W er kgelegenheid
in gevaar
is
Evangelisch handelen
heeft houvast nodig
Scheiding niet waarachtig
zonder zoeken van eenheid
Commentaar
Een woord voor vandaag
Bijbelkringen
die aan de
preek werken
Navigators trainen
teams van jongeren
A.S.Pinke (71)
overleden
Indiase kerken willen
iets terug doen
Uw probleem
is het
onze.
MAANDAG 11 JULI 1966
„Gij wilt mij wel spoedig als Christen laten optreden" (Han
delingen 26:28).
Het is het enige wat koning Agrippa antwoordt op al hetgeen
Paulus hem vertelt, maar het is voldoende om te concluderen,
dat Paulus hij de koning een gevoelige snaar heeft geraakt.
Paulus brengt Agrippa op de drempel van de wereld waarin
hijzelf leeft. Hij heeft de hoop, dat Agrippa de drempel zal
overschrijden, dat hij het leven zal aanvaarden, dat hem wordt
voorgespiegeld, maar op het laatste ogenblik zegt Agrippa
neen.
Een tragisch ogenblik in het bestaan van een man, die kan
kiezen en verkeerd kiest. Die het helemaal „ziet" en het wei
gert te aanvaarden. Gij wilt mij wel spoedig als Christen laten
optreden.
Hoevelen zullen er onder ons zijn, die zijn als Agrippa! Die
weten van Jezus Christus, van Hem, Die voor ons is gestorven
en opgestaan. Die tot ons zegt: Komt alleen tot Mij, die ver
moeid en belast zijt en lk zal u rust geven, en die neen zeg
gen. Die de drempel niet overschrijden.
Waarom niet? Er kunnen vele reden zijn. De voornaamste re
den is wel, dat de mens geen afstand kan doen, geen afstand
wil doen van het eigen ik. Dat hij zelf wil regeren, zijn eigen
leven wil bepalen en zich niet wil laten leiden, zijn leven niet
in Jezus' hand wil leggen. De tragiek van een mens, die het
tijdelijke verkiest boven het eeuwige.
Wij lezen vanavond Jesaja 28 vers 14 tot J
Quakers zenden
goederen naar
Noord-Y ietnam
NEW YORK De Amerikaanse Qua
kers beijveren zich, om de slachtoffers
van de Vietnamese oorlog te helpen,
maar de posterijen van de Verenigde
Staten weigeren medewerking aan zen
ding van medische goederen naar het
Noordvietnamese Rode Kruis en daar
gevestigde scholen. De Quakers zenden
hun goederen nu naar Canada, van
waar ze wel naar Noord-Vietnam kun
nen worden gestuurd. Door deze han
delwijze riskeren de Quakers een boe
te van twintigduizend dollar of vijf
jaar gevangenisstraf.
Goede sfeer bij gemeentetoerusting
In wereldzending
1.411 Duitsers
slaggevers)
HAMBURG Volgens de zojuist WOUDSCHO-
verschenen statistiek van de Duitse zen- i rp^r
dingsraad werken thans 1.441 Duitse
protestanten in zendingsdienst in Azië, j belovend initiatief
Afrika of Latijns-Amerika. Dit aantal
is 109 hoger, dan vorig jaar. Dat komt
vooral, doordat drie zendingsinstanties
in Duitsland, die nog apart stonden,
zich vorig jaar alsnog bij de zen
dingsraad hebben aangesloten.
Zij staan overwegend in dienst van
de „jonge kerken" overzee. Meer dan
tien procent werkt echter nog als pio
nierzendeling in niet of nauwelijks
ontsloten gebieden.
Op zendingsseminaries, universitei
ten of op vakscholen bereiden zich
thans 435 jonge Duitsers protestanten
voor op uitzending in zendingsdienst.
Drs. Versteeg tot ICCC-ers
(Van onze kerkredactie)
ZEIST Wij mogen geen keuze doen tussen eenheid en schei
ding. De ware eenheid komt uit op scheiding. En iedere ware schei
ding is gericht op eenheid. Scheiding en eenheid kunnen niet zonder
elkaar en bepalen elkaar wederzijds.
ding van alles, wat tegen Hem en Zijn
Woord ingaat, aldus drs. Versteeg.
