Weekagenda
Vrije markt voor
man en paard
Benevelde Katwijker liet
vrouwen niet met rust
Wind maakte rare draai
op laatste wedstrijddag
Standwerkers in de kinderschoenen
Jahn onderstreept
50-jarig bestaan
OTEtrSTS LETDSE COURANT
DONDERDAG 28 JULI 1966
Donderdag
Katwük aan Zee Triumfatorkerk, 8
Iuur: orgelconcert Bert Matter <Zutphen)
met Aafje Heynis (zang, alt).
Scheveningen Kurzaal. 8.15 uur.
Residentie-Orkest, met pianosolist.
Vrijdag
Pieterskerk, 8.15 uur: orgelconcert Ka-
miel d'Hooghe, organist te Brugge (K.
en O.-concert).
Scheveningen Kurzaal, 8.15 uur:
Afrikaanse balletten
Den Haag Kloosterkerk, Lange Voor
hout 4, 1 uur: orgelconcert Bernard Re-
nooy
Den Haag Zuiderpark, 2 uur: „Re-
I pelsteelt je".
Den Haag Waalse kerk. Noordeinde
25, 8 uur: orgelconcert Wim van der
Panne,
Zaterdag (30 juli)
Afd. Leiden Tuinbouw en Plantkunde
excursie naar handelskwekerij gebr. Lam
te Alphen aan den Rijn.
Scheveningen Kurzaal, 8.15 uur:
Afrikaanse balletten.
Dienst apotheken
Geopend voor spoedeisende gevalleD
Doeza-apotheek. Doezastraat 31, tel.
21313 en Haven-apotheek, Haven 18. tei.
Film*
Camera (7 en 9.15 uur): Incident op
Cyprus (18 jaar); (2.30 uur, zondags 2.30
i 4.45 uur): Sneeuwwitje en de zeven
dwergen (a.l.).
Lido (2.30, 7 en 9.15 uur: Mary Poppins
(a.l.).
Luxor (2.30, 7 en 9.15 uur): Boeing-
boeing (14 jaar).
Rex (2.30, 7 en 9.15 uur): De wrede
heerseres van Babyion.
Studio (2.30, 7 en 9.15 uur): De jacht
op het boterbriefje (18 jaar); dagelijks
behalve zondags, 10.30 uur: Sjors en
Sjimmie en de gorilla.
Trianon (2.30, 7 en 9.15 uur): Kaar
ten op tafel (14 jaar).
van donderdag af
Camera (2.30 u): Sneeuwwitje (a,l.); 7
°n 9.15 uur: De vrouw die hij begeerde
(18 jaar).
Lido (2.30, 7 en 9.15 uur): Mary Pop-
jins (a.l.).
Luxor (2.30. 7 en 9.15 uur): Le gen
darme de Saint-Tropez (a.l.).
Rex (2.30, 7.15 en 9.15 uur): Fluiten
naar je duiten (a.l.).
Studio (2.30, 7 en 9.15 uur)The Gold-
rush (a.l.)10.30 uur: (behalve op zon
dag): Sjors en Sjimmie en de gorilla).
Trianon (2.30, 7 en 9.15 uur): Fanitamos
slaat weer toe (14).
Tentoonstellingen
Nieuwsteeg 11 (galerie Walenkamp):
werk van Kees Buurman, tot zat. 30 juli.
Museum VolkenKunde. giute zumerier.
toonstelling ..De mens van toen" (tot eind
september open van 10 tot 5 uur
zondags van 1 tot 6 uur)
De Lakenhal: tentoonstelling van
schilderijen van Gabriël Metsu. tot 5
september. 10—5 u., zondags 1—5 uur
Hortus Botanicus: aquariumtentoonstel-
ling, van 22 juli tot en met 7 augustus.
Oegstgeest: wijnzolder Mansarde
De Kempenaerstraat. tot eind juli van
woensdag t.e.m. zondag 512 uur. expo
sitie van werk van Beatrice Jonk
Katwijk Voorstraat 44: fototentoon
stelling Genootschap Oud-Katwijk dage
lijks (behalve op zondag) 's middags van
3 tot 5 ur en 's avonds van half acht tot
10 uur (tot en met 13 augustus).
