Nieuwe Leidsche Courant | 1966 | 18 augustus 1966 | pagina 6

Drieduizend vakantiegangers
per kilometer Noordzeestrand

ÖRSöi

39

Ch albert heijn

rom

SCHEPEN,

Erica Terpstra's Logboek

Franse ontvangst van
Franse lyceïsten

Brons in Zilverfabriel
te Voorschoten

Een >ltf-evene/!?e/7f bij een sportevenement

NIEUWE LEIDSE COURANT

DONDERDAG 18 AUGUSTUS 1*

HOE DE

REILEN EN ZEILEN

Eerste lijst

A.ND UK 1* OZO Barcelona
Ansolakust 1« n Kp Blanc
Qv«3recht 18 ZW North

1«» n (Frolx n St

BENGICAUS^r^Kurl. Murla
Srreheea 16 ZW Takaradl
Banialen 1T verw Colombo
Batjan 1« NO Midway
Borneo It Bermuda^

CALTXX &NDHOVXN 1« T

s&'süwnm w.

Dtlama 16 p rtnUterre
Delladrecht 16 p Lucia
Dahomeykuat 16 p VU»
Danla 16 v Adam

FRANCISCA 1

v Rdam nOalO

GAASTERKERK 16 NO
Ganymede* IT Paramarltx
gSJJ^IS*1 'ciupMo* 'ell
iiborJcui* 17 Fr--", n
GuH Italian IT ZW Goa
I LLANDSBURCHT It V

6 ZO Hakodate

Hydra U PelfaUl^

ISISlt v Lacualra n Pt of
i,g£. •.v.™*,
JURGEN DE VRIES It Kins*

KZIZERSWAXXD 16 OZO

Socotra
Keljacr 16 NO Kp VUlano
Kerkedljk 16 W Naw York
Kinderdijk 16 NW Balbao
Karlmata 16 ONOSuwa
Krebila 16 v SubUn n
Katendrecht IT ZW Socotra
KlooaterkarklT O Seychellen
LAARDER KERK 16 Pt Said
lAnskoeaa 16 verw Singapore
I.eto 16 v Pt Huron n Dulruth
Lad on 16Rdam
MAASDAM 16 ZO Faatnet
MI»l*»lppUlov<M«^v Dare*
Moordrecht 1 6aV Hatnfkan* n

SeplalT WZW

Hlddee 16 Limerick

ÏJl

n Klngaton
Triton 1T v H
Orleans

Matlaa de Galr«

rkwiïlfBCTOTEN ISZBCey Ior

v Bandarmashur

ZWIJNDRECHT V

Sleepboten

i maraa el Brefi

Noord Holland 1

onderzoek o^Noordzee ln

Tweede lijst

lBBEKERK 1T v Aden n

Argo* IT NNW Lissabon
erdljk IT ZZo Slartpt

7 ZZO Pt Sudan

ms.

BANDA IT Chains
(kalis It verw Kara
nlsse IT Witte Zee

Bali 17 Marseille

CALTEXGORICHEM 1

7 ONO Baden

Doreatsd 17 ZW Cork

t Cathennapt

R<",'.tcrd.-.ntl7

7 NNO Flniaterre

"LLANDSBURCHT IT WNW

Houtman 17 C Masadlscto

sn Bodewes IT ZW Belli
KAAPHOORN- 17 W Sabane

trïïi

MERSEYLLOYD 1

■llsslaslppUloyt

Rocheater

o^EFUJSElT tvw'sab
Onoba 17Z Takoradl
>ndinal7 ZZW Kp Vc

Sm

UTRECHT „Voor de maand juli
1975 moet er rekening: mee gehouden
worden, dat zich op elke kilometer
toegankelijk strand 3000 vakantie
gangers recreëren die voor meer
de helft uit het buitenland komen".
Tot deze conclusie komt dr. M. C
Tideman, voorzitter van de sectie
commissie vakantiespreiding van d<
Stichting Recreatie, in een artikel
„Vakantiespreiding urgenter dan ooit"
in het blad „Recreatie".