Dr. M. J. Arntzen, gereformeerd pre
dikant te 's-Gravendeel, besprak aller
lei opvattingen over de vleeswording
des Woords. Met name waarschuwde
hij voor een universalistische opvatting
van Christus' menswording, alsof Hij
voor alle mensen, hoofd voor hoofd,
gekomen zou zijn en niet voor Zijn
uitverkoren volk. Zegt men „voor ieder
een', dan lijkt dat een ruime en makke
lijke leer, aldus dr. Arntzen', maar in
feite is zij onbarmhartig en onwaar.
Velen, die zich tegenwoordig calvi
nist noemen, hebben in feite gecapitu
leerd voor zulk een algemene verzoe
ningsleer. De waarschuwing om ver
loren te gaan wordt nog mar zeer
zwak gehoord, vel zwakker dan die
in het evangelie voorkomt.
De „nieuwe moraal" kwam aan de
orde in het réferaat van ds. J Meester,
(vrijgemaakt) gereformeerd predikant
te Amsterdam. Hij omschreef de nieu
we moraal als de richting, die de
christelijke ethiek wil reduceren tot
het gebod der liefde, die van moment
tot moment in praktijk gebracht moet
worden zonder de christelijke zeden,
zonder de wegwijzers van vroegere
geslachten, zonder de Heilige Schrift.
...euwe moraal is vooral bekend
geworden door bisschop Robinsons „Ho-
nest to God", maar in werkelijkheid is
niet nieuw. Onder de naam „heden-
Aldus drs. J. P. Versteeg, christe-
lijk-gcrcformeerd predikant uit Wor-
merveer, op de Nederlands-Duitse zo-
merconfercntie van de ICCC. Hij
noemde het staan naar eenheid in he
kerkelijk leven een goede zaak, als
men zich maar voor ogen houdt, dat
de ware eenheid alleen te beleven is
in de afgescheidenheid van de duivel
en van de zonde, dat is in dc afge
scheidenheid van alles wat tegen het
Woord van God ingaat.
„We kunnen niet anders, dan in dit
verband ook op de Wereldraad van
Kerken wijzen. Niet, omdat wij er een
vermaak in vinden om wat tegen de
Wereldraad te zoeken, maar omdat wij
ons afvragen, hoe het met de Schrift in
de hand mogelijk is, om eenheid te
beleven met mensen, die de meest fun
damentele waarheden uit de Schrift
loochenen", aldus drs. Versteeg.
Maar hij benadrukte aan de andere
kant, dat net zo min als er van ware
eenheid sprake kan zijn zonder schei
ding, er ook van ware scheiding geen
sprake kan zijn zonder eenheid. Wan
neer we naar de" scheidslijn, die de
Here in het paradijs al getrokken
heeft, ons afscheiden van de zonde en
van de duivel en van alles wat tegen
het Woord van de Here ingaat, brengt
ons dat niet tot individualisme, zodat
we aan onszelf genoeg zouden hebben,
maar juist tot ware gemeenschap met
alle anderen, die dezelfde afscheiding
in hun leven kennen en voor dezelfde
strijd staan.
Scheiding mag nooit doel op zichzelf
zijn. Het zoeken van de eenheid is niet
minder de roeping van de gelovigen,
dan om zich van het verkeerde af te
scheiden. En daarbij mag het niet bij
de „onzichtbare eenheid" blijven. Het
ging de Here Jezus in het hogepriester
lijk gebed (Johannes 17) juist om een
zichtbare eenheid („opdat de wereld
gelove, dat Gij Mij gezonden hebt").
Niet een eenheid zonder meer. maar
een eenheid van allen, die in Christus
geloven en dat geloof in Hem krijgt
altijd concrete gestalte in de afschei-
Martin Luther
(King) plakt
stellingen aan
CHICAGO De Amerikaanse neger
leider ds. Martin Luther King heeft gis
teren. naar het voorbeeld van de
aan wie hij zijn voornamen ontleent,
lijst met eisen bevestigd op de voordeur
van het stadhuis van Chicago, na
mars door de stad aan het hoofd va:
geveer tienduizend betogers voor gelijke
burgerrechten. Een jonge blanke
ging klonk herhaaldelijk de leuze
„zwart aan de macht".
Dominee King had tevoren in een
toespraak op een massabijeenkomst in
een stadion verklaard, dat overheersing
van zwart even gevaarlijk is als die van
blank. Hij pleitte opnieuw voor geweld
loosheid.
