Nieuwe Leidsche Courant | 1966 | 18 juli 1966 | pagina 4

Recordlij sten ondergingen
sensationele wijzigingen

Dertienjarige Russin een
der snelsten ter wereld

HJKMT

"STERK

Zwarteweg
geopend

Twaalf sportbonden
gaven hun advies

NIEUWE LEIDSE COURANT

4

MAANDAG 18 JULI 1«

Explosie van swemprestaties

MOSKOU, De zwemrecordlijsten hebben het afgelopen weekeinde
enkele nogal sensationele wijzigingen ondergaan. Vier wereldrecords wer
den in Moskou, Los Angeles en Ingham (Austr.) omver gekegeld. Twee er
van waren ook Europese records en daaraan werd in Moskou nog een
Europees record toegevoegd. Vooral in de Russische hoofdstad, waar de
ploegen van de Sovjetunie en de Verenigde Staten in een vijflandenwed-
otrijd de eerste plaatsen deelden, brak het zwemgeweld van het zomer
seizoen 1966 los. Daar bleek ook hoe sterk de Russische zwemmers en
zwemsters zijn vooruitgegaan en het staat wel vast dat vele van de medailles,
die in Utrecht klaar liggen voor de prijswinnaars van de Europese zwem-
kampioenscliappcn in Den Hommel, naar de Sovjetunie zullen gaan.

Het is moeilijk de beste prestatie aan
te wijzen, maar het wereldrecord van de
pas 13-jarige Russische zwemster Irina
Posnyakova op de 200 m schoolslag was
wel een uiterst spectaculair gebeuren.

Met de fantastische tijd van 2 min 43
sec bleef zij 1.6 sec onder het record van
haar landgenote Galina Prozumensehiko-
va, die tweede werd en zelf met 2.44.3 ook
onder haar record bleef.

Prozumenschikova raakte dus een we
reldrecord kwijt, maar pakte er één te
rug, door de 100 meter schoolslag te
zwemmen in 1.15.7 en daarmee 0.8 sec
onder het record van Babanina te blij
ven. Irina Pasnyakova werd tweede in
1.17.9.

Drie prestaties

QUICK

voetbalschoenen

soepel

SPORTHUIS

VAN DELFT

HET adres voor

QUICK

VOETBALSCHOENEN

STEENSTRAAT 45 LEIDEN
TELEFOON 22479.

venste plank. Zij won de 100 meter vrije
slag in 61.1 voor Pam Kruse (VS) 61.7
de 400 m in 4.38.6, slechts 06 sec boven
haar eigen wereldrecordtijd. Pam Kruse
werd ook hier tweede, met 4.42.8 en
Sharon Flnneran derde in 4.48.9. Op de
n wisselslag werd Martha Randall
twee', in 5.24.7 achter Jndy Hnmbarger.
Ée m t 5.24.0 zegevierde.

Susan Pitt won de vlinderslag in 1.06.5
x>r de Russin Tatjana Deviatova, die
1.08.4 maakte.

De snelste

DEN HAAG Het snelste
meisje ter wereld in een zwem
bad is de 13-jarige Russin Irina
Posnyakova, die zaterdag een
nieuw wereldrecord op haar
naam bracht. Irina werd acht
jaar geleden door haar moeder
naar een zwembad gebracht voor
de eerste zwemlessen omdat haar
vader daags tevoren jammerlijk
was verdronken. Haar reoeder
wilde geen herhaling. Het der
tienjarige meisje uit Moskou, 1.79
m lang en 69.5 kg zwaar, zwom
vier jaar geleden haar eerste
wedstrijd. Thans is zij de snelste.
Misschien geeft een en ander te
denken in ons zo waterrijke land.

Bij de heren verbeterde Semjon Belits-
Geiman het Europese record op de 400 m
vrije slag in 4.14.1. Hij was daarmee 0.8
sec sneller dan de Oostduitser Frank
Wiegand in Tokio, maar bleef nog 1.9
sec boven het wereldrecord.

