Met ingang van 1 oktober
Amerikanen krijgen hele
nacht kleurentelevisie
Ko van Dijk: zwak spel
in Mies-en-scène
Goedkope boek
moet vrij
Puzzelhoek
Handelsmissie legde vele Rood China vnj
contacten in Rusland gefilmd op de
WILTUALLES? Foto's maken met dezelfde film bij daglicht, bij
DINSDAG 31 MEI 1966
NTS vertoont zes
programma's van
Montreux '66
o O
'66 w.o. bekroonde, op
Ten eerste natuurlijk de Franse in
zending „L'arroseur arrosé", die de Gou
den Roos kreeg. De met de Zilveren Roos
vereerde Amerikaanse show komt niet,
want die hadden we op Oudejaarsavond
al op het scherm. Wel de Brons-bekroon
de: „Bernard Show" van de Zwitserse
produktie welke de Chaplin-
e Stad Montreux verwierf
Entertainment" zien
al"
jt
Tenlotte
dangerous Christmas of Red Riding
Hood" van de Amerikaanse maatschappij
ABC en „The Maladjusted Busker", door
de BBC buiten mededinging ingezonden.
Als eerste in de rij komt de Noorse
show en wel op dinsdag 7 juni a.s., voor
de andere uitzendingen is nog geen nade
re datum vastgesteld. Zoals U zich zult
ma met The Beatles.
TAE TWEE GROTE Amerikaan-
se networks CBS en NBC
j werken aan een plan om in het
komende winterseizoen de hele
nacht door kleurentelevisie uit te
zenden. Deze beide maatschap
pijen, die over tal van zenders
beschikken, zijn nu van 's mor
gens zes tot 's nachts vier uur on
afgebroken in de lucht, behalve
in de nacht van zaterdag op zon
dag, dan gaan zij met hun pro
gramma's de klok rond. Na
12 uur 's nachts komen er echter
haast nooit meer kleuren op de
buis.
Europa vastberaden
worstelend naar
start in 1967
Er wordt mee gerekend, dat in geheel
Europa in het jaar 1970 9.1 miljoen tclevi-
radio- en tv-redactie)
betekenen dat van i
van de verkochte i
;erlcht zal zijn
Dit zal nu. in oktober te
ctober te beginnen,
alleen gaan de twee
groten (en het kleinste network ABC zal
wel spoedig volgen!) dan onafgebroken
dag en nacht zenden (denk e
nodig zijn!), maar de klei
in het avondprogramma 1
dan ook de nacht mei
Het zal niet lang
grote Amerikaanse maatschappijen reke
nen helemaal af met de zwart-wit-tele-
visie. Voor de vele kleine maatschaDnii-
en, die één of enkele zend.
ren, wordt dit een geduchte
en ook deze zullen dus alles
blijft
misschien wel vooral.
achter de
praatje" te
van Dijk
zelfs^en
onzichtbaar miljoenenpu-
t een zaal vol toeschouwers
ug, eens een „ongedwongen
maken. Die opgave was Ko
aterdagavond in „Mies-en-
waar. Voor de eerste maal
zagen wij in de „praatstoel" een man,
die misschien wel probeerde zichzelf te
zijn, maar zo gespannen en nerveus
was, dat zelfs de rust van evenwich
tige Mies Bouwman hem niet op zijn
gemak kon stellen.
Voortdurend keek hij onrustig rond,
want wat moet een acteur met publiek
achter zijn rug, terwijl hij zit
goed
ter zijn rug, terwijl hij zit te vertel-
„dat het juist zo belangrijk is om
d contact met de zaal te hebben":
„of ze lachen of huilen om r
dat doet
dan een zwakke voorstelling, deze avond.
