Zwammerdam, dorp met twee gezichten
Timdelerclub
Heksen van
speelde
Malta
„Kazerne" Voorschotel
maakt plaats voor
flat en bankgebouw
Voorschoten ruimt
tramrails op
Asma begeleidt
Caroline Kaart
Kleuterschool Obrechtstraat
komt maandag al in gebruik
Zware competitie voor
Leidse eersteklassers
AZC met groot
vertoon van
kracht (10-1)
kampioen
NIELTFE LEIDSE COURANT
4
WOENSDAG 4 MEI I<K
RaacKagentla Voorscholen
VOORSCHOTEN De gemeente
raad komt vrijdagavond om 8 uur
bijeen. De agenda vermeldt o.m.
ingebruikgeving gemeentelijke sport
velden; vaststelling bijdrageverorde-
ning amateuristische kunstbeoefening;
krediet van f 13.800,voor de auto
matisering van de verbruiksadmini-
stratie; krediet van f8.200.ten be
hoeve van voorzieningen aan dé
cenfrale verwarming in het raadhuis;
verkoop van in het complex „Bosch
geest gelegen bouwterreinen aan de
heer B. van Wijk en de heer H. H.
Bröcker; verwijderen van de tram
rails in Schoolstraat en Leidseweg;
aankoop van in het complex „Noord-
Hofland" gelegen percelen grond van
het aannemingsbedrijf Gebr. Schouls
NV te Leiden: aankoop van in het
complex Noord-Hofland' gelegen
percelen weiland van de heer J. H
Kool en tusentijdse pachtontbinding;
gedeeltelijke afkoop van de erfdienst
baarheid van vrij uitzicht ten behoeve
van de buitenplaats „Berbice"; ver
koop van bouwterrein, aan de School
straat/Pauwenstraat, aan de Amster
dam-Rotterdam-Bank NV te Rotter
dam en de Bouw en Aannemings-
maaschappij Van Brussel NV te Was
senaar.
VOORSCHOTEN De burgemees
ter geeft de gemeenteraad in over
weging de jaarwedde der wethouders
met ingang van 1 januari 1966 te
bepalen op f 10.250,—. daar Voor
schoten thans is ingedeeld in
klasse 18.00124 000 inwoners.
Meterprijs grond 115-290 gulden
VOORSCHOTEN B. en W. stel
len de raad voor bouwgrond te ver
kopen aan de Schoolstraat/Pauwen
straat. De op deze grond gedeeltelijk
geplaatste woningen, de z.g. voor-
en achterkazerne, zyn vorig jaar
reeds ontruimd in het kader van het
partiële uitbreidingsplan in onder
delen „Schoolstraat". De panden zijn
in het saneringsplan dorpskern be
grepen.
Als gegadigden voor het vrijko
mende bouwterrein hebben zich de di
rectie van de AmsterdamRotterdam-
Badk NV te Roterdem en de directie
van Bouw- en Handelmaatschappij
Van Brussel NV te Wassenaar, gemeld.
Eerstgenoemde is voornemens op de
hoek van de SchoolstraatPauwen-
straat een bankgebouw met bovenwo»
ning be stichten, terwijl op het reste.
rende terrein van Brussel NV een 12
tal etagewoningen op onderbouw en i
garages wenst te bouwen.
B en W stellen voor aan de Am»
bank ongeveer 380 rn2 tegen f 290 pk
m'Z te verkopen en aan Van Brussel
NV ongeveer 1225 rn2 tegen f 114
per m2.
Sportverenigingen voor
hogere lasten geplaatst
VOORSCHOTEN B en W stellet
voor de vergoeding voor de sportoeh
den die in gebruik zijn bij de voet
balverenigingen, met 15 procenit t«
verhogen even-als de vergoedingen
voor het gebruik van de ijsbaan ir,
Vlietwijk. De vergoeding voor hel
hockeyveld blijft ongewijzigd. Voor hel
tijdvak 1 juli 196630 juni 1967 stel»
len B en W de volgende bedragen vootl
Sportver. Rouwkoop: 2 velden
f 1800- 1 tribune f 425; Sportver. Laui
renhius (SVLV): 2 velden f 1800, clubi
gebouw f 530; Mixed-Hockeycluib: 1
veld f 300, clubgebouw f 200; Div,
verenigingen: 1 veld (M.C.C.) f 460j
IJsclub Voorschoten: - ijsbaan f 690.'
