St. Jeroensbrug: vernieuwd
stukje Leids stadsschoon
eekagenda
Oprichter van Maatschappij
met gevelsteen geëerd
KLAVERBLAD
KOFFIE
Nieuwbouw Voorschoten
dit jaar in gebruik
Piet Bregman
in de prijzen
Zoeterwoude gaat weer
zwemmen in Noord Aa
'N
een pittige jongeman
l oorschotense jeugdkoren
zongen als leeuweriken
Volendam in finale van
Zilveren-Molentoernooi
UTEUWE LEIDSE COURANT
S
WOENSDAG 18 MET WW
Trouwkamer stadhuis, 4 tot
«ttiixg sociaal raadsman.
De Lanikenhai, 3 uur: Mij. Ned. Let
terkunde, opening tentoonstelling t.g.A
Gebouw G.G. en G.D.. Roodenburger
itraat la, 4 uur: plaatselijk comité Ee
volkingsonderzoek Tuberculose Leiden.
Prytaneum, 8 uur: laatste voorstelling
an Salon Indien.
DEN HAAG: Schouwburg. 8.15 uur
Insemble met „De drie zusters".
Donderdag
Clos en Leembruggen. Derde
Binnenvestgracht 3, 7.15 tot 9.30 uur
milavond Philatelica
Afd. Leiden Ned. Chr. Reis-Ver.: dag
tocht naar Harderwijk en Urk, vertrek
n 8.30 uur van Stationsplein.
DEN HAAG: Schouwburg, 2 uur
Haagsche Comedie met „Vraag me
"15 uur: Haagsche Comedie
met „Prof. Bernhardi"
SCHEVENINGEN: Kurzaal. 8.15 uur
Franse zanggroep Les Compagnons de
la Chanson.
De Doelen. 11 uur: aandeelhouders,
ergadering Wernink.
anster, spelletjes en band Milk Cow
Zuiderkerk, 8.15 uur:
Studentenkoor en -orkest.
Gehoorzaal, 8 uur: Fons Jansen, her
haling programma „Hoe
Politeia, da-. G. Harmsei
«cialisme en automatie.
Zaal Koningskenk, Noord. 7.30
ar: ruilbeurs voor verzamelaars.
Gehoorzaal, 2 uur: Mij. Ned. Letter
de, herdenking tg.v. eeuwfeest,
Igd door receptie o:
werk
aakje
Nieuwe Komedie met première
Hugo Claus' „Mama, kijk, zonder han-
ajn t
heb-
iet Ne-
slaties
ge re-
Ie zit-
Oecu-
168 te
>uden,
irheid
konale
ormde
K en O: morgenexcursie naar het
éd. Postmuseum Den Haag, 10 uur
Schouwburg. 8 uur: K. en O.-toneel.
Centrum met „Liefdes loze les".
Den Burcht, half 3 tot half 5: receptee
(deling Leiden Algemene Ned Inva-
den-Bond t.g v. 20-jarig bestaan.
OEGSTGEEST: Sint Jorismarsen.
opening 2 uur kasteel Oud-Poelgeest
DEN HAAG: Diligentia. 2.15 uur: Are-
a met „De prins uit het zuiden". 8.15
uur: Nieuwe Komedie met Claus' „Ma-
la, kijk, zonder handen"
DEN HAAG: Schouwburg, 8.15 uur
Haagsche Comedie met „Een zondag in
New York".
Zondag
Rapenburg 10, 8 uur: Jongerensoc. De
pil, film „Het begin .van het leven"
Welke apotheek?
Geopend voor spoedeisende gevallen:
apotheek Herdingh Blanken. Hoge-
toneelstuk door Studio in
«uwburg om 8.30 uur nam.
Antoniusclubhuis. 8 uur: feestavond
-jarige chr. korfbalvereniging Pernix
Aula Louise de Coligny-hbs, kwart
ör 8: leerlingenuitvoering Leidse Mu-
lar in dienst van Gehoorzaal)
Afd. Leiden Kon. Ned. Natuurhist.
er.: excursie naar Meijendel
Jeugdgebouw Hoogl. Kerkgrach'
mbo Den
theek R.
Leiderdorp wordt waargenomen door
apotheek Herdingh Blanken.
Ocgstgeestsc apotheek is op Hemel
vaartsdag gesloten 1
ot 's avonds 22 uur.
