Sylvain Poons (de Mop)
maandag zeventig jaar
IN INDONESIË RIEPEN DE
JONGENS: HA, DIE SALLY!
m m 9 a
Vftr
zi am
PUZZEL VAN DE WEEN
Mam™ hartr'Jmrrna'r'vi?; Z
SJË
Pri
m g
m w
m
W m q
m
m m m m
m 1
ZATERDAG 19 FEBRUARI 196«
Gesprek met Sylvain Poons.
die maandag zeventig jaar hoopt
te worden. Bij Schiller op het
Rembrandtsplein te Amsterdam.
Feitelijk een gesprek met een
van de laatsten uit de rij van de
groten, die van kort voor het
uitbreken van de eerste wereld-
doorlog tot aan het uitbreken
van de tweede, met de grote en
de kleine kunst vooral de vorige
genratie hebben geboeid en ver
maakt. Van die allround arties
ten, die even goed hun rol speel
den bij het toneel als in het ca
baret, bij de operette als in de
film. Wier naam jaren achtereen
prijkte op allerlei affiches en
een klank had, die nog nagalmt
in de oren van tal van oude
ren.
Gesprek met Sylvain Poons,
de man, die op de grens van
twee werelden niet is blijven
stilstaan, tot wie Toon Hermans
eens heeft gezegd: Ik heb groot
respect voor jou en voor je
aanpassingsvermogen.
Het wordt een dwalen door
dat oude Amsterdam met zijn
vele theaters en theatertjes, door
die artiestenbent, die uitzwierf
over het gehele land. Hij heeft
ze allen gekend Willem Roy-
aards, de meester: „Een paar
maal per week speelden we sa
men biljart, hier, in deze zaal.
Af en toe liet ik hem winnen,
want hij speelde beter toneel
dan biljart"; Heintje Davids, de
onverwoestbare, pas 78 jaar ge
worden; de grote kleine man
Louis Davids, Herman Heyer-
mans, Louis de Bree, Nap en
Fientje de la Mar. Johan Kaart,
Matthieu van Eysden, en zovele
anderen.
Poons, de ras-echte Amster
dammer. Zijn vader was Sam
Poons. de opera-zanger, zijn
moeder Elise Poons-Van Biene,
een bekend actrice. Zeventien
jaar oud. net van de hbs, komt
hij bij het toneel. Vader Sam
heeft de Plantage-schouwburg
geopend en zoon Sylvain kan
figuranten-rollen krijgen. Na
(Van een onzer redacteuren)
OF ik dan zou kunnen optreden.
Ik zei: Best, Maar, zeiden
ze, Poons, jongen, vertel nou niet
die ouwe moppen van voor de oor
log, want die doen het niet meer.
Kom met wat nieuws, kan dat
Natuurlijk, dat kon.
Goed, het feest begint. Conferen
cier een nog jonge prettige col
lega. Maakt zijn praatje en gooit
daar mijn moppen van voor de
oorlog doorheen, die het niet meer
zouden doen. 'n Reuze succes.
Gijnig, hè
Dan hoor je zeggen: Die ouwe
artiesten Slaan niet meer aan bij
de jeugd Er is een feest, ik meen
in de Houtrusthallen in Den Haag.
Helemaal vol, een paar duizend
man. Poons op de Buehne. 'k Had
ze allemaal. Maar nou het aardige.
Het grootste gedeelte van de zaal
was jeugd, gewoon jeugd.
Of ze zeggenWie kent nou nog
die artiesten v=»n voor de oorlog P
Ik word uitgezonden door Niwin
naar Indonesië om op te treden
voor de Hollandse jongens, 'k Ben
in Batavia, 'k kom het toneel op,
en direkt beginnen die knullen
van zo om en nabij negentien jaar
te roepen en te schreeuwen: Ha,
die Sally. Kijk, dan vraag je je af
Hoe weten die jongens nou, dat ik
zo'n twintig jaar geleden de rol
van Sally de roomijsman in de film
Bleke Bet heb gespeeld. Dat moet
ze toch zijn verteld. Ze moeten
dat liedje toch eens hebben ge
hoord. En ze moeten het dan toch
nog aardiig gevonden hebben ook.