West-Du it<dand heeft Span ie om uit
levering gevraagd van de 25-oarige man
die daar is gearresteeid. verdacht van de
zg. autobaanmoorden. De man bluft
echter ontkennen en de Spaanse autorif"
tciten zouden er niet zeker van ziin of z<
wel de juiste man te pakken hebben.
daagse moraal" werd ze in 1902 al door
Bavinck bestreden...
De kerk heeft inzake de nieuwe mo
raal geen nieuwe opdracht, aldus
Meester. Zij zal altijd de oude op
dracht behouden, om het oude evange
lie te preken. De prediking van het
evangelie houdt in. dat de kerk geen
„moraal" moet prediken, noch een ou
de, noch een nieuwe.
Het evangelie duit geen moralisme.
Het legalisme, waar Robinson eer
keer van heeft, is een vorm van n
lisme. dat zowel bij de Joodse schriftge
leerden als bij de heidenen aanwezig
Wel heeft de kerk met en door de
evangelieprediking een sterke moraal-
vormende functie. Zoals een vrucht
„vanzelf" groeit en niet gemaakt
wordt, zo groeit de vrucht van de
christelijke zede, die al wat schande
lijk is verwerpt, als het ware vanzelf
daar waar het evangelie een kracht tot
behoudenis blijkt.
Ook mr. L. J. M. Hage uit Gouda
bracht „Honest to God" ter sprake in
zijn referaat „De Kerk en de tijd
geest". Ds. Horst Thurmann van het
Bibelseminar te Wuppertal sprak over
„De Kerk en het leven na de dood".
Ongeveer honderd personen bezochten
de conferentie.
tot het verwerke
lijken van een
stukje gemeente
opbouw is zaterdag op de confe
rentie van de stichting Gemeente-
toerusting tot vernieuwing en ver
dieping van het (gereformeerd)
kerkelijk leven aan de orde ge
steld: interkerkelijke bijbelkrin
gen, waarvan de besproken stof in
de prediking aan de orde wordt
Daar telkens een andere dominee of
pastoor aan de beurt Is de zielzor
gers zelf vormen ter plaatse ook een bij
belkring en de leden der diverse bij
belkringen uiteraard allen de betreffende
Ereek willen horen krijgt de „predik-
eer-van-dienst" zo'n tweehonderd extra
kerkgangers onder zijn gehoor Er wordt
dus metterdaad iets geconcretiseerd van
het samen een zijn. Bovendien vervullen
de kringen ten nadrukkelijker functie in
het gemeenteleven der diverse ke'ken.
Enkele jaren jaren wordt reeds in
Amstelveen volgens deze lijnen gewerkt.
De toenemende belangstelling voor deze
maiiier van eemeenschappelijk bijbelon
derzoek duidt erop, dat hier wordt aange
haakt aan ten behoefte, die bij velen
leeft. In enkele jaren verdubbelde het
aantal kringen en er komen nog steeds
nieuwe bij. Tot zover o
dat bij de behandeling
huishoudelijke punten
De heer H. Drexhage uit Amstelveen,
zelf lid van een dier kringen, vertelde
hoe deze functioneren. De Amstelv.-ense
oecumeniscue raad van kerken, die jl»e
denominaties ter plaatse omvat geeft elk
jaar een boekje voor deze gesprekskrin-
gen. thans :jftien in getal, uit wairir
plaatselijk predikanten ëen aantal bijbel
gedeelten aan de orde te stellen, die stof
voor een keel seizoen (zeven maanden)
opleveren.
Dit boekje is als leidraad bedoeld. Men
indt er per gedeelte tekstcommentaar
n. vervolgens de visie van de schrijvers
iver het aan de orde gestelde Schriftge
deelte en tenslotte een aantal vragen,
teneinde het gesprek aan de gang te
krijgen. Elke kring heeft ongeveer vijf
tien leden met evenzoveel (informele)
leiders. Ze komt eens per maand bijeen.
de aanwezigen (bij toerbeuri)
wordt aangewezen om versla? van het
bespiokene te maken.