Schoüatuler

KATWIJK AAN ZEE

Groenteveiling Katwijk

Quick Voetbalschoenen

verkrijgbaar bij

SPORTHUIS

WOUT BERGERS

KATWIJK De Zwarte Weg, ver
bindingsweg tussen Katwijk aan Ze(e
en NoordwijA. langs de Estec en de
Dr. W. van den Berghstichting, is za
terdag weer voor het verkeer open
gesteld. Gedurende de maanden, dat
aan de vernVtiwing van deze weg
werd gewerkt, profiteerden de bewo
ners van de Hoornes van het feit, dat
de NZH-busdiensten, die het verkeer
van en naar Noordwijk onderhouden,
met name de Lijnen 20 en 22, via de
Hoornes reden. Dat is nu afgelopen,
daar deze buslijnen weer rijden via
de Zwarte Weg. De bewoners van dte
Hoornes zijn weer uitsluitend aange
wezen op lijn 21.

Ds. J. C. van Hunnik
neemt heroep aan

KATWIJK AAN ZEE Ds. J. C. v.
Hunnik heeft het beroep van de herv.
gemeente aangenomen. Hij vervult de
vacature, ontstaan door het vertrek
van ds. W. A. B. Hagen.

Ds. Van Hunnik. geboren in 1919,
staat sinds 10 mei 1959 in zijn huidige
gemeente. Daarvoor was hy vicaris
e Zeist en predikant te Kortfcnhoef
van 1955 tot 1959.

Katwijkse vrouw in
Putten verongelukt

PUTTEN Zaterdag is de 45-jarige
mevrouw A. Hus uit Katwijk aan Zee
dodelijk verongelukt op de rijksweg
Zwolle-Hoevelaken. De auto waarin
zij meereed, was langs de weg gepar
keerd teneinde de inzittenden gelegen
heid te geven in een aan. de overkant
van de weg gelegen café koffie te
gaan drinken. De andere passagiers
waren al overgestoken, toen mevr.
Hus wilde oversteken. Zij lette niet
op een uit de richting Nijkerk ko
mende autobus, waarvan de bestuur
der haar niet meer kon ontwijken.
Mevrouw Hus werd zo ernstig gewond,
dat zij op weg naar het ziekenhuis
Salem in Ermelo overleed.

SPORT EN RECREATIE
IN „BEEKSE BERGEN"

DEN HAAG Hef bestuur van de Nederlandse Sport Federatie heeft

aan het bestuur van de Stichting van het recreatieoord Beekse Bergen, ge-
leg en op het gebied van de gemeenten Tilburg en Hilvarenbeek een rap
port aangeboden waarin adviezen zijn verwerkt over een eventueel tuin te
leaaen racecircuit en waterskicenirum. Het rapport vormt een gezamen
lijke bijdrage van twaalf organisaties namelijk de KNAC, KNMV ^t,n»
Nederland, de N.A.V., de Nederlandse Roeibond, de Automobielclub Zutd,
de Nederlandse Waterskibond, de Nederlandse Kano-bond, de Koninklijke
Verbonden Nederlandse Watersport Verenigingen, de KNWU, de provin
ciale VVV Noord-Brabant en de Tilburgse Sportraad.

KATWIJK AAN DEN RIJN De
aanvoer van bloemkool was in de af
gelopen week 54000 stuks. Er wordt
minder bloemkool aangevoerd dan an
dere ja t n. Toch is de aanvoer gunstig
te noemen. De kwaliteit is prima; de
prijzen goed tot zeer goed. Er was ge
ringe exoprt naar Duitsland. Blijft het
weer aan de koele kant dan zal de no
tering op peil blijven. De notering was
als volgt: 6 per bak AI f 64 tot f 141,
All 35—108, 8 per bak AI 47 tot 116.
All 21—89.

De aanvoer van waspeen was wel
iets groter, nil. 263.000 kg (vorige
week 205.000 kg), maar er was min
der belamgsteling voor het produkt,
wat de aanvoer toch belemmerde. De
prijzen waren dan ook op- en neer
gaand. By wat oplopende prijzen, die
men de eerstvolgende weken eigenlijk
niet verwacht, zal het aanbod zeer ze
ker groter worden. De exporteurs
hadden weinig belangstelling, de con-
servenandaistrieën waren ook niet gre
tig om te kopen. De peen s van vrij
goedls kwaliteit. De noteringen: AI
2.808.50 per kist van 20 kg. All 2.40
—8.70, BI 4.10—11.20. Bil 1.90—4.20

Er was een grote bospeenaanvoer.
export naar Duitsland. De kwaliteit
was goed. De gemiddelde prijs lag

at hoger. De bospeen ging weg voor
i tot 58 per 10 bos. Er werdlein min
der tomaten aangeveerd, de prijzen
waren van 1.90 tot 4.10.