KATWIJK AAN ZEE - Fotohandel
j Kruijt, Voorstraat 9. tentoonstelling
I schilderijen Die Zandbergen (dag van
9 tot 21 uur. behalve zondags)
I OEGSTGEEST van 20 juli tot 1 aug
j 15de oecumenisch Europees jeugdcongres
Oud-Fuelgeest
WASSENAAR: kunstzaa] Heuff. Hot-
laan 7: tentoonstelling van schilderijen
door Tilla Terwindt en beeldhouwwerken
van Wim Rijvers (van 18 juli tot en mei
4 aug.. dag 10 tot 17 uur. ook dinsdag
avond van 8 tot 10 u zondags gesloten)
DEN HAAG Een gezellige drin-
;r was de 26-jarige Katwijkse arbei
der die voor de rechter stond niet.
Zijn vrouw wist daarvan mee te pra
ten en ook de buren konden zich
prettiger gezelschap voorstellen.
Op een avond in oktober was het
weer eens zover: de man kwam thuis
even later liep zijn vrouw bebloed
en gehavend naar buiten. Alsof dat
nog niet genoeg was, ging de Katwij-
naar zijn buren, waar hij aanbel-
•n toen er niet vlug genoeg naar
zijn zin werd opengedaan, aan de deur
rammelde.
De buurvrouw deed open en ver
dachte pakte meteen stevig uit. Buur
man lag al op bed, maar zijn zoontje
nam de honneurs waar, door met een
bezem aan te komen. Dat was koren
op de molen van de arbeider, want hij
griste het wapen af en gaf er zijn
buurvrouw zo'n klap mee dat er later
drie krammen nodig waren om de
wond op haar hoofd te hechten.
„Ik wilde zeggen dat ze nooit meer
bij me over de vloer hoefden te ko
en", vertelde de verdachte.
De aanklacht wegens mishandeling
vond hij maar onzin: het was duide
lijk dat hij uit noodweer had gehan
deld. De officier vond dat er geen
Zoekt U een
GOUDEN RING
voor dame of heer
JUWELIER v. d. WATER
Haarlemmerstraat 181
heeft het.
ook in BRILJANT
Altijd voordelig.
Maandag de gehele dag gesloten.
Leidse jongen in
Frankrijk gewond
LEIDEN De 19-jarige Leidenaar
R. J. Veltman uit de Hugo de Groot
straat, met vakantie aan de Middel
landse Zee in Frankrijk, heeft gister
middag zijn ruggegraat gebroken toen
hij te Veuillet bij het zwemmen een te
diepe duik in zee nam en met het
hoofd een steen raakte. De jongeman
wiens familie daar ook vakantie houdt,
is opgenomen in het Pasteur-zieken
huis te Nice.
BON
GRATIS TOEGANG
AQUA-STEREO-SHOW
dagje uit?
fijn... naar
WASSENAAR
sprake was van zelfverdediging: ten
slotte had de Katwijker niets bij zijn
buren te zoeken.
Hij vond het een kwalijke zaak dat
verdachte in militaire dienst al eens
tot twee weken gevangenisstraf was
veroordeeld: ook toen bleek hij
iemand hoofdletsel te hebben toege
bracht.
De officier geloofde dat eenzelfde
straf ook hier op zijn plaats zou zijn
en de politierechter bleek het daar
mee roerend eens te zijn.
Burgerlijke stand
van Leiden
LEIDEN GEBOREN: Ronald Jo-
han zn v J Westbroek en M E van
der Heden; Hendrika dr v J Vermeer
en M van Leeuwen; Maria Anna clr v
C P van Maanen en A R A Fonteiq;
Marcel zn v I Moerland en M schui-
te; Leendert Jan zn v L J H Bal en
M L van der Have: Ronald Alfred
Rudolf zn v L de Winter en H E
Been: Joost zn v A Hogewoning en
J D M M de Ruyter; Nicolaas Johan
nes zn v N J Schoemaker en C J J
Schilperoort; Jacob zn v P Pos en
M Dorsman: Helena Cornelia Joanne
Maria dr v A A J M van. Roessel en
H Stuart: Florentius Antonius zn v
H A C Kempers en C E van Engelen.