Of niet
twee jaar krijgt hij zijn eerste
grote rol in het blijspel Hotel
de Poes. Op die rol wordt hij
geëngageerd by Pauwels, de
vader van de latere strafpleiter
mr. Francois Pauwels, en Kreeft
de acteur.
Kontrakt
Dan wordt hij bij Herman
Heyermans geroepen. Er ligt
een kontrakt voor hem klaar.
Na een maand proef f 100 per
maand. Nog voordat de maand
ten einde is moet hij „even
langs komen bij Heyermans".
Sylvain Poons: Ik dacht: Daar
ga je! Heyermans zei: Geef me
dat kontrakt eens even! Voor
mijn ogen scheurde hij het stuk.
Hij zei: Poons, we maken een
nieuwe op, je krijgt er f 25 by.
Toen ook in de artiestenwe
reld de kracht van Wallstreet
merkbaar werd en er velen, en
niet eens de kleinsten, moeilijk
aan de slag konden blijven,
werd Sylvain Poons nog altijd
een kontrakt aangeboden. Hij
had de naam een goed artiest
te zijn. en die naam heeft hij
weten te behouden.
Zwerven
Op 5 maart wordt in
't Koelschip in Amsterdam
de zeventigste verjaardag van
Sylvain Poons gevierd en
tevens zijn vijftigste toneel-
jabtleum. Een comité hoopt
de jnbilaris een reis naar
Israël te kunnen aanbieden.
het cabaret naar de operette. Hij
treedt op in het Amsterdamse
Flora ook in de oude Rotterdam
se Circus Schouwburg, het late
re Arena, ook in Zwolle, in Gro
ningen, in Limburg, en twee
maal in Indië. Hij heeft een rol
in No, no, Nannette, in Op hoop
van zegen. Hij vervult gastrol
len bij Ensemble. Hij speelt in
de revues van Meyer Hamel. Syl
vain Poons, de man, die op de
Rotterdamse Coolsingel even jo
viaal wordt gegroet als op het
Amsterdamse Leidseplein.
Dan doet de Nederlandse
speelfilm haar intrede. Poons is
erbij. Hij is De Mop in De Jan
tjes, Sally in Bleke Bet. In de
Big van het regiment heeft hij
een rol met een jongetje. Hansje
Andriesse.
Sylvain Poons: Lang na deze
laatste oorlog treed ik op in Den
Helder. In de pauze komt er een
meneer op me af. Zegt: Dag me
neer Poons, hoe gaat het? Ik
zeg: Mij best, maar wie bent
u? Hij zegt: Ik ben Hansje
Andriesse.
Als de oorlog uitbreekt wordt
hem, Joods artiest, verder optre
den onmogelijk gemaakt. Een
anderhalf jaar nog mag hij spe
len in de „Joodse Schouwburg".
Dan slaat de schennende hand
van de bezetter harder toe. Het
doek valt voor goed. Sylvain
Poons duikt onder.
Veranderd
In 1945 duikt hij weer op en
hij ontdekt, dat de wereld veran
derd is. Maar zijn publiek is
hem nog niet vergeten. De naam
Sylvain Poons zegt nog veel.
Weer worden hem kontrakten
aangeboden en weer staat hij op
het toneel. Hij wordt gevraagd
voor de radio, voor de tv. Neder
land ziet hem in Opgaande zon,
van Heyermans. en in Schuld en
Boete, van Dostojevski. Hij
houdt een monoloog voor de
KRO.
Maar toch hij gaat terrein
verliezen, en hij heeft er begrip
voor en vrede mee. Zo af en toe
zit hij 's avonds voor de tv en
kijkt naar de jongere artiesten,
die zijn rollen spelen. Sylvain
Poons is ook hierin groot, dat
hij voor hun optreden waarde
ring heeft. Hij „kraakt" hen
niet, hij kent velen grote gaven
toe.
