PANG Eliminatie Hongarije
RANG
RANG
RANG
Personeel Raden van Arbeid
verkeert in onzekerheid
I
1
Eindelijk zwemmedaille
voor Nederland
Bij invoering WAOWie wordt ontslagen
Er ivordt
met ons
gespeeld
Stevige schoenen zonder
gevaar van struikelen
_9_
PO?TOEftP-\G 25 AUGUSTUS 19h6
Sinaasappel Nederlands zevental
niet in de finale
Schaatsende Noren
doen nieuwe
suggesties
Lemon Drops
Hongaars WK-elftal
voor interland
DEN HAAG Het Hongaarse voetbal
elftal. dat woensdag 7 september in Rot
terdam tegen Nederland speelt, zal nage
noeg gelijk zijn aan het team dat tijdens
het wereldkampioenschap in Engelan'
ro'n uitstekende indruk maakte. De Hon
gaarse formatie ziet er als volgt uit:
Szentmihalyi; Kaposzta. Matrai, Meszo-
ly en Szepesi; Mathesz en Sipos; Bene.
Albert, Farkas en Rakosi.
De ontmoeting wordt geleid door
Noorse scheidsrechter, die wordt «,ea
tecrd door twee landgenoten.
DEN HAAG De Noorse scheidsrech
ter Birger Nilsen zal de voetbalwedstrijd
Nederland-Hongarije op woensdag. 7 sep
tember in Rotterdam leiden. Hij zal wor
den geassisteerd door zijn landgenoten
Ivar Horsnlien en Rol Hennum An-
De schoenen voor winter '66 zijn ste
vig. We tonen: links boven een bootie,
laag uitgesneden voor en opzijenkel-
hoog aan de achterkant. Rechts boven:
ten slanke molière met klein vetertje
tn stikselgarnering.
Older: de grote mode is een lakpumps.
f Dt hak- is 5% erft hoog en aan de ach-
terzijde even afgerond, zoals ook het
I neusje afgerond is. Een gesp in antieke
'stül siert de hoog opgesneden wreef.
(Van onze sociaaal-economische redactie)
DEN HAAG Onder het personeel van de tweeëntwintig Raden
van Arbeid in ons land heerst momenteel grote onzekerheid (en
als gevolg daarvan ook onbehagen en ontstemming) over de wijze,
waarop de overheveling van diverse uitvoeringstaken van de so
ciale verzekering van de raden naar de bedrijfsverenigingen wordt
voorbereid. Ongerustheid bestaat vooral onder het kaderpersoneel
met bijv. twintig en meer dienstjaren. We weten niet, waar we aan
toe zijn zo luidt de voornaamste klacht, die we uit de mond van di
verse meer vooraanstaande functionarissen bij de raden van arbeid
vernamen.
1 een grote druk", zo vertelde ons een
insider.
Hier komt nog bij dat de raden van
arbeid werk overnamen van de Sociale j ^j" ongetwtjfeld kritiek
(Van een oneer sportverslaggevers)
UTRECHT Het Nederlandse wa-
terpoloteam Is woensdagmorgen uit
geschakeld voor een plaats in de
finale-groep. Er Is nog wel een papie-
D' commlMl. voor d. rtn.kM5, mei papier berin je In
voorstel ,wemi**biU" "t bh"
plaatsen - zoals b|j tennis - van de n«> Rudi« van F'rrelen hebben
deelnemers aan Olympische schaats- die teleurstelling echter aan xichself te
het doel de beste rijders danken, want de 42 nederlaag tegen
betere kans te geven. Het voorstel Oost-Duitsland was beslist niet nodig
wekken bil de geweest. In het begin waren de Duit-
OSLO
menten
heeft
9?
