Akkoord bereikt over
de
kwestie-georganisee rden
Fijn als er nü
een kolenvuur wacht als je thuis komt
'wolsman en Polak
raven elkaar bij 't
afscheid de hand
Gezellige mensen stoken kolen
Dreigende chaos toch nog afgewend
Werkgevers: lonen
gaan te veel omhoog
Maximaal
f 15 per jaar
Loonindexering
in cao mag
DOYDERDVG 17 FEBRUARI 1966
tl lfe=
r,
'ergadering EMS duurde
uim zes uur
(Van een onzer redacteuren)
EN HAAG Gaarne hoop ik
I Polak te zien in de vergadering
het bestuur der Exploitatie
^tschappij Scheveningen om zijn
karen weg te nemen, aldus
gaarde de heer R. Zwolsman,
n hij eindelijk in de aandeelhou-
Svergadering de gelegenheid
ég enkele mededelingen te doen.
na de sluiting na urenlange strijd
Jcten de beide tegenstanders
»ar de hand. Was dit de inleiding
een verzoening of de handdruk
twee kampioenen? Dit zal spoe-
bliiken.
s uur en een kwartier had de ver-
ring geduurd. Twee uur duurde het
cht over de notulen van twee vorlae
aderingen. De woordenwisseling over
elk der volgende punten tussen
R. J. Polak en andere aandeelhou-
as soms fel. Men hoorde telkens
en exclamaties. Persoonlijke aan-
werden gedaan en beantwoord,
rzitter mr. A. E. J. Niessing vervulde
ioorzittersrol als een eerlijk scheids
ter, die ieder het zijne wilde geven.
de vrolijke noot zorgde een lang-
dig aandeelhouder, die telkens ach-
de lessenaar opdook om te verklaren,
lij met zijn 20 stemmen blanco wilde
imen. Rook van brandend papier in
vandelgangen veroorzaakte eniae con-
Notulen
otaris L. W. A. Duynstee las de no-
t voor de vergadering van 29
1964 bijna een half uur en voor die
24 september 1965 een uur beslag
De aandeelhouders waren 422 man
en vrouwen sterk opgekomen en ver-
nwoordigden 140.762 stemmen. De
meerderheid was in handen van de
ilsman-belangen maar er waren ette-
houders met duizenden stuks,
bevestiging van de reeds goedge-
de maar bestreden statutenwijziging
met ongeveer 136.000 tegen
stemmen, een procedure die veel tijd
jde. Tot leden van de raad van be
ur werden benoemd de heren A. Kus-
jhr. M. R. van Lennep, mr. H. B.
Meer, Ph. Verhagen Mesman en C. v.
Weele. Tegen de bevestiging der be-
fvan de heer R. Zwolsman tot
iris rees verzet van mr. Polak,
ie aan dat niet zijn oppositie de
van koersdalingen en vertragin-
geweest, en zeide dat de heer
n de ene blamage voor de EMS
idere had gestapeld, herinnerde
heengegane bestuurders en niet-ver-
de beloften, en zeide dat dfe heer
olsman de EMS slechts één dienst kon
(rijzen, namelijk zich terug te trekken.
I Een aandeelhouder sprak onder veel
ipplaus zjjn vertrouwen in de heer
twolsman uit, die de EMS had groot
;emaakt. Het voorstel werd evenals de
roorgaande benoemingen met zitten en
ipstaan aangenomen. Toen mr. Polak
jezwaren bleef aanvoeren, zeide de
roorzitter: „Nu schei ik er mee uit. Als
jet niet goed is, dan maar weer pro-
gij het voorstel tot benoeming van mej.
[«Zwolsman tot commissaris vroeg mr.
Jjak of er pogingen waren gedaan de
meente Den Haag tot een bindende
pmissarisvoordracht te bewegen, waar
de voorzitter antwoordde, dat B. en
dit thans niet wilde doen omdat de
ineente niet aandeelhoudster is. Hierop
l mr. Polak in overweging op dit punt
statuten te wijzigen, wat het bestuur
(t wilde. Vervolgens werden mej.
polsman en ir. J. A. H. Hartman tot
jnmissaris benoemd.