Maar deze wereld is niet zijn
wereld, waarnaar hij een stil
heimwee heeft. Heimwee naar
dat onbezorgde voor-oorlogse
Amsterdam, niet zijn genoege-
lijk uitgaansleven, naar dat
„kleintje koffie", dat hij na elke
voorstelling met collega's dronk.
Het is voorbij. Het schijnt wel
of het publiek niet meer uitgaat
en of de artiesten zich de tijd
niet meer gunnen te blijven
„plakken".
Populariteit
Sylvain Poons. Maandag hoopt
hij zeventig jaar te worden. Er
is een comité, dat hem zal huldi
gen. Een comité van vrienden en
bewonderaars. Hij heeft op die
huldiging recht. Omdat hij zo
veel aan zovelen heeft geboden.
Hij kan tevreden terug kij
ken...
Een avond in Batavia. Een
zaal, waarin de temperatuur
bloedheet is. Een paar honderd
soldaten, die enthousiast zin
gen:
Ik ben Sally, goocheme Sally,
die de mensen op z?n duimpje
kent.
Hoeveel mensen in de rats
heb ik van m'n kleine krats
nog wat gegeven, zal ik leven.
Maar ik blijf Sally, goocheme
Sally,
ook al zegt men, ik ben 'n
Damrubriek
Correspondentie voor deze rubriek
te richten aan de heer A. J. Ivens,
Frankenslag 69, Den Haag.
Het leven van de wedstrijdspeler ls
druk bezet. Heel vaak ls hij ln touw
voor de clubcompetitie of de persoon
lijke kampioenschappen. Het gebeurt
dan ook slechts een enkele maal dat
een speler echt „vrij" is. Dan wordt
er genoeglijk gekout. Deze rubriek ls
F. C. H. IVENS
gewijd a
i het r
ultaE
/rije
BiTB
Dan schud ik alleen m'n kop
geef er g'heel geen antwoord op,
ik ben Sally met fn roomijskar.
jaar eerder voor het eerst
„gebracht". Kijk, dat is popu-
Het was zijn liedje, twintig lariteit.
Kruiswoord - puzzel
Horizontaal: 1. myth, figuur. 5. tuchtroede. 9. plaats in Australië,
13 brompot. 15. ouderwetse damesjapon. 16. vrucht, 17. geheel de
uwe (afk. Lat.), 19. bijb. figuur. 21. palmboom. 22. eerwaarde heer
lafk. Lat 23. plaats in N. Brab., 25 plaats in Utrecht, 28. aanw. voor-
naamw.. 29. knol. 31. kweekgras (ZN), 32. onbep. voornaamw., 33.
droog, dor (ZN). 34. vlug. 36. oorzaak. 38. keer. 40. samengedrongen
menigte. 42. voorzetsel. 43. stad in Zwitserland. 45. in het jaar der
wereld (afk. Lat.), 47. lol, 49. smerig. 50. familielid. 51. dunne overjas,
52. man van een mongoolse volksstam. 53. zijtak Donau. 54. voeg
woord (Fr.). 55. Belgische kiezelzandsteen, 57. kiem, 59. voorzetsel,
60. lipharen. 66. buigzaam. 68. kraam, 70. hoenderachtige vogel, 71.
plaats voor duiven. 72 viervoetig dier, 74. klinknageltje. 76. bloeiwijze,
77. plaats in Utrecht. 80. aardsoort. 81. maanstand. 82. slaapziekte. 83.
bijnaam van Ezau. 85. deel van de mast, 86. zoutziederij. 87. voor, 89.
rivier in Duitsland. 91. breedvoerig. 92. vloeistof. 93. vorderen.
(afk.), 3. tijdrekening.
Verticaal: 1. snaarinstrument.
