„Er zijn mensen, die het nooit leren
Het is eenvoudig je plicht!
flffuK-
IS HET IETS VOOR JOU
LEERL. VERPLEEGSTER/VERPLEGER
ZIEKENVERZ0RG5TER
VAN MARION'S GASENTRALE N.V.
ERVAREN ADMINISTRATIEVE
KRACHT, (mnl of vri.)
JONGE ADM. KRACHTEN
2 WERKSTERS
G. W. Zandvoort
G. VERHOOG
HARING en WITTEBROOD1
ilEUWE LEIDSE COURANT
ZATERDAG 20 AUGUSTUS 1966
VELE BADERS SPELEN NIET ALLEEN MET
EIGEN, MAAR OOK MET LEVEN VAN REDDERS
KATWIJK A A A ZEE Die plekken, waar de gulven niet omslaan, waar het zo een
rustig zeetje is, die zijn het gevaarlijkst. Daar houdt de zandbank op en daar loopt de
sterke stroming recht de zee in", zegt hoofdagent Hattinga van de politiepost op het
Katwijkse strand. We gaan met hem de post binnen, waarboven de blauwe vlag wappert.
Het is een waarschuwing: Zwemmen mag, maar uiterst voorzichtig zijn. Vinden de er-
varen strandbewakers en kenners van de zee het te gevaarlijk, dan wordt de rode vlag
gehesen: Verboden te zwemmen. De politiepost is een grijs geverfd houten gebouwtje
een ietsje verscholen, achter restaurant „De Zwaan", zo lijkt het althans van de boule
vard af. Het is echter een ideaal punt om de zee en de baders in de gaten te houden.
I Binnen in een kamer met een rek vol ballen, badpakken, handdoeken, reddingsvesten,
schoenen en andere kledingstukken, staat een groot bureau met telefoon en een icalkie-
talkie. Deze praatpaaldient om het contaki met de agenten op het strand te onder-
houden. Soms hebben deze agenten op het ttrand hulp nodig, soms willen ze alleen maar
overleg plegen met de politiepost.
Hoofdagent Hattinga snuit de neus
in een klein meisje dat haar ouders
kwijtgeraakt. Als het hem gelukt is
k nog haar traantjes te drogen be
at hij gemoedelijk een praatje, maar
njn ogen zijn op het strand gericht:
Ik zit nu al weer zo een jaar of
icht bij het stranddetachement van
Katwijk. Eerst wilde ik badmeester
«orden. Daar had ik alle diploma's
Maar het pakte andere uit. Ik
kwam bij de politie terecht. Bij de
Katwijkse Reddings Brigade heb ik
tl een strandwachtcursus gevolgd en
ben ik dus het opperhoofd van het
tranddetachement hier aan zee.
zee in Katwijk is niet gevaarlij-
dan ergens anders. Maar hier
veel mensen en allicht
it één van die duizenden eens kramp
iets anders krijgt.
Een zorgenkindje is de plek waar
et uitwateringskanaal in zee uit-
nondt. Als Rijnland aan het spuien
t duizenden kubieke meters wa-
per minuut dan botst al dat
/atcr tegen de zandbanken en wordt
teruggekaatst naar het strand,
jaarna stroomt het weer naar zee.
iets gebeurt, dan is het wel
tp deze gevaarlijke plek. Dit jaar
lijn er daar weer twee verdronken.
In die acht jaar heb ik er natuur-
Sjk wel eens iemand uitgehaald. Als
iemand dan later weer eens te
genkomt gezond en wel dan
jeeft dat toch wel een zekere voldoe-
Wanneer er iemand in zee drijft, die
o hulp roept, denk je niet meer, dan
tot je. Je gaat de zee in en pro-
taert de drenkeling te pakken. En als
lil lukken wil, dan moet je nog pro-
tem om samen terug te komen. En
art ren flinke golfslag valt dat soms
id tiH mee. Maar ach, verder is het
drmlijk niets bijzonders. Dikwijls
H lijn het kleine kinderen, die door een
areker omvergegooid worden. Je doet
Ua wee passen het water in en je zet ze
antieireer op de been. Het wordt op de
<luur een gewoonte. Nee, we krijgen
do t
geen extra vergoeding of verlofda-
rsele en voor. „Het is toch doodeenvoudig
e plicht."