De rappor eurs gaan met hun
;n naar dan deze, dan die predikant of
pastoor om .ieze oekend te maken met
hetgeen er in de diverse kringen a:
orde is gekomen, met de problemen
men niet uitkwam, kortom, met hetgeen
er leeft in de kringen Hij stemt hier
zijn predikatie op af.
dit initiatief,
i de orde werd
_0. dit in haar pi;
actie raar buiten op te nemen, want
zo'n olan wordt thans gewerkt. Wat
het onderwerp ter conferentie: christe
lijk, evangelisch handelen betreft, samen
gevat in de trefwoorden „ethiek-nieuwe
moraal", nierover bracht ds B. v.d. Wal
uit Utrecht, san de hand van Paul Len-
gedachten (Ethics in a Christian
contect) naar voren, dat het daarbij niet
om „het" goede gaat, maar om wat IK
ga doen als lid van de kerk in mijn
situatie en wat de openbaring mij daaro-
zegt. Met andere woorden, dat net
gedrag van de gelovige erop gericht
moet zijn de wil van God te doen. In het
algemeen: ,cder moet priester
naaste zijn. Uiterst belangrijk, immers
zonder gemeenschap (relatie)
wasdom in -'et geloof mogelijk
Concreet zijn
In de algemene gedachtenwisselir.g
kwam zeer pregnant de behoefte aan
verdere concretisering van de ethische
problematiek naar voren. Als in het weg-
•erkeer allerlei geboden en verboden
Beroeoin nsnerk
GEREF. KERKEN
Beroepen te Daarle er, te Oostermeer,
kan. S. Feenstra te Groningen; te Sua-
meer. H. Feddes te Raard (Fr.).
(e Nieüwerkerk (Zld.).
ATHENS Twee leden van de Ku
Klux Klan, Joseph Howard Sims (41)
Cecil Myers (26), die schuldig waren
vonden aan een samenzwering tegen de
burgerrechten van negers, zijn zaterdag
door een rechtbank te Athens <VS), elk
veroordeeld tot de maximumstraf, tien
jaar gevangenis.
HET I,, PH I"
Part)?
ienobic
Nice
Wêflén Hebt hew
Afhcne Jnbew'
(Van een onzer medewerkers)
DE KOPPEL/DOORN ..Het
leven van Jezus trok en trekt
mensen. Wanneer wij Hem volgen
dan zal er iets in ons zijn, dat de
mensen aantrekt. Het is aantrek
kelijk om een leven gade te slaan
van iemand, die weet wat werke-
kelijk léven is. die duidelijk weet
wat zijn levensdoel is, die tevre
den is met zijn omstandigheden.
Het moet ons er niet in de eerste
plaats om gaan om vissen, dat wil
zeggen, mensen, te vangen, maar
om Zijn opdracht „Volg Mij" uit
te voeren. Het vissen van mensen
is het resultaat, niet de opdracht.
Iedereen, die Jezus Christus volgt,
zal een visser van mensen worden."
Zo sprak de heer Leiand Brase
tijdens de eerste toespraak op het
zomer-trainings-programma van
de Navigators over het thema
.Komt achter Mij en Ik zal u
vissers van mensen maken."
Twaalf dagen lang zullen ongeveer
50 jongelui, met de Bergrede als
richtsnoer, training ontvangen in aller
lei aspecten van hun leven. „De metho
de van deze conferentie is het werken
in teamverband", zei de heer Roger
Anderson in zijn welkomstwoord.
Tien teams, zes jongens- en vier
meisjesteams, zullen twaalf dagen on
der leiding van de Navigatorstaf samen
werken en samen leren als ze samen
de maaltijden bereiden, samen corvee
doen. samen sport beoefenen en samen
zullen studeren.
Gemeenschappelijke
predikantenmarkt
in Skandinavië?
HELSINKI/STOCKHOLM Het
predikanten tekort in Noorwegen en
Zweden begint steeds nijpender te wor
den. Verschillende voorstellen worden
gedaan, om tot een oplossing le komen.
Het nieuwste is de suggestie, om in
Skandinavië een gemeenschappelijke
markt voor predikanten te stichten.
Het voorstel is afkomstig van enkele
predikanten in Finland, waar geen pre
dikantentekort is. Zij menen, dat de
lutherse kerken in de drie landen geen
verschillen vertonen, die zo groot zijn,
dat Finse predikanten hun werk niet
in Noorwegen of Zweden (of omge
keerd) zouden kunnen uitoefenen. Ker
kelijke en ook culturele banden zouden
er bovendien door bevorderd worden.