Films
Camera (2.30. 7 en 9.15 uur) donder
dag: Volwassen kinderen; 24 uur: Het
i ik woon; vrijdag: De dame
iondje: .4 uur: De brief die
nooit werd verzonden.
Lido (2.30. 7 en 9.15 uur): Lady L
14 jaar).
Luxor (2.30. 7 en 9.15 uur): Verboden
leks (18 jaar).
Rex (2.30. 7 en 9.15 uur): De naakte
ereld (18 jaar).
Studio (2.30. 7 en 9.15 uur); Zo doen
de Zweden het ook nog eens een keer
Frans van Lelyveld verloor zijn anonimiteit
LEIDEN De Maatschappij der
Nederlandse letterkunde, waarvan
het doen en laten zich meestal bin
nenskamers afspeeltis vanmorgen
de straat opgetrokken om daar de
drie dagen durende feestelijkheden
ter gelegenheid van het 200-jarig
bestaan in te zetten. Het was, zoals
Maatschappij-voorzitter prof. dr. K.
H. Heeroma opmerkteeen nogal on
gewone plaats voor een besloten ge
zelschap, maar deze eerste festiviteit
kon nu eenmaal moeilijk anders dan
een „buitengebe.uren" zijn. In de
gevel van het pand Hogewoerd 126
werd namelijk een gedenksteen ont
huld die de herinnering levend houdt
aan de oprichter van de Maatschap
pij, Frans van Lelyveld, die daar in
1767 een jaar na de oprichting
dus zijn intrek nam.
ander over het lev
Leidse lakenfabrikant Van Lelyveld
omhuld, al komen er in de biografie
nogal wat vraagtekens voor.
Dat laatste geldt bijvoorbeeld voor
het huis waar de oprichter in 1776
woonde en waar op de 95e zitting van
het genootschap Minima crescunt de
Maatschappij werd geconcipieerd- Dat
huis in onvindbaar geworden; anders
dat natuurlijk in aanmerking zijn
gekomen voor een steen-
Pas enkele jaren geleden is in de
Sint-Joriskerk in Amerfoort. waar de
lakenfabrikant tijdens een zakenver-
blijf in 1785 overleed, zijn graf ont
dekt.
Er zijn toen stemmen opgegaan in
de nabijheid van dat graf een gedenk
steen aan te brengen, maar het bestuur
vand het passender dat te doen in de
stad waar hil heeft geleefd en gewerkt-
Rechtvaardig
Prof. Heeromo vertelde verder dat
iet alleen Van Lelvvelds grafzerk
bijna anoniem is geworden, maar ook
zijn schriftelijke nalatenschap. Maar in
zijn bijna-anonimiteit. zo zei de Maat
schappij-voorzitter, is hij het geweest
in wie de Maatschappij tot wasdom
is gekomen; meer dan iemand anders
representeert hij haar leven in de be
ginjaren.
Hij vond het daarom een rechtvaar
dige zaak dat Van Lelyveld door die
Maatschappij uit zijn bijna-anonimiteit
werd opgewekt en van haar zijn naam
ontving openlijk op een gevelsteen
aan de Hogewoerd- Tijdgenoot en na
geslacht zal erdoor herinnerd worden
aan de geboorte van de Maatschappij,
toen de stad Leiden er een blijvende
geestelijke inwonen bijkreeg-
Na de toespraak van prof. Heeroma
onthulde de heer Denninger. als ver
tegenwoordiger van de heer De Vries,
de bezitter van het (huis, de gedenk-
de plechtigheid ten
Aansluitend aan de onthulling werd
het bestuur van de jubilerende Maat
schappij om half twaalf op het stad
Koninklijk zilver
voor B. Wijling
LEIDEN Burgemeester G. C. van
der Willigen reikte vanmorgen de heer
B. Wijling. die zijn veertigjarig jubi
leum vierde bij het technisch bureau
Langezaal en Inniger aan de Nieuwe
Rijn. de ziïveren medaille, behorende
bij de orde van Oranje-Nassau uit. De
heer Wijling is thans bedrijfsleider.
Van directeur F. M. M. Langezaat!
kreeg hij een enveloppe met inhoud en
van de heer Th. Flam an. die het per
soneel vertegenwoordigde, een camera.
De heer Wijling werd niet alleen
et een onderscheiding vereerd, maar
mocht ook uit verscheidene toespraken
horen hoe men zijn werk waardeert.
9.15
Thun-
Films van donderdag af
Camera (2.30. 7 en 9.15 uur): Gehei
«gent Cary Grant (14 jaar).