Komkommers iets lager genoteerd
van 1217, uien ongeveer gelijk van
14—37, sla goed gevraagd, bij mindere
aanvoer 624. ook andijvie was ge
vraag van 2425. blauwschokkers
1.20 tot 1.70, prinsessebonen 0.951.75,
snijbonen 1.952.30, II 1.051.75,
krombekken 1.10, doperwten 0.70,,
tuinbonen 1941. peterselie 411, sel
derie 412. boskroten 818, kroten
per 100 kg 0.95—6.10, prei AI 47—62.
All 61—84. BI 43—81. Bil 16—43,
rabarber 416, rode [kool 2234,
spitskool 1323. spinazie 3351, radijs
13, sjalotten 6—9, bor.htkruid 10-13.

Hoog en laag water
te Katwijk aan Zee

KATWIJK AAN ZEE Dinsdag 19
juli: hoog water 3.39 en 16.13 uur, laag
water 12.03 uur.

KATWIJK AAN ZEE Morgen
avond om half 8 spreekt ds. M. van
Beek in gebouw Louwerstraat 16 voor
de Geref. Gemeente in Nederland.

de prachtige tijd van 53.2 voor de Rus
Leonid Ilyiohev (53.5) en de 200 m in
1.57.8, 0.2 sec boven zijn wereldrecord.
Ilyichev weird ook hier tweede in 1.58.3,
slechts 0.1 sec langzamer dan het Euro
pees record van Hans Joachim Klein.
Andere opmerkelijke tijden in Moskou
aren: 100 m schoolslag: Georgy Proko-
penko 1.08.3, 200 m schoolslag: Aleksan-
der Tutakajev 2.30.8, Prokopenko 2.31.5,
100 m rugslag: Charles Hockox (VS) 61.0,
2. Viktor Mazanov (SU) 61.5, 200 m rug
slag: 1. Hickox 2.13.0: 100 m vlinderslag:
1. Ross Wales (VS) 57.8, 400 m wisselslag:
1. Dick Roth (VS) 4.47.4, 2. Utley (VS)

4.53.8, 3. Dunajev (SU) 4.53.9.

Oost-Duitskind

In Wittenberg in Oost-Duitsland wer
den de laatste selecties voor de Europese
kampioenschappen te Utrecht gehouden.
Heidi Pechstein zwom een goede tijd over
de 400 m wisselslag. Zij won in 5.28.6
Helga Lindner, een nieuw sterretje van
15 lentes, werd eerste op de 200 meter
vlinderslag in 2.32.7, waarmee zij precies
seconde boven het nationale record
bleef

Op de 200 meter rugslag won Brigitte
Koehler in 2.34.0. De meest opmerkelijke
prestatie bij de heren was de 4.55.4, waar-
ee Frank Wiegand de 400 m wisselslag

Tijdens wedstrijden in het Austra
lische Ingham verbeterde de 18-ja-
rige Kathy Wainwright het wereld
record op de 440 yards vrije slag. Zij
bracht het oude record van Ilsa Kon-
rads (5 jan, 1960) van 4.45,4 op

4.43.9. In Los Angeles verbeterde de
15-jarige Patty Caretto haar eigen
wereldrecord op de 880 yards vrije
slag aanzienlijk. Met 9.52,3 was zij
3,9 sec. sneller dan een jaar geleden
in Cardiff.

Werk aan de weg
Alphens politie

ALPHEN Ook gisteren kreeg de
politie weer met verschillende onge
vallen te maken. Op de Machineweg
botsten een bestelauto en een perso
nenauto, toen de laatste via een uitrit
op de weg kwam. Een der auto's kwam
in de sloot terecht maar er ontstond
gelukkig alleen materiële schade.

De bromfietser R. Stapper uit Bo
degraven reed gisteravond op het rij
wielpad langs de Steekterweg in de
richting van zijn woonplaats. Bij eer
bushalte waar enkele personen ston
den te wachten, stapte er één, een
22-jarige Marokkaan achteruit op het
rijwielpad en werd door de bromfiet
ser, die dat niet kon voorzien, geraakt.
De buitenlander woonachtig in
Utrecht, kreeg enkele gebroken ribben
en werd naar het ziekenhuis Rijnoord
alhier vervoerd. De heer S. kwam in de
berm terecht, maar kreeg slechts lichte
ontvellingen en een pijnlijke kaak.