(Van onze waterpolo-medewerker)
LEIDEN Deze week begint de
waterpolo-competitie 1966. Overal
in den lande zullen elke dag in tien
tallen baden wedstrijden worden ge
speeld. Soms in prikkelend koud
water; een andere keer in wat men
noemt „thee-water". In Leiden zal
de competitie ongetwijfeld vlot ver
lopen. Het water in zwembad „de
Vliet" is nu verwarmd, zodat bij
weer of geen weer het snerpende ar
bitersfluitje diverse avonden van de
week zal weerklinken.
De verwachtingen voor de Leidse
teams zijn niet zo groot. De Leidsche
Zwemclub zal met of zonder spectacu
laire aanwinsten wel in de le klasse
blijven. In eerste instantie kan dit nog
niet gezegd worden van het vorig jaar
gepromoveerde Sleutelstad. Dit team
zal zich beslist anders moeten instel
len dan bij de laatste wedstrijden- Er
wacht een zware competitie en er zal
hard geknokt moeten worden w-U het
niet onderaan eindigen.
Oppassen
Tweede klasser „de Zij'l" moet voor
al in het begin oppassen- De Kooiploeg
staat bekend als een trage starter en
Uitslagen jubileum-
toernooi Nevobo
afd. Leiden
Groep D Dames: De Vinnen 1: Nw,
Brunhilde 3: Argos 2; Argos 3. Uitslag:
No 1 Argos 2No 2 Argos 3.
Groep E Dames: DIO 1. De Valken 1;
Rijnsburg 2: In de Moriaan 1. Uitslag: No
1 DIO 1—No 2 De Valken 1.
Groep D Heren: DSS 3; De Valken 3:
SUES 1; Rijnsburg 3. Uitslag: No 1 SUES
1No 2 De Valken 3.
Groep E Heren: Tornado 2; De Valken
2; DSS 3. Uitslag: No 1 Tornado 2; No's
2 en 3 De Valken 2 en DSS 3 zijn gelijk
geëindigd.
Groep F Heren: Blijft Fit 1: SUES 1: De
Valken 3. Uitslag: No 1 SUES 1 - No 2
Blijft Fit 1.
Vurige adder in gras
LEIDEN Door onbekende oorzaak
is gistermiddag de spoordijk bij de
Boerhaa-velaan in brand geraakt. On
geveer tien m2 gras ging verloren. De
brandweer heeft het vuur geblust
B li rgerl i jhe stand
van Leiden
LEIDEN GEBOREN: Jacoba dr
v M van Luijk en K Loef; Jacqueline
Déiirée dr v H L van Gulden en P
Markt; Jannette dr v J Houwaard en
A van Dijk; Marinus zn v M de
Fouw en J de Munck; Wilhelmina
Theresia dr v H Hensing en A W
Berentinger: Johanna Adriana dr v J
Hoftijzer en C J Balkestein: Diana
Gretha dr v N Pape en J S P van
Went; Willem Pieter zn v H H Blote
en A van Attcn.
OVERLEDEN: L M Devilee «6 jaar
man: J Kranenburg 60 Jaar man; J W
Verheul B2 jaar man; W J C van der
Steen 53 jaar man.
