Nieuwe Leidse Courant
DODENTAL TURKIJE
BOVEN DE 3000
PNI steunt
Soekarno
krachtig
Nieuwe serie aardschokken
Geen fusie
tussen HAL
en Cunard
Anti-Russische
betoging in
Peking
Adamse politie
arresteert 200
demonstranten
Twee Duitse
toch gered
Pas op met
antibiotica
Tnvalide vier dagen
dood
Achterkant van maan
lijkt op voorzijde
Explosie in
verzakkend
nieuw huis
royal cb
in woning
gaat
produktie
UIT
BREIDEN
Maandag 22 augustus 1966 47ste jaargang
Hoofdredacteur? Or. t DIEMER
De aardbevingen die vrij
dag en zaterdag het oostelijke
deel van Turkije hebben ge-
troffen, waren de ergste in
dit gebied sinds 1943, toen
4000 mensen omkwamen. Uit
vele landen worden medica
menten naar het rampgebied
gestuurd. Het Nederlandse
Roode Kruis verzond al een
tending bloedplasma.
CHRISTELIJK-NATIONAAl DAGblAD
mijt» hart ia taghanspoat I
Abonnementsprijzen p.w. 0,93, p.r
3.97. p.kw 11,90
bezorging 18.00—19.00 i
Toogdag
vrienden
Statenvertaling
pog. Kern-
merk
Het publiek is „ontstellend
lichtvaardig" bij de keuze
van zijn reisbureau. Veel te
leurstellingen op reis zouden
kunnen worden voorkomen
als men zich beter liet voor
lichten. Zie pag. 5.
•fe Eindhoven in
ban van Philips-
musical
pag. Radio/
TV
Jk ga de rommel in de saloi
ANKARA Uit alle delen van de wereld worden grote zendin
gen medische instrumenten, bloedplasma, dekens en andere goede
ren naar de zeer zwaar getroffen gebieden in Oost-Turkjje gezonden.
Het tempo waarin hulp wordt geboden is zaterdag nog versneld
nadat zich een tweede aardbeving had voorgedaan. Stond toen al
vast dat de eerste aardschok (van vrijdag) tweeduizend slachtoffers
had gemaakt, de nieuwe beving heeft het dodental op meer dan
drieduizend gebracht.
Van een onzer verslaggevers
ROTTERDAM Het Engelse zondags
blad Sunday Express meldde gisteren aat
de directie van de HollandAmerika
Lijn en de directie van de Cunard hadden
besloten een fusie aan te gaan om een
beter gebruik van de vloten van beide
maatschappijen op de Noordatlantische
route mogelijk te maken De directies
van de Cunard en de HAL hebben ech
ter nadrukkelijk ontkend, dat van een
fusie sprake zou zijn..
De Sunday Express meende dat uitla
tingen van een Cunard-functionaris op
een fusie wezen. Die uitlatingen waren
gedaan te Genève waar de reders bijeen
raren in een Noordatlantische scheep-
onferentie. Op deze conferentie, al-
directeur van de Cunard, hebben
een gesproken over verbetering van
vaart in het algemeen.
Doodstraf voor
7 Egyptenaren
CAIRO Zeven leden van de Mo
hammedaanse broederschap, een gehei
de organisatie. zijn gisteren in de Egyp
tische hoofdstad ter dood veroordeeld
door het hooggerechtshof van staatsvei
ligheid. De broederschap werd officieel
verboden na een aanslag in '54 op presi
dent Nasser maar zette haar werkzaam
heden in het geheim voort. Volgens een
onderzoek zouden begin vorig jaar zeven
aanslagen op Nasser beraamd zijn.
i De aardbeving van zaterdagmiddag
j was van vrijwel dezelfde sterkte als
die van vrijdag. De gebouwen en hui
zen in de zwaarst getroffen plaatsen
als Varto, Hinis en Karliova, die vrij
dag nog waren blijven staan, stortti
nu ook in.
Premier Demirel, die een tocht
langs de verwoeste dorpen maakte,
kon zich bij de tweede aardbeving
ternauwernood in veiligheid stelllen.
Terwijl hij mot enkele overlevenden
stond te praten, sprong hij naar voren
en nog geen seconde later werd de
muur achter hem omvergeworpen.
De premier liep géén letsel op.
