MAANFOTO'S BEWIJZEN:
OPPERVLAKTE HARD
vleesconserven
Lancering
-9
uitgesteld
Wonen beneden lijn Arnhem
en Alkmaar beperken
Heel
vroeg
tv-spektakel
Toetsing cao's weer
opdragen aan college
Maleisië is
teleurgesteld
over akkoord
Soldaten willen langer
in Duitsland blijven
Uitvoer
vee liep
terug
Strijd tegen inflatie moet
hoogste prioriteit hebben
Regering-Ky met tien
burgers uitgebreid
NIEUWE LErnSE COURANT
t
DONnERDAC 2 JUNI 1966
Surveyor volgens plan geland
900.000 hn in 63 uur afgelegd
(Van onze radio- en televisieredactie)
Wie het gisteravond tot half een aan
de beeldbuis uithield en vanmorgen het
spectaculaire maan-experiment wilde
zien, kreeg niet al te veel nachtrust. Om
teiten in het laboratorium te Pasadena
(Califomië). waar de Surveyor feilloos
werd gecommandeerd voor z(jn zachte
landing op de maan en het in werking
stellen van de camera's aan boord.
Het was daar tegen middernacht en
de spanning was voelbaar. Niettemin
stopte projectleide dr. Albert Hibbs bij
het aftellen rustig zijn pijp. Op het mo
ment van de succesvolle landing ging er
applaus op en werden er handen geschud.
Tenslotte kwam, tegen acht uur, de
eerste grove foto van de maan over: een
historisch moment en een geweldige be
levenis, die wij als vroege kijkers eigen
lijk maar nauwelijks beseften, gewend
als wij al zijn aan de ongelooflijkheden
yan de moderne techniek.
Niettemin kregen we ze toch maar te
zien: directe, zij het voor eerst nogal
onduidelijke, beelden rechtstreeks van de
maan komende en dan weer via een
ruimtesatelliet teruggekaatst naar Europa.
Onbegrijpelijk voor de leek, glorie er
victorie voor de Amerikaanse ruimte-
specialisten.
De uitzending die tot bijna negen uur
duurde, werd voornamelijk gevuld met
opnamen uit het laboratorium en toe
lichtende filmpjes, want er ging nogal
wat tijd mee heen eer de camera's van
de Surveyor van de aarde af behoorlijk
konden worden ingesteld. Maar wie zal
dat kwalijk nemen?
(Van een onzer verslaggevers)
PASADENA De lancering van de Surveyor 1 naar de maan is
bijna geheel volgens de plannen van het Amerikaanse bureau voor
luchten ruimtevaart verlopen. Het ruimteschip naderde de maan
met een snelheid van 9600 kilometer per uur. Drie minuten voor
de landing uerd de grote remraket in werking gesteld. De sonde
bevond zich toen slechts 84 kilometer van de maan. De landing
gebeurde met een snelheid van vijf kilometer per uurop een plaats,
59 kilometer noordoost van de krater Flemsteed.
Ruim een half uur na de landing
begon het ruimteschip televisie
beelden naar de aarde te zenden.
Via de controlekamer in Pasadena
werden deze doorgezonden voor
ontvangst in alle delen van de
wereld. Hierbij werd gebruik ge
maakt van de communicatie
satelliet Early Bird.
Gejuich
De kwaliteit van het eerste beeld
was slecht, het vertoonde weinig
contrast. Enkele seconden later
verscheen op de schennen in het
laboratorium het tweede beeld, dat
veel duidelijker was. De beelden
waren het gelukkige einde van een
Minister Luns heeft gisteren het
startsein gegeven voor de straat-
collecte van het Rode Kruis. De
bewindsman offerde als eerste in
de collectebus van zr. G. M. van
der Kuil voor het gebouw van
het ministerie van buitenlandse
zaken.
perfecte ruimtevlucht, die 63 uur
heeft geduurd en een negen
honderdduizend kilometer lang
was. De eerste beelden werden
door de in spanning wachtende
ruimtevaartexperts met groot ge
juich ontvangen.
Een van de deskundigen zei: „Het
lijkt wel alsof ze voor ons een lan
dingsbaan hebben aangelegd". Hij had
de indruk gekregen, dat de oppervlak
te van de maan bijna zo hard is als
cement.
Alle beelden worden op film en band
vastgelegd, zodat ze later zorgvuldig
kunnen worden bestudeerd. Het ter
rein rondom het ruimteschip lijkt op
een met stenen bezaaid strand. De op
pervlakte maakt de indruk redelijk
glad te zijn.
