HOOFDSCHOTEL? VLEES!
'voed u goed' tip
hachee
KOLEN OP?
BEL C0-0P!
penseel
VISSERIJ* EN MAMKTNIEUWS
Vi
ADMINISTRATEUR(TRICE)
JONGEMAN
TELEFOON 31441
MEDEWERKSTER
NIEUWE LETD5E COURANT
DINSDAG 22 FEBRUARI 19&
ZAANKERK 21 Hamburg
Sleepboten
Aref?9 'v n
An'cüjk 20 p Vila
Albert* CO p Vila
SifflSn
Biscay a ^21 w wight
BoreaslS W Gibraltar
CALTEX Peml» 21 Z Cok)
Cartago O Seattle
Chi ro.-i ^21^Barbados verw
Deneb \0 TO Mealan
Erismussutgtl 19 w Noordhlnder
roRrsTHILL 10 ZO Little
KABYLOA 20 N.VO C__
Kajydoo°l9 Vado n
Karekorum 19 Lor Mare
16^Burllngs
t>:rr :uv
MALNLLOYD 21 Mount
Ntanngoni
Moerdljk^20 v Los Angeles n
[tr£ad 16 Antwerpen n
Terschelling
19^Khooknufatta
Poolster 17 Dddevalla
2\ p Kp^Levie
Radja 18 v Penang n A
Situla CO ONO 1!
Str Clement 21^020 Kp Marj
Stentor"^0"ThiOMloolkl
VLIELAND 2
ZW Cochin
1 192 vertrokken v
n Lands end
vertrokka
Willem Baregdw^X—2^500 mijl
Tweede lijst
ALBLASSEROWK 31 Charleston
'Sri
Visserij
haring «.90-35
IJMUIDEN, 21 februari Besommingen
in guldens: KW 101—18.170, KW 17—5630,
KW 226—9100, KW 97-3130, KW 148—7730.
KW 110—0790, KW 79—7630, KW 217—8960,
KW 190—8700, KW 136—6640, KW 63—7050,
KW 125-8950. KW 197—10.070, KW 28—6130,
KW 29—8830, KW 193—8880, KW 191-8440,
KW 108-5730. KW 173—9510. KW 166-6610,
KW 183—9460. KW 167—7540. KW 164—7970.
KW 172—6780. KW 160—4860. KW 105—5670.
KW 156—6230. KW 92—5090, KW 98—9470,
KW 119-4280, KW 200-9500, KW 34—8940,
KW 186—6170. KW 24—7340, KW 103—5810.
KW 52—6500. KW 114—4820, KW 206—4840,
KW 90-7920, LJM 154-14.200. UM 2—6430.
UM 73—6070, LTM 60—4340. TJM 64—5370.
IJMUIDEN. 21 februari Prijzen per kg:
heilbot 6.66—5.30, gr tong S.36—5.03, grm tong
kl schol I 31—2S, kl schol n 39—25,
44—22. bot 7—4.90, verse haring 36, makreel
65. gr schelvis 70—66, grm schelvis 64—58.
kim schelvis 60—50, schelvis I 60—50. n 30—17
wijting 99—13, gr gul 44—37, mldd gul 39—24.
kl gul 32—23, kl wolf 45. poontjes 31. kl
koolvis zwart 25—15, kl koolvis wit 40; per
12S kg: gr kabeljauw 264—96. gr koolvis
zwart 102—60. gr koolvis wit 104. gr leng
100—76, gr wolf 86. Totale aanvoer 12.400
SCHEVENINGEN. 22 februari Visserij-
bericht. Besommingen
dens: SCH 71—2385, TH 10—265, TH 42—310,
TH 32210, TH 20—250. OD 2—295. OD 20—120.
SL 47—400. SL 5—230. SL 1—120, SL 10—160,
SL 22—110, SL 31—185, ARM 10—175. Besom
mingen spanvissers: UK 78 en UK 93—790,
tlng, 375 kisten kabeljauw, 900 kisten koolvis.
125 kisten schelvis. 120 kisten diversen
kg tong en tarbot. 293 kantjes haring.
VLAARDINGEN. 22 februari - Visserij-
bericht. VL 103 in IJmuiden aan de ir
Thuisvarend KW 55 sleepassitentle aa
lading
:t 4 last. VL 105 met 8
rse haring en de VL
februari Veemarkt.