OVERLEDEN: J N M Bonnet 65
jaar man; J Zwart 8 dagen dochter.
UEFA-jeugd moet
naar Turkije
BERN Het 20ste UEFA-jeugd voet
baltoernooi is voor 1967 toegewezen
Turkije. Het toernooi wordt van 5 tot
13 mei gehouden. Evenals dit jaar
Zuid-Slavië worden slechts 16 landen
tot het eindtoernooi toegelaten. De slui
ting van de inschrijving is bepaald op
31 augustus. De loting vindt plaats op
15 september in Zürich.
Russische invitatie
voor tennismeisjes
DEN HAAG De Russische Tennis
Bond heeft Trudy Groenman, Betty
Stöve, Elly Krocké en Tom Okker uit
genodigd om in augustus deel te ne
men aan de internationale tenniskam
pioenschappen van Moskou.
De dames hebben de uitnodiging aan
vaard. Tom Okker zal echter niet mee
doen wegens zijn militaire verplichtin-
Een „meester -lijk huwelijk
VALKENBURG. Voor mej. Anne-
marie den Hollander uit Leiden was
het gisteren een „meester"-lijke dag:
zij trad in het gemeentehuis van Val
kenburg in het huwelijk met de heer
■V van der Nagel, onderwijzer aan de
Prinses Margrietschool te Leiden. Na
de voltrekking werd het huwelijk in
de hervormde kerk ingezegend. Even
daarvoor schoot onze fotograaf
bovenstaande plaat.
Foto N. van der Horst.
VOORSCHOTEN Onder luid ge
hinnik van hengsten, merries en
veulens van alle soorten en maten
heeft burgemeester De Kool van
morgen in de Voorstraat de jaarlijk
se paardenmarkt geopend. De be
langstelling van Voorschotenaren en
toeristen voor dit spectaculaire eve
nement was overweldigend.
Desondanks was het voor de politie
mannen een rustige dag; ook
daag hoefden ze althans geen
eventueel rondlopend gespuis
arresteren ze mochten dat zel/s
niet. De paardenmarkt is namelijk
vanouds een vrijmarkt, waar iedere
door politie en justitie gezochte vrij
mag rondlopen. Ten teken daarvan
sloeg de burgemeester weer het tra
ditionele kruis aan de paal, die bij
het begin van de Voorstraat was
opgericht.
Er waren dit jaar ongeveer 180 paarden
op de markt minder dan ini
gaande jaren. De oorzaak hiervan
was dat ook in Zwolle een paarden
markt wordt gehouden. De sfeer
was er vanmorgen niet minder
feestelijk om.
Roemenen versloegen
Ned. Studentenelftal
PONTEVEDA De Roemeense stu
denten hebben in Ponteveda in groep
A van het toernooi om het Europese
universitaire voetbalkampioenschap 'n ge
makkelijke 5—2 overwinning op de Ne
derlandse studenten behaald. Bij rust had
den de Roemenen reeds een veilige voor
spong van 4—0 opgebouwd. Nederland
bezet in deze goep samen met Frankrijk
na vier wedstrijden met 0 punten de
laatste plaats.
Retour-estafette
over Het Kanaal
DOVER Zes Jongens van het gym
nasium van Manchester, in leeftijd va
riërend van 14 tot 18 jaar, zijn gis
teravond om kwart over negen var
Shakespearebeach vertrokken in een po
ging het Engelse Kanaal in beide rich
tingen in estafette binnen 24 uur over
te zwemmen. Zij zullen elkaar om
uur aflossen. De heen- en terugtocht
in estafette over Het Kanaal is nog nooit
gedaan.
