SCHEPEN,
Richard Anthony-
FRANSE STER OP
GRAND GALA
Georgie Fame vangt zusjes
alles in muziek
DIONNE WARWICK: IN HITS
VISSERIJ* EN MARKTNEE1
Originele verpakking
'garandeert kwaliteit
en Inch slechts 1
mtecwe leidse courant
DONDERDAG 8 SEPTEMBER f
VAN DIJKE
WEER VAN
DE PARTIJ
T OUIS VAN DIJKE, Neder-
-l-J lands jazz-ambassadeur,
verleent ook dit jaar weer
medewerking aan het Grand
Gala. Met zijn trio begeleidt hij
cabaretier Ramses Shaffy.
De 25-jarige jazz-pianist kreeg al
op zeer jeugdige leeftijd orgellessen
van Piet van Egmond. In 1959 liet
hij zich inschrijven aan het Konink
lijk Conservatorium »e Amsterdam,
waar hij eindexamen deed in de
vakken piano en orgel.
Aanvankelijk verafsrhuwde hij
de Jazz, maar na het horen van het
modern Jazz Quartet werd hij er
„bezeten" van. Zijn eerste grote suc
cessen behaalde hij op de
Loosdrecht Jazz Concoursen van
1960 en 1961. Sindsdien is er een
hechte samenwerking tussen Louis
van Dijke, drummer Johnny Engels
en bassist Jacques Schols.
Ook over de landsgrenzen maakte
hij naam. o.a. in Amerika en Cana
da en op het jazz-festival van Juan
Les Pins aan de Franse Zuidkust.
Verleden jaar verbond hij zich aan
het cabaret van Ramses Shaffy,
Shaffy Chantant.
DICHARD ANTHONY, de enige Franse vertegenwoordiger op
■IA het Grand Gala du Disque, werd 22 jaar geleden in Caïro ge
boren als zoon van een Turkse vader en een moeder, die de klein
dochter van de Engelse ambassadeur in Egypte was.
In Cairo be
zocht hij de En
gelse school en in
Italië, Spanje en
Frankrijk bracht
hij zijn vakanties
door. Na de oor
log verhuisden
zyn ouders naar
Parijs. Zy stuur
den hun zoon
naar een kost
school in Enge
land. In 1949 ging
de familie naar
Argentinië.
Richard werd
leerling op de
Amerikaanse
school in Buenos
Aires.
Teruggekeerd in
Frankrijk, in 1951,
maakte hy zyn
middelbare studie
af. Daarna liet hy
zich aan de juri
dische faculteit
van een univer
siteit inschrijven.
Het zag er toen
dus nog helemaal
niet naar uit, dat
hy in de show
business carrière
zou gaan maken.
Hij had er wel
meer dan gewone
belangstelling
voor, maar nie
mand besteedde
daar veel aan
dacht aan.
Met een band-
opname van een
in het Frans vertaalde en gezon
gen Paul Anka-hit stapte hy in
1958 naar een platenmaatschappij,
die hem na een paar audities een
contract aanbood. Van dat ogen
blik af ging de ster van Richard
Anthony snel omhoog. Hy trad op ver]engen.
Frankrijk, Centraal-Afrika, België
en Italië, stond hy wel in het
schijnwerperlicht van het theater.
Het publiek was zo laaiend en
thousiast, dat Coquatrix besloot, het
contract met de populaire zanger
radio en televisie en maakte
uitgebreide toernees met een gast
optreden in de wereldberoemde
Olympia te Parijs als triomfaal slot.
Zijn platenmaatschappij werkte
inmiddels op volle kracht om de
binnen- en buitenlandse markt
van Anthony-platen te voorzien:
na een paar jaar had zijn platen-
omzet de drie miljoen al bereikt!
Na zijn eerste succes kreeg hij
van Olympia-directeur Bruno Co
quatrix in 1961 opnieuw een uit
nodiging, als de grande vedette op
te treden. Anthony sloeg de in
vitatie echter af, omdat hij er de
tijd nog niet ryp voor achtte. Twee
jaar later, na toemees door Spanje,
Inmiddels was het 1964 gewor
den en rolde de zes-miljoenste
plaat van de persen. Ter gelegen
heid van deze mijlpaal werd An
thony benoemd tot ereburger van
Chatou, de standplaats van zijn
platenmaatschappij: de Pathé-
Marconi fabrieken.