Zoals bekend worden volgend jaar (de
aanvankelijke bedoeling was: op 1 ja
nuari. maar er is sinds kort sprake van
uitstel tot mogelijk 1 juli) twee nieu
we sociale mammoetwetten ingevoerd:
de Wet Arbeidsongeschikt-leid (WAO)
en de Algemene Wet Zware Ge
neeskundige Risico's. Met de invoering
van deze (en andere herzienings- en
uitvoerings) wetten gaat een nogal
forse verschuiving gepaard, zowel in
de sociale verzekeringswetgeving zelf
als in de uitvoering ervan. Deze
verschuiving heeft vooral ingrijpende
gevolgen voor.de omvang van de taken
en dus ook voor de personeelsbezetting
van de raden van arbeid. Een aantal
belangrijke taken zal nl. worden over
genomen door de bedrijfsverenigingen
en het gemeenschappelijk administra
tiekantoor (GAK). Dit alles nu heeft
tot gevolg, dat ongeveer de Helft van
het personeel van de raden van arbeid
moet a Moeien.
Na het vervallen van de rentekaarten
krijgen de raden een klap te verwer
ken. die bijzonder hard aankomt, nl.
de afschaffing van de ongevallenwet,
die grotendeels wordt ingebouwd in de
bestaande ziektewet en in de nieuwe
wao. De raden van arbeid hebben een
belangrijk aandeel in de uitvoering
van de ongevallenwet, dwz in de pre
mie-inning en het onderzoek naar de
Kersen (gevuld)
(Van onze moderedactrice)
AMSTERDAM In Hilton-hotel
was het letterlijk en figuurlijk lo"ter
voetenwerk bij de show van Bata-In-
ternational, waarin de nog zeer prille
schoenenmode winter 1966 werd ge
toond. Acht jeugdige mannequins ge
kleed in de mini-creaties van de jonge
Rotterdamse ontwerper Henk Wichers
betrippelden en betrappelden het po-
dium op de klanken van de beat-groep
a i The Hudsons. Een uur lang en geen
struikelpasje erbij!
I Waarmee dan gezegd kan worden,
dat het schoeisel ons deze winter bij
zonder stevig doet staan, gaan en spr.n-
gen desnoods. De hakken zijn aller
eerst breed en laag. Twee. drie cm is
genoeg, boven de 5 cm komen ze nau
welijks. De achterzijde van de hak en
de teen hebben dezelfde lijn,* die een
ietsje vierkant kan zijn of rond. Voor
de tieners zijn er booties, die we botti
nes zouden kunnen noemen: achter
hoog tot de enkel gesneden, maar voor
bemerkt tot een randje langs de wreef.
Ze sluiten met een band om de enkels.
Moeders zijn
conservatief
en.praktisch
(Van onze moderedactrice)
AMSTERDAM Behalve dc rage van
de minimode is er ook een miniatuurmo
de: de kinderkleding voor de schaarse
jaren, dat moeder het voor het zeggen
heeft. Dat geldt dan voor het kopen,
maar de AKU heeft de moeders ook de
kans gegeven de kindermode zelf te beïn
vloeden. Een jury van moeders, twee uit
elke provincie, kreeg 24 collecties, ieder
bestaande uit acht modellen, te zien en
kon daaruit een favoriete collectie sa
menstellen.
Wat bleek? Dat de moeders de exclusie
ve. wat opvallende modellen terzijde
schoven en prompt al wat reeds was
geweest (degelijk, wasbaar, gauw droog
en niet strijken) kozen.
Het waren kleine ruitjes, heldere kleu
ren (rood. felgroen, azuurblauw, geel),
phsseestrookrokjes aan lange lijfjes, over-
gooiers met verstelbare bretels en pakjes
met een jack, warm gevoerd met wasba-
re teddy
De speciale ontwerpers, die zich met
kindermode bezig houden, ziin voor
uitstrevender Pascal Falck uit Parijs
brengt de tubelijn: recht en vloeiend met
vlakwerkir.g door kleurcombinaties. Si-
mone Gaudeus uit Brussel liet de rokjes
iets wijd uitlopen en gebruikte bij voor
keur kleine ruitjes, die dan weer effen
garneringen hadden.
Hon Cornelissen uit Amsterdam stelde
voorop, dat kinderen willen spelen en
maakte sportieve pakken.