Het totaal aantal aan de Noordzee
kust doorgebrachte vakantiedagen be
droeg in juli en augustus van 1954
ruim tien miljoen. In dezelfde maan
den van 1964 was dit aantal gestegen
tot 13.1 miljoen, terwijl dr. Tideman
voor juli en augustus 1975 rekent op
15,6 miljoen vakantiedagen (7,6 mil
joen van Nederlanders en 8 milioen
van buitenlanders).

Daling

Hij verwacht, dat het aantal vakan
tiedagen van landgenoten aan de kust
in de twee zomertopmaanden tussen
1964 en 1975 met tien pet zal dalen
tengevolge van een geringere belang
stelling in de augustusmaand ten
gunste van juni.

Daartegenover staat echter, dat de
verwachten verdubbeling van het
buitenlands vakantiebezoek aan ons
land waarschijnlijk zal leiden tot een
stijging van het aantal door buiten
landers aan onze Noordzeekust door
gebrachte vakantiedagen in juli en
augustus met 80 pet. Hierdoor daalt
het aandeel van de Nederlanders zelf
83 pet in 1954 en 60 pet in 1966
tot minder dan de helft in 1975.

Volgens de berekeningen van dr.
Tideman zullen in juli en augustus
19 75 in totaal ruim vijftien miljoen
vakantiedagen in onze badplaatsen
worden doorgebracht. Bij een gelijk
matige verdeling over alle 62 dagen

zou dat neerkomen op ongeveer 250.000
personen per dag, maar, zo zegt dr.
Tideman, die gelijkmatigheid is ver
te zoeken en ook in 1975 zal de con
centratie in juli het grootst zijn. Een
gemiddelde van 400.000 badgasten per
dag lijkt hem dan ook voor juli 1975
niet onwaarschijnlijk.

Van de ongeveer 300 km lange
Noordzeekust is meer dan de helft niet
vrij toegankelijk. Op deze manier komt
dr. Tideman via een eenvoudig deel-
sommetje tot een totaal van 3000
vakantiegangers per km strand.

Een zodanige verdeling van de
vraag naar vakantielogies, dat in juli

en augustus niet driekwart maar twee
derde van de vraag valt, zou volgens
dr. Tideman tot gevolg hebben dai
meer vakantiegangers aan logies kun
nen worden geholpen tegen een ge
middeld tien procent lagere prijs. Hij
voegt hieraantoe, dat deze prijsver
laging in het hoogseizoen boven het
gemiddelde zal kunnen liggen. Hij
acht dit van grote betekenis, omdat de
vakantieganger die door school of col
lectief sluitende bedrijfstak aan deze
periode is gebonden, doorgaans een
aanzienlijk lager inkomen heeft dan
de „vrije" vakantieganger.

Winnaars opstelwedstrijd

DEN HAAG In een Frans, dat
zelfs voor de aanwezige Franse scho
lieren soms te snel zal zijn geweest,
heeft de heer H. A. J. Vrijhof, directeur
van Internationale Culturele Betrek
kingen dinsdagmiddag een groep van
twintig jongens en meisjes toegespro
ken in een vergaderzaal van het minis
terie van onderwijs en wetenschappen.
„Het is bijzonder plezierig, dat deze
jonge generatie ons land bezoekt". En
bezocht wordt Nederland: 's middags
was al een bezoek gebracht aan het
Mauritshuis en Scheveningen, kasteel
Duivenvoorde, Amsterdam en Volen-
dam staan onder meer nog op het pro
gramma.