Hij trachtte vergeefs de registers 'van
zijn dramatisch talent open te trekken
en daarom ontbrak het hem ten enenma
le aan natuurlijkheid. Over de politiek:
„Ja. als je iemand moet noemen kom je
vanzelf op Luns. hè?"; over zijn artistie
ke werk: „O neen ik voel me met geen
enkele rol verwant, dat is onzin" en dan,
in een geladen slottirade: „Drie dingen,
mij
zijn in het le-
geloof (waarin
iets is)..." Beste
zelfs het gere-
zijn eigen
ven? Toneel, liefde en geloof (waarin
dan ook, als het maar
peteerde interview, hij
rollen niet schrijven, zijn talenten liggen
in de emotionele vertolking. Zaterdag
avond bij Mies was hij een kat in 't
nauw gedreven.
Verder had Mies. heel actueel, schipper
gebracht had,
nieuwe, die hij als eerste
de AVRO verder in een
speelse en door Jan RetèiTneï opvallend
opvoering van
ie u'«/en. Vooral Ramses Shaffy als de
pianist-verteller een cabaret-achtige rol
hanterend, was op zijn best.
veel smaak geregiseerde op'
Anouilh's „Madame
het heel-I
De NTS zorgde die dag v(
buis. waarbij
kon vinden
allerlei op de buis. waarbij elk wel iel
In de namiddag gaven CVK en IKOR
een heel goede reportage van een mooie
Pinksterdienst tijdens de jaarlijkse zen
dingsbijeenkomst in Naaldwijk: een
aan amusk wijtdingdtuss®ndeen overvloed
Uitgevers:
AMSTERDAM De Koninklijke
Uitgeversbond gaat op de buitenge
wone ledenvergadering van 24 juni
het voorstel behandelen om alle boe
ken tot 6,50, uitgezonderd school
boeken, vrij te laten verhandelen.
stellen, met kleurenproduktie te kunnen
Als we van al deze activiteiten horen,
1 juli a.s. begint met regelmatige kleuren-
programma's. Vorig jaar oktober heeft
Canada zijn volledige kleurenapparatuur
in gebruik genomen, sindsdien worden
er dagelijks testuitzendingen gegeven, of
liever: nachtelijks, want zij duren van 's
Nieuwjaarsdag 1967.
Eerst Oslo
We weten het: Europa komt ook, zij
het in iets voorzichtiger tempo. Er moet
nog een laatste testvergadering worden
gehouden over het toe te passen Euro
pese systeem. Dat wordt een conferentie
die op 22 juni in Oslo begint en een
maand duurt. Bij de drie bekende syste
men is nog een vierde gevoegd: NIIR
van de Sowjet-Unie. De Fransen dringen
er echter bij de Russen op aan, dat zij
deze methode met „SECAM IV" zullen
aanduiden, omdat zij van het Franse SE
CAM is afgeleid.
De algemene verv
dens de Oslose conf
ropese landen het
dat tij-
PAL-systeem, dal
sluiten NIIR-systeem zal kie
En dan zal langzamerhand de kleuren
televisie ook Europa gaan veroveren, in
dien de kijkers zich althans de luxe van
een kleurenontvanger, welke in de be
ginjaren driemaal zo duur als een
zwart-wit-apparaat blijven, willen ge-
Duitsland bijten in najaar
iet spits af, Rusland zal snel volgen
en wat Frankrijk van zijn beloften waar
kan maken, moet nog blijken. Wij in
Engelan
1967 het s
1 1970 op invoering
BBC-2, na een jaar op 1
4 uren kleuren op
Verpleegster gepakt:
morfine gestolen
AMSTERDAM In het binnen-
gasthuis in Amsterdam is gisteren de
30-jarige verpleegster H. N. aangehouden
op verdenking van diefstal
Zij werd door een hc"*J—
II SsS
10.000 technici
Intussen heeft Duitsland laten weten,
dat het binnen afzienbare tijd 10.000 tech
nici voor kleurentelevisie nodig heeft,
wil daar het beginnen van KTV
hebben: op het ogenblik telt het 1
niet meer dan 50.