Rapenburg 73: tentoonst
gouaches en schilderijen van
an 13 mei tov 9 juni.
hebt al
in huis genomen?
waard om speciaal
te vragen!
S!:RAN-
- VA],
J BI NT BLO
De vanmorgen onthulde gevel
steen: herinnering aan de ge
boorte van een blijvende
In een speech die de burgemeester
daarbij hield, sprak hij er zijn blijd
schap over uit dat de Maatschappij
de bakermat Leiden
Loflied
schrijvers het juiste klimaat bood
het literaire genootschap en typeerde
de liefde tot deze stad en haar inwo
ners door Bomans' Loflied op de
Leidsche maagden" te citeren, met de
onvergetelijke woorden: „Ha. de
maagdekens van Lei-je doen zelfs de
hardste kei-je/in tranen weg gelei-je/
Met zulk een meisje bij je/is het wèl
zoet te vrij-je".
Volkomen ernstig hoopte hij dat de
Maatschappij ertoe zou kunnen bij
dragen dat op de buitenlandse univer
siteiten waar nog geen Nederlands
wordt gedoceerd, binnen niet al te
iit.-.j zaj leugen
Ten siofcie merkte hij op nog veel
van de Maatschappij te verwachten,
ook buiten het verband van de strikte
wetenschapsbeoefening.
De burgemeester eindigde zijn toe
spraakje met het meegeven van de
spreuk die de Oostenrijkse staatsmurrt
op de penningen van onder meer Les
sing. Goethe. Hölderlin en Rilke liet
slaan: „Was bleibet aber. stiften die
Dichter".
an Kempen en Begeer7 procent dividend
Bestuursleden van de Ceref.
Schoolvereniging werden gis
termiddag na de opening van de
chr.-nationale school ïn de
Obrechtstraat door een blijde
mejuffrouw De Later gecon
fronteerd met het nieuwe
lesmateriaal.
Fo;
N.
der Horst
ZEIST Blijkens het jaarverslag
in de NV Kon. Ned. Fabrieken van
gouden en zilveren werken Van Kern
en Begeer wordt de aandeelhou
ders voorgesteld het dividend over
1965 vast te stellen op 8 procent (1964:
7 pet).
De onstuimige groei, die met name
de juweliersbranche in 1963 en 1964
kenmerkte, ging in 1965 meer over tot
WASSENAAR:
7: tentoonstelling
Gerrit van der Ven.
De Ruif: aquarel-
van H. J. Slijper,
met 10 juni
Heuff, Hoflaan
gouaches van
De Lakenhal: tentoonstelling l
euwfeest Mij. Ned. Letterkunde.
8 mei tot en met 12 Juni.
LEIDEN De vernieuwing van
de St. Jeroensbrug tussen Ra
penburg en Vliet is bijna vol
tooid. Begin juni hoopt men de
brug weer in gebruik te kunnen
nemen. De restauratie onder lei
ding van ir. Oele is bijzonder
serieus aangepakt zodat de nieu
we brug vrijwel identiek is aan
de brugzoals de watergeuzen
brug is alleen iets platter ge
worden. De in stenen gebeitelde
die in 1572 aanschouwden. De
gedichten van Vondel zijn op
geknapt en sieren nu weer de
walkanten. Het werk is uitge
voerd door de Firma gebroeders
Van Hees te Utrecht. In septem
ber 1964 stelde de gemeenteraad
voor dit werk ruim drie ton be
schikbaar, waarvan een halve
ton was bestemd voor de
riolering.