De groep heeft als kern zes meisjes

Rqzcnburgh 17 W Civlta

spa'arneker k"?7 ezzv

Senetfalkust 17 Z Abtdjar

|S«HLneUoydr""~-"~

17 v Bangkok n
7*ZZW Kp Flnl
2"verw Tripoli

/an^nschoten VTV

WOENSDRECHT 17 v Kobe

ZAANKERK 17 O ZO Perim
Zaria 17 WNW Landïend

jongens, alleen Franse lyceïsten uit
Bordeaux. Het zijn prijswinnaars van een
opstelwedstrijd over Nederland. Deze
wedstrijd is op voorstel van de Neder
landse ambassade te Parijs uitgeschreven
in het kader van de Nederlandse Univer
sitaire week, die in maart djt iaar in
Bordeaux is gehouden. De onderwerpen
waren alle van historische aard. De Fran,
se kinderen variëren in leeftijd van lf
tot 19 jaar. Zij zün ondergebracht bij ge
zinnen in Wassenaar en Den Haag. Zij
slapen daar gedurende deze week
weekeinde. Zij worden begeleid en op de
hoogte gebracht van de Nederlandse ge
woonten door leeftijdsgenoten, die wat
Frans spreken.

De Franse leidster van de groep is
mademoiselle Marie Braure, studente
aan de Universiteit van Bordeaux. Zij
is de dochter van prof. Braure, die eind
van dit jaar een aantal lezingen zal
geven in Leiden. Hij is bekend door het
geven van gastcolleges in Holland.
Marie Braure kreeg van de heer Vrijhof
een boek aangeboden.

Boekenbonnen waren er voor de vijf
organisatoren van de „Hollandweek":
Christine Albert uit Den Haag. Hans Nip
per uit Wassenaar. Rob Steger uit Was-

VOORSCHOTEN De heer H. v. d.
Berg vierde gisteren zijn veertigjarig
jubileum als gereedschapsmaker-
draaier bij de Kon. Zilverfabriek
Kempen en Begeer. Nadat de 58-jarige
jubilaris namens de directie in lovende
bewoordingen was toegesproken,
speldde de heer Oosterbaan, chef alge
mene zaken der gemeente Voorscho
ten. de heer Van der Berg de bronzen
medaille behorend bij de Orde van
Oranje-Nassau, op de borst. De heer
Van den Berg sprak een dankwoord.

Foto: N. van der Horst

ar en Hans Roëll uit Oegstgeest. Ge
zellig nippend van een glas heerlijke
Franse landwijn toonden zij zich zeer
tevreden over de gang van zaken tot nog
toe. De leerlingen zijn dan ook iets ouder
dan vorig jaar. „Dat blijkt toch iets ple
zieriger te zijn", zegt Christine, lid van de
Kring Den Haag van de Association
Néerlandaise des Anciens Elèves de
l'Ecole pratique del'Alliance Frangaise de
Paris. En dat laatste is dan weer voor
de mensen, die zich niet slechts in de
vakantie met moeite verstaanbaar kunnen
maken als ze Franse mosterd willen
kopen!

Afscheidsgeschenk
voor Belgische
ambassadeur

DEN HAAG De Belgisch-Lux®
burgse Kamer van Koophandel voor N
derland en de verenigingen van Belp
in Nederland gaan de initiatieven tot hi
diging van de scheidende ambassade
van België, baron F. X. van der Strata
Waillet, coördineren. Daartoe hebben
een ere-comité en een organisatie-coir
„Belgisch huldebetoon ambassadeur bare
F. X. van der Straten-Waillet" gevornx
Voorzitter van het ere-comité is dr«. I
Vogels, voorzitter van de Belgiiti
Luxemburgse Kamer van Koophandel,
van het organisatiecomité de heer J. P.
rein, nationaal voorzitter van de Belüfcck
Vriendenkring.

Er wordt geld ingezameld voor
herinneringsgeschenk, dat op 13 septeo
ber in Den Haag zal worden aangebc
den aan de scheidende ambassadeur. Me
verwacht bijdragen van Belgen in Nedei
land en van het nauw met België saraec
werkend bedrijfsleven.

Baron Van der Straten-Waillet, die zij:
land elf jaar lang als ambassadeur in Ne
derland heeft vertegenwoordigd, is bf
noemd tot directeur-generaal voor poli
tieke aangelegenheden bij het minister!
van buitenlandse zaken te Brussel.

