K)
SCHEPEL
MUNDl'
VICTOR
VISSERIJ* EN MAMKTNIEUWS
Oorzaken tekort
van Leiderdorp
AVONDZON
ging naar
Harderwijk
Z.woudse zelfbouwers
zagen werk bekroond
BEURSOVERZICHT
Internationals
merendeels
vriendelijker
volksuniversiteit
(volksuniversiteit
VERKOOPBEDRIJF
Q
10 meisjes
15 meisjes
ftiïEJnHl
DONDERDAG 22 SEPTEMBER 1966
KATWIJK AAN ZEE. 22 september Aan
de afslag: KW 44—378 kantjes en 20 ma
kreel Prij.zen: volle haring 87—88.20. Ijle
haring 51—55.30. steurharing 61.70, ijle stcur-
haring 51—56.10. makreel 49.10
IJMUIDEN. 22 september Besommln-
_;n in guldens: KW 59—12.630. SCH 74—3440.
VD 128—7990, VD 73—7950. VD 9—5360. E
100—2230.
IJMUIDEN. 22 september Prijzen per
kg: heilbot 6.10—5.30, gr tong 7.75—7.43, grm
tong 6.74—6.55, kim tong 3.62—3.14, kl tong
I 3.81—3.46, II 2.84—2.76, tarbot I 5.90—4.60;
per 50 kg: tarbot IV 194120, tongschar 92
•hol en grm schol 75—65, kim schol
37—25,
74, grL
schol I 80—68, kl schol II 71—35, schj
haring 35—28. makreel 38—27,
:helvis 7052. «rm schelvis 5852. kim
:helvis 52—42, kl schelvis I 52—37. II 31—15.
wijting 3817. gr gul 6233, midd gul 4532,
Kl gul 32—22. kl haai 41. poontjes 36. kl
koolvis zwart 31—18, kl rode poon II 77—38;
per 125 kg: gr kabeljauw 22092, gr koolvis
220—92, gr koolvis wit 0884, gr leng
kisten.
SCHEVENINGEN, 22 september Visse-
rijberieht. Totaal aan de markt: 900 kisten
verse haring, 95 kisten makreel, 145 kisten
kabeljauw, 25 kisten schelvis, 75 kisten wij
ting, 460 kisten schol. 90 kisten diversen,
tarbot, 3750 kg garnalen.
375 kantjes haring.
Markten
BARNEVELD. 21 september Pluim-
'eemarkt. Aanvoer 21.000 stuks. Handel
ustig. Prijzen (in per kg)slachtkippen
vitte 1.30—1.40, zwarte 1.40—1.50, rode 1.55
-1.65; stachtkuikens 1,65—1.70.
BARNEVELD. 22 september Coöp. Ve-
5.51—7.01. 47-53
;ram 7.94—8.94 53—58 gram 10.41—12.79. 64
72 gram 12.34—15.21.
BARNEVELD Eierveiling: aanvoer
edelijk. Eieren
TER AAR. 21 Dteinbe
ling: kassnijbonen 1.301.6
55. snijbonen
idem stek 50—
itte pronkbonen
kool
kroten 26. waspeen 15. uien 28. rode kool
25, alles per kg; tomaten binnenland A
2.10—3.20. B 2.20—3.40, C 2.00—2.10, alles
per bakje van 6 kg; sla 4—14. bloemkool
19—57, meloenen 1.01—1.33 per stuk; bos-
peen 25. selderij 4—5 per bosje; Exportvei
ling: tomaten A extra 4.404.70. AI 4.60
4.70, B extra 4.20, BI 4.10, C 3.80, CC 2.00.
alles per bakje van 6 kg: spruiten A 70, B
63. C 20—21, D klein 1 45 per kg: komkom
mers AA 37. B 21, C 19. D 12. komkommers
jong AA 40. A 27 per stuk; idem krom 12—
14 per kg.
ADVERTENTIE
Morgenavond De Kuyper
Als U niet vergeet morgen één of meer
De Kuyper's dranken in huis te halen,
kunt morgenavond al genieten van
Neerlands beste borrel.