Bij het spelen achter de Leerhoeve
viel een jongen van een transportband.
Zyn verwondingen waren van dien
aard dat hij is overgebracht naar
Elisabethziekenhuis te Leiden.

Huldiging te Hillegom
met onderscheiding

HILLEGOM De heren D. de
Wagt en Clir. Philippi vierden respec
tievelijk hun 40- en 25-jarig jubileum
bij die firma V. Hylkema en Co bloem
bollenkwekerij en exporthandel. Di
recteur Chr. Hylkema prees de goede
eigenschappen van beide werknrtmers.
Beiden deden altijd iets meer dan zij
verplicht waren te doen.

Loco-burgemeester W. F. vam Dam
had het genotagen te kunnen meede
len, dat aan de heer De Wagt de zil
veren mediaiMe, behorend bij de Orde
van Oranje-Nassau, was verleend. Me
vrouw De Wagt mocht haar man de
onderscheiding opspudden. Als com
missaris vam het bedrijf bood de heer
Vam Dam beide jubilarissen een en
velop met inhoud en een reis naar
Zweden aan..

Namens het personeel sprak de heer
B. Berrevoets.

Mpde namens zijn collega dankte de
heer De Wagt voor de goede woorden
en gesdheriken. De tV fis naar Zweden
vond hij een verrassing omdat men al
zoveel jaren voor dat Land heeft ..ge
pakt".

EXTRA WEEKAANBIEDINGEN

GELDIG VAN DINSDAG t/m ZATERDAG

Goud-Dessert Koffe 210, 2e pak 139

2 gezinsflessen APPELSAP 119
250 gram GOUD THEE 139

3 grote flessen GAZEUSE 98
Literblik TOMATENSOEP 89

Goud-Dessert Koffie 210, 2e pak 139

WIJNVOORDEEL

Literkruik frambozen-bessen
of zwarte bessenwijn

Literfles landwyn

Fles zoete aalbessenwijn

Fles cherry van 4,25 nu

2 blikjes aardbeien op sap

1.99 Pak vruchtensprits

1,95 150 gram rumbonen

1.95 9 zware repen

3.25 Blikje mandarijntjes

FIJNE VLEESWAREN ALLÉÉN DE ALLERBESTE KWALITEIT

1 150 gr. Gelderse rookworst0,59

150 gr. boterham worst 0,49

I 100 gr. tongen worst 0,69

100 gr. saks leverworst0.4

100 gr. Gelderse ham0.6

100 gr. cervelaatworst 0.6

VISSERIJ* EN MARKTNIEUWS

Visserij

KATWIJK AAN ZEE. 18 juli Aan de
afslag: KW 32—2. KW 80—182. KW 51—151.
"W 43—121. KW 87—15. KW 149—96. KW 202—
KW 121-30, KW 132—209 en 225 kfeten
:rse haring KW 222—52. KW 141—7 en ma-
•eel. KW 44—192. KW 167 en 193 met 47.
"M 209—82. UM 206 en 207—59 Prijzen:
maatjesharing groot 117—141. klein 80—115

kantjes. VL 105 met 225 kantjes.
VL 110 met 225 kantjes en VL 112 met 170
kantjes De ruim 1200 kantjes van deze zes
rellers, waarvan enkele een vrij korte reis
naakten, brachten vanmorgen aan de afslag
ilhier op- maatjesharing klein 7610). Idem
groot 114—130 en zoute makreel 49—50 alles
er kantje. Morgen wordt de VL 16 aan
e markt verwacht.

Markten

EDE. 18 juli Coöp Vcluwse Elervelllng:

i 8,5510.51, 57-92 grf

2.48—6.80. BI 5.20—6.10. bloemkool 6 per bak
AI 92—1.29. All 66—1 01. 8 per bak AI 93—1.15.
All 5264. bospeen 36—42, spitskool 21 Aan-
16.000 kg. bloemkool 6000

ROTERDAM. 18 Juli Veer

1084 slachtrun-

ilacht-

.65. I 3.90—4.25 II 3.55—
3.80, III 340-0 40. varkens levend gewicht
2.10—2 18. I 2—2.10. II 1.90—2, III 140-
.tieren 3.90—4.50. worstkoeien 3.15—3.35.
slachtzeugen 1.70—1.75. zware varkens 1.65—
70. Overzicht: slachtrunderen: aanvoer als
orige week. handel stroef, prijzen Iets la-
_er Varkens (levend gewicht): aanvoer
minder, handel kalm, prijzen afloop traag,
prijshoudend.