Het totaal aantal slachtoffers, de
laatste schattingen lopen uiteten
drie- tot vierduizend, nadert het ai
tal doden van de aardbeving die
1943 dit gebied trof. By die ramp kwa
men 4.016 mensen om. Vier jaar eer
der. in 1939. werd een nog groter
deel van Turkije met de grond gelijk
gemaakt: niet minder dan 32.372 men
sen verloren het leven. Sinds het be
gin van deze eeuw zijn bij aardbe
vingen in Turkije bijna 50.009 menser
omgekomen.
Volgens het seismografisch insti
tuut van de universiteit van Straats
burg hadden de bevingen van vrij
dag en zaterdag een kracht van negen
tot tien op de twaalfpuntsschaal, dat
is ongeveer een tiende van de kracht
van de beving in 1939.
HULP
In het afgelopen weekeinde is Tur
kije van Alle kanten hulp toegezegd.
Zo zond het Britse Rode Kruis dui-
zend pond Sterling naar de Liga van
j rode-kruisverenigingen, terwijl een
hulpgroep gereed staat om te assiste
ren bij de verlening van eerste hulp
en de uitreiking van voedsel. Het
Zweedse Rode Kruis kondigde een
schenking van 100.000 kronen (ruim
75.000) en twintig ton kleding en
dekens aan. Bondskanselier Erhard
heeft meegedeeld dat de Westduitse
regering alles zal doen om Turkije
hulp te bieden.
In Genève echter heeft de Liga van
rode-kruisverenigingen nog niets ge
daan. Volgens een woordvoerder heeft
men nog steeds niets uit Ankara ver
nomen wat men precies nodig heeft.
„Zij vroegen om tenten en dekens
waarna wij een opslagplaats in Bei
roet (Libanon) opdracht gaven deze
goederen direct te zenden zodra be-
Onderzoek in VS
WASHINGTON Steeds meer
wetenschapsmensen noemen het
toenemend gebruik van antibio
tica zoals penicilline bedenkelijk.
In Amerika is een diepgaand on
derzoek aan de gang.
De dienst voor levens- en genees
middelen heeft bekend gemaakt dat
antibiotica voor dierlijk gebruik mo
gelijk schadelijk zijn voor de mens.
Als eerste maatregel adviseert de
dienst twee heel gewone middelen niet
te gebruiken voor het conserveren van
kip en vis: aureomycine en oxtetracy-
kline.
Bepaalde bacteriën kunnen ongevoe
lig worden voor veelgebruikte anti
biotica en deze overgevoeligheid op de
mens overbrengen. Personen die le
vensmiddelen met zulke bacteriën eten.
kunnen in geval van ziekte hoege
naamd niet op toegediende antibiotica
reageren. Bovendien kunnen personen
die bijvoorbeeld allergisch zijn voor
penicilline, ernstig reageren als ze le
vensmiddelen met dat geneesmiddel
eten.
De Amerikaanse industrie krijgt een
maand de tijd om de aanbeveling van de
dienst te bestrijden. De fabrikanten van
de geneesmiddelen wordt om nadere ge
gevens gevraagd.
kend was hoeveel men nodig heeft
Sindsdien hebben wij niets meer ver
nomen". zo zei hij.
GIRONUMMER
Het Nederlandsche Roode Kruis
heeft zoals gebruikelijk bij grote
rampen een speciaal gironum
mer opengesteld ten behoeve van de
hulpverlening in Turkije. Het giro
nummer luidt: 777. Vanmorgen is
al per vliegtuig een zending bloed
plasma naar Ankara gebracht. Ook
zullen op korte termijn nog zeven
honderd dekens worden verzonden.
Voorts is nog hulp te verwachten
uit Italië en de Ver. Stalen, waar
enkele vliegtuigen met goederen ge
reed staan. De paus heeft opdracht
gegeven een grote som gelds hoe-,
veel werd niet bekend gemaakt
over te maken naar Turkije. Gisteren i
hebben Amerikaanse vrachtvliegtui-
gen al drie veldhospitalen met een
dokter, enkele verpleegsters en n:e-1
dicamenten vanuit Adana naar hetj
rampgebied gebracht.
Zoals gezegd werd het stadje Varto j
het ergst getroffen. Hier staat vrijwel:
geen huis meer overeind. Tientallen
inwoners liggen, naar men aanneemt,
nog onder de puinhopen, maar red-:
ders stuiten op zeer grote moeilijkhe
den door gebrek aan mechanische
middelen. De vijfduizend Turkse mi-j
litairen die bij de reddingswerkzaam-1
heden zijn ingeschakeld, komen ban-j
den te kort om de puinhopen te onder-1
zoeken. Ook de verzorging van ge-;
wonden meer dan 2300 laat veel I
te wensen over door een tekort aan!
verpleegsters en ziekenhuizen. Vanuit j
de lucht wordt het gebied bevoorraad
met tarwe, boter en melkpoeder.