LEIDEN Curatoren van de universi
teit hebben benoemd:
Dr. G. T. van Beusekom. wetenschap
pelijk hoofdambtenaar in tijdelijke dienst
bij de neuro-chirurgie tot wetenschap
pelijk hoofdmedewerker;
Dr. G. T. A. M. Bots, wetenschappelijk
hoofdmedewerker in tijdelijke dienst bij
de pathologie, wederom in deze functie;
Drs. D. C. Brandt, tot wetenschappelijk
medewerker in tijdelijke dienst bii da
algemene zoölogie:
Drs. J. I*. Brouwer, tot wetenschappe
lijk medewerker in tijdelijke dienst bii
de natuurkunde;
Drs. P. Das. tol wetenschappelijk me
dewerker iu tijdelijke dienst bij de na
il. Kvenbllj. arts. wetenschappelijk
hoofdmedewerker in tijdelijke dienst bij
deze functie;
Dr. J. F. Goedbloed. wetenschappelijk
ambtenaar le klasse in tijdelijke dienst
bij de anatomie, tot wetenschappelijk
medewerker le klasse in vaste dienst:
Drs. J. de Goede, tot wetenschappeplijk
ambtenaar in tijdelijke dienst bij de theo
retische organische chemie;
Drs. R. C. Hekker. tot wetenschappelijk
medewerker le klasse in tijdelijke dienst
bij de faculteit der letteren;;
biedt om tevens over te gaan tot ver
wijdering van de rails. De N.V. Nimeta
te Rotterdam is bereid de tramrails
over te nemen voor f 20-000 en voor
verwijdering zorg te dragen. Na het
verwijderen v^>n de rails en het tref
fen van voorzieningen aan de gaslei
dingen zal de bestrating van gemeen
tewege dienen te worden heiateld. Met
deze herstelling is naar raming een
bedrag van f 30 000 gemoeid.
VOORSCHOTEN Maandagavond
9 mei om half negen wordt in hel
kasteel Duivenvoorde een uitvoering
gegeven door het ensemble Syntagma
Musicum. Uibvoerenden zijm Wli
Kippersluys, alt; Marius van ATtenai
tenor; Barbara Miedema,Portatief]
blokfluit en kromhoorn; Kees Otten,
blokfluit en oude blaasinstrumenten,
met muziek uit de Middeleeuwen en
Renaissance
LEIDEN Malta in oorlogstijd. Spanning naar alle kanten. Niet het
mi-n.Tt onder de vliegeniers. De commandant van de basis is omgekomen
en wie zal hem opvolgen? Bovendien gebeuren er dingen, die hoogst ver-
daeht zyn. Is er spionage in het spel?
In de serrekamer van een door d<
militairen gevorderde villa van dok
ter Silvja Warren worden al dezi
dingen besproken. Silvia woont e
met haar zuster Olga, die boeken
schrijft en bovendien zijn er nog een
paar verpleegsters.
Daar verschijnt op een avond ma
joor Ferguson van de spionagedienst.
Hij is bovendien de nieuwe comman
dant. Ferguston is een vlotte vent en
een gladde jongen, wie het bovendien
niet aan scherpzinnigheid ontbreekt,
zodat hij in korte tijd door heeft hoe
de vork aan de steel zit.
Wim Bischot is de schrijver
deze „Heksen van Malta" Het
aardig in elkaar gezet, maar in tie
tekst zit niet veel spanning. Het blijft
te veel een exposé van gebeurtei
Bij de opvoering gisteravond door
de „Timdelerclub" heeft de regie vai
Kees Schutte er ook niet veel span
ning in kunnen krijgen. Het spel wa
vrij vlak en de figuren kwamen niet
allen evengoed uit de verf. Daar
kwam nog bij. dat er door ongearti
culeerd spreken veel tekst verloren
ging.
In de loop van de avond werd het
allemaal wat beter en het beste ge
deelte werd dan ook de scène tussen
Bep van Wijngaard-de Vries en Joop
Segaar tegen het eind van het derde
bed rijf. Deze twee spelers waren
LEIDEN Onder auspiciën van de
Stichting Orgelcentrum wordt, zoals
wij al hebben gemeld, op vrijdag 6 mei
om 8 uur een concert gegeven in de
Pieterskerk. Naest de organist Feike
Asma zal de meaao-sopraan Caroline
Kaart optreden.