De poten waarop het ruimteschip is
geland zijn naar alle waarschijnlijk
heid door de schok niet verbogen of
verwrongen. De onderkant van de
metalen poten is op de beelden echter
niet duidelijk te onderscheiden.
De Russische Loena-9 heeft in fe
bruari negen foto's van het maan
oppervlak naar de aarde gezonden. De
Surveyor zal de komende dagen hon- i
derden beelden naar het laboratorium
sturen. Reeds nu kan worden vastge-
steld dat de kwaliteit van de Ameri-
kaanse foto's stukken beter is dan die
van de Russische.
In het gebied waar de Surveyor is
geland hopen de Amerikanen over een
paar jaar de eerste mens op de maan
te brengen. In de omgeving van het
280 kilo wegende ruimteschip liggen
ook de drie Amerikaanse Rangers, die
meer dan 17.000 foto's van de maan
maakten, variërend van hoogten van
enkele honderden kilometers tot en
kele meters. De Rangers zijn by de
landing te pletter geslagen, omdat zij
niet waren uitgerust met ruimteraket
ten.
CSWV over loonpolitiek
Reële loonsom
sinds 1954)
njna verdubbeld
(Van onze sociaal-economische redactie)
DEN HAAG De ervaringen met het
loonpolitieke overgangssysteem in de af
gelopen maanden hebben de opvatting
van de werkgevers versterkt, dat het aan
beveling verdient om in het nieuwe loon
politieke systeem de toetsing van cao's
op te dragen aan het College van
Dit zegt het Centraal Sociaal Werkge-
vers Verbond in zijn zojuist verschenen
jaarverslag-1965. Naar verwacht wordt
zal de Sociaal-Economische Raad in de
komende maanden een definitief oordeel
uitspreken over het nieuwe loonpolitieke
systeem, dat op 1 januari a.s. van kracht
moet worden. Volgens het CSWV gaat
het er niet om dat alle cao's weer stuk
voor stuk, ook in details zouden moeten
worden goedgekeurd. Op grond van een
aantal uitgangspunten, overeen te komen
tussen regering en bedrijfsleven, zal het
college in bepaalde gevallen bezwaar
moeten kunnen maken tegen een cao.
Daarbij moet dan vaststaan dat zulk een
cao een verstorende werking zou hebben
op het economisch beleid voor de naaste
toekomst.
Morgen nieuwe poging
KAAP KENNEDY De lancering
van de Gemini-9 met aan boord de
ruimtevaarders Stafford en Cernan is
j gisteren uitgesteld tot vrijdag 14.39
Ned. tijd.
Drie minuten voor de lancering
werd het aftellen gestaakt omdat het
niet mogelijk was gebleken een van
de geleidesystemen te controleren.
Wat wel werd afgeschoten was de
Atlas-Atda-raket, de doelsatelliet die
de astronauten moesten achtervolgen.
Deze raket was honderd minuten eer
der van een ander lanceringsplatform
omhooggeschoten.
De volgende poging is morgen als de
Atlas-Atda-raket boven de lancerings
positie passeert.
„Te beperkt
BANGKOK De Maleisische dele
gatie is enigszins teleurgesteld over
het bereikte vredesakkoord met Indo
nesië. Zij vindt de overeenkomst te
beperkt. Indonesië heeft niet toege
zegd dat het de confrontatiepolitiek
direct zou beëindigen, zo meent zij.
Na het gesprek tussen minister Ma-
lik van buitenlandse zaken en de Ma
leisische vice-premier Abdoel Razak
werd gisteren een gemeenschappelijke
verklaring uitgegeven waarin wordt
gezegd dat de twee partijen vrij en
openhartig van gedachten hebben ge
wisseld. De onderhandelaars be
raadslaagden nauwgezet en grondig
over kwesties betreffende de betrek
kingen tussen hun landen, aldus de
verklaring. De bijeenkomst vormde
een „buitengewone bijdrage tot de
totstandbrenging van vrede en een
heid tussen Indonesië en Maleisië. Na
dat het communiqué was uitgegeven
brachten de delegaties een toost op el
kaar uit met champagne en ging mi
nister Malik de aanwezigen voor in
een mohammedaans gebed.