Zwolsman spreekt
'a vele uren kwam de heer Zwols-
aan het woord. Hij dankte voor
vertrouwen van de aandeelhou-
en hoopte dat dit het zou
ijk maken niet meer de vervul-
zijn beloften uit te stellen
waren iets te voorbarig gegeven
lar men was in een toestand ge-
icht waarin men geen besluiten
•r durfde te nemen. Men zal thans
spoedig mogelijk het bestuur uit
leiden met commissarissen-bu itpn -
panders, die voldoende gezag heb-
jn en voldoende toezicht zullen hou-
ïn od het bestuur. Spoedig kan nu
It jaarverslag verschijnen maar
en kan niet vooruitlopen op het
jeuwe bestuur, want dit moet het
|rst behandelen
Ijj nam aan dat mr. Polak in het be-
ig der aandeelhouders wil handelen al
[dit moeilijk, en wenst contact met hem
durft thans geen verhalen te vertel-
want dan krijgt hü later de dreun
het hoofd. Te veel tijd is besteed
leloos werk. De acties van mr.
goed ook bedoeld, kostten
veel tijd, die nodig was voor ontwikke
ling van projecten.
Het verwisselingsaanbod kan nu spoe
dig worden voorgelegd. Vele aandeel
houders echter wensen trouw te blilve»
aar allen die conversie wensen, kunnen
/er vijf jaar terugkeren.
Directeuren
Het viel moeilijk directeuren te vinden
die bedreigd werden met een dwangsom
van f 10.000 per dag. Toch hebben zijn
medewerkers doorgewerkt, die hem ken
den en wisten hoe moeilijk het was me*
hem samen te werken.
De omslag van het jaarverslag is ge
drukt en de inhoud is het bestuur be
kend. Spoedig is de signatuur van het
nieuwe bestuur mogelijk.
Op vragen van de heer W. C. Posthu
mus Meyjes verklaarde de heer Zwols
man dat het geven van cijfers in maart,
wellicht iets eerder mogelijk zal zijn,
maar alles onder het grootste voorbe
houd. De cijfers van de Zwolsman-groep
kunnen tegelijk met het omwisselingsbod
gegeven worden, mits er geen verhinde
ringen buiten de wil van het bestuur ko
men. Er zijn bü dit bod geen fiscale
moeilijkheden.
Dat juist de cliënten van Van der Werff
Hubrecht geholpen werden had niet al
leen de menselijke zijde dat aan dezen do
aandelen als stofzuigers waren verkocht
beneden de door de overheid vooree
schreven dekking, maar ook is een mil
joenenaanbod dat boven de markt hing
weggenomen.
Promenade
Wat de plannen der gemeente voor een
promenade te Scheveningen betreft zien
beide partijen het belang van samenwer
king in. De EMS is bezig het circus voor
f 6 min. te verbouwen tot modern theater,
wat wel iets zegt van de liquiditeit. Deze
is niet sléchter dan op 24 september. Men
kan zeggen dat zij geleidelijk verbetert.
Men kan wat op gang is financieren en
heeft de middelen ter voldoening van de
verplichtingen beschikbaar. Er zijn aan-
beidingen van lange leningen uit het bui
tenland ontvangen.
De taxatie van onroerend goed ge
schiedt volgens de stelling dat men de
voorraad op vervangingswaarde taxeren
moet. De taxatie geschiedt dusdanig dat
er bij ontvangst van goedkeuring
stille reserve ontstaat.
Duinrell
Op de vraag of terreinen in Duinrell
aan familie worden verkocht op voorlo
pig contract met de afspraak dat o
dracht niet zal geschieden, zodat de te
vorderen koopsommen op de balans kun
nen worden gebracht, rio'erMe de heer
Zwolsman dit een insinuatie. Toen de
bmitifndigheden het bnmo^elljk ^maak-
ten hypotheek voor nieuwbouw t(
krijgen, was liet toen niet verstan
dig aan derden te verkopen, die
wel hypotheek konden krijgen? Aan de
oude familievennootschap werd verkocht
boven taxatie om op eigen risico da
te bouwen. De verkoop gaf groot si
en bespaarde risico van zelf bouwen
der daarvoor geld te krijgen.
De heer Zwolsman bevestigde weer
zijn uitspraak van 24 september dat in
1965 de winst gelijk is gebleven.
Men is hard bezig het gebouw te Parijs
te vernieuwen en de middelen zijn
wezig, aldus de heer Zwolsman.