Alle materialen van de gladde linnen
weefsels tot het donzige teddy waren
van terlenka, waarmee de wasproblemen
opgelost zijn.
Wat ons van het hart moet: de rokjes
waren heel. heel erg kort, korter nog
dan bij de minimode!
Geen kleur zo vreemd of we zien die
bij de booties.
Stevige wandelschoenen zijn er ook
in Tirolerstijl met franjeklep, molières
met vetertje. Men zou haast denken,
dat we voor een wandeltijdperk staan,
zo degelijk en beloopbaar. Een aardig
type zijn weer de instappers met hoog
opgesneden wreef. En dan reeksen
bandschoentjes, precies het model van
„het eerste schoentje", soms zelfs slui
tend met een klein bol knoopje, zodat
het schoenenhaakje weer nuttig
De pumps zijn versierd met een gro
te gesp (naar antiek model), een roset
of een strik. Jacques Heim maakte
hierin prachtige modellen, waarbij de
hoogopgesneden wreef typerend is.
Lakleer, zwart vooral, staat vooraan.
Lak barst niet meer en is gemakkelijk
te onderhouden. Een winstpunt na de
kwetsbare suèdeschoentjes. Veel combi
naties van lak met suède (beige of
mosterdkleur) en geiteleer (zwart of
Zijn de modellen der schoenen vrij
eenvoudig en strak van lijn, het zijn
vooral de voorbladen die alle aandacht
vragen. We zeiden het al, vóór alles is
de modieuse schoen iets om zelfbewust
en zonder struikelen de winter door te
stappen.
der schade
loosstelling. Dit is. wat de omvang van
ljet werk betreft, wel een van de grote
..Karweien": in Nederland moeten per
jaar nl. 400.000 a 450.000 ongevallen in
behandeling worden genomen!
De uitvoering van de ongevallenwet is
destijds zeer geperfectioneerd opgezet
Er is dan ook een flink aantal deskun
digen. geschoold in kennis en ervaring,
bij deze uitvoering betrokken. En daar
door wordt nu met één streek de pen
gehaald.
„Ach. financieel kan de pijn niet zo
groot zijn. want er is een goede afvloei
ingsregeling ontworpen voor hen die
ontslagen zullen moeten worden" zegt
men bij de raden van arbeid. Ook kan
men wel waardering opbrengen voor
de onvermoeide ijver, waarmee mi
nister Veldkamp werkt aan de uitbouw
en de perfectionering van de sociale
verzekeringswetgeving.
De grote moeilijkheid is echter dat men
ervaart „tussen wal en schip" te zijn
geraakt. Er is, zo zei men ons. geen
gelegenheid de raden-mensen voldoen
de in de aanloop naar de wao te be
trekken. want alles gaat in een te ge
forceerd tempo: door kalmer, in etap
pes, de veranderingen te voltrekken
nad men beter rekening kunnen hou-
i moet ineens bij de bedrijfsvere-
nmgen een organisatie klaar staan,
die uit personeel, dat eerst nog bij de
GORDIAANSE KNOOP
het tegenover dc verzekerden niet ver-
antwoord achtte hulp te weigeren.
Overigens zit het personeel van dc
SVB in hetzelfde schuitje als dat der
raden...
HOOG TIJD
Het wordt de hoogste tijd. dat er duide
lijkheid komt. vindt men bij dc raden
van arbeid, vooral ook over het tijdstip
van invoering van de wao. ..Het is
bekend welke taken aan de raden zul
len worden onttrokken. Het is ook be
kend welke taken de bedrijfsverenigin
gen erbij krijgen en hoeveel en welk
soort personeel daarvoor moet worden
aangetrokken. Welnu, laat men dar
spoedig deze plannen, maar dan etap-
pesgewijs, doorvoeren. Dan kan met
succes een beroep worden gedaan op
ning houdend met hun capaciteiten.