Minister weigerde tot nog toe
Ook vraag om
verbetering
bezoldiging
(Van onze soc.-econ. redactie)
UTRECHT De leden van de
Nationale Christen Onderofficie
ren Vereniging zijn niet tevreden
over de geneeskundige verzor
ging. De vereniging streeft voor
haar leden/beroepsmilitairen en
daarmee gclnkgestelden evenals
II Cl vcrunj
voor hun gezinnen naar een vrge piaatsingsko;
artsenkeuze. Voor tandheelkundi-
f morgen uitgesproken iaarrede vroeg hij
voor de in West-Duitsland gelegerde Ne-
1 derlandse militairen meer vrijheid bij
het beslissen over verlenging van het
verblijf. Ondanks enige soepelheid bij
1 het rouleersysteem wordt nog steeds in
principe dc oorspronkelijk gestelde ver
blijfsperiode aangehouden. Bij het over
grote deel van het daar gestationeerde
personeel leeft de wens. aldus de heer
Augustijn, het verblijf te verlengen. De
voorzitter wees er op, dat het hier gaat
om mensen, die de spits hebben moeten
afbijten, die in zeer ongerieflijke omstan
digheden in Duitsland zijn gearriveerd
en zelf het geheel hebben opgebouwd.
De betrokkenen achten verlenging een
allesoverheersend belang.
(Van onze sociaal-economische redactie)
UTRECHT Vanaf 1 januari tot 31
mei 1966 is In totaal 51.447 ton aan vlees
en slachtvee uitgevoerd tegen vorig jaar
ov:r dezelfde periode 100.501 ton. De
mond- en klauwzeerepidemie heeft de
uitvoer aan vee en vlees over de eerste
vijf maanden van dit jaar dus ongeveer
gehalveerd. De financiële schade hiervan
bedraagt enkele honderden miljoenen
guldens. Thans herstelt dc markt zich
weer. In de week van 16 tot 21 mei Jl.
werd 5432 ton uitgevoerd, wat meer is
dan ln de overeenkomstige week van
vorig jaar toen de uitvoer niet meer
bedroeg dan 4051 ton.
Niet
vrij
Het CSWV meent dat de onbevredigen
de gang van zaken tijdens de over
gangsfase niet tot de conclusie mag lei
den dat de loonontwikkeling zou moeten
worden vrijgelaten. „Wanneer een econo
misch beleid met een aantal centrale
doelstellingen gevoerd wordt, waarvan
de handhaving van een stabiel prijsni
veau er één is, dan past daarbij onder de
gegeven omstandigheden een systeem
van loonvorming, waarin een daadwerke
lijk ingrijpen mogelijk is teneinde te
Bezoek? Babbeltje, borreltje en borrelhapje!
Natuurlijk had u die borrelworstjes al in uw eigen
'keukenwinkeltje' met vleesconserven klaarstaan. Dat
winkeltje van u is trouwens helemaal zo plezierig
welgevuld met blikjes smakelijke vleesconserven. Met
zorg bereid (dat proeft u), hygiënisch verpakt (dat
ziet ul). Enu haalt er zo véél uit 'n blikje I
Is uw'keukenwinkeltje' óók zo welgevuld
met blikjes
Werkgevers in jaarverslag:
JOHANNESBURG Zuidafrikaanse
autoriteiten hebben gisteren vier buiten-1 (Van
landse verslaggevers de toegang tot het
land geweigerd. Deze maatregel werd ge- DEN HAAG In het geheel
van de conjunctuurpolitiek zal de
nomen in verband met het bezoek
senator Kennedy aan Zuid-Afrika. De
toriteiten zijn bevreesd dat van het be
zoek een publiciteitsstunt wordt
maakt.
voorkomen dat de loonkostenontwikke
ling in onze nationale economie zich als
een zelfstandige inflatoire kracht open-
Het jaarverslag vermeldt ook enige in
teressante cijfers. Het CSWV heeft o.m.
berekend, dat bij een stijging van het
conscmptieprijspeil van 43 procent de
reële gemiddelde loonsom per werkne
mer sinds 1954 mei ca. 86 procent is
toegenomen. Daar komt voor vele werk
nemers nog een arbeidsverkorting bij,
evenals verschillende verbeteringen van
sociale voorzieningen. In dezelfde perio
de is de produktie per werknemer in het
bedrijfsleven met ca. 53 procent geste
gen, zodat de toename van de reële ge
middelde loonsom met aanzienlijke
verschuivingen in de inkomensverdeling
is gepaard gegaan, aldus het CSWV.