1 TOT 30 WOORDEN J 2,— - EI.R WOORD MEER 0.12

Voor Koeriers onder nummer wordt 35 cent extra in reke
ning gebracht

Bewijsnummer» (alleen op verzoek) 20 cent

0 Sterke lage werkschoenen

Ion I

Personeel gevraagd

leerl. mo

leisjes heb

ben goed loon. koffie en thee
in de pauze, muziek bij het
werk, werkkleding vrij en
reiskostenvergoeding. Aanm.
dagelijks tussen 9 en 5 uur.
Conf. fabriek G. Biesot. He
rengracht 84. Leiden. Tel
01710-30268.

0 Door de steeds groter
wordende klantenkring vra
gen wij zo spoedig mogelijk
bedienden. Goed loon.
prima sociale voorzieningen,
5-daagse werkweek, gratis
bedrijfskleding. gunstige
",ng. e
riiade
Inlichtingen en

aanmelden dagelijks bij de
bedrijfsleiding van de filia
len van de Gruyter in uw
woonplaats.

0 Gevraagd voor direct of
later verkoopster voor hele
dagen of middagen, voor de
verkoop van hoeden, sjaals
en handschoenen. Tevens
gevraagd leerl verkoopster
v. Velsen. Donkersteeg 3.
Lelden

Zoekt n tydeiyk werk?

Bent u vier weken of Isn-
ger beschikbaar, kom dan
bij Hoogovens IJmuiden
werken Bruto weekloon
in ploegendienst 171,
Leeftijd 23 tot 50 jaar Op
zegging uwerzijds per dag
mogelijk. U kunt d'.rekt be-

flinnen. Melden: Hoogovens
Jmulden Buitenhof" (tel.
02550—6611. toestel 4000)
0 Besorgers of bezorgsters
gevraagd voor ochtendblad
in Leiden. Leiderdorp en
Oegstgeest. Aanmelden Dag
blad de Telegraaf. Breestraat
30 Lelden Tel. 21359

Kinderhuis Nieuw Voor
dorp. Le'.dseweg 96 Voor
schoten vraagt huishoudelij
ke hulp. Aanmelden dage
lijks.

0 Gevraagd: auto schilder
spuiters. Aanm Carr fa
briek KEES MULDER N.V..
Oegstgeestorweg 61, Rijns-
burg.

Gevraagd: ervaren Carros
serieplaatwerker. nieuw
bouw. Aanm Carr. fabriek
KEES MULDER N V.. Oegst-
geesterweg 61. Rünsburg.
0 Werkster gevraagd voor
enkele morgens per week.
Mevr. Teekens. Rondenbur-
gerstraat 70. Tel. 34680. Lel-

Gevraagd ln dierenarts
gezin met 4 kinderen een
net meisje voor hele dagen.

Joh. de WitUtraat 3. Telef.
53266. Leiden.

Personeel aangeboden

Biedt zich aan als gor-
nynen-naalster voor enkele
dagen per week of thuis
werk. Tel. [phone]

Te koop aangeboden
0 WU zijn weer terug van

vakantie en staan weer ge
heel tot Uw dienst. Als
vanouds het bekend adres
voor prima schoenen tegen
de laagste prtisen De Le
derhal. Utrechtse Veer 15.
0 Rywielkoopjes. Mooie
BSA sportfiets 115. Sim
plex 115 Union super
sport 125 Germaan su
persport 125. Batavus
sport, 3 versnelling 145
Alles als nieuw, roestvrije
velgen, voi *-*r earantie
Rijwielhandel Sjouke. Hc
gewoerd 9.

volle remnaven. De goed
koopste volautomatische
bromfiets met voorwielve
ring. Firma DUSOSWA,
Turfmarkt 1-3. Leiden. Tel.
24409.