Nederland gaat zaterdagavond 1
oktober kennismaken met Richard
Anthony, als hy op het toneel van
het RAI Congrescentrum komt.
Peanuts:
beroemde
ALS GEORGIE
FAME zijn
ogen sluit en de
blues zingt, heeft
zijn stem het ac
cent, waarmee in
de zuidelijke sta
ten wordt gespro
ken. Amerikaanse
negers hebben
hem daarvoor
complimenten ge
maakt. De 23-
jarige Engelsman
Clive Powell, in
Leigh bij Man
chester geboren,
vertelt: ,Al* ik
als een Amerikaan
zing, doe ik dat
onbewust. Ik sluit
m'n ogen en pro
beer alles in mu
ziek te vangen,
elk gevoel, elke
stemming
Clive Powell
kreeg als jongen
van vijftien een
baantje in een ka
toenweverij. s
Avonds speelde
hij piano in een
combo. Hy werd
als zanger ont
dekt in 'n zomer
kamp. Hij nam
er deel aan een
talentjacht en
kreeg wan band
leider Rory Blackwell een baan aangeboden.
Zijn ouders waren weinig enthousiast en wilden, dat hun zoon nog wat
thuis bleef. Maar Clive, net zestien geworden, zette door. Hij liep na<ir
de politiepost in de buurt en informeerde wat voor hem de gevolgen wa
ren. als hij van huis wepliep. De agenten vertelden, dat de politie daar
weinip tegen kon doen zolang er geen moeilijkheden waren.
Met die wetenschap pakte hij de trein naar Londen. De fantasie was
aantrekkelijker dan de werkelijkheid, want hij liep drie maanden zonder
werk. Toen kreeg hij de kans, als pianist Amerikaanse grootheden als
Gene Vincent en Eddie Cochran te begeleiden. Op een avond ontbrak eén
van de zanaers. Georgie Fame moest voor hem invallen en hy deed het zó
voortreffelijk, dat zijn naam meteen was gemaakt.
Sinds een jaar of uier flitsen Georgies slanke vingers over de witte en
zwarte toetsen ran zyn elektrische orgel. Met zyn Blue Flames speelt hij
avond aan avond in de Londense Flamingo-club Exploitant Rik Gunnels
gezicht vertoont een brede lach sinds de komst van Georgie Fame, want de
zaken marcheren uitstekend. Overigens zal Londen niet meer het alleen
recht hebben. Georgie Fame, die
naar h«t Grand Gala in Amsterdam komt, gaat toemees door Europa
maken.
F\E JAPANSE tweelingzusjes Pea-
nuts (19), die voor één van de
hoogtepunten van het komende
Grand Gala zullen zorgen, worden
in hun vaderland tot de topsterren
en de lievelingsartiesten van de
jeugd gerekend.
Hun carrière begon In 1957, toen
de Watanabe platenmaatschappij
het tweetal ontdekte. De zusjes ver
huisden van hun geboorteplaats Na-
goya naar Tokio en kregen zangles-
Zij debuteerden in 1958 t'jdens
een grote amusementsshow. Spoedig
daarna verscheen hun eerste plaat
op de Japanse markt De deuren
van radio- en televisiestudio's ston
den weldra wagenwijd voor hen
open. Zo groot is het aantal aanbie
dingen. dat zij krijgen, dat zij soms
werkdagen van zo'n zestien uur ma
ken-
Drie jaar geleden kwamen zij
voor de eerste maal naar Europa
om op te treden in de Catarina Va-
lente-show.
De Peanuts hebben tot nu toe on
geveer honderd platen gemaakt.
Vier zijn er op de Nederlandse
markt verschenen. Na hun bezoek
aan ons land zullen dat er ongetwij
feld wel meer worden.
Elvis Presley gaat dan welis
waar nog niet trouwen, hij zingt
wel over „Love Letters". Zijn platen
maatschappij: „Een geweldige
kanshebber voor de vaderlandse
Top-40. Elvis, de levende-pop-legen
de heeft weer eens een wereldhit
gemaakt, die het ongetwijfeld ook
in ons land zal doen".
Beatles Lennon en McCartney
behoren opnieuw tot de winnaars
van Ivor Novello-Awards "66, de
prijs, die wordt toegekend aan hen,
die zich voor de Engelse muziek ver
dienstelijk hebben gemaakt. Het
duo werd onderscheiden voor de
composities „You Can Work It Out",
..Help" en „Yesterday".