Verbond van Nederlandse W erkgevers:
strijd tegen de inflatie in de ko
mende tijd de hoogste prioriteit
moeten hebben. Aldus het Ver
bond van Nederlandse Werkge
vers in zijn jaarverslag over 1965.
soc.-econ. redactie) ging en dat zou onverantwoord, ja
zelfs onbehoorlijk zijn, aldus het
Over het beleid t.a.v. de overheids-
participaties in het bedrijfsleven, zo
als onlangs in Zuid-Limburg, wordt in
het jaarverslag de vraag opgeworpen
of zulk een staatsdeelneming mag wor
den gecontinueerd wanneer de nood
zaak daartoe niet meer aanwtezig is.
Het verbond beantwoord deze vraag
met een duidelijk „neen" en tekent
protest aan tegen de opvattingen, die
minister Den Uyl (economische za
ken) in de Tweede Kamer daarover
heeft kenbaar gemaakt. „Dit heeft ons
vertrouwen in een handhaving van on
ze economische orde door deze mi
nister in ernstige mate aangetast. Het
verbond zal de verdere ontwikkeling
op dit gebied niet alleen met zorg ga
deslaan, maar ook trachten er het zij
ne toe bij te dragen dat vermengingen
van economische verantwoordelijkheid
als die waartoe de gewraakte politieke
benadering leidt worden voorkomen."
Geconstateerd wordt dat door de
aanhoudende schaarste op de ar
beidsmarkt voorshands rekening moet
worden gehouden met een voortgezet
te inflatore druk aan de kostenzijde.
Onder zulke omstandigheden is het
volgens het werkgeversverbond
slechts de overheid die in staat mbet
worden geacht in laatste instantie een
voldoende tegenwicht te bieden tegen
inflatore krachten. Daarbij zal de over
heid haar wapenen moeten zoeken in
de sfeer van haar eigen bestedingen.
Opnieuw stelt het verbond, dat de
zgn. tweede tranche van de verlaging
der loon- en inkomstenbelasting door
gang moet vinden. Uitstel of afstel zou
in feite neerkomen op belastingverho-
ig w
Ook het verbod voor het houden
keuringen, tentoonstellingen en derge
lijke is ingetrokken. In Overijssel blijft
alleen nog tot 15 juni het verbod van
kracht tot het vervoeren van varkens in
het entgebied van de gemeente Bathmen
Italië heeft zijn grenzen weer volledig
opgengesteld voor het Nederlandse v-e
en vlees. West-Duitsland alleen voor ie-
vend vee met uitzondering van Overijs
sel, België en Frankrijk hebben alleen
de invoer van vers vlees vrijgegeven
eveneens met uitzondering van de provin
cie Overijssel.
België nam in de week van 23 tot 27
mei 5600 geslachte varkens op. Nu ook
Voor de overheid zou dit besparingen
meebrengen, omdat bij elke wisseling De prijsontwikkeling voor varkens is
twee militairen en eventueel hun gezin- _^°°r de producenten. Van
nen zijn betrokken. Bij verlenging
(Van onze soc.-econ. redactie)
DEN HAAG Het Verbond
van Nederlandse Werkgevers
vindt het een nationaal belang
dat het wonen in de agrarische
gebièden ten zuiden van de lijn
Alkmaar-Arnhem zoveel moge
lijk wordt beperkt. Daarnaast zou
het wenselijk zijn een krachtiger
stimuleringsbeleid te voeren in
de gebieden ten noorden van deze
ljjn, teneinde een evenwichtiger
economische ontwikkeling tussen
deze twee landsdelen te bevorde-
verblijf
v„„ 2.372.45 liep de prijs de afgelopen
ver-1 week op tot 2.60. Ook voor onderdelen
is de prijsontwikkeling oplopend. In juni
wordt een aanbod verwacht van ruim
j; De heer Augustijn vroeg zich af. of e: 500.000 slachtvarkUtt.
ge, specialistische en paramedi- ^ij de minister inderdaad zulke sterke Tengevolge van het prijsherstel Komt
ï«i amnmentpn «nuiojin jijn, dat nij de eind deze week de invriessubsidie van 35
j al het betrokken cent op buiken te vervallen. Op het tota-
I personeel terzijde kan schuiven. Het zou le varken betekent dit ongeveer een be-
zijn oordeel van goed vertrouwen drag van 4 a 5 cent per kg.