De tienduizend zijn nodig om kleuren-
toestellen te verzorgen,
over het gehele lanc
om is er inderhaast
Radio en Televisie
maanden begonnen in Bayreuth, welke
gevolgd. Ook zullen
inleidende veertien
gen, want zij r
verspreid zijn.
door het vakvi
Daar-
of de kleurentelevisie hem zo inte-
t hij ermee door wil gaan
Bij dit alles moeten wij niet vergeten,
dat de Amerikaanse kleurentelevisie
twaalf jaar lang een kwijnend bestaan
heeft geleid. Pas twee jaar geleden Is er,
doordat de industrie de prijzen voor de
ontvangers krachtig drukte, schot in ge
komen en nu kan men pas spreker
een ware ontwikkeling.
Waarschijnlijk zal het in Europa
maal wat vlotter gaan, maar het k<
re ontvangtoestel vormt ook hier
groot obstakel. Tenslotte moet het welsla
gen van de kleuren-tv afhangen van
belangstelling van de kijkers, anders
gint geen enkele ijverige zendorganis
Daarmee is het conflict t
wachten niet verantwoord is. Ook nu
wordt het argument gebruikt dat veel
nieuwe lezers gewonnen kunnen worden
Rinus Ferdinandusse babbelde per
vertellen hebben?) en Rudi Carrell
even uit Bremen overgewipt om blij te
zijn met nieuwe successen: 40 televisiecri
tici uit 13 landen hebben hem ge
rangschikt bij de beste drie V-artiesten
en hij maakte zijn eerste Duitse plaatje.
Bijzonder aardig was een vlot en to
taal ongedwongen gesprek, dat Mies
hield met de jonge politieman Stuut uit
Dordrecht, die opgewekt vertelde over
zijn beroep en idealen: het beste ervan
maken in dienst van het publiek, behoor
lijk werk leveri
xwe lezers gew
ir de erkende boekhandel baat
hebben. Dat argument bleek niet voldoen
de om de uitbreiding van het aantal ver-
film j kopppunten in februari vo,
die teaelaren aanvaardbaar te
nieuwe verkeersreglemeni
bekend, door de NBB afge
Tot heden was het zo, dat
vier gulden in een vrij beperkt aantal
gM -handelbaar waren.
tvelneen, geen
houdt
tig
en had de^NCRV c
ver de Russische
luchte) danser Noerejew.
Zondagavond liet Pierre Jansen
laar (soms onbegrijpelijke)
elden in het park Sonsbeek
ille regendag had hij daar ee
oeiend kunstprogramma gemaak'
Een juweeltje van dramatisch
5 afgestemd.
ster op heter
daad betrapt toen zii vier ampullen van
el in haar tas stop
te. De veipleegster, die sinds enkele
maanden als losse kracht in het zieken
huis werkte, bekende daar al eerder r
fine voor eigen gebruik te hebben gesto-
Nu wordt het zo indien het voorstel
aangenomen wordt dat de winkelier
die het bewijs levert, dat hij als weder
verkoper een bedrijf uitoefent en ver
klaart de prijs van ƒ6,50 te handhaven,
boeken kan gaan verkopen. Het was ge
bruik in het „kartel", dat wijziging in de
verkeersafspraken uitsluitend met goed
vinden van beide belanghebbende bon
den, de uitgevers en de boekhandelaren,
kon gebeuren. Daaraan zou dus nu een
Kruiswoord-puzzel
zonder zwart
Horizontaal: 1. Nederlands schilder
imalle weg, 2. dierentuin - stad in Noo:
vegen. 3. water in N. Brab. - muzieknoi
vervoermiddel. 4. zonneschei
zijtak
N. Brab. - water in Friesland
6. wandeldreef - helder. 7. plaats in N.
Brab. - deel van de dag. 8. dr<
papegaai in
bouwwerktuig.
Vertikaal: 1.
het minnedicht
plaats in Z.H. 2. muZ'
- zijtak Po. 3. uitgedorsle
haimen - familielid - telwoord. 4. pia:
in Gelderland - doorweekt. 5. bloem
dim langs een water - water in N. Brab.
6. riem - cirkelvormig baksel. 7. naschrift
(afk. Lat) - telwoord - jaar (afk. Lat)
klasse (afk). 8. meisjesnaam - vrouw
Jacob - ontkenning. 9. dag der week.