J* Niet alleen politie
Katwijk is een familiebadplaats bij
Inga [itjtek. Hier komen gezinnen en soms
amilies het feest van zon. zee en
stoc trand vieren en in vele gevallen ko-
j jfnen ze ieder jaar weer terug. Het is
sen. lier rust'E- er zijn geen dancings en
ai leatclubs, die passen niet bij de be
te p rolking. Inspecteur J. v. d. Landen
es, comt het posthuis binnenwippen en
>vinj iij merkt op: „Het is wel eens een
erk sr.kele maal voorgekomen, dat wij
u" rat Duitse jongelui naar de grens heb-
;leS moeten brengen, maar daar is het
ook bij gebleven.
Die rust zal wel niet altijd blijven,
denélk verwacht nog wel meer drukte in
toekomst met alle gevolgen van
ivo dien. Nu is er nog een groot stil
01 strand tussen Katwijk en Scheven in-
ftn, slechts onderbroken door de Was-
itnaarse Slag. Op die stukken is er
geen bewaking.
Overigens is het niet alleen de po
litie, die langs het strand het werk
ddi ket Vergeet de reddingsbrigades niet
de badmeesters evenmin."
Ztvem kampioene
Dc Katwijkse Reddings Brigade
heeft een tweetal posten op het strand:
do Noord- en de Zuidpost. Deze twee
porten moeten gezamenlijk zo een vijf
kilometer strand bewaken. Dit lijkt
meer dan het is. want zeker naar
twee kilometer strand hebben ze door-
Dans geen omkijken. Daar staan na
melijk badmeesters, die in dienst zijn
de strandexploitanten. Als een van
die badmeesters hulp vraagt wordt
o» Qje direct verleend. Wanneer de zee
het toelaat vindt de bewaking plaats
:ia vanuit boten, bij zwaar weer lopen de
patrouilles langs het strand
Langs de gehele kunststrook staan
Jvendien stokken opgesteld, elk met
een vijftal touwen cr aan vast. Op
borden langs de afritten naar het
ll( rtrand staat de betekenis aangegeven
de rode. de blauwe en de vraag-
lekenvlag. in het Nederlands. F^ans.
Duits en Engels. Een enkele maal
ka komt het voor dat een badgast toch
votf in zee gaat ondanks de rode vlag.
en Meestal is dat don een Duitser Ook
„e kom' het n°2al eens voor- dat mcn"
Hal u"' p 7W
bang worden in de golven en dan in
Paniek raken
boel Paniek of angst is wel de belang-
rijkste oorzaak van verdrinken. Nog
lang geleden heeft de Red
dings Brigade een meisje uit zee ge
haald. dat een Nederlands kamploen-
*hap zwemmen op haar naam had
•taan. Een paar dagen geleden zijn
rrn vijftal jeugdleden tussen de 12
'n 1"> jaar het water ingegaan om
at volwassen man te redden. Het
voor die kinderen een hele pres
tatie. Maar ja. ze kijken de kunst al
vroeg af.
Het materiaal van de k.r.b. be
staat uit vier vletten en twee speedbo
ten Vooral de speedboten, waar men
het begin wat sceptisch tegen-
a over stond, blijken in de praktijk uit
wekend te voldoen. Ze zijn uitgerust
met 18 a 20 pk. motoren en berei-
'eiSl ken '"elheden van 40 a 50 kilometer.
wassenaar Van Den Haag uit
het Wassenaarse Slag wat moei-
lllllllllllllilllllllilllllllUlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllillllllllllllllllllltllll
Ondariks waarsch uwen
en redden, redden
en waarschuwen....
TNUIZENDEN mensen op het strand. Vlakbü het
koele water. Wat is er heerlijker dan het rond
springen in die fijne hoge golven? En dan nog iets
verderop zwemmen. „De volgende zandbank kan ik
nog best halen". De vaste grond onder de voeten
verdwijnt, en daarmee verdwijnt ook alle veiligheid.