Behalve in Turkije werden zaterdag
ook, zij het minder krachtige, aard
bevingen gevoeld in het gebied van
Nagano in Midden-Japan, in Tito-
grad, de hoofdplaats van de Zuidsla-
vische deelrepubliek Montenegro en
het nabij gelegen kustgebied. Ook in
noordoost-Griekenland deed zich een
lichte beving voor. Van slachtoffers
en schade is geen melding gemaakt.
Vrouw overleed
na brand in huis
NIJMEGEN In het ziekenhuis is
gisteren de 33-jarige mevrouw J. L.
Oosthof overleden aan verwondingen, die
zij zaterdagavond opliep.Jui een brand in
haar woning aan de Weuertseweg. Het
kleine huisje, dat zij en haar man be
woonden, deelden zij met twee andere
gezinnen die bij het uitbreken van de
>rand echter niet thuis waren. Pas na
dat het vuur geblust was, trof de brand
weer het echtpaar aan in een alkoof. De
toestand van dc man is nog ernstig.
De Russische zaakgelastigde in China
heeft er vanmorgen van afgezien de vice-
president van Zambia. Rueben Kamanga.
die uit Peking vertrok, uitgeleide te
doen. Chinese betogers hadden namelijk
weinig ruimte voor de auto van de zaak
gelastigde overgelaten, zodat deze be
sloot naar de ambassade terug te keren,
waar hij een diplomaat van lagere rang
opd-aeht gaf in mijn plaats te gaan.
•L-üteravOnd was «r een rumoerige be
toging voor de Russische ambassade,
waar demonstranten openlijk anti-Russi
sche leuzen riepen.
Ook vandaag heerst er een ongewone
drukte in de straat van de Russische
ambassade, die sinds zaterdag straat van
het anti-revisionisme heet. Men verwacht
een nieuwe anti-Russische betoging.
I PASADENA Een foto van de Ame-
I rikaanse maanverkenner bewijst wat
i men al gedacht had; de achterzijde van
j de maan ziet er ongeveer zo uit als de
ons bekende voorkant.
De eerste goede foto in de geschiede
nis van de door mensenogen nimmer
aanschouwde achterkant van de maan
genomen op 1600 kilometer hoogte
werd gisteren door de Lunar Orbi-
ter genomen en vandaag per radio
naar de aarde gezonden.
Het beeld: dozijnen grote kraters en
honderden kleine in wat een ruw hoog
land schijnt te zijn. De foto toont veel
meer bijzonderheden dan de opnamen
van de Russische Loena 3, die van
64.000 km hoogte werden gemaakt. Het
gaat om een gebied ^van 120 bij 160 km.
Een andere foto met minder scher
pe contrastwerking gemaakt toont,
de oppervlakte van de maan als een
gestolde modderpoel. Er waren geen
vlakten te zien. geschikt voor de 1;
ding van maanreizigers. Een stuur ra
ket wijzigde gisteren de baan van de
maanfotograaf zodanig dat het laag
ste punt nu op 58 kilometer van de
maan ligt. In de loop van de week
wordt daar nog 13 km. afgeknabbeld.
OELANGRIJK voor een Ame
rikaanse president is ook,
dat niets menselijks hem vreemd
is. Daarom heeft Johnson zich
hier laten fotograferen terwijl
hij snel een paar likjes neemt
van een ijsje.
DJAKARTA De grootste
(Indonesische partij bestrijdt elke
poging om president Soekarno te
verdrijven. De nationalistische
PNI, die sinds de staatsgreep van
oktober verdeeld was. heeft van-
I daag verklaard dat de breuk is ge
heeld en dat de partij verenigd
achter de president staat.
De PNI veroordeelt de kritiek van
de studenten op Soekarno en noemt
dit een belediging en een gecamou
fleerde poging hem te verjagen. Vo
rige week werd Soekarno's aftreden
geëist ook door een anatal islamie-
tische organisaties. De garnizoenscom
mandant van Djakarta. generaal
Machmoed. ontbood vandaag de lei
ders van de militante studentenfron
ten KAMI en KAPPI. Vermoedelijk
zullen zij een onderhoud met eerste
minister Soeharto hebben.