Met begeleiding van Asma zingt zij
liederen van Bach, Handel, Durante
en Mozart.
Voor orgel o.a. Koraaivoorspelen,
Fantasie en Fuga in c. J. S. Bach;
Prélude-Fugue et Variation. Cesar
Franek Feiloe Asma besluit met Baehs
grote Toccata in F.
Met scooter gevallen
LEIDEN De 22-jarige mej. W. Boe-
lee is gisteravond om ongeveer tien uur
op de Ka-naaLweg gevallen toen de ach
terband van haar .scooter klapte. Met
een hersenschudding en schaafwonden
aan het rechterbeen is zij naar het zie
kenhuis gebracht.
getwijfeld de besten door hun be
hoorlijke dictie en uitbeelding. Ook
Magaret de Bree in een overigens
kleine rol toonde een goede expressi
viteit, maar het spreken was te on
duidelijk. Het spel van de anderen
was wat stijfjes, het zou wat soepeler
moeten worden.
Men speelde in een sober,
suggestief décor, ontworpen door
Hans v. d. Wijngaard.
A. C. Bouwman.
Meer inzicht in
de celregulatie
LEIDEN Gistermiddag heeft dr.
J. C. II. de Man zijn lectoraat in de
submicroscopische pathologie aan
vaard met het uitspreken van een
openbare les over de betekenis voor
de pathologie van de studie van de
morfologische aspecten van de eelre-
gulatie.
Er is tegenwoordig, zo zei hij, erg
veel belangstelling voor de problemen
die >«merchangen met de levensver
richtingen van de weefselcel. Het fijn
structureel morfologisch onderzoek
heeft ons inzicht in de samenstellende
delen van cellen aamzienlijk verdiept,
terwijl onderzoek op het moleculaire
niveau van de 1-aots-te jaren zeer veel
heeft bijgedragen tot een beter begrip
van het samenspel in functioneel op
zicht van celcomponenten.
Hij ging ook in op de betekenis van
de studie van regelmachinerieën van
cellen en celsystemen in de pathologie
omdat talryke ziekteprocessen samen
hangen met ontregeling van de levens-
errichtingen van celsystemen. Hier
toe zijn de gegevens uit het bioche
misch onderzoek onontbeerlijk.
De laatste jaren is er aanzienlijke
■ooruitgang te zien in het verkrijgen
an inzicht in de moeilijke materie,
die betrekking heeft op de regelme
chanismen van de oei. Het is te ver-
iten, dat bij de verdere ontwikke
ling het morfologisch onderzoek een
belangrijke rol zal blijven spelen.
Zwammerdam is een dorp met
duidelijk twee gezichten. Het
heeft zijn strijd om onafhanke
lijkheid gevoerd met een beroep
op zijn eeuwenlange historie,
maar het wordt aan de kant van
de verkeersweg omsloten door
een wijk die doet denken aan
een modern villadorp. De oude
kern, waar Zwammerdam te
recht trots op is, wordt op deze
wijze gevoeli>ol beschut door de
nieuwe generatie, die aanspraak
maakt op comfortabele en effi
ciënte bewoning. Zwammerdam
mag dan een deel van Alphen
zijn geworden, voorlopig blijft
het een gemeenschap met een
eigen cachet.
Vim buitenaf kelder
id goed te bekijken
LEIDEN Gistermiddag heeft de
firma D. J. van Steyn, Nieuwe Rijn 1,
haar ingrijpend verbouwde zaak in
luxe en huishoudelijke artikelen met
een receptie heropend.
De werkzaamheden van de aanne
mer D. Stigter en Zoon van de Hoge-
woerd, op bestek van het Leiderdorpse
architectenbureau Kees Bik, hebben de
zaak volkomen van aanzien veranderd.