Oplossing vorige puzzel
Hoiizontaal: 1. pak - Malden. 2. Ai
- Dora. 8. ed - iet - Erin. 9. Isère
edele - drie. 9. Nederland.
Sidney van den Bergh cs terug
beeldbuis
ken
Voorzitter van VARA
in NTS-bestuur
(Van onze radio-
ilLVERSU
rte tijd dei
NTS-bestuur
VARA zitting had, zal deze n
ven wegens zijn benoeming
Op 15 juni verlaat hij het 1
SCHIPHOL Met de slotconclusie,
dat de handelsbetrekkingen tassen
Nederland en de Sowjetunie zich in
de komende vijf jaren zeer belang
rijk zullen uitbreiden, is zondagavond
de heer Sidney J. van den Bcrgh,
voorzitter van de Centrale Kamer van
handelsbcvordcring, samen met de
grootste Nederlandse handelsdelegatie
„Wij zijn gékomen op een buiten
gewoon gunstig moment", zo zei hij
bij zijn aankomst, „namelijk juist nu
de Russen pogen economisch meer
contact te zoeken met het Westen.
Men is in Rusland ver, maar op het
gebied van consumentengoederen
heeft de Sowjetunie nog een achter
stand, die zij door een nauwer han
delscontact hoopt weg te werken."
De uit een 50-tal deelnemers be
staande delegatie heeft tijdens het be-
zoek. dat acht dagen duurde (zes da
gen Moskou, twee dagen Leningrad),
belangrijke relaties gemaakt en vele
contacten gelegd. Ook zijn er directe
zaken gedaan, al waren dat voorna
melijk voortzettingen en afrondingen
van al eerder gemaakte afspraken. De
Sowjetunie heeft grote belangstelling
voor complete installaties voor che
mische fabrieken, papierfabrieken en
textielfabrieken. Daarnaast maakt on
ze scheepsindustrie goede kansen met
grote handelsschepen.
„Wij achten van groot belang dat
zo spoedig mogelijk een handelsver
drag tot stand komt tussen de Bene
lux en de Sowjetunie", aldus de heer
Van den Bergh. „Ik geloof ook wel,
dat minister Den Uyl met die overtui
ging is thuisgekomen. Ook een scheep
vaartverdrag is hoog nodig en nuttig
KjsM.inkleur, inzvrar^ AGFACOLGR UNIVERSAL
BUSSUM De NTS zal op zondag
o .*mi a.s. via Ned. 2 een Engelse film
documentaire, samengesteld uit mas
sa's ongecensureerde opnamen uit
Rood-China, vertonen. De film duurt
een uur en is gemaakt door de Britse
schrijver Felix Greene die al enkele
boeken over China heeft gepubliceerd,
o.a. „Awakened China" en „A curtain
of ignorance".
Het was voor de derde maal dat
Greene China bereisde, toen hij in
vier maanden tijds ongekende vrijheid
kreeg om te filmen waar en wat hij
maar wilde, naar hij zelf zegt. Moge
lijk werd deze toestemming gegrond
op het feit, dat hij de Chinese repu
bliek geen kwaad hart toedraagt.
Hij maakte opnamen aangaande
landbouw en industrie, handel en cul
tuur, het gezinsleven, de religie, me
dische verzorging en sport en heeft
uit de overvloed aan beelden een naar
zijn inzichten voldoende voorlichtende
film over de Volksrepubliek vervaar
digd.
Deze film wordt in verscheidene
televisielanden uitgezonden.
Als moeder is overleden blijft de bejaarde vader
alleen over en hij hoopt er op, in het gezin van zijn
ion te worden opgenomen.
„Neen", zegt de schoondochter Heieen, „geen inbreuk
op de privacy van ons huis door inwonen van jouw
ou.de vader, Hugo". En dan hebben we een stukje
bejaarden-probleem, dat vanavond dient als onderwerp
voor de psychiatrische beschouwingen van mevrouw
Swelheim in de bekende AVRO-reeks welke uit het
vrouwen/programma van donderdagmiddag naar Ned. 2
is overgeheveld.