AMSTERDAM. 2
geslacht gewicht.
BODEGRAVEN. 22 februari
Aanvoer 12 partijen Goudse kaas. Ie kwali-
l, An 4.20—7.90, B extra 7.86
BI 6.70—9.10. Bn 1.80-2, Cl 3.90—5, Cn 2.10—
490,. boerenkool 45, gele kool 13. spruiten
IJSSELHAVEN 1
Sleepboten
selton (Noord Borneo)
hei britse m.s. „Kunabashl"
vlotgebracht en schip naar
osasrs.'sss-^soh.M..
Schelde. AntwerpenMarseille
75—82, uien 2.76—4.20 knolselderie 27—53.
voer waspeen 168.000 kg.
ROELOF ARENDS VEEN21 februari
Bloemenveiling: Anemonen 80—85,
1.00—1.80, Blauwe druifjes 26—35, Narcissei
Early Glory 50—75, Carlton 60—75, Fortuj
47—65. King Alfred 70—75, Rembrandt 64
75, Tulpen: Apeldoorn 1.10—1.40, Wlnterg
60—95, Lustige Witwe 60—80. Rose Copl;
65—1.10, Edith Eddy 70—85, Korniforus 1.15
1.25, Ralph 70—95, Br. Star 45—65, Preludlu
70—85, White Sail 65—85. Reforma 75H
Athleet 1.30, Krelage 75—85, Paul Rlcht(
70—1.00, Karel Doorman 1.05—1.15. China Pin
90—1.05, Beauty of Volendam
lona 80—1.05, Paris 1.30—1.45, Golden Ed<
1.251.30. Dubbele tulpen
Anjers: Sim Ro:
arah Dlbah 27,
ROTTERDAM, 22 februari
Aanvoer: totaal 3643 dieren, weekaanvi
4798 dieren, waarvan 180 slachtrunderen,
gebrulksvee, 142 vette kalveren, 273 gra
kalveren, 2249 nuchtere kalveren. 7 paarde
3 veulens, 108 schapen, 3 lammeren e
bokken. Prijzen per kg: slachtrunderen
tra 4.254.60, I 3.85—4.10, H 3.45—3.70, Hl 3.25
3.40, varkens (levend gewicht): i mÊ
2.70, I 2.30—2.50, H 2.16-2.30, ÜI 2.75—«jfBUSS
nuchtere kalveren 1.40—1.50, stieren 3.904,J
worstkoelen 3.10—3.30, slachtpaarden 33.1
pinken 600—725, graskalveren 400—575,
kalveren 60—140. schapen 80—100. lai
85105. Overzicht: slachtrunderen: i
idel stil, prijzen als gj|.45 to
»r^u jevizi
derd. Varekoeien: aanvoer even"groter, ha n "d
del slepend, staande prijzen. Vaarz>
pin-ken: aanvoer iets meer, handel
prijzen ongewijzigd. Vette kalveren: a;
handel flauw, prijzen lagtl
groter, handel lu
Verdt
Nuchtere kalveren: aai Dpulai
flink, prijzen matig, teruggaande pr inclui
iskalveren:
TBR AAR, 21 februari Groenteveiling11
witlof I 94—1.01, n 88—97, stek 25—47, spruit, an Or
export A 1.00, B 49—70, D 61, birmeniar
A 60—81, B 34—54. C 20—21, All 45, Bil
alles per kg; radijs 34, selderij 12, petersell
Vo9ue ?Qerion #toK®n—
gaan me»de drie
Aanvang
uw Modehuis
van chef-kok Henri Eksteen,
met als heerlijke hoofdschotel
TE KOOP GEVRAAGD:
SCHADE-AUTO's
van '58 tot '66.
Grote sortering onderdelen van alle merken
voorradig.
AUTOSLOPERIJ A. VISSER ZN N.V.
Ommoonrdsrweg 48 - Rotterdam-14.
Tel. (010) 200118. Na 18 uur tel. (010) 201286 of 184590.