Dan kan de juiste man op de juiste
plaats komen. Voor hen is het toch al
een uitermate moeilijke opgave om
zich vaak op middelbare leeftijd
in een heel nieuw object in te werken.
Men heeft bij de nieuwe opzet te wei
nig rekening gehouden met het inpas
sen van deze mensen in de structuren.
Zij worden in hun loopbaan plotseling
„overvallen" en uit de wijze, waarop
thans met hen wordt „gespeeld", blijkt
wel heel weinig van de waardering en
de dankbaarheid, die men zou moeten
hebben voor hetgeen deze mensen voor
een goede uitvoering van de sociale
verzekering hebben betekend".
PSYCHOLOGIE
Links een manteltje van lQOtfr,
terlenka texturé, een gebreide
stof. De mouwtjes zijn raqlan in
gezet.
Rechts een jurkje voor een
kleuter van 2 tot 3 jaar, uitge
voerd in een zachtrood fijn ruit
je. De middenbies ts schuin ge
nomen. Het sluit met vijf knoop
jes in de rug.
Het lijkt erop of deze mensen tweemaal
in de plannen zijn betrokken: hun ou
de taak loopt door terwijl zij op Aun
nieuwe moeten worden ~~'J
„Daardoor ontstaat een
knoop, die niet eens valt door te hak
ken en dus gebeurt er niets. Velen van
ons weten nog niet, waar ze aan toe
zijn. Ze weten niet of ze ontslagen
zullen worden, naar de bedrijfsvereni
gingen of het GAK over kunnen stap
pen. of kunnen blijven. Men moet ons
eventueel drie maanden tevoren
ontslaan en 't is nu al bijna 1 septem
ber. De berichten over uitstel van de
wao hebben de onzekerheid alleen nog
Iemand"*noeSde een i<'éoï"0fefW?
braniséofhandelaar kan reeds nu bekij
ken. atfiar Jget op den duur met zijn
bedrijT nadr toe gaat. Hij kan tijdig
zijn maatregelen nemen. Maar in dg
sociale verzekeringswetgeving is het de
laatste tijd allemaal haast-je-rep-je ge
gaan. De technische uitvoering van de
nieuwe opzet sluit onvoldoende aan bij
de bestaande situatie en dat geeft in de
personele sfeer allerlei moeilijkheden".
MODDEREN
Nog een andere stem: „De raden van
arbeid hebben zich in de loop der ja
ren ontwikkeld tot een vrij groot appa
raat met een kern van gespecialiseerd
personeel, dat in staat bleek, ook onder
zeer moeilijke omstandigheden, allerlei
grote karweien zonder haperen op te
vangen. Neem bv. de noodwct-Drees
en de invoering van de aow en aww.
Ook de invoking der gesplitste kinder
bijslagwetten kwamen zij te boven. Maar
het ministerie van sociale zaken neeft
de organisatie der raden eigenlijk al
tijd maar op haar beloop gelaten. Zij
hebben nooit de kans gekregen zich
aan te passen aan de nieuwe, moderne
re ontwikkelingen in het sociale verze
keringswezen. Hun werk is niet tijdig
vereenvoudigd. Zo heeft men bv. het
rentezegeltjessysteem krachteüs do in
validiteitswet veel te lang gehandhaafd
hoewel het al jaren verouderd was.
Dat heeft het aanzien van de raden
danig bedorven".