Op het strand patrouilleren de leden van de
plaatselijke reddingsbrigades. Borden met waar
schuwingen in verschillende talen wijzen ook op ge
varen, met vlaggen en toeters worden aanwijzingen
gegeven. Indien nodig wordt constant gewaar
schuwd: „Het water is gevaarlijk, er staat veel
stroming. Kijk uit voor een mui. voor de kribben!"
In hoeveel gevallen is zo'n dringende waarschuwing niet tever
geefs geweest? Onbekend met de gevaren, die in zee ook vlak onder
de kust schuilen, trachten velen nog net even verder het water in te
gaan. Omdat het zo fijn is. Talrijke badgasten vinden daarom de dood
Dit jaar verdronken er tientallen langs de Hollandse kust. veel meer
nu al dan het hele vorige jaar. Voor hen is de hulp van de red
ders te laat geweest, ondanks alle pogen, soms met gevaar voor
eigen leven. Op zo'n moment zegt een lid van een strandbrigade of
van een reddingbrigade: „Ondanks alle waarschuwingen door eigen
onvoorzichtigheid om het leven gekomen". Ze zijn onder de indruk,
maar gaan verder met waarschuwen, hollen de zee in en redden weer
zo'n man, die niet wil leren
Te
lijk te vinden. In ieder geval is het
richting Katwijk. Na Duinrell gepas
seerd te .zijn de Katwijkse weg rechts
laten liggen en rechtuit doorgaan, de
Klip op. Links wat bollenvelden en
de duinen van Duinrell; rechts het
villapark Rijksdorp. Een drie of vier
meter brede kronkelweg voert dan
naar de Slag. Het Is te begrijpen dat
deze weg bij lange na niet berekend
is op de zondagse en zomerse druk
te. Dikwijls kunnen de auto's slechts
stapvoets vooruit komen. Op zulke da
gen sluit de politie al vroeg op de
dag de toegangsweg naar het strand
af en leidt het verkeer door naar
Katwijk. Op de rotonde, vlak bij het
strand staat een bus van de
N.Z.H.V.M te wachten op passagiers
Er is een uurdienst met Leiden via
Voorschoten.
Sinds veertien jaar
Boven op het duin staat de politie
post. Hoofdagent J. Zoutendijk heeft
hier de algehele leiding. Op drukke
dagen wordt hij geassisteerd door agent
B. Hoogkamer. Met de Landrover
wordt een stuk strand bestreken van
tien kilometer. Jonge leden van de
Wassenaarse Reddings Brigade speu
ren door grote kijkers, die op de bo-
verdieping van hun post staan opge
steld, intensief naar zwemmers die
zich te veo- in zee wagen. Krijgt men
zo iemand in het vizier, dan wordt
de Landrover er op af gestuurd. En
wanneer de zwemmer niet goedschiks
uit het water komt, dan wordt hij
eruit gehaald.
Sinds een jaar of veertien Is er
bij de Wassenaarse Slag niemand
meer verdronken. En iedereeen, poli
tie en leden van de W.RB., die nauw
samenwerken, spant zich in om deze
goede reputatie te behouden. Eén van
de jeugdleden laat de boten van de
W.R.B. zien. Twee plastic vletten,
twee rubber boten en de „Ome Jan".
Deze laatste boot is genoemd naar
de heer Jan Lockhorst. Hij is ruim
dertig jaar lid geweest van de W.RJJ.
en de laatste tijd was hij algemeen
leider Aan het begin van dit jaar
is hij gestorven.
Juist li
Op het Noorderstrand gaat een
zwemmer te ver zee in. De Land
rover rijdt er naar toe Een paar
maal toeteren heeft niet het ge
wenste resultaat. Nog eens aanhou
dend toeteren. Dan keert de zwem
mer terug en komt druipend op de
mannen, toe die hem wellicht met
gevaar voor eigen leven uit zee had
den moeten gaan halen.
Of meneer zo vriendelijk zou willen
zijn om voortaan wat dichter bij de
kust te blijven ..Ja, maar ik ben
zeventien jaar lid geweest van de
Amsterdamse Redding Brigade." luidt
het antwoord. ..Dan behoort juist u
te weten, dal je in zee niet te ver
mag gaan" is het ..to the point" van
hoofdagent Zoutendijk, die als hij zich
omdraait voor zich heen mompelt:
„Er zijn mensen die het nooit leren".
