HOOFDSCHOTEL? VLEES!
'voed u goed' tip
biefstuk tartaar
chauffeur
kelder
help
een ander
en
u zelf!
huisvuil oegstgeest
KOLEN OP?
BEL C0-0P!
ENKELE NETTE JONGEMANNEN
MAGAZIJN en EXPEDITIE
ELMI OVERHEMDENATELIERS
iE
n.v. machinefabr
m. c. pieterse
BOEKHOUDER^
„vogelenzang;
Leerling-Verpleegster
en -Verplegers
5TETTWE LE1DSE COUR ANT
14
DINSDAG 8 MAART
familie-advertenties
worden opgenomen in
Nieuwe Leldse Crt
Nieuwe Haagse Crt
De Rotterdammer
Dordts Dagblad
Prijs 40 cent per mm
Op verzoek kunnen ze
ook alleen in ons blad
worden opgenomen 22
cent per mm
Heden werden wij verblijd
met de voorspoedige ge
boorte van ons dochtertje
en zusje
CLAZINA ALBERTA
Wij noemen haar Ineke
A. v. KLAVEREN
C. v. KLAVER EN-
Driebergen
ANNEKE
JANTJE
Rijnsburg. 5 maart 1966.
Vliet N.Z. 5.
Tijdelijk:
Acad. ziekenhuis Leiden.
Zeer verheugd en dankbaar
geven wij kennis van de ge
boorte van onze tweeling
HELENA JOHANNA
JOHANNES ALEID
Wij noemen hen
HELEEN en ANNE
H van der KWAAK
J. van der KWAAK-
Wyrdeman
DIRK HANSZOON
De Heer is Mijn Herder.
Heden behaagde het de
Heere, na een kortston
dige ziekte tot Zich te
nemen mijn geliefde
Vrouw, onze zorgzame
Moeder én Grootmoeder
JOHANNA SUSANNA
de KONING
echtgenote van
C. de Koning
in de ouderdom van ruim
64 jaar.
Rijnsburg:
C. de KONING
J. de KONING
A. de KONING-
v. Egmond
P de KONING
H. de KONING-
de Mooy
C. de KONING
M. de KONING-
v. Klaveren
Huizen:
D. de KONING
M. de KONING-Guyt
Rijnsburg:
C. v. d. VIJVER-
de Koning
C. v. d. VIJVER
B(w!jdè KONING
M. de KONING-
Heemskerk
A. v. d. SPIJK
en kleinkinderen.
Rijnsburg. 5 maart '66
Oegstgeesterweg 9.
Gelegenheid tot condole
ren a.s. maandag- en
dinsdagavond van 8 tot
10 uur.
De begrafenis zal plaats
vinden op woensdag 9
maart a.s. des n.m. om
2.45 uur op de begraaf
plaats van de Geref. Kerk
aan de Sandtlaan te
Rijnsburg, voorafgegaan
door een rouwdienst in
de aula op de begraaf
plaats. welke aanvangt
om 2 uur.
Heden behaagde het de
Here van ons weg te
nemen onze zuster en
schoonzuster
Heden behaagde het de
Here van ons weg te
nemen onze geliefde
Zwager en Oom
MARTINUS
v. d. GUGTEN
in de ouderdom van 81 j.
Heden bereikte ons het
bericht van het overlij
den van de heer
M. v. d. GUGTEN
Wij verliezen in hem een
actief lid van onze be-
stuursvereniging.
Zijn werk zal in onze
herinnering blijven voort
leven.
HET COMITÉ
Paardenmarkt
Rijnsburg.
Heden ontsliep zacht en
kalm. na een kortston
dige ziekte, onze lieve
vrouw, moeder, behuwd-,
groot- en overgrootmoe
der. behuwdzuster, tan
te en nicht
HENDRICA
de VOGEL,
de Haas
in de leeftijd van ruim
81 jaar.
N. de VOGEL
J. de VOGEL
M. N. de VOGEL-
Bervoets
M. de JONG-de Vogel
G. de JONG
klein- en achter
kleinkinderen
en verdere familie.
Leiderdorp.
8 maart 1966.
Doeslaan 26.
Geen bloemen.