Oegstgeesf

De Nieuwe Leidse Courant vraagt te
Oegstgeest voor de eerste 2 weken
van augustus enkele

reserve-bezorgers

200—3000, WR

ROTTERDAM. 17 Juli Graanbeurs. He
den werden op de Rotterdamse graanbeurs
de volgende prijzen genoteerd af boerderij:
groene erwten tot 140, schokker tot f 43.50
capucijners tot f50. bruine bonen tot f 85

UMUEDEN, 18 juli BesommIneen KW
93—4420. KW 172—5200. KV
-2500. WR 45—6300

TER AAR. 15 juli - Groenteveiling? kas-
snijbonen 1.60—2 55. idem stek 60—1.35, stam-
bonen 1.00—1.30, stokprinsessenbonen 140,
tuinbonen 10—52, blauwschokkers 1.25, vroege
--rdappelen 39. kroten 45 andijvie 31—32.
spitskool 10—15. postelein 36. waspeen 16—25.
rabarber 10—18, kromme komkommers 12.
idem stek 13. alles per kg: sla I 12—22. n 8—
11. bloemkool A 87—1.05. B 56—70, C 25tö.
Idem stek 14—19. alles per stuk; bospeen
18—26. boskroten 14—17 selderij 4—5. peter
selie 12. alles per bosje: tomaten A 3.66—
3.80. B 3.80—4.00. C 3.10 per bakje Van 6 kg:
komkommers export AA 20. A 16, B 13—17.
C 12. D 12^ per stuk: augurken A 1.90. B
j 47. CDU 14—17

Burgerlijke stand
van Oegstgeest

Geboren: Josephus Theodorus Maria,
z v J J C M Oddens en T G J E Kessels;
Theodorus Anthonius, z v J N Hoogen-
boom en T van Steijn.

Ondertrouwd: G J Verschragen en M
- van Dongen: A R Bijkerk en B C M
de Wolff: G J C Verhagen en I D Doffer-
hoff: K F van Venetiën en I Andriessen.

Getrouwd: T J Boting en J N C Onder
water; H de Raaf en J de Kluijver; G H
Renes en T van Suijlekom; M Bouman
T Vj Hoogerdijk.

HAZERSWOUDE De vorige week
gehouden collecte van het CNV-fonds
Draagt Elkanders Lasten heeft f471,
opgebracht.

NIEUW ÉN LEKKER HAMWORST 100 GRAM 59

S. DE VRIES, Vliet NZ 77, Rijnsburg

Burgerlijke stand
Haarlemmermeer

HAARLEMMERMEER Geboren:
Marianus W C zn v S A J Lakeman en
J E J C Horvers; Ferdinand W S zn v
J W van der Meij en C E M Bol; Els-
beth A dr v R Holtes en J C Dieks;
Sandra dr v H B Wassenaar en A A M
van Eeuwijk; Kitty dr v L G Veldhoen
en C van der Werff; Gerrit zn v R
Hoogeboom en N Z den Hollander;
Rocco zn v P C F Scheffer en H van
Hof ten; Robert zn v J Kolkman en M
H Kaars; Maria H dr v J F van der
Laan en E J Slingerland; Jenny dr v
J de Peuter en S van der Staaij; Wil
helmus J zn v W J L Pouw en J M
Bonouvrië; Olaf zn v A Nagtegaal en
I Schouten; Yvette C C dr v W A
Driessen en A A M van der Pol; IJs
brand E zn v W Agterhof en J W Bak
ker: Johannes B zn v J F Hameteman
en J M A Houtkamp; Hendrik J zn v
G Nieuwenhuis en H Leijendekker;
Paula M M dr v J Suijker en C G A
Schoonens.

Ondertrouwd: Hendricus F M Brock-
hoff en Wilhelmina C M Heima; Lode-
wijk van Hal en Dinia H Prins: Jaco
bus Erkemeij en Astrid A Braamhorst:
Roelof L Bazen en Elizabeth L Winter;
Karl A Koese en M Bosma; Rudolf L
Goethals en Marie J Strijker.