4. reinigingsmiddel. 6. boom. 7. palmmeel. 8. maanstand. 9. woftel, 10.
telwoord. 11. railroad tafk. 12. plaats in Gelderl.. 14. voorwerp ter
verlichting. 16. lol. 18. metselspecie. 20. natuurlijk waterbekken. 21.
stad in Frankrijk, 22. munt in Iran. 24. huis. 26. hoepel, 27. inwendig
lichaamsdeel. 28. jongensnaam. 30. stad in Frankrijk, 33. plaats in
Friesland. 35. oude lap. 37. telwoord, 38. maand van het jaar. 39. om
lijsting. 41. lengtemaat. 43. plaats in Gelderland. 44. jongensnaam. 46.
voorzetsel. 48. stapel. 49. ambacht. 50. dof, 56. roodachtig. 58. bedorven.
80. zijtak Moezel, 61 verdikking der opperhuid. 62. graanelevator, 64.
bijrivier van de Tiber. 65. zandplaat in zee. 66. kleur. 67. gift. 69
zwak. 70. zeker bordspel. 71. rode Spaanse wijn. 73. bijwoord. 75.
oogvocht. 77. hoop, 73. viervoetig dier. 79. ongaarne. 82. ontkenning.
84. maand van het jaar, 86. kanaalpeil (afk.), 87. familielid. 88. Oriënt
expresse (afk.). 90. rijschool (afk.).
10. horde. 12. hé. 13. Tl. 15. derde.
17. pee, 18. ons. 19. eel, 20. heg, 25.
in, 26. cg. 28. ieder. 29. af. 31.
erpel. 32. e.k.. 33. tarra. 34. mot.
36. alk. 37. alm. 39. fee. 44. in. 46.
is. 48. merel. 50. elkeen. 51. an. 52.
sc. 54. passer. 55. salie. 57 sen. 58
ont, 60. dak. 61. dem, 63, stek, 67.
om. 68. ot. 70. pa. 71. ti. 73. do.
74. ne.
INZENDINGEN
Inzendingen worden voor don
derdag a.s op ons bureau ver
wacht. Oplossingen mogen uit
sluitend op een briefkaart wor
den geschreven. In de linker
bovenhoek vermelden: ..Puzzel
oplossing". Er zijn drie prijzen:
OPLOSSING VAN DE
VORIGE PUZZEL
Horizontaal: 1. Budel, 6. Weert,
11. Rus. 12. het. 14. Est, 16. op. 18.
Oerle. 20. hé. 21. Ressen. 22. ech
ter. 23. de. 24. si. 26 el. 27. Gd.
28. Ina. 30. neg. 32. ert, 34. me.
35. fa. 37. A.K.. 38. af. 40 rode. 41.
lepel. 42. tres. 43 te. 44 ik. 45. mi.
47 re. 49. ren. 51. als. 53. spa. a6
es. 58. on. 59. ed. 61 da. 62. Rek
ken. 64 Amstel, 65. en. 66. totok.
69 mi. 70. pet. 72. met. 73. den. 75.
manie. 76. morel.
f2.50
f5-
twei
iiiiiiiiiiiiii
D»* nichten en neven,
Hoe maken jullie het allemaal? Geen
last van griepaanvalletjes? Tante Jos wel
en daarom moest ze jullie een paar weken
in de steek laten. Wat kreeg ik mooie kaar
ten toegestuurd. Hartelijk bedankt hoor!
Jammer voor jullie dat de ijspret weer
zo gauw voorbij was en we de schaatsen
voorlopig weer moesten invetten.
Enfin, jullie hebben echt je hart kunnen
ophalen. Het was fijn weer om op de gladde
ijzers te staan, want de meeste dagen was
er bijna geen wind.
Brrrr! Maarer kan nog genoeg
ijs komen hoor! De winter is echt nog niet
voorbij.
Hoe gaat het met de verkeerslessen
meisjes en jongens? De tijd begint alweer
op te schieten dat jullie examen moeten
doen. Dat wordt een gewichtige dag hoor!