In Zweden heeft de commissie voor
de werving van predikanten een predi
kant aangesteld, die zich zes maanden
volledig zal wijden aan een reis door
het land, om belangstelling te wekken
voor het pastoraat. Om niet meer vaca
tures te krijgen, zcuden er elk jaar 200
nieuwe predikanten in Zweden bij
moeten komen.
Steinbeck dient
Rus van repliek
GARDEN CITY (V.S.) ..Ik ben
tegen deze door de Chinezen ge-
inspireerde oorlog. Ik ken geen en
kele Amerikaan die ervoor is. Dat Tpnms
heeft de auteur John Steinbeck fdiii.
vandaag verklaard in antwoord op
het verzoek van de Russische dich-i Elke morgen wordt er anderhalf uur
ter Jewgenv Jewtoesjenko om een uitgetrokken voor persoonlijke bij-
- - j- is- v.«*_ belstudie. Daarna wordt de studie on
der leiding van de teamleider bespro
ken. Enkele onderwerpen, die de aan
dacht zullen vragen zijn: bekering en
verlossing, de bijbel en de wetenschap,
kenmerken van een discipel, discipelen
maken, sexualiteit. teamgeest, de we
reld is op het hart van God. Op deze
manier zullen de deelnemers meer le
ren over de opdracht van Christus
„Volg Mij''. De belofte, die Hij daarop
liet volgen „Ên Ik zal u vissers van
mensen maken", hopen ze in vervulling
interviewen over hun visie op de bijbel
geloofszaken. Eén team van jonge
zal een enquête houden onder
verpleegsters, andere zullen bestaande
bijbelkringen bezoeken en deze trach
ten te versterken en te stimuleren.
De middagen zullen naast ontspan
ning ook besleed worden aan rollenspe
len, het houden van forums en derge
lijke om het thema te verduidelijken.
Bottleneck
In verband met het beschikbaar zijn
>or evangelisatie, sprak ook de heer
G. Doornenbal, die juist het bedrijfsle-
aarwel zei om in dienst
Navigators te treden. Hij illüstréérdé
zijn toespraak „Vissers van mensen"
met de zogenaamde bottleneck situatie
uit het bedrijfsleven, waar het de wet
het minimum betreft. Als er in
zuivelfabriek duizend flessen per
automatische gevuld en gecapsuleerd
kunnen worden, maar er is maar één
die vijfhonderd flessen per uur in
kratten kan plaatsen, dan is de produk-
vijfhonderd en dan is dat de
bottleneck.
Om de produktie op te voeren heeft
het geen zin meer machines te
digen, die meer flessen kunnen vullen
en capsuleren. maar er is een man no
dig, die de produktie opvoert. De heer
Doornenbal paste deze illustratie toe
op de illustratie van de Here Jezus op
de visvangst.
Bottleneck-situaties in evangelisatie
noemde de spreker: gebrek aan be
manning, gebrek aan volkomen toewij
ding, het ontbreken van een teamgeest,
werken zonder voldoende geld en ge
brek aan gebruikmaking van Gods
Woord.
moeten gelden om dit zo goed mogelijk te
laten verlopen hoeveel te meer geldt dit
dan niet in -ntermenselijk verkeer, dat
bovendien waarlijk evangelisch wil
heten?
In dit verband zou men duidelijker
geluiden willen horen over de kwestie
van oorlog en vrede (Vietnam), ove
welvaartsbestedinj, over de struc
van de maatschappij, om nu maar ei
voorbeelden te noemen.
verwijzen? Dat is op zichzelf gewel
dig, maar we staan heel nadrukkelijk in
het „nu". Jezus was er toch zelf het
voorbeeld van, dat Hij voortdurend bewo-
et dat ,nu"; zijn belangstel
ling ging ui de eerste plaats uit naar
alles wat onder lag? Dat moet de kerk
ook heel concreet kunnen uitstralen. Van
uit de barmhartigheid van Christus
MOET zij daar antwoord op proberen te
geven, desnoods onder het motto (en het
zij heel eerbiedig gezegd God zegen d
greep.