Getrouwd: Jan J de Kloe en Alida C
A Meijer; Willem Veltman en Ingeborg
Weickelt; Wouter A M Willemse en
Maria J Hulsbosch; Pieter J A War-
menhoven en Eleonore de Jonge; Ru-
dolf J Ph A Kolkman en Marjette
Jongkind; Hendricus Hoogervorst en
Veronika G M van der Velde; Marinus
Scheurwater en Theresia A Pijpers.

Overleden: Maria de Ruijter 72_ jr
geh m A van Mastrigt; Maria van
Heuvel 65 .ir geh m H Niezen; Johan
W Klijnen 67 jr geh m M Heeres; Aal-
tie Druijf 80 jr geh m J de Leeuw:
Daniël Slagboom geh m H de Looze;
Christiaan J van Rijn 68 jr geh m J E
Hartendorp: Wouter Veer 79 jrigeh m
M J de Fouw.

Ons Genoegen zag duiven
vliegen

KOUDEKERK De postduivenhou
dersvereniging Ons Genoegen nam deel
aan de wedvlucht van St. Denis:
km, gelost 5.45 uur; eerste duif 13.41
uur. de laatste 16.08 uur. Uitslag: gebr.
De Wit 1. 2. 4, 5. 8. 9, 10, 12; 2. H. van
Vegten en Co. 3. 6. 7, 11.

Van Vilvoorde: 136 km, gelost 7.30
uur: eerste duif 9.39 uur, 31ste duif
10.10 uur. Uitslag: C. de Keyzer 1, 18.
30: J. van Vegten en Co. 2, 7, 11. 19, 27;
M. Schellingerhout 3, 8, 9, 29; gebr. De
Wit 4. 13, 15. 16, 17, 21, 24. 26: G.
I Klaveren 5. 14, 23. 31; J. Schellinger
hout 6. 20, 22; G. Biesheuvel 10, 12; dr.
iFaber 25, 28.

Vakantie viel in
het water

HAZERSWOUDE Bewoners va:
Voorweg zagen zaterdagochtend een
het water liggen juist voorbij de
termachine. Het bleek de in Den Haag it
de nacht van vrijdag op zaterdag gestolet
auto van de Hagenaar C. Pronk te zijn
Deze had de auto juist in gereedscha:
gebracht voor een vakantietrip nau
Duitsland, die zaterdag had moeten b*
ginnen

Visserijgolfjes

UMUIDEN. De aanvoer van vrijdaj
bestond uit vijftig vaartuigen. Zij bracn-
ten in totaal 6.670 kisten vis aan de mark:
waarvan 1080 schelvis, 580 wijting, ÏOK
gul en kabelpauw, 380 koolvis. 1640 1
ring, 1590 kistjes haring 60 kisten n
kreel, 25 kistjes makreel, 1050 schol,
tarbot, 220 varia, 300 stijve kabeljauw
35.000 kilo tongen. In Scheveningen be.
stond de aanvoer uit 60 kisten schelvis,
210 wijting, 400 gul en kabeljauw, 195
kistjes makreel, 200 schol, 100 varia, 4C
stijve kabeljauw cn l'l.OOO kilo tongen.

Vandaag aan de markt

Er lagen vandaag tachtig vaartuigen
aan de markt met een aanvoer van 0105
kisten vis, waarvan 1570 schelvis,
ting, 1648 gul en kabeljauw, 270 koolvis,
87 kisten haring, 1041 kleine kistjes
ring, 25 kisten makreel, 18 kleine kistjes
makreel, 1432 kisten schol, 36 kisten tar
bot. 474 kisten varia en 36.000 kilo ton
gen.