De begrafenis is bepaald
op zaterdag 12 maart a.s
om 2 uur op de Algeme
ne begraafplaats te Lei
derdorp.
E. VAN DER POL
in de leeftijd van 73 jaar.
Wij zullen hem, die gedurende tal van jaren zeer
veel voor onze Vereniging heeft verricht dankbaar
blijven gedenken.
HET BESTUUR
van de Vereeniging tot Oprichting
en Instandhouding van Christelijke
Scholen voor L.O. en U.L.O. op
Geref. Grondslag te Alphen a d. Rijn.
Alphen a.d. Rijn. 7 maart 1966
..Veilig in Jezus' armen Veilig aan Jezus* hart".
Voor ons plotseling bracht de Here thuis onze zo
zeer geliefde zoon en broer
HENDRIK PIETER CORNELIS PIETERSE
med. drs.
op de leeftijd van 28 jaar.
Voorschoten: J. A. PIETERSE
Z. M. PIETERSE-Pott
Culemborg: T L. H. PIETERSE
Voorschoten: TANNY
De rouwdienst zal D.V. gehouden wordèn vrijdag
11 maart a.s.. 2 uur n.m., in de Gereformeerde Kerk,
Leidseweg 17, Voorschoten, waarna de teraarde
bestelling zal plaats hebben te 3 uur n.m. op de
begraafplaats „Rosenburgh", aan de Veurseweg.
Gelegenheid tot condoleren na afloop in de bijge
bouwen van de Gereformeerde Kerk.
HENDRIK REITZE LAMBERTS
op de leeftijd van 51 jaar.
A. LAMBERTS-van Golen
STEVEN
LIAN
De crematie heeft maandag 7 maart plaatsgehad.
H. R. LAMBERTS
i leven directeur var
Heden werd van ons weggenomen in zijn Heere en
Heiland, onze zeer zorgzame Vader, Groot- en Over
grootvader
MARTINUS VAN DER GUGTEN
A. J. VAN DER GUGTEN
J. VAN DER GUGTEN
M. J. VAN DER GUGTEN
G. VAN DER GUGTEN-van den Eijkel
J. VAN DER GUGTEN
G. W. DE VLETTER-v. d. Gugten
A. DE VLETTER
Th. VAN DER GUGTEN
kleinkinderen en achterkleinkind.
7 maart 1966.
Vliet N^ 61.
De begrafenis zal plaats vinden op vrijdag 11 maart
a.s. des n.m. om 2.45 uur op de begraafplaats van
de Geref. Kerk aan de Sandtlaan te Rijnsburg,
begraafplaats, welke aanvangt om 2 uur.
voorafgegaan door een rouwdienst in de aula op de
F. J. G. Wijdicks,
arts
9 MAART AFWEZIG
huip in de
huishouding
die zelfstandig kan werken.
Moeder kan haar werk niet
meer verrichten. Moet goed
met kinderen kunnen om
gaan. Het gezin bestuit uit 5
jongens van 6-17 jr. Werk
ster aanwezig. Op boerderij
in 's-Gravemoer (N. Br.) In-
liohtingen bij A. Zandber
gen, Oegstgeesterweg 60a te
Rijnsburg. TeL 01718-2515.
voor binnenland.
Brieven met uitvoerige in
lichtingen onder no. 9291
bur. van dit blad.
van flat of gedeelte hiervan
te huur gevraagd voor het
opbergen van instrumenten.
GEBR. PAES N.V.
Breestraat 58, tel. 23620.
Biedt u diensten aan
Plaats een Koerier!
Waarom de oude box of kinderwagen
op de zolder?
Als u ze per koerier verkoopt maakt u
een ander gelukkig en zelf hebt u ook
een aardig meevallertje.
Zuiver wollen pullover in
vele mooie tinten.
38 t/m 46 10.-
T&Uenka w0| herenpanta
lon in middengrijs, bruin
en groen. 25.-
7&ilenha. kleuterpakje in
diverse ruitdessins. Lengte
maat 92-116 7.95-9.75
Modieuze BelOfoSt
meisjes-overhemdblouse.