Open gesprek"
De gedachtenwisseling, die een bi.
der „open" karakter droeg, hetgeen niet
in de laatste plaats werd veroorzaakt
doordat een aantal jongeren hun hart
luchtten, demonstreerde ho eernstig ve
len tobben inet al die vragen. Een aantal
deelnemers bracht spontaan naar voren
dat het kan opluchten met anderen van
hart tot hart. te kunnen praten over al
die moeilijke vragen waarmee men
De sfeer ter conferentie was mede
goed door 2e eenvoudige en ontroerende
gezamenlijke dagopening in de
Woudschoter kapei, waar een aantal
Duitse kerkmensen die op het conferen
tieoord een zangweekeinde hielden, de
liturgie verzorgden. In twee talen wer
den samen geestelijke liederen gezongen,
waarna de begeleidende Pfarrer van de
Evangelische KirChe een warm gstemd,
indringend galoofswoord sprak
Medegedeeld werd nog, da. men vol
gend jaar van de zomerconferentie wil
afstappen. De gedachten gaan uit oaar
een retraite van enkele c.agen in
Woudschoten of elders. De grote Paascon-
ferentie blijft uiteraard gehandhaafd.
SER-rapport
I T\E Sociaal-Economische Raad heeft
ditmaal in zijn halfjaarlijkse
rapport een bijzonder duidelijk ge
luid laten horen. Ons land verkeert
i in staat van overbesteding. Alle par-
i tijen, werkgevers, werknemers, con
sumenten, maar ook de overheid, zul
len alles in het werk moeten stellen
om onze economie weer in normale
banen te leiden.
Ieder moet zijn bestedingen beper
ken: de lonen mogen minder ver om
hoog in 1967 dan in de afgelopen ja
ren het geval is geweest: aan de
prijsstijgingen moet een halt worden
toegeroepen; en overheid en bedrijfs
leven moeten hun investeringen in
tomen.
Hiermee zal waarschijnlijk gepaard
gaan enige ontspanning op de ar
beidsmarkt, of, duidelijker gezegd,
toeneming van het aantal werklozen.
Hoe onwenselijk sociaal ook, econo
misch blijkt een toeneming van de
arbeidsreserve nodig om onze econo
mie weer gezond te maken en de
produktiviteit een extra stimulans te
geven.
In de jaren 1957 en 1958 hebben we
een dergelijke periode van beste
dingsbeperking meegemaakt. Onvol
doende blijkt echter deze ervaring
geweest te zijn om tegen herhaling
te waken. Thans komt uit de kring
van het bedrijfsleven allerwege het
geluid, dat men bereid is tot mati
ging voor het volgend jaar. Deze
noodzaak is thans een vanzelfspre
kendheid. Immers, zonneklaar is, dat
zonder deze matiging de moeilijkhe
den alleen groter worden.
Vier jaar lang heeft men de loonkos
ten per werknemer tot (soms ver)
boven de 10 procent laten stijgen en
heeft men het consumptieprijspeil
met gemiddeld 5 procent jaarlijks la
ten toenemen. Wanneer de bereid
heid tot matiging enkele jaren gele
den was opgebracht (toen waren er
ook al economen die voorspelden wat
nu gekomen is), was ieder er nu met
minder kleerscheuren afgekomen.
Halfjaarlijks
SER-rapport
Moeilijk jaar
voor «le boeg
(Van onze soc.-econ. redactie) 1
DEN HAAG Het jaar 1967
wordt moeilijk. Het halfjaarlijks
economisch rapport van de So
ciaal-Economische Raad over het
tweede halfjaar van 1966 werpt
zijn donkere schaduwen reeds
vooruit. Alle sectoren (consumen
ten, bedrijfsleven, overheid en i
duren, maar 1967 zal meer werk
loosheid brengen tengevo'ge van een
afgenomen groei van de investerin-
KLEINE BEDRIJVEN
In het SER-rapport wijst de raad er
op. dat met name de woningbouw, de
middelgrote en kleinere bedrijven en
de lagere publiekrechtelijke lichamen
.esteringen) «orden opgeroepen 6U de financiering van bun invest,-
i i i i L. ringen voor grote moeilijkheden zul-
een duidelijke budrage te leveren|pn komn (p sUan
ter beteugeling van de stijging
der bestedingen.
1. Er is alle aanleiding nu reeds bij
alle betrokken partijen er op aan te
dringen de grootst mogelijke voor
zichtigheid te betrachten bij de loon
onderhandelingen voor 1967.