Er lagen onder meer aan de markt
KW 217 (Cornelia) met 500 kisten
KW 44 met 290 kisten. KW 128 (L
tje) met 200 kisten vis en 250 stijve
beljauw, KW 93 met 200 kisten
91 (de Jan) met 150 kisten vis
met 94 kisten vis, UM 73 met 121 kisten,
KW 98 (Arendje) met 110 kisten, KW 191
(Deo Volente) met 95 kisten. KW 33 (Li-
manda) met 114 kisten, KW 226 (Jacob
Senior) met 160 kisten, WR 37 met 115
kisten, KW 114 (Avontuur) met 95 kis
ten, KW 143 (Gijsberta) mei 102 kisten,
KW 183 met 95 kisten, KW 148 (Dirk van
Beelen) met 96 kisten, KW 205 (Dirkje!
met 208 kisten, 'KW 186 (Anna Jacob)
met 106 kisten, KW 155 (Fiducia) met
216 kisten en 110 stijve kabeljauw, KW
196 met 275 kisten en 170 stijve kabel
jauw, KW 123 met 240 kisten en 605 klei
ne kistjes haring, SCH 135 met 250 kis
ten en 400 kleine kistjes haring, KW 200
(Antje) met 140 kisten, KW 201 met 105
kisten, IJM 9 (Haarlem) met 1500 kisten
en 170 kleine kistjes. KW 54 (Dirkje)
met 260 kisten, KW 42 met 470 bisten.
VL 121 met 455 kisten. KW 85 met 275
kisten, VL 110 met 395 kisten, IJM 205
met 85 kisten vis.

Personeel gevraagd

SCHEPEN^

^REILEN EN ZEILEN

HELIOS^o 'LtfPe?.!.

JAGERSFONTEIN li

Veie deskundigen zijn bij dit advies
geraadpleegd om zo tot een doelmatige
vormgeving te komen, waarbij wordt ge
dacht aan eon racecircuit, een waterski
centrum cn een roeibaan in het Wilhel-
minakanaal, dat aan de eisen van de
wedstrijdsport zou kunnen voldoen. Men
heeft rekening gehouden met het stand
punt van het bestuur van de Beekse
Bergen, om zoveel mogelyk de rust in
dit recreatiegebied te handhaven Om
die reden hebben de sportbonden hun
advies gebaseerd op zes wedstrijden per
seizoen Van de 150 recreatiedagen zou
den hierdoor slechts tien dagen beschik,
baar behoeven te worden gesteld vao de
wedstrijdsport, de trainingen inbegrepen.

De onder auspiciën van de NSF samen

werkende organisaties hebben zich 'n cir
cuit van 10 km lengte gedacht met een
breedte van 9 meter. Alle organisaties
zijn het er over eens dat het geografisch
zo uitermate gunstig gelegen circuit de
mogelijkheid biedt om tenminste twee
internationaal belangrijke wielerwedstrij
den te houden, terwijl ook de KNMV en
de Nederlandse Autorensport Vereniging
er eveneens enige belangrijke motor, en
autoraces kunnen houden.

Door zandafgravingen is het mogelijk
een meer te vormen, waardoor de water-
skisport kan worden beoefend. Het ski
centrum heeft een drieledige functie, te
weten voor de passieve recreatie, voor de
actieve sporbeoefening en voor de wed
strijdsport.

lALCHAS 18 uw Guena
:occincllc 16 n Kp Villano
Jonceptlon 18 uw Leixous
Cnltex Eindhoven 16 uw S

hr.ln

Dulvendrecht 16 w Quewant
KjnWS tTkp8 Mtapan

KaUedUWaïfl^w/w Ierland

Maalloyd 1

Gibraltar

20 Kp Guardlful

NËDÊREBROJ6 Bomby^,,

NSderrï^nU?6I^0°Slnga-
Kcder W«wr 16 verw Darea

ORANJESTAD 16 v St. Lucia

-. Fred Willem 18Glbraltar

hoogttfvn ^Halul-ciland. 1

xs.it

ïSSS

Gevraagd voor montage
te Pernis lassers, fitters.
Sollicitaties te richten aan:
N.V. Lacta, Zuiderstraat 28
te Weert (Limburg). Telef.
te bereiken 04950-2971. Na 5
uur 04950-2252
9 De Nieuwe Leidse Cou
lant vraagt voor de vakan-
stadswijken. Leuke bijver
dienste. Aanmelden van
95 uur: Steenstraat 37
Leiden. Tel. 31441
0 Gevr. onderhoudsmonteur
voor ons modern ingericht
service-station. Fa. L. Berk
Zn., Kaasmarkt 2-7 Leiden
tel. 25341

te koup aaiigeüoueii

■ntnn 15 vertrokken van IJmu
vêlilepèn booreiland ..Ocear

Port Harcourt, Nigeria

0 Aang. een handkoffer

j 5,Twee houten koffers
a 5,— Klein voetbalkoffer
tje 7,50 Pracht dessoir
met desso-loper 40,— Da
mesfauteuil 5.Philips
T.V. Tolstraat 15 Voorscho
ten, centrum.