De militaire bevelhebbers hebben al
le betogingen, marsen en openbare bij
eenkomsten verboden, in het bijzonder
in Djakarta en Bandoeng, waar het de
afgelopen dagen tot botsingen kwam
tussen anti-communistische studenten
en aanhangers van Soekarno. Een 23-
jarige student die in Bandoeng dode
lijk getroffen werd, is zaterdag met
militaire eer begraven.
LONDEN De jacht op de laatste
j de drie mannen die de drie Londense
I rechercheurs zouden hebben vermoord,
is zaterdag uitgebreid tot Ierland. Scot-
jland Yard deelde mee dat op bepaalde
{adressen In de Ierse republiek een onder
zoek is ingesteld.
Aardgasbuis gebroken
(Van een onzer verslaggevers
SCHIEDAM Een aardgasont
ploffing, zaterdag in de twee jaar
oude woning van ir. K. J. van
Aarsen. Kerklaan 46 (voormalig
Kethel) heeft zo'n ravage aange
richt, dat het de vraag is of het
huis niet afgebroken moet worden.
De hoer Van Aarsen werd met brand
wonden aan gezicht en handen in he4
«ickenhuis opgenomen.
Zaterdagavond om half elf wilde de
heer Van Aarsen in de kelder de «tand
van het grondwater controleren. Hij
had een petroleumlamp bij zich. Toen
deze door zuurstofgebrek uitging, stak
hij een lucifer aan. Er ontstonden een
geweldige steekvlam en een ontplof
fing.
Geschrokken stormde zijn vrouw
naar beneden. Zij noch haar kinderen
(tweeling van twee jaar en een kind
van één jaar) kregen letsel.
Politie en ambtenaren van de ge
meentelijke technische bedrijven
constateerden dat een gasleiding
door het verzakken van de grond
was gebroken en dat het aardgas
de kelder was binnengestroomd.
Het gezin Van Aarsen is tijdelijk in
de buurt ondergebracht
De benedenverdieping, inclusief het
meubilair, is grotendeels vernield. De
vloeren werden omhoog getild. Van de
aangebouwde garage werd de zijmuur
weggeblazen. Geen ruit bleef er heeL
AMSTERDAM De Amster-i
damse politie heeft gisteravond
handen vol werk gehad aan;
de arrestatie van 200 demonstran-j
het J. D. Meyerplein samengetrokken j
toen de eerste demonstranten versche
nen. Uit de luidsprekers van de over-
valwagens klonken regelmatig waar
schuwingen. die echter met applaus van
de actiedeelnemers werden beantwoord.
ten. In opdracht van burgemees- j Tot de demonstranten behoorde ook'
ter Van Hall trad de politie op! aantal prmms. onder wie het
,1, provo-raadslid Bernard de Vries. De
tegen de deelnemers aan de doorj oudstc demonstrant was een 70-jarige
de actiegroep Vietnam georgani-1 heer- En verder was er een jeugdig!
seerde protesttocht. De arrestan-1
ten werden in legerauto's naar
het hoofdbureau van politie ge
bracht. Daar werd tegen de de
monstranten proces verbaal opge
maakt.
•chrijfmachinefabriek
Ro°se,ellstraat 20 L.id.„
AMSTERDAM De 50-jarige alleenwonende invalide A. S. Verhaar
in I \ler da&en dood in ziJn woning op de derde verdieping van oen huis
*n j Pieter Heijestraat te Amsterdam gelegen. De man die er sinds
oensdagmorgen bleek te liggen en een natuurlijke dcod is gestorven werd
wndagmorgen gevonden door zijn zwager. Buren hadden hem gewaar-.-j,. -
chuwd, toen rij de reuk gewaar weiden van het ontbinden van het stof- protestmars te beletten,
''lijk overschci.
De organisatoren hadden geen vergun
ning gevraagd voor het houden van deze
tocht, omdat dit „beknotting van het
recht op vrije meningsuiting" wordt ge
acht. Volgens de actiegroep zou het
dubbelhartig zijn een vergunning aan te
vragen als men bij weigering toch door
zet. Bovendien zou het aanvragen van
vergunningen betekenen dat wtf het recht
van de overheid zouden erkennen be
perkende regels te stellen, dit aldus dc
actiegroep.
Burgemeester Van Hall maakte donder-j uitging van de actiegroep Vietnam. Dë^
dag hekend dat hij zich genoodzaakt zag I deelnemers, een 21-Jarige man en een
de politie opdracht te geven de aange- j 28-Jarige stouw, werden gearresteerd
omdat zU pamfletten verspreidden, waar
in werd opgeroepen zich aan te sluiten
De politie deed rustig haar werk en j
arresteerde een voor een de demonstran
ten. die zich op hun beurt niet verzetten
tegen de handelwijze van de agenten.