Auto en motoren

met leren tussenzool, nyl
zool slechts 13,95. Hoge
werkschoen met sterke rub
berzooi 14.95. Nergens voor
deliger, nergens beter. De
Lederhal. Utr. Veer 15.
0 Spec, aanbieding school-
schoenen, jongens in bruin
en zwart 28-35 9.90. Kinder
schoenen 21-23 5.95, 24-26
6.95. 27-29 7.95. 30-32 8.95.
Meisj. sch. jaar garantie
v.a. 18.90. Herensch. vanaf
13.90. Gvmschoenen m. dub
bel zilverzegel voordeel.
Schoenh. Brabant. Noord-
einde 36. Leiden.
0 Gestoff. frans bankstel.
Oorfauteuil, schrijfbureau,
secretaire, ovale mahonie
tafel, fraaie eiken Mechelse
leuwenkop tafel, dressoir,
en bewerkt kastje, tuin
beeld. blaasbalg. Inkoop
antiek enz. W F. Koore
man. Nieuwe Riin 9 t.o. V
en D bij Hoogstraat. Telef
2 32 61

0 Antieke kisten, oude
bronzen gaskroon Als
nieuwe stalen lits-jumeauv
met Pullmanmatrassen. Wit-
geverfde hang- en legkas
ten. leuwenkop en getorste
tafels, mahonie glazen kast-
ie. Oud bronzen gaskroon
Inkoop antiek enz W. F
Kooreman. Nieuwe Rijn 9
t.o. V AD. bij Hoogstr
Telef. 2 32 61.

0 Kinderschoenen v.a. 5.95
Jongens- en meisjesschoe
nen 28-31 7.95: 32-35 8.95.
Herenschoenen v.a. 14.90.
Damesmuiltjes v.a. 1.75. da-
mcspantoffels v.a. 2.95. he
renpantoffels v.a. 3.95. De
Lederhal. Utrechtse Veer 15
0 Te koop twee kolenhaar
den ivoor industrie nootjes»
in prima staat. Lorentz-
kade 33 (tel. 22607»

0 Zeeland. Te koop een
zeer goed ondeA. winkel
pand te Goes, met boven
woning. geschikt voor vele
doeleinden. winkelonper-
vlakte ca. 55 m2. uitbrei-
dingsmogeliikheden 150 m2
Priis f 56 0no.- k.k Inlich
tingen P. Dingemanse. Pa-
tiinweg 46. Goes. Telef
01100—5639

Zeeland Te k"in n'eiiw®
houten vakantie-bungalows,

geheel nieuw gemeubileerd
50 meter van Westerschelde
strand. Prijs 10.500.- Ook
nog keuze uit stenen va-
kantie-bung. Prijs 20.000
k.k Inl: P Dingemanse
Patiinwee 46. Goes. Telef

01 ion—5639

0 Zeeland Te koop z..g
onderh mlddenst. wonlnr
op zeer mooi dorp in Zd -
Rcveland f 26 000.- k.k
Een arb. woning op plm
520 m eigen grond Leeg te
aanv. Priis f 7000.- k.k Een
goed onderh. woning me»
vriie vest. voor vaste bew
friis f 20 000.- kk Inl P
Dingemanse. Patiinweg 46
r.no<Tpl 01100.5639
Sa««-nheim. r "«'m»
Herenhuizen te koop Voor
zien ven c.v. en garage Oro-
>e woonkamer, luxe Monke
keuken. 5 s'aankamers. bad
kamer met ligbad, ruime
rolder Fx»ra douchecel oo
de tweede verdieoine Prii-
Tf n vanaf f R6 000

f 100 000- kk Eem4e aanhe-
♦ating sleoh»« f 8050— Tn-
"oht'neen: Zomer Centrum
Zandvnnrt Nnwimleln IR
Dpp Woo* Tel [phone]R1
m f 4*6.- volan»«m*H«cb»
hrnmfleto Mleen ga«h-nd*l
telescopische voorvork en

Autoverzekering. AU-

risk., Casco WA-verzeke-
ring Uitsluitend onderge
bracht bij prima assuradeu-
ien Vooi particulier ge
bruik en landbouwers spe
ciaje «condities. dureau F.
Hèynên, Hogewoerd 124
Leiden, tel U171U-2D098.
0 bamen gezellig met va-
kanue op die geweldige
Amstel-Pucb bromliets (ver
2 personen) van Fa. R. v.
Berg. Zylsingel 91. Leiden
0 Moet weg. Simca 1300 GL
bouwjaar '64. Kleur grijs.
KM-stand 54000. Dorpsstraat
47. Oegstgeest.