Eer? Ie verlies van
dames-hockeyteam
KAAPSTAD Het Nederlandse da
mes-hockeyteam heeft woensdag zijn eer.
ste nederlaag op de trip door Zuid-Afrika
geleden. De Nederlandse dames werden
met 21 verslagen door een westelijke
selectie-elftal, dat bij de rust, dank zij
goals van Cynthia Vincent reeds een
20 voorsprong had. In de tweede helft
scoorde Benine vati Leede het enige Ne
derlandse tegenpunt.
BRENDA SHERATT:
Eerste zwemster
over Loch Ness
INVERNESS De 18-Jarlge Brenda
Sheratt uit Macclesfield (Engeland) is er
als eerste in geslaagd het Loch Ness af
vemmen. een afstand van 35 km. Zij
heeft er ruim 30 uur over gedaan. Van
ochtend om 1 uur klom zij zonder hulp
le oever van het meer, dat Schot-
lands legendarische monster zou bevat-
Vele lange-afstandzwemmers hebben
voor Brenda geprobeerd het meer af te
zwemmen, maar zij moesten het allen
opgeven.
STOKE MANDEVILLE Meer dan
350 deelnemers uit 26 landen waaronder
Nederland en België zijn in het Engelse
Stoke Mandeville bijeen voor de vijftien
de internationale paralympisch, spelen
invaliden in rolstoelen. Op de eer
ste dag heeft de Amerikaanse ploeg gis
teren al zeventien gouden medailles ge
ien. Engeland won er gisteren zeven,
Italië zes. Frankrijk vijf, Israël vier en
Oostenrijk twee.
Nieu u-Loosdrech tweek besloten
LOOSDRECHT Met een weinig interessante wedstrijddag is woem-
dag de 25e Nieuw-Loosdrechtweek besloten. Oorzaak was de wind die een
half uur na de eerste start bijna negentig graden draaide waardoor de
banen praktisch bezeild werden. Het was toen voor de deelnemers carout»
sel varen en dat maakte verschuivingen in het klassement bijna onmo
gelijk. De vereniging Het Witte Huis, die deze jubileumweek voortreffelijk
organiseerde, trof onmiddellijk maatregelen en zette andere banen uit,
maar opnieuw draaide de wind en ook deze banen raakte door de wind-
schifting onbruikbaar. Bijzonder jammer, want in heel wat klassen was
de strijd om de hoofdprijs nog niet beslist en hing alles af van de laatste
wedstrijd.
Zo verschenen bijvoorbeeld in de val
ken vier zeilers met praktisch gelijke
kansen op de eindzege aan de start. Na
melijk Egon Rolf van den Baumen, De
Vries. Stenhuis en Van Bueren. Maar
geen van allen kwamen zij er vandaag
aan te pas. Al in het eerste rak. waarin
de wind sterk veranderde, kwamen ze
ver achter de kopgroep om de boei en in
deze volgorde kwam weinig verande
ring.
Aldoor zeilden de boten achter elkaar
rond de boeien en het was onmogelijk om
winst te maken. Stenhuts haalde nog op
tot een zevende plaats, maar dat was
voldoende voor de hoofdprijs. Het was al
lemaal koren op de molen van Ogon Rolf
van den Baumen. die aan zijn matige
vijftiende plaats ruim voldoende had.
Bromfietsende vrouw
aangereden
VOORSCHOTEN Gisteren ver
leende de 33-jarige mevrouw J. J. M.
J. wonende aan de Prof. Asserlaan,
op de hoek van de Curielaan en de
Prof. Asserlaan geen voorrang aan een
personenauto. Zij bereed een brom
fiets. Bij de aanrijding liep zij een
ernstige hoofdwond op. Zij moest in
het Acad. Ziekenhuis te Leiden wor
den behandeld.