Het bestuur van de Stichting „Het vergeten kind" te Rot
terdam vraagt voor het dagverblijf voor ernstig geestelijk
gehandicapte kinderen „MYOSOTIS" gevestigd aan de
Abeelweg 96 te Rotterdam-Schiebroek per 1 april 1966 of
eerder een v
Onze gedachten gaan uit naar een jongere kracht van pos.
chr. beginselen die belangstelling heeft voor de gehandi
captenzorg.
De werkzaamheden zullen bestaan uit de telefoonbedie
ning. personeels- en financiële administratie, typewerk.
U.L.O.-diploma vereist. Gedegen kennis van boekhouden
i sociale wetgeving strekt tot aanbeveling.
Werktijden van maandag t.m. vrijdag van 94 uur.
het
Sollicitaties met opgave van verlangd salaris
secretariaat van de Stichting: Moltzerstraat 15. Rotter-
TELEFOON 22668
Strooi een beetje zout en peper over in blokjes gesneden doorregen runderpoelet. Braad het
vlees langzaam bruin in 1/3 rundvet en 2/3 boter (margarine). Fruit 2 a 3 gesnipperde uien
mee, met een stukje laurierblad en 2 kruidnagelsWater en azijn toevoegen en de hachee
2| uur laten sudderen. Daarna het vocht binden met een dessertlepel bloem. Een heerlijke
variatie op dit recept is: goulash. Bij het poelet in de braadpan doet u nu: lui, 4 tomaten en
2 gesneden verse paprika's (of paprikapoeder). Op dezelfde manier klaarmaken als de hachee.
Opdienen met gekookte aardappelen of droge rijst. Wéér is uw hoofdschotel lekker en gezond!
BINNENKORT WEER 'N TIP!
n Voorlichtingsbureau Vlees, Vleoswaren, Vleesconsarven
Ö270®
penseel
HERENKLEDING
Veer onze BEZORGDIENST vragen wij een keurige
Rijbewijs vereist.
Aanmelden:
dagelijks van 96 uur. Behalve zaterdag.
THU01710-22823
HJUK AUVLKlLHiltüi
Uitknippen «n Cf briefkaart plekken «,u.b.
IK WERK MEE tan de verdoe* groei ven de krant.
Uw nieuw* abonnee heet t
betaling per: WEEK/AAA AMD/KWARTAAL
Deze nieuwe abonnee werd opgegeven doer uw ebennee t
Adrea t
Woonplaats i
Mc ontvang als geschenk i
O riP-PARADE-TWEt
streep door wat u
„DE DOKTE* ZEGT* H
„DE DOKTER ZEGT* I
(elk deel Is een (ander) gehs
Personeel gevraagd
0 Gevr. net meisje, 17 jaar
of ouder als hulp i. d. huish.
Vijfdaagse werkweek. Hoog
loon. Goede soc. voorzienin
gen. Vakantietoeslag. Meer
dere hulp aanwezig. Mevr.
v Leeuwen, v. d. Helmlaan
7," Leiden Z.W. Tel. 32095
Werkster gevraagd voor
2 ochtenden van 9 tot 12 uur
in gezin met 2 kinderen.
Mevr. Jansma, v. Oldenbar-
neveldtstraat 30 Leiden, Tel.
51326
0 Rustend landbouwer met
A.O.W. N.H., vraagt huis
houdster/huisgenoot wonend
in een verbouwde boerderij
Heeft auto plus telefoon. In
't land van Altena (N.-Bra-
bant). Br. onder no. R 3836
bur. blad.
0 Voor direkt gevr. huish.
hulp voor halve dagen. Huis
over 't Jloff. Gerecht 10.
Leiden. Tel. 23007.
NV. Conf. fabriek Gebr
ae Weerd, vd Werffstraat
7A. Leiden. Tel. 30390 heeft
op haar japonnenateliers
plaats voor ervaren en aank.
modinettes. Pers. soil, tot
avonds 6.30 uur.
Gevraagd: jonge boek
drukker om omgeschoold te
worden tot offsetdrukker.
Zeer goede beloning. Solli
citaties: Nederlandsch Druk
kerij Bedriif N.V. Ooster
kerkstraat 11. Leiden. Tel
(01710)-25045. na 7 u. (01710)
33950.