Zo gaat het soms de hele dag door.
Er klinkt een alarmerend getoeter
van het Zeebad. Dat is Hans. de
badman in zijn hoge stoel. Het is zijn
taak om op de mensen die bij het
Zeebad baden en zwemmen te let
ten. Als er bij Hans iets gebeurt, dan
toetert hij eerst driemaal als signaal
voor de W.R.B. en dan stapt hij in
zijn bootje. Soms zijn de jongens
van de W.R.B. zwemmend, eerder bij
de drenkeling. Dan geeft Hans aanwij
zingen in zijn rad Katwijks.
Wanneer Hans verder kijkt dan zijn
„domein" ziet hij rechts van zich
(naar het noorden) eerst de posten
van de Reddingbrigade, de politie en
het Rode Kruis. Dan wat verderop
een stuk of vijf consimiptietenten.
daarna zand en water. Aan zijn lin
ker hand is er slechts een consump
tietent te bekennen. Dat is heel de
Wassenaarse Slag. Velen worden er
van een wisse dood gered.
SCHEVENINGEN Het beeldje
van „Flipper" staat vrijwel eenzaam
op de Promenade. De boulevard
wordt alleen maar gebruikt om naar
het strand te komen. Politiemensen
van de strandposten „Seinpost" en
„De Pier" zijn op hun post. Inspec
teur W. Boersen <29» houdt er een
oog op. Hij heeft blond kortgeknipt
haar en hij rookt een pijp. Na zijn
diensttijd bij de Marine als officier
is hij naar de politieschool in Hilver
sum gegaan. Na drie jaar studie werd
hij in Den Haag benoemd. Twee jaar
later werd hij inspecteur
„Ik moet hier aan zo'n 32 man
leidin-g geven. Er zijn zeven posthui
zen Wilt u nog meer cijfers? In dit
seizoen zijn er 27 mensen aangehou
den op het strand nl. 18 wegens dief
stal of poging tot diefstal: 4 wegens
openlijke geweld|»leging: j 1 wegens
mishandeling en 4 wegens een zeden
delict. In 1965 waren er 2500 zoekge
raakte kinderen tegen 4000 in 1964.
„En wat kunt u vertellen over de
provo's en over de nozeminvasie?"
„Vorig jaar hebben wij daar inder
daad wel mee te maken gehad. Toen
had je hele clubs zoals bij voorbeeld
de kifckers. Die lagen op het strand.
Dik aangekleed in warme wollen
truien. Dan was er soms in een
Niet te snel
„Heeft u wel eens iemand uit zee
gered?"
„Nog niet zo lang geleden heb ik
geholpen iemand uit zee te halen.
We waren net wezen zwemmen en toen
we vlak bij de politiepost waren be
merkten we dat bij golfbreker 46 een
man in moeilijkheden was geraakt.
We sprongen in de jeep en reden
er heen. Direct ging er een agent in
het water, die de drenkeling toeriep
en bij hem gekomen zijn hoofd bo
ven water hield.
Inmiddels waren er nog twee agen
ten ingegaan. Ik pakte de haspel en
een agent bleef aan de kant
je er door. Op zo'n moment denk je
daar niet aan. Je voelt evenmin dat
het water zo koud is. Je gedachten
zijn bij de drenkeling. En of je het
wel halen zal en of je nog niet snel
ler kan. Het belangrijkste bij een
redding met de haspel is, dat de
man aan de kant niet te snel in
haalt, anders wordt drenkeling en
redders de adem afgesneden.
Over het strand komt een oranje
achtige Landrover aanrijden, met de
letters „H.V.R.B." (Haagse Vrijwilli
ge Reddings Brigade) erop. En ook
„een geschenk van de Shell". Ach
ter het stuur zit de heer Sanders,
particulier chauffeur bij een verze
keringsmaatschappij, 38 jaar oud. „Al
mijn vrije tijd besteed ik aan het
strand. Dag in, dag uit zit ik aan
de kust Maar ik moet weer verder.
ter de lijn ia te halen. Die twee Surveilleren. Je kunt niet genoeg op
agenten hielden de lijn op
zwom naar de drenkeling toe om
hem over te nemen en hem in de
bovenarmgreep naar de kant te bren
gen. Het was zoals in het boekje.