sche behandeling en opneming inj argumenten
een ziekenhuis zjjn zjj thans
vele gevallen aangewezen op
litairen. Militairen, die specialis
tisch moeten worden onderzocht
zjjn dikwijls gedwongen grote rei
zen te maken van Groningen naar
Utrecht of van Maastricht naar
Den Haag.
getuigen, wanneer de minister althans d>
personeelsvertegenwoordigers hierover
vertrouwelijk zou inlichten. Nu dit nog
niet is gebeurd, vroeg de voorzitter z'ch
af, of hier misschien staatsgeheimen
De rundveeprij zen blijven ook aan de
hoge kant, zodat thans geen invoerheffin
gen gelden. Voor de kalverexport naar
Italië wordt het aflopen verwacht van de
temporiseringsregeling.
de belangenorganisaties als tegenpartij te
zien. Voor een goede wisselwerking vond
hij het niet alleen nodig, dat de leden
van een vereniging vertrouwen stellen :n
In de algemene vergadering var. de j hun hoofdbestuur, maar ook dat dp
vereniging, die vandaag en gisteren hoogste chef van deze leden van di
werd gehouden, zegde de nieuw geko- trouwen in de vereniging blijk geeft
zen voorzitter, de heer A. N- Au- In het licht van de exorbitant
gustijn, toe alle middelen te zullen aan-werktijden van de beroepsmilitair vond neel wel het geval is. Indertijd
wenden om de minister tot maatrege- de voorzitter het noodzakelijk, dai eride militairen 15 pet. extra
len in deze zin te bewegen. spoedig een gesprek komt over de bezol-
De voorzitter ontkende echter nok««""S- Er zou een nieuwe waa-denr.g
niet, dat de moeilijkheden op dit ter- j voor de bezoldiging opgezet moe.en wor-
rein in Nederland nog gering zijn ver- den waarin al» criteria verwerkt zijn de
geleken bij de grote problemen voor i Pc*- ®xtr^ bezoldiging vanwege
de in West-Duitsland gelegerde Neder-1 ^^wndej-e .aard van^het beroep;_ een
landse militairen.
extra bezoldigingspercentage voor de ge-
middelde arbeidsduur die uitgaat boven
Ten aanzien van de militairen ir, he: i de 45 uur per week en een gemeenschap
buitenland bleek de voorzitter nog wel pelijke formule waarop de bezoldiging
maer wensen te hebben. In zijn heden-1 bij de parate troepen, de semi-continu-
dienst en de continudienst kan worden
gebaseerd.
Hoewel overwerk in het militaire be
drijf een vanzelfsprekende zaak is, ont-
vangt de militair geen extra beloning,
de "exorbitant lauge j terwijl dit^ bij het burgerlijk^rijksperso
de bezoldi
ging verwerkt, "maar dit percen e is
thans niet meer aanwijsbaar. Bo\ ndien
acht de NCOOV 15 pet. ontoereikend
voor een redelijke honorering van extra
langdurige en zware diensten. Naar het
oordeel van de NCOOV zal ln het licht
van de vele onregelmatige en langdurige
diensten ook h-: aantal verlofdagen
ruimd rr.octen worden, afgezien va:
normale, algemene verlenging van d«
kanties.
Het VNW schrijft dit in zijn zojuist
verschenen jaarverslag-1965. Het verbond
maakt zich zorgen over de snelle verste
delijking van grote delen van ons land
„Bijna dagelijks worden wij, vooral in
het westen, geconfronteerd met een toe
nemend tekort aan ruimte voor wonen,
werken en recreatie in al zijn facetten
De bevolkingsdruk doet zich thans op
alle fronten gevoelen, een verschijnsel,
dat zo'n tien jaar geleden slechts door
insiders werd waargenomen. Inmiddels is
een massale verstedelijking van het plat
teland aan de gang".
Volgens het werkgeversverbond kun
nen slechts maatregelen op rijksniveau
of provinciaal niveau hieraan een eind
maken. Daartoe is het naar de mening
van het VNW tevens wenselijk dat de
bestuurlijke organisatie wordt herzien,
omdat men nog maar al te vaak gemeen
ten langs elkaar heen ziet werken of
zelfs ziet tegenwerken. De schaalvergro
ting, die momenteel plaatsvindt, eist gro
tere bestuurlijke eenheden, aldus het
VNW
Lief dadi "heidstocht
van de Rotterdam
NEW YORK Prins Bernhard
heeft woensdagavond 850 genodigden
begroet aan boord van de „Rotterdam",
het vlaggeschip van de Holland-Ame-
rika Lijn. Het schip maakte vervolgens
een vaartocht van vier uur. Buiten de
driemijlszone ging een speelzaal open.