Otto Dijk schreef voor het dramatische gedeelte de
'opeti en hier ziet u Annemarie Heyligers en Carl
de Plas, die de rollen van resp. Heieen en Hugo
diali
VANAVOND TE ZIEN
Ned. 1 NTS
7.05 uur journaal voor gehoorgestoorden.
7.32 uur Engelse les voor gevorderden.
8.30 uur Franse speelfilm „Het complot": vijf gevan
genen proberen te ontsnappen uit een Pa-
rijse gevangenis. (14 jaar).
10.30 uur rubriek „Inburgeren" gewijd aan de afstand
tussen gemeente en gemeentebestuur.
Ned. 2 AVRO
8.01 uur sportrubriek.
8.40 uur aflevering van „De lange hete zomer": Ben
Quick ontmoet een liefhebbend kostschool
meisje.
9.30 uur sociaal probleem: een van de ouders die al
leen overblijven, met spelelementen door
Otto Dijk geschreven.
10.10 uur tweede deel: „Kan het christendom praten
(RKK).
VANAVOND TE HOREN
i AVRO
r rubriek „Jeugd en Ritme" met o.a. Gerda
Berlé en Beer Gertenbach uit Amsterdam,
r opnamen van de Ned. Gitaardag 1966
uitslag Buitencentrum Ruighenrode
Loghem.
programma over Josephine Baker, die 60
jaar is geworden.
muziek voor piano en bas (stereo).
muziek, gecomponeerd voor soirées van
Joséphine de Beauharnais.
II KRO
Britse uitvoering van Concert voor Orkest
van Bartók.
kamermuziekconcert van de Ned. Muziek
dagen 1966: sopraan, piano en cello, moder
ne werken.
klassiek solistenconcert (Vivaldi, Corelli,
Chopin e.a.).
lichte platen in Disco-rendez-vous.
„Hoeveel verdien je, Elizabeth?"
„Zes pond per week."
„Heb je wat spaarcentjes?"
„Een beetje. Een paar pond."
„Hoeveel is de huur van je flat?"
„Vijftig shilling per week."
„Dat is een heleboel, is het niet, Elizabeth? Heb jc
onlangs je huur nog betaald?"
Ze schudde hulpeloos haar hoofd.
„Waarom niet", vervolgde Karden, „Heb je geen geld?"
Óp een fluistertoon antwoordde ze: „Ik heb een huurcon
tract. Iemand heeft het betaald en het mij toegestuurd."
„Wie?"
„Ik weet het niet", tranen stroomden langs haar gezicht,
„ik weet het niet... Vraag me alstublieft verder niets meer.
Ik weet niet wie het was zes weken geleden stuurden ze
het me, een bank in de city... de een of andere liefdadig
heidsinstelling had het gedaanduizend pond. Ik zweer dat
ik niet weet wie... ze zeiden een liefdadigheidsgift. U weet
alles vertelt u me maar wie..."
Haar gezicht in haar handen verbergend huilde ze, nog
steeds met haar rug naar de zaal, terwijl haar schouders
schokten van het snikken. Niemand bewoog zich, en tenslot
te nam ze haar handen voor haar gelaat weg, maar ze keek
niet op. „Waarom heb je het niet onderzocht?" vroeg Kar
den eenvoudig. „Of ben je eraan gewend anonieme giften
van duizend pond te krijgen?"
Ze zei niets, en Karden ging verder: „Je hebt geen
onderzoek ingesteld omdat je een vermoeden had. Is het
niet zo?
Haar hand weer naar haar gezicht brengende, knikte'
„Je vermoedde dat het van Leamas kwam, of van die
vriend van Leamas, is het niet?"
„Ja", bracht ze met moeite uit, „ik hoorde in de straat
de kruidenier wat geld gekregen had, een heleboel geld
ergens vandaan, na de rechtszitting .Er werd druk over
gepraat en ik wist dat het Alecs vriend moest zijn..."
„Hoe buitengewoon vreemd", zei Karden als tot zichzelf.
„Hoe eigenaardig." En toen: „Vertel me eens, Elizabeth,
heeft iemand je opgezocht nadat Leamas naar de gevange
nis ging?"