Niettemin heeft de Vereniging van Ra
den van Arbeid loyaal haar medewer
king toegezegd aan de voorbereiding
van en de overgang naar de nieuwe
opzet. Dit betekent-dat er bij vele ra
den onder hoogspanning wordt ge
werkt om die overgang zo soepel moge
lijk te kunnen laten verlopen. Daar
voor getroost men zich veel extra
inspanning. „Reeds werd van ons. voor
al van net kaderpersoneel, steeds meer
gevraagd. De omvang der werkzaamhe
den is sinds de oorlog sterk toegeno
men en de taken zelf vereisten steeds
meer deskundigheid. Bovendien zitten
we met een personeelstekort, dat over
de gehele linie 15 a 20 procent be
draagt. In de kinderbiislagperioden en
ook voor andere onderdelen moet daar
om vrijwel altijd worden overge-
Bij dit alles werkt men toch plichtsge
trouw mee aan de komende overheve
ling van een aantal omvangrijke taken,
al weet men dat dezelfde overheveling
diverse (nog steeds onbekende) „slacht
offers" zal maken. ..Dat men niet
Ook de heer J. ten Heuvelhof, voorzitter
van de Ned. Chr. Bond vah Ovenheids-
personeel. verklaarde ons desgevraagd
van mening te zijn dat er aan de over
heveling van de uitvoeringstaken wel
het een en ander schort. Er is inder
daad sprake van een algemeen gevoel
van onbehagen onder net personeel
van de raden van arbeid: dit wordt
grotendeels veroorzaakt door de
omstandigheid, dat nog steeds niet defi
nitief bekend is wanneer de wao in
werking zal treden, aldus de
NCBO-voorzitter.
gordiaanse In de he,e overgangsfase wordt volgens
gordiaanse hepr Tpn Heuvelhof te „einlr aan
psychologie gedaan en dat is juist in
situaties als deze zo hoog nodig. Hij
gaf daarvan een sprekend voorbeeld:
personeelsleden van raden van arbeid,
die in aanmerking komen om naar een
bedrijfsvereniging over te gaan. moe
ten zich aan een psychologische test
onderwerpen, ook al hebben ze er vele
dienstjaren opzitten. „Kijk. zo moet er
nou net niet aan psychologie worden
gedaan", aldus de heer Ten Henvelhof.
EEKLO Henk Nijdam heeft
woensdag een in de Belgische plaats Eek'
lo gehouden wegwedstrijd voor profs
met ruime voorsprong gewonnen. Hij leg.
de de 155 km af in 3 uur en 22 min
Tweede werd Gerben Karstens met eer
achterstand van 30 sec op de man uit
Zundert en derde de Belg Frans Aeren-
huU in dezelfde tijd als Karstens. Jo de
Roo, Cornells Haast en Leo Knops finish
ten verder als de beste Nederlanders
reneens in dezelfde tijd als Karstens
respectievelijk als 4e, 7e en 13e.
Een sterke troéf bij de franse
damesploeg is Claude Mandon-
naud, die in Utrecht Europees
kampioene werd op de 400 meter
vrije slag na een enerverende
strijd met onze landgenote Ada
Kok, die op een zeer eervolle
tweede plaats beslag legde.
bij een 01 achterstand ln de eerste
periode een numerieke meerderheid
kreeg, bleek andermaal het gebrek aan
stootkracht.
Verzekeringsbank, omdat daar zo grote kleinere schaatslanden. Het zal op dc ctellir heter maar toen Nederland
achterstanden waren ontstaan dat men I jaarvergadering van de federatie op 3 en stellig beter, maar toen Nederland
"'*f "-r ptember aan de orde komen.
e nieuwe voorstellen behelzen: le De
ISU moet nieuwe regels vaststellen voor
de scheiding van binnen- en buiten
baan. Bij wereldkampioenschappen. Eu
ropese kampioenschappen en Olympische
wedstrijden moet een afscheiding van
sneeuw verplicht zijn. Deze suggestie
houdt verband met de val van de Noorse
schaatscraek Per Ivar Moe. toen deze
bij de Europese kampioenschappen in
Deventer in botsinR kwam met ongeveer
tweehonderd stukken zeep die de af
scheiding markeerden. 2. Bij volgende
Olympische spelen moet ieder land
maximaal vier deelnemers mogen
schrijven voor elk van de vier afstan
den. maar slechts drie mogen starten.