Nu kan men van buitenaf reeds in de
kelder kijken, die, evenals begane
grond en eerste etage, in een moderne
verkoopruimte is veranderd. Ook de
vooipui is vernieuwd. Het wenk is in
zes weken opgeknapt. De belangstel-
lirxg bij de heropening was groot.
TE WEINIG VIERJARIGEN
O O
nig leerlingen. Atyhans te weinig om
een derde leidster aan te stellen en
alle lokalen te kunnen bevolken.
Er wordt nu een actie gevoerd om
het aantal leerlingen van vier jaar en
ouder, dat nu 80 bedraagt, nog deze
week op 89 te brengen. Lukt dit, dan
kan a-lsnog een derde leidster worden
aangesteld. Lukt dit niet, dan ikomen
er twee overvolle klassen met elk 40
kleuters, terwij 1^ in het komende
schooljaar dan één lokaal van de
nieuwe school leeg moet blijven.
De oorzaak van het onderhavige
probleem ligt in de lange wachttijd,
die aan de bouw van de school vooraf
is gegaan. Steeds weer moest men ver
huizen en door ruimtegebrek moesten
zelfs vierjarigen op een wachtlijst ge
plaatst worden.
Nu men eindelijk voldoende ruimte
krijgt in het mooi gelegen en goed ge
outilleerde schoolgebouw, heeft men
te weinig kleuters
(Van onze stadsredacteur)
LEIDEN Maandag wordt dc
nieuwe chr.-nationale kleuterschool
aan de Obrechtstraat (hoofd mej. M.
C. de Later) in gebruik genomen. De
officiële opening volgt pas in de tweede
helft van deze maand.
Een „wens van acht jaar" gaat hier-
ee in vervulling, maar juist doordat
men zo lang heeft moeten wachten, is
typisch probleem ontstaan; te wei-
Kind verdronken in
vijv
ter Clingendael
Benoemingen aan universiteit
Inbraak in kweekschool
voor (le rechter
DEN HAAG Voor de Haagse
rechtbank hadden zich te verantwoor
den een 24-jarige los arbeider en een
33-jarige chauffeur, die een inbraak
pleegden in de Chr. Kweekschool. Zij
verschaften zioh toegang tot het ge
bouw via een raam in het toilet, doch
vonden hun weg versperd door een
afgesloten deur.
Inmidels had een late wandelaar het
tweetal in de school ontdekt en de
politie gewaarschuwd, die de inbre
kers arresteerde.
De rechtbank veroordeelde de los
arbeider tot vijf maanden gevangenis
straf waarvan een maand voorwaar
delijk en aftrek van voorarrest, en de
chauffeur tot vier maanden gevange
nisstraf met aftrek van voorarrest.
VOORSCHOTEN In de vergade
ring van 25 augustus 1961 besloot de
gemeenteraad tot het „om niet" over
nemen van de tramrails, tussen het
Burg. Vemèdepark en Huize „Blü-
Bij de overeenkomst is bepaald, dat
de gemeente zong zal dragen voor het
verwijderen van de rails en het her
stellen van de bestrating- Aanvanke
lijk waren B en W van oordeel, dat
uitvoering van dit werk eerst zou be
horen te geschieden als kon worden
begonnen met de reconstructie van
Leidseweg, Schoolstraat en Veurse-
weg.
In verband met aansluiting op het
aardgasnef en voorzieningen aan het
gasbuizenstelsel in de Schoolstraat
dient de bestrating opgebroken ie
worden, wat een goede gelegenheid
Secretarisbenoeming
nog deze maand
VOORSCHOTEN In antwoord
op schriftelijke vragen van het raads
lid. dr. P. S. Pels, delen B. en W.
mee. dat de voorbereidingen voor de
benoeming van een gemeentesecre
taris zo zijn gevorderd, dat mag wor
den verwacht, dat de benoeming zal
kunnen geschieden in een deze maand
te houden raadsvergadering
DEN HAAG Een voor Den
Haag nieuw verkeersbord is ge
plaatst bij het kruispunt Be-
zuidenhoutseweg Rijnstraat
Koningskade. Het bord dient om
het verkeer te attenderen op de
agent, die op dit kruispunt een
mobiel stoplicht bedient. Omdat
het kruispunt erg onoverzichte
lijk is, wordt op deze wijze de
weggebruikers geattendeerd, dat
er een stoplicht staat opgesteld.