Te aoup NaU-sport Prlnz
bj. 1964. Ook in te ruilen
voor grotere auto. Bijdorp
straat 45, Voorschoten.

Te koop aangeboden een
Fiat 1100. Bouwjaar 1961.
Te bevragen: Morsweg 93.
Leiden. Tel. 34588.

Te koop aangeboden in
goede staat zijnde Berini
M 21. Wassennarseweg 16.
Katwijk a d Rijn

Te huur gevraagd

0 Kamer gevraagd voor
student. Liefst in Leiden.
Rapenburg 114, Leiden.
0 Woonruimte gezocht door
a.3. echtpaar. Liefst per no
vember. Brieven onder nr.
9752 bureau van dit blad.
Lerares zoekt in Leiden
kamer, liefst met keuken.
Brieven onder nr. 9753 bur
van dit bind.

Vakantie-adressen

0 Vakantie in de Veluwsc
bossen. Nog vrij voor de
nazomer. Prosp. op aanvraag
De Eucalyptus. Molenweg
50 Epc Tel. [phone]

Diversen

Schriftelijk Praktisch On-
erwys dokters- en tand-
artsass.. raed. secretaresse,
dierenartsass.. leerl. analist,
laborant (basisex.) apothe-
kersass.. med en chem. labo
rant, amanuensis, artsenbe
zoeker. kinderverz.. pedicu
re. sportmassage, vooropl. v.
verplegenden. analist en
apoth ass. Gratis studiegids
bij I.MeVo., afd N.. Balju-
wenlaan 22, Amstelveen, tel
102064—31840.

0 Ter voldoening aan het
bepaalde bij art. 56a W.v.K
deelt ondergetekende hierbij
mede dat het plan van ver
deling van het liquidatie
saldo van do nasmloze ven
nootschap: Nehsndor N.V..
in liouidatie. gev. te Sas-
senheim. gedurende 2
maanden na heden ter in
zage ligt bij de Kamer van
Koophandel en Fabrieken
voor Riinland te Leiden en
ten kantore van ondergete
kende. Sassenheim. 16 a»i«
1QR6. De linuidatcur: Th
Wissmann. Jtillanalaan 39.
Snssenheim.

0 Geld nodig Onbeperk'
krediet voor elk doel in 2
dagen Aflossing tot 20 jr
T.ace rente Geen biikomen
de kosten Tnl en aanvra
gen- «chrift nf telef 713ROO
_151001—794632 ..Belfime"
T.ange ^„n)cPnsjPkstr W

A De Kastensueriali«t. R6

modellen hebben wii ln
voorraad, en worden ook
OO maat geleverd Houthan
del de Burcht. C J. v. d
Geest. Hoo<rlond«ekerk-

erncM 49 hoek N'euwstr
Tel 33078 's Maandags ge
sloten.

Salon Linde-coiffures

le kapster
aank. kapster
leerl. kapster

MEISJES

en

JONGENS
gevraagd

WASSERIJ NIJSSEN

Maredijk 131, Lelden.

0 By aulorüschoo: liermie

lest u beter en goedkoper
Voor nog geen ƒ7.- rijdt u
een vol uur. Theorie-oplei
ding gratis. Altijd uw zelfde
instructeur. Nw. voll. verz
lesmateriaal. Vraagt geheei
vrijblijvend een proefley
zult zeker tevre-
Aanmeldings

adres. DUkstraat 1U, Leiden
(bij Lage Morsweg)

artsass.. med. secretaresse,
dierenartsass., leerl. analist
laborant (basisex.). apothe-
kersass.. med. en chem. la
borant. amanuensis, artsen
bezoeker. kinderverz. pedi-
•e. sportmassage, vooropl.
verplegenden- analist en
apoth. ass. Gratis studiegids
•>ii I.Me.Vo. afd. N. Bal-
uwenlaan 22. Amstelveen.
Tel. 102964—31840.