„Nee", loog ze. Ze wist nu, ze was er zeker van dat ze
iets tegen Alec wilden bewijzen, iets over het geld of over
zijn vrienden; iets over die kruidenier.
„Ben je daar zeker van?" vroeg Karden, zijn wenkbrau
wen optrekkend boven de vergulde randen van zijn bril.
„Ja."
„Maar je buurman, Elizabeth," wierp Karden geduldig
tegen, „zegt dat er mannen op bezoek zijn geweest twee
heel kort nadat Leamas veroordeeld was; of
dat alleen maar minnaars, Elizabeth? Toevallige
zoals Leamas, die je geld gaven?"
„Alec was geen toevallige minnaar", riep ze uit, „hoe
kunt u..."
„Maar hij gaf je geld. Gaven die mannen je ook geld?"
„O", snikte ze, „vraag niet..."
„Wie waren het?" Ze gaf geen antwoord en toen, plotse
ling, schreeuwde Karden, het was voor het eerst dat hij
zijn stem verhief.
„Wie?"
„Ik weet het niet. Ze kwamen in een auto. Vrienden van
Alec."
verteld had... ze vertelden me dat ik me met hen in
verbinding moest stellen als..."
„Hoe? Hoe kon je met ze in contact komen?"
Tenslotte antwoordde ze:
„Hij woonde in Chelsea zijn n
Smiley... ik moest hem opbellen."
„En heb je dat gedaan?"
„Nee!"
Karden had zijn dossier neergelegd. Doodse stilte waa
over de rechtszaal neergedaald. Wijzende naar Leamas zei
Karden, met een stem die te meer indruk maakte daar hij
haar volkomen onder bedwang had: Smiley wilde weten
of Leamas haar te veel verteld had. Leamas had het enige
gedaan wat de Britse Geheime Dienst nooit verwacht had
dat hij zou doen: hij had een vrouw genomen en bij haar
zijn hart uitgestort." Toen lachte Karden zachtjes, alsof het
s Smiley George
allemaal een geweldige mop
Wordt vervolgtI
TELEVISIE
VAWVOM)
in het'kort. 'ifl^Pklaas0 Vaak!
19.05 Joum. voor gehoorgestoor
den. 19.32 Engelse les. iLes 35
m herh. les 341. 20.00 Jou
20.20 Uitz. v d. CPN. 20.30 Het
complot, speelfilm. 22.30 Progr.
overheen gemeente. 23 00 Uit*.
het Nederlandse Roode Kruis.
C305 Journaal. 33.10-23.00 T:le-
ac: Logika
Nederland II. NTS 20 00
Nws. in het kort. AVRO: 20.01
Sportpsmorama. 20.40 The long
verblijven, TV-spel". RKK:
22.10 Er is geen weg terug,
gesprekken. NTS. 22.45 - 22.50
IC VIM»
WO It KEN
(7.30^-7.35^ Van de voorpagina,
ferstanden. VPRO: 9.40 School-1
radio. VARA10 00 Lichte
jeugd 17.00 Stereo: Lichi
Jazzmuziek*" uit ^Derfe'*" 17_2<
17.50 Overheidsvoorlichting
?«n t b.v. land- en tuinbouw, .deren. 1830 Amusementsmu-
12.30 Stereo: Tango- rumba, or- ziek (gr). 18.30 Nieuws uit de
kest met zangsoli-Men. 13.00 prot. christelijke organisatie».
Omroeporkes
■ugd. US .00
snipperdagen".
Gesproken
sorku,. T inr I -
15 00 Voor j P'atenprog:
5 jLjelu plntcnprogr;
VARA-dansorkést en __L}chte platen en
dualiteiten.
298 m. NCRV
Studio-dienst. 11.00
granunofoo
Mededelingen
:n vokaal muziekprogram-
(opn ^14 00 W Indele ren
landse plaatjes
13 02 Aktualttel
rleerd platenpi
Rhythm
Sr
sellige
TELEVISIE
WOKKEN