LEIDERDORP Als oorzaken voor
het voor 1967 geraamde begrotings
tekort van ongeveer 1100.000 noemen
B. en W. in hun toelichting onder
meer:
hogere kapitaalslasten, die het ge
volg zijn van investeringen, waarvoor
in vorige jaren kredieten zün ver
leend;
hogere salarislasten;
hogere kosten van uitbestede werken
onder meer verband houdend met da
groei der gemeente;
hogere subsidies, grotendeels toe t®
schrijven aan de dit_ jaar vastgestelde
nieuwe subsidieregeling voor de kruis
verenigingen;
hogere storting in de risicoreserve;
hogere storting in het cultuur- en
risicofonds.
De hoogte van het tekort is nog in
Zoeterwoude wordt
doorgelicht
ZOETERWOUDE Vrijdag zal een
begin worden gemaakt met het onder
zoek van de bevolking op tuberculose.
Aan de Hoge Rijndijk zal de door
lichting zyn in het Parochiehuis op
vrijdag 23 sept, van 14 tot 16.45 en van
19 tot 21.15 uur cn op maandag 26
sept. van 14 tot 16.45 uur.
Voor het Dorp in Ons Huis aan de
Dorpsstraat en wel op woensdag 28
sept van 14 tot 16.45 en van 19 tot
21.45 uur, donderdag 29 sept, van
9 tot 11.45 uur en van 14 tot 16.45 uur
en vrijdag 30 sept, van 19 tot 21.45 uur.
gunstige zin beïnvloed door verhoging
uitkeringen volgens de financiële ver
houding rijk—gemeente en de hogere
der plaatselijke belastingen, hogere
bijdrage in de bestuurskosten, die van
het grondbedrijf wordt gevorderd.
59-65 gram 10.21
RIJNSBURG Vanmorgen om-
treeks half tien hebben de bejaarden
an Avondzon voor een dagtocht Rijns-
urg verlaten. De stemming was uiter-
ard zeer opgewekt, vooral omdat de
eelnemers niet wisten waar het van-
aag allemaal naartoe zou gaan.
Zuster Van der Sijs had ons in ver-
rouwen gezegd, dat men onder meer
et vermakelijke dolfinarium in Har-
erwijk zou bezoeken. Als de bejaar-
en deze foto onder ogen krijgen, zul-
rn zij, naar wij hopen, een verrukke-
ijke dag hebben gehad.
Foto Van der Horst
LEES DEZE AANBIEDINGEN
doe uw voordeel
•Liter Unox Nasi Goreng 159
Kg rijst geen 1.20 nu 100
Liter tomatensoep O.ö»
Pak drie Mollen koffie
normaal 2.08
Deze week het 2e pak 1.39
VLEESWAREN
150 gram Gelderse ham 0,98
100 g. Argentijnse cornedbeef 0.59
400 gr. Boterhamworst100
WIJNEN
Fles Muskatel
Fles Muskaatwijn
Fles Bloedwijn
Cognacwijn
LITERBLIK FRUIT MIX
i 1,98 deze week
1.69
S. de Vries Centra
Zelfbediening
VLIET NZ 77
RIJNSBURG
ZOETERWOUDE Het doorzettings
vermogen van enkele ondernemende
Zoeterwouders vond dinsdag z'n be
kroning toen zij tijdens een korte
plechtigheid de sleutel van hun eigen
gebouwde huis door wethouder P.
van Hofwegen kregen aangeboden.
Dit geschiedde in aanwezigheid van
alle a.s. bewoners en de heer Jan
Bosman, van wie veel medewerking
werd ondervonden bij het verkrijgen
van de bouwmaterialen.
Het gezelschap werd in Zonnegaarde
welkom geheten door de geestelijke
vader van dit plan en de ontwerper
van de woningen, de heer Piet Loos.
Hij memoreerde de vele problemen die
overwonnen moesten worden voor
dat met de bouw een aanvang kon
worden gemaakt. Dankbaar was hij
voor de medewerking van het ge
meentebestuur en de gemeente-
architect.
Wethouder Van Hofwegen feliciteerde
de ontwerper met het fraaie resul
taat en had veel respect voor het
grote werk dat hier door de zelf
bouwers is verricht. Hij overhan
digde aan Gré Roessen als eerste de
sleutel.
Vier woningen
Het oorspronkelijke plan van de Gebr.
