schimmel-
plekjes ging vertonen. Is hier eec
behandeling voor? Normaal geef tt
iedere dag wat water. Zij staat bij r
het raam. waar alleen 's morgens
wat zon komt gedurende een paar
uur. Toen het warmer werd, heb Ik
haar twee maal afgesproeid. Is het
wellicht hieraan te wijten, dat zij
nu achteruit gaat? u