Personeel aanireboden
Jongeman, 25 jaar biedt
zich aan als chauffeur. In
bezit van rijbew. A. B. C en
E. Spinozalaan 14, Rijnsburg.
Te koop aangeboden
0 Akkordeon, 80 bassen
pianoklavier, pracht geluid
Met koffer, uitsterste prijs
100 Decimastraat 4, Leider
Kamer-biljart geheel
luxe uitgevoerd. Voor de
halve winkelwaarde. Te
bespelen. Decimastraat 4
Leiden (Kooi).
Te koop aangeboden een
Isar combi T 700 1962. tevens
een Batavus bromfiets, beide
in prima staat. Oude Singel
172, Leiden.
Te koop wegens omstan
digheden Duitse herder,
teef. 14 maanden, kleur
zwart geel met stamboom
en ingeënt, prijs 150,
Lammenschansplein 9 Lei
den, tel. 41159 alléén na 8
's avonds.
0 Geef uw vrouw, uw doch-
uw verloofde het bes-
Geef haar een Sin-
ger-produkt Breestraat
21. Leiden. Tel. 01710-30568
Singer lichtgewicht zig
zag naaimachine v.a. 398,-
Overjarige elektr. naaimach
v.a 155. Gebr. handnaai
machines v.a. 45.-. Volle
dige Singer-garantie op al
deze machines biedt u al
leen de Singer Maatschappij
N.V., Breestraat 21, Leiden.
Tel. 01710-30568, na zes uur
01761-5097.
0 Singer-wasvolautomaten
met inruil 1098. Vraagt
vrijbl. inlichtingen Singer
Mij. N.V., Breestraat 21, Lei
den. Tel. 01710-30568, na f
uur tel. 01761-5097.
0 Singer-koelkasten vanaf
298. Singer Mij. N.V.,
Breestraat 21, Leiden. Tel.
30568, na zes uur 01761-5097.
0 Kinderwagen te koop.
Zwart/wit. Te bevr. bij De
Kort, Koninginnelaan 48,
Leiden.
Te huur gevraagd
0 Gevr. goede kamer voor
meisje, 23 jaar. werkzaam
in Acad. Ziekenhuis. Week
ends afwezig. Tel. 46965
Hilversum, Utrechtseweg 45
0 Verpleegster vraagt rui
me gestoffeerde kamer met
keuken of gebruik van keu
ken. Br. onder no. 9233 bur.
van dit blad
0 Beschaafde jongedame,
geen studente, vraagt in Lei
den zit-slaapkamer of zit- en
slaapkamer met kookgele
genheid. Brieven onder nr
9232 bur. v d blad.
Woningruü
0 Woningruil. Aang. te
Leiden op goede stand huis
met 3 slaapkamers, 2 zol
derkamers, douche, flinke
tuin met schuur. Huur f 125.-
p mnd. Gevr. te Leiden of
omgeving huis met garage.
Hoge huur geen bezwaar.
Br. onder no. 9234 bur. blad
En leuke modellen tot 48
10.98. Nu alle maten 5.98
Nachtiaponnen tot 52 5.98 nu
Baddoeken 1.69 Nieu-
werijn, over kleine Burcht.
m Woensdag Markt. Hoe be
staat het Vlotte bushed ny
lon dames nachthemden, on
gelofelijk 17.98 nu 7.98
Meisies brushed nylon nacht
hemdjes vanaf 4.98. Dames
dusterschorten 4,98 nu 3.98.
Nieuweriin. over Kleine
Burcht. Jaoie.
0 Woensdag Markt. Nog
een keer lanee onderbroe
ken en borstrokken viif. zes
en zeven 2.98 nu 2.25 Ge-
moltonneerde lange onder
broeken en borstrokkken.
lange mouw 6.98 nu 3.98
Nieuweriin. over Kleine
Burcht. Japie.
0 Voor judo. jlu jitsu, bok
sen en damesgvmnastiek na
tuurlijk naar sportschool De
Vries Aanmelden Herensin
gel 26 (sig.magazijn) of
Uiterstegracht 136 (sport
school).
0 Vermager zonder moeite
met Gracial, 50 dragees f 2.35
Bij apoth. en drogist.
0 Stass studentenbabysit en
oppascentrale. Tel 40686-
42928 Opgeven van 17.00—
19.30 uur.