3. Er moeten voorronden worden ver
reden om tot een finalegroep van 24 te
komen. 4. De twaalf snelsten op de 5000
meter zullen direct geplaatst worden
voor de 10000 meter, terwijl elk land ook
nog een „specialist" zal mogen inschrij
ven op de 10000 meter. Het aantal ..spe
cialisten" mag de twaalf niet te boven
De Oostduitsers sloegen verrassend toe
i liepen uit tot 0—2 en later zelfs tot
0—3. Onverwacht kwam Nederland nog
terug. Nadat Van Feggelen ten einde
raad bij de tweede rustpauze Wormgoor
en Aalberts had vervangen door v. Om
men en v. d. Kolk. Positioneel ging het
beter en door v. d. Voet en Geutjes werd
de achterstand tot 23 ingelopen. Als
daarna v. d. Kolk niet een strafworp
had gemist, had het 33 gestaan, maar
het werd uiteindelijk 24.
En daarmee is het spel uit, want dat
Nederland in zijn laatste wedstrijd va
avond nog van Zuidslavië zal winnen,
heel onwaarschijnlijk nu de Zuldslaven
na hun 32 zege op Hongarije moeten
winnen om de finale-poule te bereiken
De overwinning op Hongarije was overi
gens verdiend, hoewel het de eerste ne
derlaag van de Hongaren was sedert dc
Olympische Spelen van 1960. Zij waren
heel wat minder van zichzelf dan nor
maal. Mogelijk door de Russische scheids
rechter Prostyakof die ondanks hun pro
test was gehandhaafd. Wel gaf Janos
Konrad bij een numerieke meerderheid
Hongarije snel de leiding, maar toen er
later een Hongaar uit het water moest,
maakte Perisic in de tweede speel
periode met een machtig schot gelijk. De
Zuidslaven hadden nu hun cadans te
pakken en hoewel er van goed waterpolo
nauwelijks te genieten viel door het vele
lijf-aan-lijf-werk maakte Jankovic er na
een goed rush 12 van. Toen daar in
de derde speelperiode nog een derde tref
fer bijkwam doordat Bunasic uit eer
strafworp kon doelpunten, was de strijd
beslist. Hongarije zette nog wel e
maar Konrad kogelde op de paal. waarna
het tweede Hongaarse doelpunt
Bodnar in de vierde speelperiode te kort
voor het einde viel om de Zuidslaven
nog te bedreigen.
Terwijl Rusland en Italië inmiddels via
overwinningen op resp. West-Duitsland
Roemenië zeker zijn van een plaats bij
de laatste vier. moet Hongarije vandaag
van Oost-Duitsland en Zuidslavië van
Nederland winnen. Een eventuele elimi
natie van Hongarije door Oost Duitsland
iu de verrasing van het tornooi zijn.
Uitslagen verllezersronde: Spanje
Frankrijk 41. Zweden—Tsj. Slowakije
31.
De stand in de halve finalegroep E.
Oost-Duitsland 2 4 63
Hongarije 2 2 76
Zuidslavië 2 2 44
Nederland 2 0 59
De stand in groep F:
Ruslana
Italië
Roemenië
W.-Duitsland
7-4
8—6
3—5
7—10
LONDEN De uitslagen van de
woensdag gespeelde wedstrijd in dc
eerste divisie van de Engelse League lui-
Chelsea-Nottingham Forest 2—1;
Leeds United-West Bromwich Albion
21; Manchester City-Liverpool 21;
Stoke City-Tottenham Hotspur 20: Sun
derland-Southampton 2—0.
Ada Kok eenling op Europees niveau
(Van een onzer sportredacteuren)
UTRECHT Op de vijfde dag van de Europese zwemkampioenschoppen in Utrecht heeft Nederland
dan eindelijk succes geboekt. Plukte het zwemmende Oranje-leger vier jaar geleden in Leipzig de ene
gouden medaille na de andere van de boom, woensdagavond waren de goed 2000 kijkers in het zwem
bad Den Hommel al door het dolle heen toen Ada Kok als eerste Nederlandse representante op het ere
podium kwam. De Amsterdamse receptioniste bereikte namelijk op de 400 m vrije slag dames een tweede
plaats op handslag achter de zestienjarige Franjaise Claude Mandonnaud uit Limoges. Er had zelfs goud
in gezeten voor de sterke Ada, wanneer zij ook met haar benen evenveel kracht zou kunnen ontwikkelen
als met haar sterke armen en wanneer zij de laatste keerpunten niet op orthodoxe wijze, dat is met
handslag in plaats van een „koprol", had gemaakt.