Aan het einde der vergadering werd
de voorzitter bedankt voor zijn voortref
felijke leiding. Het was half zeven
worden.
Man met zijn hond
door trein gedood
TWELLO De 54-jarige G. H. Timmer
uit Deventer is gisteravond aan de spoor
lijn ApeldoornDeventer nabjj de IJssel-
brug, door een trein gegrepen en gedood.
De heer Timmer verliet omstreeks zes
uur zijn woning in gezelschap van zijn
hond. Het dier. dat blind was, is waar
schijnlijk op de spoorlijn terechtgekomen.
Vermoed wordt verder, dat de heer Tim
mer getracht heeft de hond van de spoor
lijn te halen in verband met een naderen
de trein. Vanmorgen zijn zowel de hond
als zijn baas dood langs de spoorlijn
getroffen.
Nergens is het 'welkom-thuis' zo warm en zo gezellig
als bij het koesterende kolenvuur.
Nergens zegje zó terecht: 'hier brandt de kachel'.
En hoe! Overdag èn 's nachts weldadige warmte in
de kamer. Zonder verrassingen... zonder onvoorziene
omstandighedenzonder dat je opeens in de kou zit
Kolen geven stralende warmte, net als de zon. Da's
gezonde warmte, óók over de vloer.
Kolen stoken betekent veilig stoken.
En wat elke keer zo belangrijk blijktmet kolen heb
je eigen voorraad - dus altijd eigen baas over eigen warmte
't Is leefwarmteeen heel verschil!
(Advertentie)
Nieuwe records
stellen
schaatskampioenschappen
in de schaduw
Heel Nederland kflkt met span
ning uit naar de wereldschaats-
kampioenschappen en iedereen
hoopt natuurlijk dat onze rUders
de lauwerkrans zullen veroveren.
Inmiddels worden er ln ons land
dagelijks records gebroken op tal
van plaatsen waar kampioenen
hun prestaties overtuigend bewij
zen voor een geestdriftig publiek,
dat van de ene verbazing Ln de
andere valt: op de markt. In dit
grootste en gezelligste koopcen
trum zijn marktkoopman en
straathandelaar de „kampioenen
der lage prijzen" en steeds weer
zien zü kans het voordeel-record
op hun naam te houden. Het pu
bliek profiteert volop van hun
gunstige inkoop en hun geringe
kosten. Wie op de markt koopt,
gaat dan ook niet over één nacht
fis. Die weet dat kwallteltsartlke-
len daar tegen record-lage prijzen
te koop zijn, want
OP DE MARKT IS UW
GULDEN EEN DAALDER
WAARD
Zwolsman verkocht
onnut gebleken
Terminus-belang
DEN HAAG De heer R. Zv/olsman
évestigt het bericht dat de Exploitatie
f.j Scheveningen het belang in de Termi»
wsgroep verkocht heeft Gelijk bekend is
tas het niet mogelijk zeggenschap in deze
toep te krijgen, zodat hij aanbood of het
ferdere belang te kopen of het belang
fan de EMS te verkopen. Dit laatst® is
bans geschied.
De EMS heeft voor dit belang f4 rail
ben ontvangen terwijl het voor f 23/4 min
lekocht was. Hij beschouwde dit belang
Y toen het onmogelijk was zeggenschap
p krijgen min of meer als dood kapi-
faal, hoewel niet renteloos, want inmid-
flels is dividend ontvangen.
I Het grote mot'' te Groningen is niet -
toals gemeld was verkocht, want het
Was een huurpand,
(Van onze soc.-econ. redactie)
DEN HAAG De werkgeversver
tegenwoordigers in de Stichting van
de Arbeid zijn van mening dat ern-
Potak stië moet worden overwogen of er
door middel van een duidelijke uit
spraak een halt moet worden toege
roepen aan het gevaar dat de nieuwe
cao's „beduidend hoger uitkomen
dan de door de regering toelaatbaar
geachte 6 a 7 procent". Er is volgens
de werkgevers een duidelijke ten
dens in deze richting waarneembaar-
De voorzitter van het Centraal Sociaal
Werkgeversverbond, ir. J. Bosma. ver
klaarde dit gistermiddag na afloop van
het gesprek dat het stichtingsbestuur met
het College van Rijksbemiddelaars heeft
gehad over de zes nieuwe cao's, die naar
de mening van het college in de „ge
varenzone zijn gekomen. De werk
gevers zijn het met die mening eens.
tegenstelling tot de vakbeweging.