Benoemingen aan
Leiclse u n i ver si tei t
LEIDEN, Curatoren van de uni
versiteit hebben benoemd: P. J. Ale-
man. arts, tot wetenschappelijk hoofd
medewerker in tijdelijke dienst bij de
thorax-chirurgie; W. J. van Amstel.
arts. tot wetenschappelijk medewerker
le klasse in tijdelijke dienst bij de
werkgroep nierziekten: mej. drs. M.
Hoeke. wetenschappelijk ambtenaar in
tijdelijke dienst bij de analytische en
farmaceutische chemie tot wetenschap
pelijk medewerker le klasse: drs. R. P.
Labadie tot wetenschappelijk mede
werker in tijdelijke dienst bij de far-
macognosie; T, E. Meindersma, arts tot
wetenschappelijk hoofdmedewerker in
tijdelijke dienst bij het instituut voor
radiopathologie en stralenbescherming;
dr. J. L. Springer, wetenschappelijk
hoofdambtenaar in vaste dienst bij de
faculteit der godgeleerdheid tot weten
schappelijk hoofdmedewerker; drs. H.
L. Vos, wetenschappelijk medewerker
in tijdelijke dienst bij de analytische
en farmaceutische chemie tot weten
schappelijk medewerker le klasse; drs.
F. A. J. de Vries tot wetenschappelijk
ambtenaar in tijdelijke dienst bi.i de
toegepaste enzymologie en radiobiolo
gie.
Ileilgijiiiuastiek en massage
LEIDEN Onze stadgenote Anke
Platteel is gisteren in Den Haag ge
slaagd voor het staatsexamen heil
gymnastiek en massage.
dat hü op de eerste dagen het beste had
gevaren. HU haalde ook. na aftrek van
de slechte wedstrijd In dit geval de wed
strijd van woensdag, met ruim verschil
de hoofdprijs.
Ook jn de 16m2-klasse gaven de resul
taten van de voorgaande dagen de door
slag. Hoofdprijsiwinnaar werd Jan van
Rietschoten, die op beide eerste dagen
schitterende overwinningen boekte, op
de tweede plaats gevolgd door Jan Schiet,
Beide zeilers hielden elkaar op de slui
tingsdag nauwlettend in de gaten en fi
nishten resp. op de zesde en vierde plaats.
Jan Schiet kwam met zijn vierde plaata
een aantal punten te kort voor de hoofd
prijs.
SASSENHEIM De gistermiddag
onder auspiciën van de jeugdrecreatie-
missie gehouden kindermarkt is
groot succes geworden. Er ivas veel
belangstelling, niet alleen van de jeugd
maar ook van ouders die een kijkje
kwamen nemen. Er ivas van alles te
koop, uiteraard veel speelgoed, boeken
en srtoep, maar ook gebruiksvoorwer
pen. Verschillende jongens en meisjes
ontpopten zich als ware standwerkers.
Natuurlijk werd er ook druk gebruik
Ruiten ingeslagen
van zaak aan
HaarLstraat
LEIDEN De politie heeft van
nacht wegens vernieling een 49-jarige
Leidenaar, colporteur van beroep, aan
gehouden, die uit wraak tegenover zijn
vroegere werkgever twee spiegelrui-
iran een meubelzaak aan de Haar
lemmerstraat met een schop had inge
slagen. Dat gebeurde precies om
twaalf uur. De ruiten hadden een
waarde van samen f 600.
gebruik gemaakt van de grabbelton,
ballengooien en ezeltjet rijden. Er was
een ruim batig saldo, wat de andere
activiteiten ten goede kan komen.
VOLLEYBAL
Oosteuropese teams
domineren in E.K.
BOEDAPEST De Oosteuropese ploe
gen domineren bij het eerste Europese
volleybalkampioenschap voor de jeugd.