achterstand op Claude Mandonnaud goed te maken. Op zichzelf
veren medaille, waarvoor Ada van KNSB-voorzitter Jan de Vries een zoen
op beide wangen kreeg, al een verrassing omdat Ada in de series allerminst
had geïmponeerd. Bovendien raakte zy juist voor het aan de start verschijnen
geblesseerd aan haar enkel toen zij zich verstapte. Haar wilskracht bracht
haar uiteindelijk op het ere-schavotje.
EK financieel
een debacle
taties komt de organisatoren
het zwemfeest in Den Hommel be
paald weinig gelegen. Is er al veel
kritiek vooral van de zijde der
buitenlanders op de organisatie
de publieke belangstelling blijft tot
nu toe ver beneden peil. Het dagge
middelde haalt de drieduizend beta
lende bezoekers op geen stukken
na. Dat komt natuurlijk in de eerste
echter naast me. zodat i plaats door het gebrek aan Neder-
landse favorieten, maar anderzijds
ook door de ongeïnteresseerdheid
van de gemiddelde Nederlander
de zwemsport.
Na afloop zei ze: „Ik had er zelf niet
veel van verwacht. De Russische Tamara
Sosnova had ik als de sterkste gezien.
Op de Francaise had ik bepaald niet ge
rekend. Ze zwom echter naast me. z
ik haar steeds kon volgen. Jammer
dat laatste keerpunt, waarbij ik een slag
verspeelde. Ik heb echter alles gegeven
wat ik had. Met die tweede plaats ben
ik dan ook echt wel blii."
Overigens is nog weieens temeer ko- j Resultaat is nu dat de Europese
.nsaan. uur uc ruu ucikampioenschappen een financieel
ereldje_ (alleen Ada Kok» j debacle zullen worden en dat terwijl
de bouw van het perfecte buitenbad
van Den Hommel en de installatie
van alle accommodatie vele honderd
duizenden guldens heeft gekost. Al
leen de Ned. sportfederatie inves
teerde al een miljoen gulden als bij
drage in de kosten.
te staan, dat de top van het
Ned. zwemwereldje (alleen Ada Kok>
bijzonder klein is. Veroverde Nederland
in 1962 zes gouden )Ria v. Velsen. Adri
Lastcrie 2x. Ada Kok. Johan Bontekoe I
en de 4 x 100 m estafette) medailles en
een grote hand vol ander eremetaal, nu
mag men blij zijn wanneer Ada Kok de
Europese titel wint op de 100 m vlinder
slag en er mogelijk nog iets wordt ..ver
diend" bij de estafette-nummers. De Ne
derlandse dames-ploeg op de 4 x 100 m
wisselslagestafette maakte woensdagmor
gen in elk geval in de series me: 4.39.4
veruit de snelste tijd met Cobby Sikkens.
Gretta Kok. Ada Kok en Toos Beumer.
Maar daarmee is het dan toch echt wel
verteld nu ook het waterpoloteam buiten
de prijzen valt
ONGELEGEN
Die teruggang in de Nederlandse pres-
Door het ontbreken van grote belang
stelling. is er ook nauwelijks sfeer. Even
vlamde er iets op toen Ada Kok op weg
leek naar goud. Vooral na de eerste 100
m die zij het snelst aflegde. Maar Claude
Mandonnaud bleek technisch toch iets
beter dan de op haar kracht bouwende
Ada Kok die niettemin met 4.48.7 <0.2
sec. langzamer dan de winnares) het
Ned. record van Corrie Schimmel na
t jaar met 3.7 sec. verbeterde. Derde
werd de Russin Sonnoya.