Veel nichten en neven vroegen in hun brieven of tante Jos
eigenlijk wel kan schaatsenrijden. Nou en of hoor! Tante Jos
heeft veel geschaatst, al is het wel enkele jaren geleden dat ik
voor het laatst op de gladde ijzers heb gestaan.
Ja meisjes en jongens, tante Jos is nog niet in de gelegen
heid geweest jullie brieven te beantwoorden. Volgende week
worden de brieven die zijn blijven liggen, beantwoord hoor!
We moeten de nichten en neven er om denken die aan de
beurt zijn (dat is de letter L t/m R) te schrijven. Volgende
week worden dus de brieven met de beginletters E t/m R
beantwoord.
Voor we nu verder gaan kij
ken we eerst naar de oplossing
van de puzzel. Vonden jullie
het echt zo moeilijk?
Horizintaal (van links naar
rechts) lezen we één, elf, vijf,
zes, tien, vier, drie. zeven, ne
gen. twaalf, honderd, acht,
achttien.
Vertikaal (van boven naar
beneden) komt het woord
elfstedentocht tevoorschijn.
De hoofdprijs gaat naar Ria
Grimmerink Vlaardingen. De
troostprijzen krijgen thuisge
stuurd Janie Hoek Klaaswaal
en Huibje Koen Bergen op
Zoom.
Er zijn er weer jarig, hoera,
hoera!!!
Elly van t Hof, Nellie Kok,
Klaziena Meijering, Corrie Mei-
jering, Bea van der Muijden,
Dickie Rensen, Neileke
Schoneveld. Siska van Stam en
Beppie Zevenbergen van harte
Natuurlijk mag jij ook een
nichtje worden Petra v. Erk
Alblasserdam. Hartelijk welkom
bij de nichten en neven. Hoe
vind jij het op school? Heb je
nog meer zusjes en broertjes?
Geweldig dat jij de kleine
Annette weieens mag helpen Nel
lie Eljkelenboom. Gorlnchem.
Dat vindt zij natuurlijk prachtig.
Is ze al een klein beetje beter?
Geweldig dat jij al twee mutsen
hebt gemaakt. Vind je het leuk
werk' Heerlijk hoor. dat je zo
van het schaatsenrijden hebt ge
noten.
Wat erg, dat jouw poëziealbum
zoek is, Anneke Fonteine Willem
stad. Heb je al een nieuwe gekre
gen? Ga jij niet zo graag naar de
handwerkles? Worden de oanne-
lappen mooi? Bedankt voor je
tekeningen hoor! Hartelijk be
dankt voor de mooie kaart die ik
van jullie toegestuurd kreeg.
Heb jij nooit willen leren
schaatsenrijden Wlm Fonteine
Willemstad? Het is een leuke
sport hoor! Geweldig zo'n
sneeuwballengevecht. Oef wat
zullen jullie hebben „gekogeld".
Jammer dat jullie partij zo klein
was. Nee hoor. tante Jos heeft de
schaatswedstrijden niet gezien.
Jij bofte maar dat je vrij
op de verjaardag van jouw broer
Ria Grimmerink Vlaardingen.
Was het groot feest? Had jij
mooie slingers gemaakt? Maak:
..Barbie" het nog steeds goed?
Tante Jos is 27 oktober jarig.
Vond jij de \>uzzel werkelijk
zo moeilijk, Trudi de Groot Berg-
schenhoek? Als het altijd zo ge
makkelijk zou zijn is er niets
meer aan hoor! Jij boft .naar
met zoveel vrij. Is het woensdag
groot feest geweest? Nee ho->r.
tante Jos is gelukkig nog nooit
door bet ijs gezakt. Jij wel?