(Vs
9 BUS
0 Wjj verzorgen de
koop van uw auto, nieuw
gebruikt met ANWB kei
ringsrapport, zonder vo
uitbetaling. Af te lossen
12 tot max. 48 mnd. Schi
ons geheel vrijblijvend
merk u wenst. A. C. Ha;
noot, Annastraat 27, Katwij
aan Zee.
0 Vrije benzine
Benzine station „Rijndij]
tussen De Vink
Schouw. Kortingen van
30%. Vraagt benzinebonnei
boeken, wat nog extra koijgdan
ting geeft Fa. A. v .d. Pouv
Kraan en Zn., telef. 01710
42861 Grote besparing do
vriie benzine.
0 Vamor rijschool
geeft de eerste 10 rijle
voor f 75,Nieuwe Beest©
markt 2, Leiden. Tel. 01710
26753, b.g.g. 01729—286.
0 „Rosine" geeft de noog
prijs
:oud, zilver
juwelen. Grote keuze
verlovingsringen,
gc
zilveren en verzilverde
kelen Het adres voor
reparaties en uurwerke
snelle afwerking. Eig. plaat
werkerij en spuitinrichtir
Blonks Autobedrijf. Nieu-
straat 33-41 Leiden. Tel.
30600
0 Nieuwe auto'
chauffeur Nieuwste mod<
len o.a. Taunus 17M, Oi
Rekord, Volkswagenbui
m. open dak Garage Wer
hoven, Maredijk 34a. Tel<
12300—32735.
0 Markiezen. Rolscherm<
Al. Jalouzieën. Grootste
tering zonwering. Prima
werking. Vraagt inlichtinL
prijs hij het verkoopk:...
toor van Melchers Markie-oll;
zenfabriek C. E. Jedekwoup
Juffermansstraat 35. Oegsever
geest. Tel. 01710-53105. N-
Gebroken ruiten, glas-1
lood-reparaties worden dc
mij met spoed herstek
Glasreparatiebedrijf D Gal
iaard. De Sitterlaan 76. Te|en)
3. I
Kinderfoto's en hu'
lijfesreportages. Foto
Bemmelen, Zuidbuurtsewri
Zoeterwoude. Tel. 0171?
>3.
Paraplu-reparatie (o(
)or opvouwbare), wandel:
stokken, invalidestokken
rubberdoppen. Reparatie
worden alleen aan de zaal
aangenomen. Paraplu-ma
gazijn Van Oerle, Haarleitt
meistraat no. 95. I
0 10 rijlessen voor 47,5f
Losse lessen 6.50. Fonkelt
,v lesmateriaal. GedipJ
instructeurs Bondsautorii
school ..De Centrale" Tel
01710-24600. b.g.g. 2228
Alphen a d Rijn: Raadhuis
straat 267 Tel. 3764. Noord
wlik Binnen: Douzastraat 2}
Tel 3791 Katwi.ik aan Zes
Rijnmond 103. Telef. 376S
Vakantieadressen
0 38 vakantieplannen. Val
90.- tot 1169.- per booj
per bus, per vliegtuig eni
U vindt ze in onze uitgavj
..REGINA-POST" die u era
tis wordt toegezonden Bel
u maar even 070-117113 cl
vraagt een exemplaar bij orj
kantoor Molenstraat 61, Del
Haag.
LEIDSCHE TEXTIELFABRIEKEN
GEBRS. VAN WIJK Cr CO. N.V.
Wij vragen voor spoedige indiensttreding een
voor onze RECLAME- SERVICE-afdeling.
Deze funktionaresse zal - met een grote mate van zelfstandigheid -
belast worden met diverse taken op reclamegebied zoals het onder
houden van kontakten met afnemers, ontwerpsters en drukkerijen.
Zij verzorgt de daarmee samenhangende korrespondentie, terwijl zij
tevens toezicht en kontrole heeft op de uitgifte van breiwerk.
WIJ VRAGEN:
algemene ontwikkeling op tenminste MULO-niveau
type- en stenodiploma
bij voorkeur enige kennis van breien
leeftijd 2225 jaar
WIJ BIEDEN:
een zeer zelfstandige en afwisselende funktie met uit
stekende arbeidsvoorwaarden.
Schriftelijke sollicitaties, vergezeld van recente pasfoto, worden in
gewacht door de afdeling Personeelszaken. Hogewoerd 151. Leiden.