B. en J. Turk om in hun woningbe
hoefte te voorzien door het zelf bou
wen van een huis werd later uitge
breid tot 4 woningen. Het pleek een
Christenvrouwen Rijnsburg
RIJNSBURG Gisteravond werd in
de tot de laatste plaats bezette zaal van
de Jeugdhaven de eerste vergadering van
de Rijnsburgse afdeling van de Christen-
Vrouwenbond gehouden. De leiding be
rustte bij de vice-presidente, mevrouw
L. J. Teripstra. Mej. T. Veenstra vertelde
over haar reis naar Z.-Afrika. Vooral de
Bantoes leven nog op een geestelijk en
materieel laag plan; daarom is het zo
noodzakelijk dat er wordt geofferd voor
de zending.
In het tweede gedeelte van de avond
werd met de belangeloze technische hulp
van de heer P. van Egmond een film
over deze reis vertoond. Mej. Veenstra
voorzag deze van toelichting.
Op dinsdag 18 oktober wordt een voor
lichtingsavond over merkartikelen ge
houden.
AMSTERDAM, 21 september Na
udie te hebben gemaakt over de in-
an de dinsdag gepubliceerde mll-
enennota, doch volgens de beurs thans
liljardennota, was men op het Damrak
enieuwd hoe de koersen vandaag zou-
!n reageren. Het dient te worden ge-
gd, dat de internationale waarden voor
rt merendeel vriendelijker waren ge-
mé, echter met weinig zaken. Kon.
Unilever boekten elk een gulden
inst op resp. 124.20 en 86.40. De Kon./
heli-groep heeft met Montecatini over-
mstemming bereikt over de terugkoop
an het Shellaandeel, groot f 600 min, in
t gezamenlijke chemische industrie
ionteshell in Zuid-Italië. Dit bedrag zal
aor Montecatini aan de Kon./Shell-
roep over een verspreid aantal jaren
orden terugbetaald. Philips verging het
ónder goed door Amerikaans aanbod,
lier daalde de koers tot ca. 91.50 hetgeen
gulden lager was t.o.v. het voor
bande slotniveeu. AKU was veertig
tot hoger jp de zeer gunstige winstcij-
rs over de eerste 36 weken van het
'pende boekjaar van de Amerikaanse
tehter de American Enka. Voor Hoog-
^ens werd 330 (onv) als advieskoers
Pgegeven, KLM werd lager geadviseerd
igevolge de koersdaling voor dit fonds
is teren in Wall Street. Aldaar was de
markt dinsdag zeer ongeanimeerd met
lagere slobkoersen. De Nederlandse fond
sen lagen er verdeeld in de markt.
De stemming in de scheepvaartsector
was prijshoudend tot eerder iets beter
met afnemende handel. De leidende cul
tures waren wat gemakkelijker. De
srtaatsfondsenmarkt kon niet alleen het
verhoogde koersniveau van de voorgaan
de dagen handhaven, dooh deed er nog
een schepje bovenop. Nu er geen beroep
op de open kapitaalmarkt door het rijk
zal worden gedaan voor het begrotings
tekort in 1967 ziet het ernaar uit, dat de
beleggingsmarkt een rustige periode te
gemoet gaat. De grote spanningen van de
afgelopen maanden op de kapitaalmarkt
'jn in zeer sterke mate afgenomen.
In de lokale afdelingen werden meren
deels koersdalingen geregistreerd. Aan
delen Koudijs lagen aangeboden in de
markt op de minder gunstige dividend
vooruitzichten over het lopende boek
jaar. De 7Vt procent obligaties Coöp.
Melkcentrale, die morgen, donderdag,
voor het eerst zullen worden verhandeld,
waren vanmiddag zonder affaire IOOV4
bieden. Zoals bekend was de uitgifte-
koers 99. Aandelen walvisvaart, die de
laatste tijd zeer sterk in koers zijn ge
stegen, werden iets lager geadviseerd.
Van heden af staat de inschrijving open
op f 1 min 7 pet obligaties van de Ge
reformeerde Kerk van Kollum tegen 98
procent.