Prachtig dat jij zoveel op de
gladde ijzers hebt kunnen staan
Annie Hagen Reeuwijk. Jij bent
maar een boffert. Er is water
genoeg bij jullie. Leuk hoor
sneeuwpop. Nou en of tante Jos
biest lust. Zijn er kalfjes gebo
ren? Voor Nely is het al gauw
groot feest Wordt het lampje
mooi? Waar maak je de ramme
laar van? Oef. wat heeft dat
meisje een heel eind gelopen. Be
dankt voor je mooie kaart
hoor!
Allemensen wat ben jij ver
schrikkelijk verwend op je ver
jaardag Trudy Hagenaar Gorln
chem. Wat zal jij deftig zijn. Jij
bofte maar. dat je de schaatsen
van je moeder mocht gebruiken.
Zijn oma en opa lang geweest?
Bedankt voor je mooie arreslee
Jaap Hagenaar Gorlnchem. Je
hebt hem keurig geverfd hoor!
Hoeveel jaar ben jij, Jaap?
Prachtig dat ik van j^„
brief kreeg Annemarie den Har-
Een puzzel als
deze kennen jul
lie wel nichten en
neven!
We zien hier
allerlei verschil
lende hokjes zo
wel met- als zon
der stip. We gaan
nu de hokjes met
een stip een mooi
kleurtje geven
Wat er tevoor
schijn komt? Jul
lie zien het straks
op veel land- en
tuinderijen, hoor.'
De oplossing
moet worden in
gezonden vóór
dinsdag 1 febrn-
tog Ridderkerk. Hartelijk wel
kom bij dp nichten en neven
hoor! Vind jij het werkelijk zo
jammer dat het dooit? Wat was
dat een leuke winkel „Otje van
Potje". Heerlijk dat jullie zo jf
en toe een eindje gaan rijden.
Geweldig dat jullie in de kerst
vakantie in een huisje hebben
gelogeerd. Tineke Heger Krim
pen aan de IJssel. Was het mid
den m het bos? Wat zal jij heb-
ben genoten. Wil jij een niehtje
wordenHoeveel jaar is jouw
broertje? Jij kijkt zeker weieens
naar het spaarvarken op de tv'
Oef. wat zal jouw „Barbie" def
tig zijn. Bedankt voor je mooie
tekening. Tineke.
Waarom schreven jullie niets
Llesje en Greetje Hermenet Rot-
ww£m ,C°Jrie v d' Heuvel
Werkendam? Zo moeilijk is het
toch niet? Volgende keer ver
wacht ik echt een lange brief
van jullie hoor!
Geweldig dat jij nu al „beentje
over kan schaatsen. Janie Hoek
Klaaswaal. Fijn dat pappa het
geteerd. Vond je het
geschreven? Niet meer vergeter
hoor!
Prachtig dat jij op de oudera
vond ook meet mocht zingen
Ellle de Hoog Zuldland. Is het
allemaal goed gegaan? Je kan
nipt alle wedstrijden winnen
hoor, Ellie! Volgende keer beter
moet je maar denken. Jij hebi al
grote vakantieplannen hoor! Be
dankt voor je mooie tekeningen,
en je mooie kaart, Ellie!
Leuk, dat het zwieren al een
klein beetje „ging", Gerry de
Jong, Hardinxveld. Dat was oen
groot feest, toen jouw zus verloof
de hoor! Wat is ze verwend. V/at
heb jij op de handwerkles ge-
blK
klein orkestje Wilmy de Jong,
Moordrecht. Leuk hoor! Prachtig
dat je nu orgelles krijgt. Jouw
broertje ook op z'n fluit? Oma
en opa wonen ver weg. Ga jij
zomers weieens bij hen logeren?
Heerlijk hoor aan het strand.
Hartelijk bedankt voor de mooie
kaart.
Niet meer vergeten de brief te
posten hoor Ineke de Jong, Go
rlnchem. Prachtig dat het schaat
sen zo goed ging. Gelukkig dat
jouw zusje het buurjongetje uit
ihet wak kon halen. Nou en of
het glad is geweest.