2. Van de bereidheid tc' beperking van
de bestedingen zaï afhangen in wel
ke mate Je investeringen teruglopen,
de woningbouw stagneert, kleinere
en middelgrote bedrijven in moeilijk
heden komen en lagere publiekrechte
lijke organen hun verplichtingen niet
meer kunnen nakomen.
3. De stijging van de loonsom per werk
nemer gedurende de laatste vier jaar
met meer dan 10 procent per jaar
kan niet ongestraft verdergaan. Voor
al wanneer dit gepaard gaat met
prijsstijgingen in de orde van grootte
van 5 procent per jaar (zoals even
eens gemiddeld de afgelopen viel
jaar) zal dit ernstige schade beteke
nen voor onze economische groei en
werkgelegenheid.
4. De binnenlandse overbesteding er
het kapitaatgebrek brengen een snel
le verslechtering var» onze beta
lingsbalans mee, die niet alleen ver
klaard kan worden uit incidentele fac
toren. Alleen matiging van de beste
dingen zal ni-ifih verbetering br
gen. De overspanning op de
beidsmarkt zal dar afnemen,
loon- en prijsspii aa' wordt tegenge
gaan en onze concurrentiepositie te
genover het buitenland verbeterd.
Als bijzonder ongunstige factoren
worden genoemd de aanhoudend sterke
prijsstijgingen en het weinig bevredi
gend verloop van de lopende rekening
in de betalingsbalans.
Was de stijging van het consumptie
prijspeil in 1965 nog 4 procent, voor
1966 wordt eer» stijging verwacht van 5
procent. In plaats van een afnemende
stijging vertoont het consumptie
prijspeil dus een neiging tot versterkte
stijging. Deze extra stijging wordt voor
al gezien als gevolg van de toeneming
van de loonsom per werknemer mei
10,5 in plaats met 9,5 procent. Ook de
hoge aardappelprijzen hebben tot de
sterke prijsstijging bijgedragen
De hoge binnenlandse bestedingen sti
muleerden de invoer en hadden een
nadelige invloed op de uitvoer. Onze
betalingsbalans ondervindt hiervan de
lgen, zodat voor 1966 een tekort
van ƒ400 miljoen wordt verwacht. De
lopende rekening over 1965 vertoonde
nog een batig saldo van 50 miljoen.
DEN HAAG Vrijdagavond is in
„•-de residentie oud-vice-adniiraal A. S.
de'Pinke op 71-jarige leeftijd overleden.
verklaring tegen dc oorlog in Viet-
Op zijn beurt wekte Steinbeck de
jonge Rus op, zich samen met hem
te' keren tegen de gehéle oorlog en
niet alleen tegen de partij die door
Amerikaanse troepen wordt ge
steund.
Als u Noord-Vietnam zou kunnen
overreden om in te stemmen met
onderhandelingen, zouden de bom
bardementen onmiddellijk worden
gestaakt. De kanonnen zouden zwij
gen en onze geliefde zónen zouden
huiswaarts kunnen keren." De zoon
van de Nobelprijswinnaar Steinbeck
j doet dienst bij de Amerikaanse
I troepen in Vietnam
(Van onze kerkredactie)
ATHENE De Griekse kerken hebben een bijzondere gift can i
kilo thee omvangen van de kerken in India. De thee was bestemd,
worden verdeeld onder de Russische vluchtelingen, die onder auspiciën
de vluchtelingemlienst van de Wereldraad
gevonden in Griekse bejaardentehiUzeh
Kerken een tehuis hebben
De gifl is vooral symbolisch bé
te zien gaan als ze eveneens in teamver- dneld. De Indiase kerken wórden gé-
band er op uit zullen trekken voorlholpen van over de gehele wereld en
evangelisatie-opdrachten. I wilden iets terug doen. Vórig jaar was
De jorigensteams zullen naar Utrecht j Aleck Jethro, de óud-dirécléur
en Wagenlngen gaan
daar studenten Ide hulpdienst van de Indiase raad
van kerken in Griekenland en zag hij
een mogelijkheid. Thee lusten de
Russen namelijk graag, terwijl hét in
Griékenland praktisch niét te krijgen
Vice-admiraal Pinke was de laatste
commandant zeemacht van het voor
malig Nederlands-Indië.