Het negentienjarige Noorse zan
geresje Wencke Myhre kwam, zag
en overwon tijdens de Duitse Schla-
gerfestspiele in Baden-Baden. Van
„Beiss nicht gleich in jeden Apfel"
en „Singen" werden binnen tien da
gen meer dan honderdduizend exem
plaren verkocht
Roy Black won in Baden-Baden
de derde prijs.
JNIONNE WARWICK, éen van de Amerikaanse gas-
ten op het Grand Gala. heeft de naam verworven,
met elke plant op de Amerikaanse bestsellerlijsten te
verschijnen. Zy komt uit een familie, die zich heeft
toegelegd op het zingen van gospels. Van haar zejde
jaar af zingt zy mee in kerkkoren en verscheidene
gospel-groepen. Door serieuze muziekstudie werd zy
al op jeugdige leeftijd een begaafd zangeres en pia-
van een bekende ster. Zy kreeg een platencontract en
weldra verscheen haar grote internationale succes:
.Anyone Who Had A Heart". In ons land eindigde
dit nummer hoop in de Top Tien.
i
Buiten de Verenigde Staten is Dionne Warwick
vooral geliefd in Frankrijk. Regelmatig treedt zij op
in het Olgmpia-theater. De eerste keer (december
1963werd zy door niemand minder dan Mariene
Dietrich aan het verwende Franse publiek voorge
steld.
REILEN EN ZEILEN
Coral Auropora 6 O Montevideo
SBSStfaS?-
ch^SaUor 6 O Aden
WvEN 7 verw L» Gualra
O Kp
ioPHEE 6^Humber
NNO Guade
ZANZIBAR 6 p Vllsslnsen
Tweede lijst
6 Ijmuldcn
C1NUL1A 7 N Guadeloupe
Caltex Madrid 7 WNW Cochin
£mltLN7WFb ijtïn£leXandrle
GAASinERKERK>7 V Antwerp.
la 7 NW PHnUter
Kryptos 7 O Sabang08
-lyala 14 vcrw Hoe
Nusaka^^ZZW^art^èni
NaessUon17 WNW Singapi
<nobk.C 7kZWPOporto
WITMARSUM 7
Visserij
KATWIJK AAN ZEE. 8 september Aan
de afslagKW 215—10, KW 41—36, KW 51—
27, KW 85—21, KW 48—218, KW 123—94. IJM
205 en IJM 221—7. Prijzen: volle haring 74
97, steurharing 59, ijle haring 5052.
1JMUIDEN, 8 september Besommingen:
KW 26—2950. KW 30—7690, KW 94—1740, KW
109—580. KW 70—2140, SCH 135—15.600. SCH
IJMUIDEN, 8 september Prijzen per
kg: gr tong 779—758, gr m 774—758, kl m
438—409, kl I 407—360. kl n 324—294, tarbot I
7—590. Per 50 ke: er schol 81—62. er m 81
—62. kl
schar 51—38. verse
52—1150, gr schelvis 46—39, gr m 41—35, kl
m 37—25, kl I 25—18, kl II 24—15, wijting
28—1350. gr gul 61—44. midd 55—24, kl 55—
15. kl haai 3628. poontjes 26. kl koolv zw
37—18, wit 74. Per 125 kg: gr kabelj 264—
110, gr koolv zw 134—100, wit 172, gr leng
108. Aanvoer: 6700 kisten.
SCHEVENINGEN. 8 september Totaal
kt: 6350 kg
stuk 5595, slachtezugen le kw. 2.08—2.11
2.00—2.07. vette schapen 85—115,
meren 90—130.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 7
Groenteveiling Waspeen A extr
280—360, A2 270—360. B extra 461.,
410, B2 120, Cl 120—190, C2 40—140;
peen 190—450, bospeen 21—43, blo<
per bak Al 37—50, A2 15—35;
29—41, A2 17—25; andijvie 10—20,
de kool 912, sla 5—11, snijbonen I
spinazie 6—24, spitskool 16, tomaten
uien 36, radijs 7. krulpeterselie 10.