Foto N. van der Horst
LEIDEN Piet Bregman, de Bent-
huizense wielrenner van de Leidse ver
eniging Swift, heeft er een ongelukkig
voorseizoen opzittten. Al diverse keren
verspeelde hij een kansrijke positie
door f ech. De afgelopen dagen is
Bregman echter wat succesvoller ge
weest. Driemaal kwam hij aan de start
(waarvan twee keer in België) en
evenzovele malen reed de Benthuize-
naar in de prijzen- In Breendonk (B)
eindigde hij als zevende in een 120
kilometer lange wedstrijd (winnaar
werd de Rotterdammer Dorst), terwijl
Bregman zowel in Grimsbergen (nabij
Brussel) als in Grootebroek als der
ende eindigde-
ZOETERWOUDE Nu het zwemsei-l Deze zijn thans: voor kinderen tot en
:oen voor de deur staat doet het de Stich- met 15 jaar f 0 25; voor ouderen f 0.50"
:ing Geordend Zwemmen Zoeterwou- j maandkaarten per persoon f 2.50; sei-
■noegen de inwoners van Zoeter- zoenkaarten per persoon f 5.50; gezins
aandacht te brengen
dat ook dit jaar gelegenheid bestaat van
de zwemgelegenheid aan de Noord Aa
gebruik te maken. In de afgelopen win
termaanden heeft het stichtingsbestuur
niet stilgezeten. Het heeft contacten ge
had met diverse instanties met o.a. als
resultaat dat een grote parkeerruimte
voor auto's en fietsen is aangelegd. De
liefhebbers van duiken kunnen gebruik
maken van een hypermoderne duik-
plank. Ook heeft het bestuur kans ge
zien de entreeprijzen ongewijzigd te hou-
f 0,25. De maand
kaarten zijn reeds
adres Zuidhof 32
alsmede aan de u
gelegenheid.
normale ontwikkelng, aldus het
jaarverslag.
Met de uibbreiding te Voorschoten
die dit jaar gereed komt. zal de capa
citeit met de momentele vraag weer in
evenwicht komen. Om de mechanise
ring van de produktie in een sneller
tempo te kunnen doen verlopen, werd
1965 voor 50 procent belang geno-
n in de NV Gereedschappenfabriek
Spierenburg te Loosdreeht.
omzet bedroeg vorig jaar ruim
f 28 miljoen.
De fabricage van gouden sieraden
geconcentreerd in de NV Hollandsdhe
Kettingtfabriek te Voorschoten ontwik
kelde zich stelselmatig hoewel de con-
?ntie uit het buitenland zich sterk
deed voelen Het nieuwe fabrieksge
bouw te Voorschoten, waarin de fa-
t'ge van dit bedrijf weldra wordt
ondergebracht, zal door de ruime opzet
efficientere produktie mogelijk
maken.
De vraag naar echt zilver neemt nog
De afdeling Koninklijke Begeer
(penningen, sportprijzen e-d.) was het
gehele jaar uitstekend van opdrachten
tien. De juwelierswinkels te Am
sterdam. Den Haag, Rotterdam en
Utrecht hadden een bevredigend jaar.
Het personeelsbestand' bedroeg" op 31
december jl. 784.
Dit kan....maar voor de afwas
Zijn ze ideaal.' DDDDD
theedoeken, een product van Hedeman-Almelo
Lammer enmarkten
in Leiden
LEIDEN Op vrijdag 20 mei wordt
de eerste van de zes grote lammeren-
markten gehouden. De aanvoerders kun
nen donderdagsavonds tot 22 uur op no.
01710-21026 hun plaatsen bestellen; ook
op de avond van Hemelvaartsdag.
N.V. Nieuwe Leidse Courant
vraagt voor diverse werkzaamheden
leeftijd plm. 16 a 17 jaar.
llicitaties schriftelijk of n
it, Steenstraat 37. Leiden.
Leidse Cou-
VOORSCHOTEN De chr. gemengde zangvereniging ,L>e Lof stem
gecombineerd met het Rijswijks Hervormd Kerkkoor (onder leiding van
Sander van Marion) en het meisjeskoor ,L>e Alouettes" verenigd met het
kinderkoor ,L>e Lenteklokjes" (onder leiding van mevrouw M. Eriks-
Zonneveld), een koperkwartet, pauken, strijkers en twee vocale solisten,
W. Westerhuis (bas), mevrouw Eriks (sopraan), de heer A. Eriks als be
geleidend en Sander van Marion als solo-organist, gaven een propaganda-
concert in de gereformeerde kerk. Het is nu maar te hopen, dat het ge
wenste doel, namelijk de toeloop van aspirant-koorleden, is bereikt.
:t concert stond niet doorlopend op
hetzelfde uitvoeringspeil. De beide ko-
zongen beschaafd, doch zonder
sterke gedrevenheid.
Liederen als „Christus heeft over-
onnen" (Bach), „Herr Christ, der
nig' Gottes Sohn" (Bach), „Mijn
Herder is de Here God" (Van Marion)
klonken zuiver en goed geproportio
neerd. maar de muzikale bewogenheid
was niet meer dan maug.
De cantate „Jesu meine Freude" van
Buxtehude vraagt een veel sneller
tempo, een pittiger voordracht, meer
geest en leven dan de korencombinatie
kon opbrengen.