In de oorlogsdagen van 1940 heeft i
de heer Pinke toen nog kapitein
luitenant ter zee als commandant
van de HM. van Galen een belang
rijke rol gespeeld bij de strijd om het
Rotterdamse vliegveld Waalhaven. Zijn'
schip werd toen door Duitse duikbom
menwerpers zo zwaar beschadigd dat
het later in de Merwehaven is gezon-1
ken. Overste Pinke heeft toen met zijn
bemanning samen met de mariniers;
in Rotterdam de strijd voortgezet,
Gedurende de oorlog verbleef hij i
als krijgsgevangene achtereenvolgens
in de kampen Langewassen. Stanislaul
en Brandenburg. Inmiddels bevorderd
tot sehour bij nacht, werd Pinke in
1946 belast me» het commando der zee-'
macht in Nederlands Indië. Deze func-
tie vervulde hij tot de souvereiniteils- j
overdracht in 1949
De ovérledene was commandeur in I
je Orde van de Nederlandse Leeuw.;
officier in de Órde van Oranje N&s-i
sau. drager van het Oorlogsherinne-
ringskruis, het ereteken van Orde en
Vrede en het ereteken voor langdurigei
diénst als officièr.
Brieven die niet zijn
van naam en adres kannen niet
in Behandeling worden genomen
Geheimhouding Is verzekerd. Vra
gen die niet onderling met elkaar
In verband staan moeten In af
zonderlijke brieven worden ge
steld. Per brief dient eeD galden
aan postzegels te worden ingeslo
ten.
Vraag: Wij zijn van plan rns be
drijf om té zetten in een N.V. Welke
verplichtingen brengt dit voor ons
mee? Welke voordelen zijn hierbij
Antwoord: De omzetting in een
N.V. betekent, dat u een N.V. moet
oprichten waaraan u uw bedrijf ~'s
het ware verkoopt. In de eerste plaats
heeft dit voor u tot gevolg dat u uw
bedrijf van de hand doet en
waarschijnlijk een overdrachtswinst
maakt over goodwill en stille reser
ves. Voorts wordt bij voortzetting van
het bedrijf door de N.V het aan u als
directeuren betaalde salaris gerekend
als onkosten. Over de winst van de
N.V. is vennootschapsbelasting ver
schuldigd, terwijl u over het sala
ris loon- en 'of inkomstenbelasting be
taalt. De in de N.V. gehouden winst
kan door deze worden gebruikt en
over de als dividend uitgekeerde
winst betalen de aandeelhouders divi
dendbelasting en inkomstenbelasting.
De gevolgen van de oprichting der
N.V. voor de oprichters, dié als
bestuur optreden zijn geheel afhanke
lijk van hetgeen de statuten bepaPn.
De belastingvoór- en nadelen hangen
van de omvang van het. bedrijf en de
winsten af. Een antwoord kan alléén
worden gegeven door een deskundige,
die zich in alle facetten van het be-,
drijf en van de hele zaak verdiept.'
Hij dienl ook te weten waaroir u
omzetting in N.V. wenst. Aan deze
zaak zijn voor u zoveel moeilijkheden
verbonden dat u onmogelijk zonder
hulp van een deskundige te weid: kan
gaan.
Vraag: Mijn zoon moest vorig jaar
in dienst en werd na enkele maanden
KVV-er. Hij is mijn tweede zoon. die
in dienst ging Moet nu mijn derde
zoon ook in dienst?
Antwoord: Neen. Toetreding tot de
KW wordt gelijkgesteld mét dienst
plicht.
Vraag: Op een gepolitoerde tafel is
een glas met jenever gevallen. Nu
zitten er witte vlekken in. Hoe krijg
ik die
r uit?
Antwoord: U moet de vlekken
afschuren met fijn schuurpapier en
daarna opnieuw bijpolitoeren.
Vraag: In een bus bewaarde thee is
muf geworden Wat kunnen wij
Antwoord: Het enige wat t. te
doen .valt, is de thee op een plaats
waar geen luchtjes hangen, uit le
spreiden op een vel wit papier (geen
krant, want drukinkt heeft een voor
thee verkeerd luchtje). U moet de
thee goed laten uitwaaien en drogen,
niet in de zon en daarna vooral droog
bewaren. Mocht de muffe lucht na
deze behandeling niet geheel verdwe
nen zijn. dan kan u de thee mengen
met vers gekochte thee. bijvoorbeeld
half om half. Daarna proeft u de muf
fe smaak vrijwel niet.