Chaos
Op diverse punten kwam het tijdens
het optrekken van de groep tot een ver-
keersohaos. zodat de verkeerspolitie
moest worden ingezet om het verkeer,
dat op een aantal punten moest worden
omgeleid, gaande te houden.
Zaterdagmiddag werd in de buurt van
het Leidseplein een „sandwiehactie" ge
houden tegen de oorlog in Vietnam, die
zie pagina 3
grote politiemacht rond I bif de stille protestman
i zondagavond.
velend geweest in het stadscentrum.
Sommigen gingen languit op straat lig
gen cn treiterden voorbijgangers. Men
ging vlak voor het politiebureau in de
handen staan klappen Gelukkig voor de
knapen bleven dc politiemannen bijzon
der kalm. Midden in de stad werd ten
slotte een mooi beeldje beklad met witte
verf. Dat gebeurde stiekuir.
Gedurende het weekeinde ver-
laatste zich een kleine depressie van
erland langs de Kanaalzone en Zuid-
Engeland naar het oosten. De storing
kwam maandagochtend boven België
en het zuiden van ons land. Zondag
middag ontwikkelden zich in België
onweersbuien. Later ontstond er een
zone met intensieve regen die maar
weinig van plaats veranderde. In zuid
west België viel de afgelopen nacht
ruim 40 mm regen. Het grootste fiool
van ons land ontsnapte aan deze re
gen. maar de regenzone reikte tijde
lijk tot over het zuiden van ons land.
De warme lucht werd met een noord
oostelijke wind verdreven. Achter de
storing die zich morgen boven Duits
land verenigt met een omvangrijk
lagedrukgebied, stroomt met een vrij
krachtige wind uit noordelijke richtin
gen koele lucht van de Noordzee bin
nen. Hierin komt bewolking van een
veranderlijk type met enkele opkla
ringen, maar plaatselijk ook enkele
buien, voor.
Strandweer
Een kleine depressie trekt over Zuid-
Nederland naar het oosten en brengt ons
een koelere en onstabiele lucht Morgen
opklaringen maar ook kans op een bui.
Frisse noordelijke wind Overdag 17 .1 18
graden
VOORUITZICHTEN
dan opklaringen. ma,r in /.nn
geheel minder gunstig strandweer met
~?n frisse wind.
23 augustus zon op SM, onder lt.tf; maan
op 1458. onder 22.48.
REDDER
TOUR' GESTIKT
CHAMONIX De twee Duitse alpi
nisten, Heinz Ramich (23) en Hermann
Miiller (25), die sedert acht dagen op de
3.754 meter hoge Dru, een top in de Fran
se Alpen, zijn nagenoeg in veiligheid.
Een groep redders, onder aanvoering van
de Amerikaan Gary Hemming. bereikte
het uitgeputte tweetal gistermiddag langs
de gevaarlijke gladde westelijke helling.
De twee Duitsers hadden al enkele da
gen niet gegeten. Zij waren erg uitgeput.
De richel waarop de Duitsers zich
bevonden, was zo smal dat alleen Hem
ming erbij kon komen. Hij gaf hun
droge kleren, voedsel en water. De
mannen wisten honderd meter at te
dalen en moesten toen voor de nacht
hun bivak opslaan.
De afdaling zou ook vandaag nog
moeilijk zijn over een afstand van 400
meter. Sneeuw, mist en storm maken
de hele operatie nog moeilijk.
De reddingspogingen namen gisteren
een tragische wending, toen een lid van
een 'weede reddingsploeg, een Duitner.
een dodelijke val maakte. Hij raakte in
hc kllmtouw verstrikt en stikte. Deze
tweede groep bevond zich in de buurt
van de In nood verkerende Duitsers. ZU
•"in hen niet bereiken omdat zij zich ia
m gevaarlijke positie bevonden.
Gisteren heeft men de lijken gevonden
m twee alpinisten die zaterdag in het
Mont Blanc gebergte door een lawine
waren meegesleurd. Het zijn twee Frao-
TOKIO Tweeëndertig dagen na een
niertransplantatie kan een eenentwintig
jarige Japanse student, die nog «leekte
een nier over had. opstaan en lopen.
Dit is de eerste keer dat men in Japan
^niertransplantatie zo ver is geko-