0 Plastic zakken, zakken,
touw. gebakdozen. aoparaat.
rollen, luxe inpakpapier.
elastiek, fruitschalen enz
Papierhandel Dane, Haarl
straat 27. Leiden Tel. 26631
Feestartikelen, liedjes
guirlandes, lampions, fop-
artlkelen. munten enz Pa-
oierhandel Dane Haarlem
merstraat 27. Leiden. Tele
foon 26631.

Nieuwe autos zonder
hauffeur. Nieuwste model
en oa Taunus 17 M Ope'
Rekord Volkswagenousjt
Ink. Gara,

Marediik 3'

•^3nn_3'>735
0 10 Riilesscn voor 47.50
Losse lessen 6.50. Fonkel
nieuw lesmateriaal. Gedipl
instructeurs. Bondsautorij-
school „De Centrale". Co-
rellistraat 50 Leiden Tel.
22287: Alphen a. d Riin:
Raadhuisstraat 267 Tel 3764
Noordwiik Binnen: Douza-
straat 22 Tel. 3791 Katwijk
a. Zee: Rijnmond 103. Tel.
3765 Sassenheim: Hoofdstr
171. Tel 7246

0 Voor een goede rijoplei
ding met resultaat, natuur
lijk naar Kwak's verkeers-
Instltuut. Zoeterwoudsesin-

I bS«

end Gedip*

trouwbaar

wy verzorgen de aan-

ip van uw auto. nieuw of
gebruikt met ANWB keu
ringsrapport. zonder voor
uitbetaling Af te lossen In
12 tot max 4R mnd Schriif
ons eeh vriibliivend welk
merk u wenst A C Haas
noot Annnstraat 27 Kat
wijk aan Zee

0 Paraplu-renaratie on*

*ooT opvouwbare) wande'
(tokken invalidestokken
ruhberdoppen Reparatie-
worden alleen aan de 'aaV
aangenomen Paraplu-ma
gazijn Van Oerle Haarlem
merstraat no. 95

van de Europese Kampioenschappen
zwemmen, schoonspringen, waterpolo

1 exemplaar bij tenminste f 10.- boodschappen

Onmisbare informatie voor wie gemakkelijk en met
kennis van zaken de wedstrijden op de TV wil volgen
■feu* „f wj| bijwonen. 48 pagina's met o.a.: korte historie
van de Europese Zwemkampioenschappen, wat u moet
weten van zwemmen, schoonspringen en waterpolo
het dagelijks programma, en handige
tabellen om de resultaten bij te
houden. Met vele leuke foto's.

ELLEBOOGJES

Luncheon Meat... - 69 Jus d Or&iigow«.. 1. WiQ aq

Rabat Koffie*o..,.2.7S Biskwie Zaan** Molen rol de 5U0 oram-lv*"

89 IVldUd1

Trnitcocktail 1/1 blik-J-^* l.79 Roomboter

documtntatit-bladen

Gratis bij 3 pakjes Queen mar
garine. Haast uDe voorraad is
beperkt

4c

4c

4c 4c

500 GRAM NU

4c
4c
4c

4c
4c
4c
4c

Weekaanbiedingen galden f/m woensdag 24 augustus

0 Gebroket. .-uiten, gUs-in-
ood-reparmties worden dooi
mij met spoed herstela
GlasreparatiebedrijL D. GaJ-
jaard De Sltterlaan 76. Tel
QO. 32916.

0 Kinderfoto's en ouwe- I
lyksreporUgea. Foto van
Bemmelen, Zuidbuurtseweg
30. Zoeterwoude, tel 01715-

MCELMATIG ADVERTEREN
VERSTEVIGT DE BAND MET UW RELATIES

\üok morden

brengen de Koeriers
I weer veel nieuws