>ek-t U een
GOUDEN RING
voor dame of heer
JUWELIER v. d. WATER
Haarlei
181
ook in BRILJANT
Altijd voordelig.
ndag dc gehele dag geslote
Van oude en nieuwe
radio's
losse luidsprekers werd gewerkt He<
bijzondere van deze ..oldtimers" is dal
ze nog steds „spelen" Aan de exposi
is ook een wedstrijd verbondi
naar wordt degene in Leiden i
ving, die de oudste radio bezit
VRIJE BENZINE
MET BEKENDE KORTING
KEMPENEERS TANKSTATION
LANGESTRAAT 13-19 HEMELVAARTSDAG GEOPEND VAN 8-13 UUR
LLC VERLOOR MET STRAFSCHOPPEN
(Van een onzer verslaggevers)
LEIDEN In een meer spannende
ontmoeting hebben LFC
weemaal
7'i minuut verlenging; nog steeds 11-
Pas in de derde serie strafschoppen
viel de beslissing, toen Volendam-
doclman Visser een van de penalties
stopte. Dc wijdbroeken gaan nu met
Al na vijf minuten was het 01-
Uit een hoekschop knalde middenvoor-
topscorer G. Vlak onmiddellijk in.
Maar LFC vocht verbeten om elke
meter «errein. de niet zo hechte ver
dediging van Volendam soms aardig
in het nauw brengend.
Na rust ging LFC er nog wat harder
tegenaan Enthousiast opdringend
schiep het kansen voor Volendamse
uitvallen, die echter bekwaam werden
opgevangen-
Toch moi
pen. Middenvoor Van der Heijden
werd in de zesde minuut gevloerd
in het strafschopgebied. Maar Leo de
Jong joeg de bal in handen van ae
doelman
De stemming werd enigszins geprik
keld., tot in de 29ste minuut de nogal
agressieve H. v. d. Starp een vrije-
schop inkopte en de score gelijk was.
De zege kwam uiteindeliik bü de
beste ploeg terecht. Een misser van
Geerlof en een inhanden geschoten
penalty van Nieuwenburg bracht dat
bij het strafschoppen nemen tot stand
Toch verdient LFC een pluim voor de
goede tegenstand.
Het werk is trouwens moeilijk ge
noeg. zeker voor de solisten. De bas
slaagde wat betjer dan de sopraan maar
hun zang toonde toch een tekort aan
lenigheid. De klank van de basstem
glansde wel meer dan die van de so
praan.
In „Psalm 117" van Telemann, een
compositie in de gangbare blijmoedige
stijl van de tijd (midden 18de eeuw)
werd van meet af aan raak getypeerd.
zeker niet het geval
De beide jeugdkoren. Lenteklokjes
en AIouettes(op z'n Nederlands; leeu
weriken) leverden, naar ik meen, toch
de beste prestaties- Zonder over
matige verfijning (sommige inzetten
waren zelfs ongelijk) bekoorde deze
zang door eenvoud, natuurlijkheid van
expressie en klankreinheid.
Mevrouw Eriks-Zonneveld toonde
als kinderzang-leidster duidelijk kwa
liteit te bezitten-
SanVr van Marion acht ik het
grootst ais organist. Hij demonstreerde
zijn bekwaamheid met Domenico Zi-
poli's „Sonate d' Intavolatura".
Joh. van Wolfswinkel
Cristen vrouwen
Leiden-centrum
vieren jubileum
LEIDEN In een met bloemen ver
sierde Maranatliakerk vierden dc leden
van de Christenvrouwenbond, afd.
centrum, het 45-jarig bestaan van hun
vereniging. De dames La Lau en Van
Loo zijn sinds de oprichting lid. Mevr.
Loo werd tot erepresidente be-
kernijen door zong het zangkoor o.Lv.
mevr. Van Stralen en declameerde de
heer H. v. d. Kwaak.
Gezongen werd Psalm 121 en Sonn-
tagmorgen van F. Mendelssohn Bar-
tholdy, O, Herder Israëls van Bort-
niansky. Das Taubenhaus van Franz
Abt, Een blik terug van mevr. Vogel
en Feestgedicht door mevr Reints.
De declamatie bestond uit Tolstois
..De eenzame schoenmaker" en „Dr.
Bol en de zwijgende rokers" van C.
Swinkel.
Ten slotte werd enthousiast het bin-
gospel beoefend.