Normaal ga je niet zo pardoes de
zee in. Je maakt eerst je handen
nat en dan je borst en dan pos ga
letten'
Daarna was er opeens iets aan de
hand. Vlak bij een golfbreker. Snel
er naar toe. Gelukkig het viel mee,
de man was al terug. ..Dat Is nou
het gevaarlijkste om bij een golfbre
ker te gaan zwemmen. Vlak naast
die golfbreker loopt een mui. recht
de zee in. Dc mensen gaan tegen de
stroming in zwemmen, raken ver
moeid en komen In moeilijkheden. Of
ze worden tegen de golfbreker aange
slagen. Die is net als grof, heel grof
schuurpapier. Helemaal begroeid met
schelpen e.d., zodat je huid wordt
opengehaald". De Landrover was al
weer op weg naar de volgende golf-
„Eigenlijk", zegt de heer Sanders,
„moeten dc mensen zich aan deze
drie dingen houden:
1. Ga nooit te ver in zee.
2. Nooit In de buurt van een golf
breker.
3. Houdt het hoofd koel.
kg: hellobt 6.205.50, gr tong 7.02—6.71, grm
tong 5.40—6.05. kim tong 2.00—2.40, kl tong
I 2.05—1.76, n 1.90—1.6. tarbot 1 5.80—460.
zalm 5.80: per 50 kg: gr schol en grm schol
5348. kim schol cn kl schol I 5346. kl
■chol II 57—16, schar 1813, verse haring
14.40—12.50. kim schelvis 30—17, kl schelvis
I 22—15. II 20—19. wijting 22—12. gr gul
125 kg: gr kabeljauw 164-
li)ders(sters)
de franse
vinding zonder
veer en kussen
zwaarlijvigheid.
U kont op Uw bour» doze appa
raten kosteloos proberen blf
de deskundige von
INSTITUT HERNIAIRE O*. ITON,
die zitting sol howdent
Lelden: Drogisterij Donkers
Haarlemmerstraat 253. don
derdag 25 augustus 14.000 tot
16 00 uur.
Rotterdam: Drogisterij De
Haan. Nieuwe Binnenweg
243, dindsdag 23 augustus
10.00 tot 15.00 uur
Den Haag: Wjllems. Ter.
Hovestraat 80. maandag 5
september 10 00 tot 15.00 uur
OPENBARE
VRIJWILLIGE
VERKOPING
Bij de elders in dit blad
aangekondigde verkoping, te
houden te Rijnsburg op ds
donderdagen 1 en 8 septem
ber 1966. respectievelijk bij
opbod en afslag, telkens v.m
om 11 00 uur in caté-restau-
rant ..Centraal" aan de
Vliet N.Z., is notaris A. W
C VERHEES te Katwijk
voornemens in samenwer
king met notaris i. K LA
GERWEIJ te Leiden evens
in het openbaar te verkopen
het woonhuis met aange
bouwde stenen schuur, hou
ten schuur, ondergrond en
erf aan dc Broekweg 20 te
Valkenburg Z.H kadaster
gemeente Valkenburg, zon
der sectie, nr 1753. groot 7.62
Verhuurd voor I 112.55 per
maand Jaarlijkse lasten on
geveer f 54. Betaling der
kooppenningen dient te ge
schieden voor of uiterlijk op
8 oktober 1966.
Nadere inlichtingen
strekt notaris Verhees
Katwijk.
Prot. Chr Ziekenhuis „BLOEMENDAAL"
's-GravenhageLoosduinen
Even buiten Den Haag aan de rand van de duinen ligt
dit psychiatrisch „dorp", waar 750 patiënten verblijven
die een goede medische en verpleegkundige behandeling
nodig hebben.
bij dit boeiende werk te worden betrokken
Daarvoor heb je nodig
HARTELIJKHEID
VAKBEKWAAMHEID
Het eerste moet je meebrengen, het tweede kun je ver
werven als
of
in de opleiding respectievelijk voor het offi
ciële diploma ziekenverpleging B of diploma
ziekenverzorgster
Informaties over onze introductiecursusf die op 1 sep
tember en I december as. begint), de opleidingsvoor-
waarden, de salariëring e.d. aan te vragen bij het hoofd
personeelszaken van ..Bloemendaal". Monsterseweg 93.