Tegen betaling van een gift voor een
liefdadig doel konden de gasten de
zaal betreden. Hun winst konden zij
inwisselen tegen prijzen die door Ame
rikaanse bedrijven waren beschikbaar
gesteld.
De opbrengst van de tocht beliep on
geveer 150.000 dollar (ongeveer 540.000
gulden). Dit bedrag zal ter beschikking
komen van de afdeling New York dei-
Amerikaanse vereniging voor kanker
bestrijding.
CALCUTTA De rechtsgeoriënteer
de Hindoeleider Nitya Narayan Baner-
jee heeft een verbod geëist van alle
christelijke zendingswerk in India.
Volgens hem gebruiken de zendelin
gen de zendingen levensmiddelen uit
het buitenland als lokmiddelen, om ar
me hongerige hindoes te verleiden tot
overgang naar het christendom.
Gelukkig hebben de
meeste van mijn
klanten een MARYNEN
koelkast. Een
MARYNEN is niet duur;
reeds vanaf f 299 -
Vergelijk met boeddhisten
SAIGON Dc militaire rege-j godsdienstige groeperingen en politie-
ring van generaal Ky in Zuid-(^e Partijen", aldus een communiqué.
Vietnam en de opstandige boed- ?jLU*gne^d* "eln
raad van het volk en de strijdkrach-
dhisten zgn het gisteren eens ge- ten" benoemen om het tegenwoordige
worden over een tydelgke oplos- oorlogskabinet ter zijde te staan tot de
sing. Na bijeenkomsten met ver- gemene verkiezingen die op 11 sep-
tegenwoordigers van de bond-l'^r^aZSfe^eepa,-
(Inistische gemeenschap stemde tijtjes schijnen echter niet eens te zijn
de regering erin toe tien burgers met het bereikte akkoord. In het
aan het huidige tien man sterke I boeddhistische instituut in Saigon pro-
[militaire bewind toe te voegen.
De tien burgers zullen worden aan uen zich in brand wilden steken werd
I gewezen door „grote organisatie-. cloor de politie ingegrepen. I
Niet consequent
Een aantal schrijvers in deze ru
briek is het niet eens met de SGP in
Schiedam, die met een eigen lijst is
uitgekomen. Een schrijver vraagt
waarom nooit ia geprotesteerd in de
vergaderingen van de Prot. Chr.
Groep. Is hij wel goed ingelicht?
Heeft hij dan niet gelezen in ditzelfde
blad waarom de SGP niet meer mee
kon gaan? Omdat in alle chr. partijen
de ere Gods niet meer op de eerste
plaats staat. Daar heeft de SGP alleen
maar naar té leven en te streven. Al
was het maar met een srterr: al wat
niet is naar de Woorde Gods zal geen
dageraad hebben. Ook de vrouwen op
de kandidatenlijst is niet naar Gods
Woord. Derhalve is het geen onwil
van de SGP, maar zijn het zuiver
principiële redenen die deze partii in
Schiedam noodzaken niet mee te doen
met de Prot. Chr. Groep. Wel degelijk
heeft de SGP ook geprotesteerd. Of
men nu PCG stemt dan wel KVP.
veel verschil ie daar m.i. niet meer
tussen.
Schiedam L. Knipscheer
Zicli vergaloppeerd
Ik zou willen protesteren tegen de
ruiters van een paardesportvereniging
welke weet ik niet die zich niet
ontzagen op Pinkstermaandag, toen er
grote drukte op het Scheveningse
strand was, over dit volle strand te
galopperen, als waren ze daar alleen.
Zeer laakbaar was het te zien hoe ze
voortstoven, niet lettend op de
mensen, onder wie tal van kleine kin
deren, die zich daar oo1- vermaak-
Den Haag J. A. Butterman
tteehtcn?
Waar blijven we met de Rechten
van de Mens, als men moet constate
ren hoe men er officieel sanctie aan
geeft dat ons drinkwater wordt gefluo
rideerd? Vooraanstaande deskundigen
uit binnen- en buitenland wijzen
teerd. Toch heeft ons land wel dege
lijk de verklaring van de Rechten
van de Mens medeondertekënd. Zou
den onze Kamerleden ook op dit ge
bied niet eens een begin