Puzzelprominenten
De prijswinnaars van de puzz®l
in ons zondagsblad van 10 seoten»-
le prijs f 5 mej. M. A. Wasse
naar, Douzastraat 57. Noordwiik-
Binnen;
2e prijs f 2,50 G. Knotter. Gerrit
Doustraat 9, Leiden;
3e prijs f 2,50 mej. J. van Be»-
len, Zeehospitium afd. revalidatie.
Katwijk aan Ze®
FAILLISSEMENTEN
(Opgegeven door Van der Graaf Co)
Surséance: definitief tot 1 december 1967
ian ca. Gebrc. Torlkens. v/h Torikena-Vcr-
zeer grote opgave voor Ben Turk
die in de tuinderij werkzaam is en
voor timmerman Joop Turk. De ver
sterking met uitvoerder Henk Loos
en loodgieter Wil Vink was dan ook
zeer welkom en paste precies in dit
team-
Een jaar geleden gingen de palen de
grond in. Een ongunstig tijdstip voor
de aanvang van de bouwDe voort
varende zelfbouwers lieten zich
echter door de weersomstandigheden
niet afschrikken en werkten avond
aan avond bij kunstlicht aan de ver
wezenlijking van hun ideaal. Elke
vrije zaterdag werd benut en ook de
vakantieperiode werd opgeofferd.
Veel steun werd bij de boxcw onder
vonden van hulpvaardige familie
leden.
Per persoon is tenminste 1200
werkt in het afgelopen jaar. Men
deed dit bij temperaturen van 150
onder nul. maar ook bij 330 boven
nul.
Slechts het buitenmetselwerk werd
uitbesteed. Door de overige werk
zaamheden zelf te verrichten werd
per huis een bedrag van f 10.000 be
spaard.
En de woningen mogen gezien worden!
Beneden een hal, flinke keuken en
zeer royale kamer van circa 25 m2.
Boven: drie flinke slaapkamers en
een douchecel plus een grote zolder.
Voorts is er onder het gehele huis
een kelderruimte en bezit elke wo
ning een royale schuur.
Verzending van zeepost
DEN HAAG
M^t de volgende schepen
it worden verzonden. De data,
correspondentie
.oet zijn bezorgd, staan achter de naam
ui het schip vermeld.
Argentinië: ms Granadero 27/9; Australië:
s Kloosterkerk 26/9. ms Poona 38/9; Bra-
lië: ms Cap San Marco 28/9: Canada: has
ernfjell 28/9: Chili: ms Buntenstein 25/9;
ed. Antillen: ms Oranjestad 28/9; Suri-
ime: ms Solon 27/9: Verenigde Staten van
Amerika: ms Kamperdijk 28/9; Z.-Afrika
(Rep.) m.i.v. Z.-W.-Afrika: ms Windsor
Castle 25/9.
dichtingen betreffende de verzendlngs-
ita van postpakketten geven de Dostkan-
52-58 gram 8.53—10.30.
35. 66-72 gram 12.40—
lijk. Eieren
prijs 1.61-
prijs 1.65-
prijs 1.93-
117 stuks.
45-50 gram 7.25—8.30, kg
51-58 gram 8.55—11.00. kg
59-60 gram 11.40—13.10. kg
(in per stuk): big
gen: 75—80.
DEN BOSCH, 21 september Veemarkt.
Aanvoed: 1675 runderen, 274 graskalvercn.
696 vette kalveren. 1400 nuchtere kalveren,
440 schapen. 31 geiten. 16 fokzeugen. 607
slachtvarkens, 1601 biggen. 778 slachtrun-
deren. Melk- en kaifkoeien 985—1525, guste
koeien 829—1175,graskalveren 350—525, Ra
guste
nuchtere kalveren voor fok of mesterlj 200
340, weideschapen 85ll5, drachtige zeu
gen 460—600, biggen 78—85, slachtrunderen
extra 4.30—4.55. I 3.80—4.25. II 3.45—3.70. III
3.15—3.40. vette stieren 3.70—4.35. worst-
koeien 2.85—3.10. per kg levend gewicht:
vette kalveren I 3.90—4.20, II 3.70—3.85. III
3.50—3.65, nuchtere slachtkalveren 1.50—1.90
slachtzeugen I 2.10—2.20, II 2.05—2.10, vette
schapen 85125. vete lammeren 90—135.