Den Haag f Loosduinen). Tel. 070396060.
DER BOEDE
Verpleeginrichtingen voor langdurige zieken
KOUDEKERKE (W) (GEM. VALKENISSE)
vraagt:
A EEN VERPLEEGSTER
met diploma A als hoofd van een afdeling van 45
bedden.
(Somatisch langdurige ziekent.
B. EEN VERPLEEGSTER
(In de naaste toekomst bestaat dc mogelijkheid tot
aanstelling als afdelingshoofd).
Salarisschaal le verplegende
C EEN 2e NACHTHOOFD
bij voorkeur met diploma's A en B.
D ZIEKENVERZORGSTERS
Woonflats op het terrein beschikbaar.
Der Boede ligt in een der mooiste badplaatsen van Wal
cheren in de onmiddellijke nabijheid van Middelburg en
Vlissingen
Sollicitaties worden gaarne ingewacht bij de
Stichting Verpleeg, en Rusthuizen Midden-Zeeland.
Dam 73. Middelburg.
Direktrice Zr. C. Coenradie
De N.V. KONINKLIJKE
NEDERLANDSCHE
GROFSMEDERIJ
facturiste
Zij dient een Mulo- of gelijkwaar
dige opleiding te hebben genoten
en over kantoorervaring te be
schikken.
Het typediploma is vereist.
Kennis van boekhouden strekt tot
aanbeveling.
Schriftelijke of mondeling sollici
taties te richten aan het hoofd
van de afdeling Personeelszaken,
Zuidsingel 66-68 te Leiden.
kan wegens huwelijk plaatsen:
De werkzaamheden omvatten naast
bediening „ruf'-boekhoudmachinc
gevarieerde zelfstandige werkzaam
heden op klein modern kantoor met
leuke sfeer en prima sociale voorzie
ningen. o.a. winstaandeel.
Uitvoerige sollicitaties met opgaaf
Architectenbureau
J. SPLINTER
vraagt voor spoedige indiensttreding
ADMINISTRATIEVE
MEDEWERKSTER
typediploma.
Sollicitaties
Rijn- en Schiekade 3 Leiden Telefoon 33963.
mulo. steno- i
i tel. afspraak.
WIJ VRAGEN:
Bouwtimmerlieden
Mach. houtbewerkers
Halfwas mach. houtbewerkers
Leerling mach. houtbewerkers
STAM Cr VISSER
Industriepark 1, Nieuwkoop. Tel. 01725—990.
AUTO BIERMAN N.V.
LEIDEN
vraagt voor zijn snel groeiende en dynamische bedrijven
(mnl. of vrl.)
Op verschillende administratieve afdelingen
kunnen jonge, hardwerkende mensen geplaatst
worden, die zich een goede toekomst willen
opbouwen.
Wanneer u houdt
sportieve sfeer er
zierig vindt dan ligt hier
afwisselend werk, een
contact met cliënten ple-
Stationsweg 11—17 Leiden.
Christelijke
Nijverheidsschool voor
Meisjes „Boshuizen"
Touasaintkade 51. Lelden
Telefoon 30822
Gevraagd:
voor 2 of 3 avonden per
week. Beloning f 2.84 per
uur: recht op betaalde va
kantie plus 6*/« vakantietoe
slag
Inlichtingen en sollicitaties
bij dc directrice van 9—12
behalve zaterdags
SLAGERIJ
van af 15 augustus
SAMENGEVOEGD
en verplaatst naar
SLAGERIJ
3 Oetober-Vereniging
INSCHRIJVING
VOOR DE UITDELING VAN
op 3 okfobar a.s. zal plaatsvindon op ZATERDAG 271
AUGUSTUS A.S. van 16.00—20.00 uur in de grof* zaai'
van café-rostaurant „DEN BURCHT" ingang Burgsfeog.
Er zal GEEN na-inschrijving worden gahowden. J