Prachtig dat jij weer thuis
bent Jaap de Jong. Waddlnx-
veen. Fijn hoor, dat jij zo bent
verwend. Allemensen wat kreeg
jij veel kaarten. Zijn het mooie
boeken die je hebt gekregen?
Hoe gaat het nu op school?
Leuk dat jij een nieuw orgel
boek hebt gekregen, Melny de
Jong, Ouderkerk aan de IJssel. Is
het erg moeilijk? Goed oefenen
maar hoor! Was het een mooie
wedstrijd met de priksleden?
Grappig zo'n klein lammetje.
Had het geen last van de kou?
Bedankt voor de mooie kaart
Paula de Jongste, Ridderkerk. Jij
boft maar met zulke mooie
schaatsen. Oef, wat
groot feest, toen n
was. Fijn hoor dat
wend. Woont opa ver weg?
Wordt de overgooier mooi? Is
het plafond al gemaakt?
Wil jij een nichtje worden Ma
rijke van Kampen. Rotterdam?
Schrijf je dat de volgende keer?
Wanneer ben jij jarig? Heb je
nog meer zusjes en broertjes?
Wat wil jij later worden?
Jammer dat jij bijna niets
schreef Marja Kaptein Pijnacker.
Zo moeilijk is het toch niet? Vol
gende keer verwacht ik echt een
jarig
langt
kaart Ilelene Karreman,
Capelle a.. IJsdsel. Prachtig dat
jouw moeder je heeft leren
schaatsenrijden. Vandaag is het
groot feest. Was opa blij met de
foto? Heb jij het nieuwe zusje al
gezien?
Van .jullie kreeg ik ook al zo'n
prachtige kaart toegestuurd Adri,
Kees en Wilma Karman. Schoon
hoven. Hartelijk bedankt hoor!
maal nil* vindt het hele- j jaardag. De boekjes van ae boete
Hfh tü ti l et dooit, j Suikerbol zijn leuk hoor! Wat zal
„~ni m }e busje gekre- jij deftig zijn met zo'n prachtige
Ri'i„ a*.* w ketting. Hartelijk bedankt voor
lonw pii 20 goe.d gaat metde brief, mevr Karman. -
«t?D van Hof RUs- Wat kreeg ik van jou mome
-i -C 13 feest geweest? tekeningen Kees Karman.
wensen 'n vervulling Schoonhoven. Tante Jos is er eig
g gaan. Mmmm, wat hebben jul-! blij mee hoor! Je hebt het keurig
WHette°bii*talli!?'wel schooI; ->e verjaardag gekregen' Hanneke
7iikt.nhni.ii Jr lit ,°?n k'ein Kastelein Haastrecht. Mamma en
(»■-<<■» R'ske Hofstee Rot- pappa hebben jou maar erg ver-
n. de patientjes al een wend met zo'n prachtig horloge.
k,e{n beetje beter? Komt Arja nu weleens bij jou!
Jij bofte maar dat je zo-een kopje thee drinken? Tante!
lang hebt kunnen schaatsen.Jos is 27 oktober jarig! Tante Jos
Waarom heb je vorige keer niet heeft geen t.v. hoor! I
Jij bent ook al zo verwend met
een prachtig horloge op je ver
jaardag Klara Kerkhof, Rotter-
tuurlijk mag jouw broertje ook
schrijven. Dat is fijn hoor! Was
jij tante Jos niet een klein beetje
aan het vergeten? Niet meer
doen hoor!
Wil jij een nichtje worden Ger-
da Kleinrensink, Den Ham? Je
moet dan echt trouw schrijven
als je letter aan de beurt is hoor!
Nou en of tante Jos kan schaat
senrijden.
Prachtig dat jij zo van het
schaatsenrijden hebt genoten
Hans Koen, Bergen op Zoom.
Leuk hoor zo'n groot ijsfeest.
Wat hebben jullie het weekeind
kunnen genieten van de sneeuw
in de bossen. Was er nog een
sneeuwgevecht?