DELFT, 22 september Aanvoer: 153
kalveren. Prijzen: draéhtige
360—450,
62—74, lopers
as over het geheel i
GOUDA. 22 septer
anvoer 139 partijen.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 21 september
Groenteveiling: waspeen A extra 3.20—
3.40, AI 2.50—3.50, All 2.60—4.'0. B extra
3.20—3.30, BI ^40—3.30. CI 11.5t
2.80. prlnsessenboncn I
rode kool 713. sla 41
bonen 1.30—1.35.
20—21, tomaten 2.50—3.80. uiei
knolselderie 30. radijs 13, péterselie 7. krul-
peterselie 6—7. selderie 68. Aanvoeren,
waspeen 130.000 kg. bloemkool 11.000 stuks.
LEIDEN21 september Groenteveiling:
andijvie 814. pronkbonen 60—92. snijbonen
1.20—1.96. stambonen 1.10—1.85. kroten ge
kookt 55, rode kool 1421. groene kool 12—
18,_prei 24—35. uien drielingen 22—28. witlof
6, HarveBt
f~«r~,«l Sim
24. Sim Rood 11—18. gim Wit 17—18.
13—17, Arthur Sim 13—18, GJ Sim 17,
rence 14—18. Tangerine 12—16.
Pink 11—13, Red Diamond 15—16,
Moon 17—18. Nerine 23—68, Lelies 16—23,
Rozen Carla 28—30. Garnette en Carol 510.
Baccara 24—34. Sonora 18. Zorina 12—14.
Tradition 1618. Duisburg 912. Cyclamen
CO1.40. Ficus 1.20, geplozen Chrysanten
Breitner 1726, Mlgoli 1625. Alec Bedscr
17—28. White Hope 15—21, Regalia 18—25.
Escorte 2025, Bornhoim 2431, Diplomaat
24—35, Evelyn Bush 24. Medaillon 20—24
per stuk; Troschrysanten Rosette 1.15, Koe-
ne's Glorie 64—76, Lilian Hoek 57—1.08,
Grace 881.11, Delight full 6894. Lulda 70
Davinc 74—1.01, Koene's Elite 70—99, Tip
Top 6884, Golden Orphé 7397. White
Hope 717. Purple Gem. 1.00, Goud Elsje
731.05, Janny 86, tros gemengd 71—92,
Eikenblad 30—36, Irissen 60—L00, Snijgroen
REILEN EN ZEILEN
Eersle lijst
Horcourt 19 Dove
10 Trlnicomalee vcrw
/vcteon 26 vcrw Suezkanaal
sIHIIs—-
Cl-IN-VfKINT -
Groot «"kerk 20 v Suez n Bush!
^ENVLIFT RO^Burlme*
Kossmutclla 22 verw Btiki
Karachi 20 OZO Pt Sudun
Kloosterkerk 20 v Bremer
Krat tea'20 W GlMnd?C"d
Kcnnemcrland 2"
LIBERTY 20 Elt
isss -M
Looiersgracht 2
Moron "30 p vjisslnge"01*"
NUSHABA 20 ZO Marseille
Neder Rijn 20 Z Hongkong
lonk' 20°WZWZLongPt
Steenwlik 20 W Tenerife
TJITJALENGKA 20jp_Ke_elung
elysia 21 v Hamburg n Li
•Ijk 21 v Yawat n Ngo
cerswnard 21 OZO Colomt
derdilk 21 v Bremen n A
lionella 21 W Ceylon
-.„icla 21 Bombay
Kryptos 21 v Abadan n Kaap
Kbvlla 27 verw Durban
Kafydon 30 vcrw Crdon
LIBERTAKUST 2:
e Magnum 21 Terschelling
Tweede lijst
ACILA 21 O Norfolk
SS/S"
Amsl»lbore 21 v Southampton
BILLTTON 22 Dtlboutl
Barkhout 21 O Stockholm
Breeveld*?! ZZO Gr Yarmouth
Br-esam 71 NO Northsundcrland
Bar-Pdrerht 21 NW Palermo
ROTTERDAM 21 W
GWÏLISD
TERKERK2? 1
Nestor 20
Nusakan 2
OMMENKERK 21 Z7.0 Suez
'AN NECK 21 verw f
'lvl,>.„ 21 ZW Cochin
S.VSX!