De Nederlandse herenploeg, die nog in
de strijd is om de negende tot zestiende
plaats, won maandag met 30 van West-
Duitsland (15—12. 1512 en 15—13)doch
verloor met dezelfde cijfers gisteren van
Turkije. Bij de jongens staan de Sovjet-
Unie en Bulgarije samen op de eerste
De Nederlandse meisjes, die nog in de
strijd om de zevende tot twaalfde plaats
zijn gewikkeld, verloren maandag met
30 van Hongarije (6—15, 2—15 en
5—15). Het Belgische meisjesteam nog
in de strijd om een van de ereplaatsen
klopte Polen met 32. Dinsdag verloren
de Nederlandse meisjes opnieuw. Ditmaal
toonde Joegoslavië zich met 30 de
sterkste. Bij de meisjes is de ploeg vn
de Sovjet-Unie nog zonder puntenverlies.
Uitslagen
Dc uitslagen van de wedstrijden ge
zeild OP de laatste dag luiden:
Flying Dutchmanklasse: 1. M Christian
(Belg): 2. B. Smit; hoofdprijs: M. Chris-
tian. Sharpies: 1. Ch. van Swol; 2. K.
Duin jr; hoofdprijs Ch. van Swol. Val
kenklasse: 1. mej. A. M. Roose; 2. H.
Kirkenier: hoofdprijs E. Rolf van den
Baumen. Streepklasse: 1, W. Spaargaren;
2. J. de Ruyter; hoofdprijs J. van Riet
schoten. Flying Junior: 1. H. Ozinga; 2.
Kruyer; hoofdprijs A. J. M. Otto. Oljrm-
piajollen: 1. J. K. Corts; 2. W, v. d.
Voort; hoofdprijs W. van der Voort. Vrij
heidsklasse: 1. B. J. v. d. Laan,; 2. A.
Hemmel; hoofdprijs G. A. Paulich.
Pampusklassc; 1. C. P. Besseling; 2. C.
Tjebbes; hoofdprijs O. Besseling. Stern:
1. G. van Dusseldorp: 2. T. Dike; hoofd
prijs R. E. Vrolijk. Vaurienklasse: 1. J.
Steenbergen; 2. G. de Bie; hoofdprijs G.
de Bie. Spanker: 1. H. G. Rienks; 2. P.
C. Kroes: hoofdprijs H. Rienks. Schakel:
1. C. Smit; 2. mej. E. van Maanen; hoofd
prijs C. Smit. Soloklasse: 1. A. van Vem-
de: 2. R. van Deursen; hoofdprijs J. Kers
bergen. 12-voetsjollen: 1. J. Vlaming; 2.
G. Kroon; hoofdprijs J. Vlaming.
Nieuwzeelanders
in populair es
DEN HAAG Twee Nieuwzeelandse
amateur-wielrenners, Norman Joyce en
Peter Robinson, die op doorreis naar
Duitsland voor de wereldkampioenschap
pen in Frankfort Nederland aandoen,
zullen vanavond op de baan van het
Olympisch Stadion te Amsterdam deel
nemen aan de populaire trainingswed
strijden. Norman Joyce is kampioen op
de sprint in Nieuw-Zeeland.
Voortreffelijk jubileumnummer
LEIDEN Ter gelegenheid van het 50-jarig bestaan heeft de Chr.
Gymn. vereniging Jahn een even kleurrijk als interessant jubileumnum
mer uitgegeven. Aan deze gouden uitgave van het clubblad Kontakt, waar
in zowel het heden als het verleden van de Leidse turnvereniging wordt
belicht, hebben niet alleen insiders, maar ook enkele vooraanstaande per
sonen uit de medische en Christelijke sportbeweging en andere geïnteres
seerden hun medewerking verleend: o.a. burgemeester rar. G. C. van der
Willigen, ds. A. J. Lamping, ds. E. Haverkamp, ds. A. J. Kret, de heer J. G.
Bazuin (directeur GG en GD) en de heer A. F. den Boeft (voorzitter
KNCGV). Jahn heeft met deze jubileumuitgave het tiende lustrum, dat
binnenkort het hoogtepunt bereikt 31 augustus (19.30 uur): Herden
kingsbijeenkomst in de Marekerk; 3 september (Old Dutch): receptie van
3 tot 5 uur n.m. en verder de feestmiddagen en -avonden voor de leden
waardig onderstreept.