VERRASSEND
Het goud op de 200 m rugslag heren
ging verrassend naar de Rus Gromak
die niet alleen de Spanjaard Monzo (snel
ste in de series) maar ook zijn goed
gestarte, maar later falende landgenoot
Mazanov versloeg. Aan het slot van de I
avond stond de naam van Rusland nog
eenmaal bovenaan en wel op het nummer
4 100 ra vrije slag heren, hoewel de
voorsprong van de Russen in de laatste
vijftig meter met hand en tand moest
worden verdedigd tegen "de aanstormende
Oostduitser Wiegand die een achterstand
van zeker zeven meter als laatste zwem-
mer tot op enkele centimeters na wis! I
goed te maken.
Het is niet
zo ernstig
J~\EZE dame is geen toneel-
speelster, die in een drama
tisch stuk een hartroerende
scene opvoert. Nee. wat zij doet
en haar overkomt,'is echt. Niet.
dat het zo ernstig is. Zij is een
van de duizenden bezoekers van
het Shea-stadion in New York.
waar dc Beatles hun muziek
lieten horen. En van muziek kun
je nu eenmaal onder de indruk
komen. Helemaal, zodat het ge
zicht elk ooenblik van uitdruk
king verandert. Zo gaat dat te
genwoordig. Als je lijdt aan de
moderne Beatle-ziekte. Maar
geen problemen: het gaat van
zelf wel weer over
Menthol
Uitslagen
Uitslag finale KO meter
Gromak (USSR) 2.12.9: 2. M
.11..O-Dkl) 1.11.7:
2.17.0 (nw. Fr. ree.); 3. Mazanov (USSR)
2.17 X. 6 Kun ze (O-DId) 2.I7J) 7. Csikanv
Hong) 2Tg.S; 8. Vrtiovfek (Joeg) 2.19.2.
Mandonnaud
cord); 2. Ada Ko).
Tamara Sosnova
4.51.9: Danlele Dor lean* (Fr) 4.84.1;
tta Wanke - -
Beneck fit) 5 00J
JutU Wanke^ (O-Dld) 4.59.3; 8. Danlela
vrije alag beren: 1. Rualand
8.00.2
8.06.8
Oost-Duitsland 8.01,6: 3. Zwedei.
Frar.krijk 896.3: 8. West-Duitaland 8.099;
w Europees record. Oude record
Frankrijk);
8.04.3;
OrcKJt-BrltBnnie 8.14.7; 7. Spanje 8.23.8:'
Schoonapringen heren 3-meterpUnk: 1. S--
fonov (USSR) 155.27 2. Andersion (Zweden)
146.30: 3. Cagnotto (It) 146.21; 4. Dlblari (It)
yj'®1 "aaln «USSR) I41A3
4.45.9: 3. Zweden
2de serie:!.Neder
land fCoby Sikkens. Gretta Kok. Ada Kok,
T*»s. 2 Groot-Brttannie
ae*i: 1 Weat-Dultsland 4.489; 4. Frankrijk
snza Joegoslavië 4.38.3, 6. Denemarken
Met de nek
LTRECTIT In rrote tegenstel-
tot het grote leger Russische
Iclals staat het optreden van de
Engelse ploeg. Met een officieuse
coach en de officiële mr. Price, de
technische adviseur van de En
gelse rwerabnnd. heeft dit land
een bijzonder kleine staf. De eigen
lijke coaches van zwemmers en
zwemsters zitten langs de kant en
geven hnn Instructies tijdens de
rustpauzes ln het restaurant. Deu
trainers en tralnsters. die van de
Engelse zwembond niet officieel
mogen optreden, iljn meestal de
oudera van de zwemmers en
zwemsters. De nieuwe Europese
kampioen op de 100 meter vrije
Alag. Bobby McGregor, wordt ge
traind door zijn vader, Llnda Lud-
grove door baar moeder en Pauli
ne Sillett door haar vader. Het
zijn trainers met officiële diplo
ma's, die met hun zoons en doch
ters meereisden naar Kingston en
Utrecht, doch dis
•fflclele bond met de nek
worden aangekeken.