LEER TALEN MONDELING
grammatica en conversatie
KOSTEN: f. 36.50 of 45—
CREATIEVE CURSUSSEN
LEER:
Tekenen, schilderen, boelseren,
Stofbedrukken, fotograferen, weven,
Poppenspel, gamelan-bespelen,
Beeldende expressie in wandlappen
Spreken l/h openbaar, autotechniek,
„Alle karweitjes in huis", enz.
ALLEEN VOOR K. 4, O.-LEDEN.
Contributie f. 2.per persoon
Maandblad f. 2.50 per gezin.
INLICHTINGEN: Plantsoen 25, lel. 31841
VRAAGT HET JAARPROGRAMMA AAN.
INTERESSANT WERK
IN MODERN
AUTOMOBIELBEDRIJF
In onze magazijnen kunnen geplaatst worden:
1ste magazijnbediende
2ste magazijnbediende
(belast met verzending van
goederen)
In onze werkplaatsen:
1ste en 2de monteurs
Hulpmonteurs en leerlingmonteurs
Wij zijn aangesloten bii het leerlingenstekel van
V.A.M. Naast de wettelijke voorzieningen bieden
wij een speciaal eigen W.W.-bedrIJfspensloen.
MAREL'S Autobedrijf N.V.
Ter overname aangeboden
een op volle toeren draaiend
dat jaarlijks 50.000.- en meer winst
maakt.
Dit verkoopbedrijf is in volle werking en ont
plooiing en legt zich toe op de verkoop van 20
praoht-artikelen voor bestaande panden en nieuw
bouw.
Koopsom 25.000 hetgeen betaald mag worden
met 10.000 contant en het restant op gemakkelijke
betalingscondities.
Winstbewijzen kunnen wij U tonen. Alleen zij. die
snel kunnen beslissen en geen nevenbedrijven
hebben, komen in aanmerking.
i de
automobielbekleder
met leidinggevende capaciteiten.
Voor de man die wij zoeken liggen hier
zeer goede toekomstmogelijkheden.
KAMSTEEGS
AUTOMOBIELBEDRIJVEN N.V.
(t.a.v. de heer Eckhardt)
GEVERSSTRAAT 30. TEL. 01710-51940
OEGSTGEEST.
van 15 jaar en ouder, alsmede gehuwde dames uit Leiden en om
geving kunnen direct beginnen in één van de modernste
Overhemden-Opmaak Afdelingen
van Europa - vlak naast de deur:
ELMI: Rooseveltstraat 18.
Meteen na een paar weken opleiding al meewerken. Aan werk, al naar ge
lang aard en aanleg, in een fijne en beschaafde sfeer.
Zeer goed loon, met hoge premies, met gratificaties, met o.e. winstdeling.
Vriend, verloofde, man komt goedkoop aan fantastisch mooie overhemden.
Kom eerst even kijken en praten, dagelijks tussen 9 en 6 uur bij onze heer
C. Muyzert.
ELMIOR OVERHEMDENATELIERS
LAMMENSCHANSWEG 128
Afdeling Opmaak: Rooseveltstraat 18 - Leiden.
TELEFOON 33741
van 15 jaar en ouder, alsmede gehuwde dames uit Leiden en om
geving kunnen direct beginnen in één van de modernste over
hemdenateliers van Europa - vlak naast de deur:
ELMI Lammenschansweg 128
Méteen na een paar weken opleiding al volledig meewerken. Aan werk, al
naar gelang aard en aanleg, in een fijne en beschaafde sfeer.
Zeer goed loon met gratificatie en o.a. winstdeling.
Vriend, verloofde, man komt goedkoop aan fantastisch mooie overhemden.
Kom eerst even kijken en praten, dagelijks tussen 9 en 6 uur.
Ook meisjes van 14 jaar kunnen zich opgeven om op onze Vakopleiding
Confectie tot modinette te worden opgeleid.
ELMIOR OVERHEMDENATELIERS
LAMMENSCHANSWEG 128 - LEIDEN TELEFOON 33741
i_r__ _l
sigaren van wereldfaam