Heb jij genoten van de sneeuw
Huibje Koen Bergen op Zoom. Je
hebt nu wel kunnen sleetje rijden
hoor! Gelukkig dat je zelf uit het
water kon komen. Dat was niet
best dat je door het ijs zakte.
Je mag ook nooit zo dicht bij een
wak komen hoor!
Fijn dat ik nu een brief van 1ou
kreeg Hans Koevoet Vlaardingen.
Hartelijk welkom bij de nichten en
neven. Wanneer ben jij jarig?
Prachtig dat jij blokflultles krijgt.
Gaat het zwemmen al een klein
beetje? Jij boft maar dat je in de
winter zo dikwijls kan gaan zwem
men. Waarom schreef Yvonne niet?
Prachtig dat jij het zo naar Je
zin hebt op school Heleentje Koole
Rotterdam. Gaat het lezen nu be
ter? Wat stond er weer een leuk
plaatje op jouw brief. Hoe is het
met het beertje? Waarom schreven
jouw zusjes niet?
Bedankt voor je mooie tekening
Lenie de Kooter Boskoop. Prachtig
dat het zwieren ai een klein beetje
gaat. Oef wat is dat een verrassing,
wat j(j aan tante Jos schreef. Is het
al gekomen?
Van jou kreeg ik ook al zo'n
mooie tekening Joke de Kooter Bos
koop. Prachtig hoor! Voor jou was
het woensdag groot feest. Heb je
genoten en zijn al je wensen in
vervulling gegaan? Schrijf je de vol
gende keer hoe het is geweest?
Schrijven jullie voortaan als je
letter aan de beurt Ls Marijke Kraai-
jeveld Barendrecht en Suze Kruide
nier Bolnes? Ik verwacht dan een
lange brief hoor!
Schaatsen leer je met vallen en
opstaan hoor Micke Kuipers Nu-
mansdorp. Maar dat is toch niet
erg? Het gaat steeds beter hoor!
Leuk dat mamma jou al breien heeft
geleerd. Wat wordt de kleine Peter
al groot! Grappig als bil zulke vers
jes zingt.
Hier komen nog wat nagekomen
H. ROTTEVEEL
Het eerste diagram geeft een dood-
iewone stand weer. voorgekomen in
en sneldamwedstrijd. Van de wit
geler is bekend, dat hij graag ten
ianval trekt. Derhalve wekte het geen
•erwondering. dat hij voortzette met
28—23 19X28
32X23 18X29
34X23 16—21 dreigt 21—27 1
Op 3328 kan 1722 volgen. Om deze
eden speelde wit 38—32? waarna een
32X21 gedwongen
23X12
12X23
21X12
L- VELLEKOOP
tijd schijfwinst
echter nog niel
koring heeft verloren.
26X48
48X19
wonnen stond. De vorengenoemde
partij werd onder de loupe genomen
en uit één van de varianten kwam
deze spelgang tevoorschijn.
De winstgang luidt:
-41 gedwongen
kan
altijd
wat was dat een groot vuur
Fcljnenbuik Cappcllc aan de
IJssel. Jij boft maar dat je zoveel
rij krijgt. Geweldig dat je nieuwe
chaatsen hebt gekregen. Prachtig
at het zo goed gaat met jouw
Is Bob al een klein beetje
ter?
jou
week
Oud-Beijerland. Ben jij nog bij
geweest? Dat wordt 19 maart
gewichtige dag hoor! Gaat het
met de repetities? Nou en of
hier verleden week zaterdag
heeft gesneeuwd Geweldig dat jij
je
tsenrijdên.
"Cilf;
ijs?
je nog
de brievenbus
rgen Jullie voor
I L t/m R zijn
3LPS
ia
M 1 c.!
-■ r- n
u
Si
3 H
f
P m
- n
e
36X27 26—31
37X17 11X33
38-29 14—19 resp. 14—20