WATERPOLOCOMPETITIE BEGINT
dat kan, wanneer de competitie heel
vlug afgewerkt wordit wel eens té
laat zijn. Vooral nu Gé Rol gestopt i«,|
mist men de afmaker. Een pluspunt'
is wel weer, dat wanneer men dsp. sM,
Joop Bodt moet missen men kan
terugvallen op de momenteel uitste-,
kend keepende Ton Plezier.
De overige ploegen L.W.V., L-G.B.
en D.K-D. zullen hun wedstrijden wel
spelen; gewoon om het spel
De dames-waterpoio wil op het;
ogenblik niet zo erg. Alleen de dames
van de Sleutelstad zullen dit jaar wel
eens een poging doen een treedje ho
ger te komen.
Indeling
De indeling van de eerste zevental-I
len. spelend in de bondscompetitie van]
de K.N.Z B., van de Leidse waterpolo-'
verenigingen:
eerste klas At Esoa, H.P.Q., Merwe
de, Nereus, P.S.V„ Het IJ en Zian-
eerste klas B: D.J.K„ Het Gooi,1
G-Z.C., Neptunus Zaandam, Polo Bears.
S.V.H., Zwemlust en Sleutelstad,
tweede klas A: Brandenburg, D A.W,
U.Z.S.C., De Zyh D.W.R. en Sedna.
Worteltjes onmisbaar
voor gezichtsvermogen
WARMOND Tm Ihet vereniging^»
gebouw 't Trefpunt heeft voor de Hen»
vormde vrouwerwerendglng Stille
Kracht, de dameskraois Irene en het
rk vrouwengilde het Produfctschaj»
voor Groente en Fruit een voorlid*»
tingsavond gegeven. Een voedingsdes»
kundige vertoonde ook dia's. In d«
pauze kregen de dames een Dakje
groentesalades gepresenteerd.
Er werd op gewezen, hoe onmisbaar I
worteltjes zijn voor het geziohtsven» I
mogen. Zakjes fruit werden verloot.
Na de pauze was er een film. De pre,
sidente, mevrouw Breedijk, danlkte da
dames die deze leerzame avond had
den verzorgd.
Gouuie-Rijnstreeh
GOUDA Niet het in de eerste helft
van de competitie als kampioen ge
doodverfde waterpoloteam van het
Goudse GZC 2, maar het Alphense
AZC heeft gisteravond in het Goudse
Spaardersbad de titel van de kring
Gouwe-Rijnstreek van de Koninklijke
Nederlandse Zwembond (KNZB) in de
wacht gesleept. De Alphenaren versloc-
gen de GZC-reserves met niet minder
dan 101 en dat was ruim voldoende.
De AZC-ploeg, die de afgelopen dagen
al in het buitenwater had getraind, stak
met kop en schouders boven de 'GZC-
reserves uit. Het homogene Alphense
team liep reeds in de eerste periode door
Hans 't Hart en Geeza Kaltenecker tot i
20 uit en toen Gerard de Leeuw (3x)
en opnieuw Kaltenecker in de tweede
speeltijd de stand tot 60 opvoerden was
de strijd gestreden.
Wim Verhagen, Jim Koster en nog
maals Gerard de Leeuw zorgden daarna
voor 0. Pas toen kon GZC tegen-
scoren. Het laatste woord was echter aan
AZC. dat door Peter Boot de eindscore
op 101 bracht.
De stand in de eerste klasse van de j
waterpolocompetitie van de kring Gouwe-
Rijnstreek luidt: 1. AZC 8-11. 2. De Gou
we 7-8, 3. GZC 2 8-f>, 4. De Zül 7-7. 5,
Woerden 8-4,