0 Nog enige duurdere was
machines en centrifuges met

schoonheidsfoutjes, dubbel
wandig, volle garantie. Was
machines vanaf 155,
210,—; 310,— De nieuw
ste Twinset combi's vanaf
490,— enz. Volautomati
sche trommelwasmachines
735,Firma DUSOSWA,
Turfmarkt 1-3, Leiden, tel.
24409

0 Tuinbanken, tuinstoelen,

tuintafels. grasmachines.
Bloem-, gras- en tuinzaden,
spaden, graven, schoppen,
harken, schoffels en alles
voor Uw tuin bij: Hartwijk,
Nieuwe Beestenmarkt 5-11

0 Occasion aangeboden:
Luxe polyester demonstratie
motorboot „Commander" v.

f 10.980,— min. 15%. Half-
klaar 4.995,—, standaard
7.945,— Scheepswerf Ton
Bodewes, Franeker. Telefoon
05170-2788
0 Genezende
gingspreparaten voor hon
den en katten, duiven,
gels en konijnen; homopa-
tisch samengesteld, gifvrij.
Vraagt prespectus aan HO-
MEO GALLINA, Lemele,
Lemelerweg 33 (Ov.).

0 Aang. lange witte bruids
japon met sluier, mt. 42. Te
bevr. Ridderspoorstraat 21
Nieuw Vennep.
0 Te koop: splinternieuw
modern filmapparaat, spot
prijs 125.Tevens nieuwe
wasmachine met verwar
ming 195,Te bevragen:
Noordeinde 46 Rijnsburg.

Woningruil

0 Aangeboden in Hilver-
sum-Z een luxe 3-kamer-

flat met vrij uitzicht. Gevr.
in Leiden of omgeving een
5 of 6 kamerwoning. Wol-
venlaan 189. Tel. [phone]

Te huur gevraagd

Diversen

Nette heer, 47 jaar. zoekt
kosthuis in Leiden. Liefst
omgeving Station en fietsen
stalling. Br. onder no. 9656
bur. blad.

Dagtochten. Per salon
boot LeidenSchiphol. Ver
trek dagelijks 10.30 uur, te
rug in Leiden plm. 18.00 uur.
Behalve zaterdags en zon
dags. Rondvaart over Ka-
ger- en Braassemermeren.
Vertrek dagl. 14.00 uur. te
rug plm. 17.30 uur. Geregel
de stadsrondvaarten. Af
vaart Beestenmarkt. Gebr.
Harland, tel. 23633

Te huur aangeboden

0 Aangeb. 4 pers. tent met
luchtbedden. Na 25 juli. Te
bevr. H. v. Zwieten, Steek
terweg 57, Alphen a.d. Rijn.

0 Autorijschool „Oostvliet"

Vlietweg 16, tel. 40210
Leiden v/h Zoeterwoude.
leert U vlug en degelijk
autorijden in de nieuwste

Voor een goede rijoplei
ding met resultaat, natuur
lijk naar Kwak's verkeers-
instituut, Zoeterwoudsesin-
gel 104. tel. 22803, b.g.g.
41002. Erkend Gedipl. Be
trouwbaar.

0 Strykinrichting OZON v.

uw fijne was. H. Rijndijk
34a. Tel. 22675
0 Overhemden reparatie,

nieuwe boorden 2,95 in ny
lon 3,75. Nieuwe enk. man
chetten 250 in nylon 3.
Warnecke. Haarlemmerstr.
158

0 Meisje 22 jaar, zoekt
leuke vriendin, leeftijd tot
25 jaar. Br. onder no. 9657
bur. blad.

Uitkmppe* in op briefkaart plakken a.u.b.

IK WERK MEE aan do vordoro grool v
Uw nieuwo abonneo heet i

Woonplaats t «wmvnwn-r>'*nv.-.-mv.-mrmv.

betaling pen WEEK/MA AND/KWARTAAL

Deie nieuwe abonnee werd opgegeven door uw abonnee i

Woonplaats i
Ik ontvang als geschenk t

riP-PARADE-TWEl

•1 «treep door wtt u niet wenst.

„DE DOKTER ZEGT" II

„DE DOKTER ZEGT' I
(elk deel Is een (ander) geheel}