Lengtem 122 - 167 5.95 - 6.95
7e£/e/u&apakjem.royaaIi
plissérok, marine/wit, roo
Lengtem.116-146 14.75-
Praktisch tricot jongensi
Div. frisse strepen. Len<
maat 98-164 2.95-4
van chef-kok Henri Eksteen,
die de bakpan heeft gepakt voor
Biefstuk tartaar is gemalen biefstuk, die u lekker kruidt (vermengt) met zout en peper. Daarna
maakt u er ronde plakken van. Bak deze aan beide kanten mooi bruin, tegelijk met een paar
plakjes rookspek en enkele zilveruitjes. U kunt de biefstukjes feestelijk opdienen met cham
pignons, gebakken ei of een pittige tomatensaus. Een heerlijke hoofdschotel bij aardappel
puree en sperzieboontjes. De tartaartjes kunt u ook kant-en-klaar kopen. Als u ze bestrooit
met zout en peper en in boter bakt met wat dobbelsteentjes gekookte rookworst, een mes
puntje knoflookpoeder en wat sambal oelek heeft u weer iets bijzonders.
BINNENKORT WEER 'N T»PI
PubTieatte van Voorlichtingsbureau Vlees, Vleeswaren, Vleesconseiven
GEEN HUISVUIL WORDT OPGEHAALD
en ook geen extra diensten zullen worden ingelast.
Op korte termijn hebben wij plaats voor
TELEFOON 22668
van 16-20 jaar voor onze afdelingen
Aanmeldingen dagelijks tussen 9 en 6 uur
LAMMENSCHANSWEG 128 - LEIDEN - TELEFOON 33741
TE KOOP GEVRAAGD:
SCHADE-AUTO's
Iele
gev
,Wat
van '58 tot '66.
Grote sortering onderdelen van alle merk
voorradig. «-
AUTOSLOPERIJ A. VISSER ZN N.VPtor
Ommoonrdseweg 48 - Rotterdam-14 bel
lint onnito m. 1 o
(vare
Tel. (010) 200118. Na 18 uur tel. (010) 201286 of
iel
GEMEENTE LEIDF"
Bij de Psychiatrische Inrichtingen „Endegeest'''
Oegstgeest worden gevraagd: jj
a. Een vrouwelijke krach" s
b. Vrouwelijke hulpen
::'er
Het bruto-loon voor 23-jarigen en ouder bedraagt^
per maand. Dagelijkse reiskosten worden vergoed
Persoonlijke aanmelding bij de portier dagelijks
tot 17.00 uur en te zaterdags van 9.00—12.00 uur ?el
1.30 tot 3.00 uur; schriftelijke sollicitaties te richten!^6*
afdeling Personeelszaken van genoemde Inrichtin^er
trui
us
Welk MEISJE van 15-17 jaar
voelt voor assisterend werk in
RECLAME ZEEFDRUKKERIJ.
Tevens plaatsing bij controle en verzen-f£\
ding, alsmede licht kantoorwerk.
Sollicitaties
„SERIGRAFIA", C.V.
Dahlialaan 56 OEGSTGEEST - Tel. 01710-5T"
■Ib
RIJNDIJK 126 - VOORSCHOTEN
vraagt met spoed:
die zelfstandig de gehele administf
moet voeren.
Voor deze functie zoeken wij ïern
op MBA-niveau. Fiscale kennis stj
tot aanbeveling.
Uw telefonische (01710-22099) of schrj
lijke sollicitatie te richten aan bovensta^
PROT. CHR. PSYCHIATRISG
ZIEKENHUIS J
te Bennebroek (bij Haarlem'
i ziekenhuis plaatsen, per 1 april lüj
ter opleiding voor het Staatsdiploma Ziekenverplegin]
Zij die een zinvolle taak willen kombineren met het
reiken van een waardevolle positie in de maatscha]
kunnen kontakt met ons opnemen.
Aan het werk in de afdelingen gaat een driemaandelj
preklinische .opleiding vooraf.
In deze periode worden de kursisten gehuisvest in
apart gebouw en zij kunnen,in deze drie maanden gl
dig kennismaken met hun toekomstig werk en w(
omgeving.
Minimum leeftijd 17 jaar
Salaris volgens landelijke regelin|
Vrije kost en inwoning.
Eerste dienstkleding gratis
Reiskostenvergoeding