rie 2. Aanvoer waspeen 108.000 kg, 1
kool 16—20, groene kool 18—30, poe
bloem
sla A
:n, 365 kantjes ha-
september 1
12.410 aan verse vis. Notering per kg: gr
tong 8—820, gr m 770—8, kl m 390—420, I
390—415, II 3—345, tarbot 1 680—7, II 380—
450, III 280—320, IV 250—265, griet I 260—
280, II 220—240. Notering per 40 kg: gr m
schol 80—72, m 58—70, kl 45—52, rode poon I
6080. II 4050, wijting gestr 4050. schar
3345, bot 25—30, kabeljauw I 70—80, II 50
60. III 4050. Aanvoer gezouten haring:
365 kantjes. Notering per kantje: maatjes
haring zout klein 80—100, volle 78—90, steur-
45—61, ijle 52—55. Verwachte aanvoer voor
morgen van de kuat icirca 25 kust- en span-
VL AARDINGEN, 8 september Visse-
rijbericht: kleine volle 75, grote volle 89—
98, steurharing 60.20 en makreel 50. Aanvoer:
VL 7 361 kantjes en 9 kantjes makreel.
GOUDA. 8 september Kaasmarkt: Aan
voer 110 partijen. Prijzen: le kwal. 3.48—3.58,
2e kwal. 3.35—3.47, extra kwal 3.59—4.04. De
handel was flauw.
DELFT, 8 september Veemarkt: Aan
voer 145 varkens, 3 schapen. Prijzen: drach.
tlge zeugen 350—500, magere varkens 220—
230. biggen 60—75, loDers 80—115. Handel:
DEN BOSCH, 7 septemb
Aanvoer: 13BT runderen.
75 vette kalveren. 1501 nt
>92 schapen. 31 geiten. 24
1473 bigger
537
daehtBHPBBHI
deren, melk en kalfkot
koelen 825—1175, graskalveren 350^-525,
kalfvaarzen 1050—1480, klamvaarzen 975—
1175, guste vaarzen 875—1075. pinken 625—
850. nuchtere klaveren voor fok of mesterlj
210—340, weideschpnen 75—105, drachtige
zeugen 425—560. bife^cn 73—85, slachtrun-
deren extra kw. 4.35—4.60. le 3.85—4.25. 2e
3.50—3.80, 3e 3.20—2.45. vette stieren 3.75—
ien 2.9)2^-3.15. vette kalveren
ROELOFARENDSVEEN. 7 septembJ'
Bloemenveiling: Am anjers f'
rood 1218, Sim Keefer 15-
17—19, G J Sim 22. Esperence 16—19,
20, Shocking Pink 13—14, Tangerine
-* 14—17, Farah Diba 21 p
Carla 21—28,
i 22—34, Trad
Migoli 15—25, Breitner 16—23, Alec'l
21—26, White Hope 17—20. Esaorte
George Baker 21 per st. Troschry santé
llan Hoek 62—87. Gigolette 9" -
72—76. Koene's Elite 73—100,
Delightful! 56—83. Koene's
Grace 89—110, Chatsworth 58—65,
Orphë 68—84, Indianapolis 150—170,
175—185, Eikenblad 35—42. Freesia's 6
Snijgroen 36—54, Irissen 65—125, Ornitè
lum 22—60, Gladiolen 3J—67, Anemonen
26, Asters 22—44. Montbretia 44—56,
lia's 25—70 per bos.
ROELOFARENDSVEEN. 1
Groenteveiling: aardbeien
snijbonen 130135, idem stek 4250, c
le stambonen 50—95, pronkbonen
kropsla 45, andijvie 1417, bloemkol
18. komkommers 1424 per 100.
VERZENDING ZEEPOST
DEN HAAG Met de volgende
kan zeepost worden verzonden. Di
waarop de correspondentie uiterlijk 1
-eth-C-Ertel. 14/9; Chili: ms Birkerukl
11/9; Indonesië: ms Braunschweig, 11/9; a:
nya, Oeganda, Tanganjika: ms Europ
Ned Antillen: ms Medon. 13/9; Niet
land: ms Mersey Lloyd. 11/9; SurintL...
Oranje Nassau, 14/9; Verenigde Staten
Amerika: ss Nieuw Amsterdam, 11/9, mi
rendijk, 14/9; Z -Afrika (Rep.) m.i.v. Z
Afrika: ms Good Hope Castle. 11/9,
Inlichtingen betreffende de verzendt1
data van postpaketten geven de postkjhc
met
zuurstof
werking I
um