„Geen olievlek"
De vakcentrales hebben 'ijdens de
besprekingen met het college, diie ruim
een uur duurden, er op gewezen dat
de regering in haar aanduiding van de
..gevarenzone" niet alleen de 6 a 7
procent heeft genoemd, maar ook het
gevaar van „olievlekiwerking" heeft
benadrukt als element bij de beoor
deling. Daarbij heeft minister Veld
kamp verklaard oog te hebben voor
„speciale redenen, om boven de 6 a 7
procent uit te stijgen", aldus de vak
centrales, die het college hebben laten
weten van mening te zijn dat bij de
onderhavige cao's van olievlekwerking
geen sprake kan zijn: het gaat hier
om contracten voor in totaal slechts
ca- 20.000 werknemers, waarvan 12.000
in het houtbedrijf.
De werkgevers stelden hier tegenover,
it er tekenen zijn, die er op wijzen
dat de loonstijgingen over vrijwel de
gehele linie boven de 6 a 7 procent uit-
In looncommisteie
Het is overigens nog de vraag of rijks-
bemiddelaars de aangehouden 6 cao's aan
de minister ter onverbindendverklaring
zal voordragen. Ir. Bosma verklaarde, dat
de stichting de brief van het college
hierover op dit punt aanvankelijk ietwat
verkeerd heeft geïnterpreteerd. Het bleek
dat de rijksbemiddelaars in dit stadium
meer ging om een algemeen oriënterend
gesprek. Niettemin zal over de technische
aspecten van de 6 cao's nog een gesprek
plaatsvinden tussen het college en de
looncommissie van de Stichting van
de Arbeid Werknemersvoorzitter A. H.
Kloos verklaarde het gevoel te hebben
dat rijksbemiddelaars de grens van de
gevarenzone zeer scherp bij de 6 a 7 pro
cent trekken. De becijfering van het col
lege noemde hij „niet overal steekhou-
(Van onze soc.-econ. redactie)
DEN HAAG Op hetzelfde mo
ment dat de vakcentrales en de cen
trale werkgeversorganisaties in de
Stichting van de Arbeid gistermid
dag (opnieuw) tot de conclusie kwa
men, dat een regeling op centraal ni
veau van de kwestie georganiseer-
den-ongeorganiseerden onmogelijk
zou zijn, is op bedrijfstaksniveau een
dergelijke regeling wél tot stand ge
komen.
De drie industriële vakbonden en
de Algemene Werkgevers Vereni
ging hebben nl. overeenstemming
bereikt over de principiële uitgangs
punten voor de verdere onderhande
lingen over dit vraagstuk en daar
mee hebben deze partijen de drei
gende chaos bij de cao-onderhande
lingen in de industriële sector zo
goed als zeker afgewend.
Tijdens in Haarlem gehouden
sprekingen, die van half elf tot drie
uur duurden, zijn de AWV en de drie
bonden (de Chr. Bedrijfsgroepen Cen
trale, de Alg. Bedrijfsgroepen Centra
le en St. Willibrordus) overeengeko
men dat de vakbonden een afzonder
lijke rekening zullen openen, waarop
de leden van de AWV (die 80 procent
van de industriële sector omvatten)
op vrijwillige basis bijdragen kunnen
storten met een maximum van 15,-
per georganiseerde werknemer per
jaar, alles inbegrepen. Dit bedrag komt
overeen met de maximaal toelaatbare
vergoeding voor vakbondswerk in het
algemeen belang, dat de centrale
werkgeversorganisaties in hun verkla
ring van gisteren hebben genoemd
Doeleinden
De bonden zullen, zo werd verder be
paald, de beschikbaar komende gelden
uitsluitend besteden aan doeleinden die
door de werkgevers aanvaardbaar wor
den ger.cht. Deze doeleinden zullen in ge
zamenlijk overleg nog nader worden om
schreven. De vakbonden hebben er mee
ingestemd, dat de hierdoor in de bonds-
huishoudingen vrijkomende middelen niet
besteed zullen worden aan terugbetaling
van contributies. Wel zullen deze gelden
kunnen leiden tot uitbreiding van het
zgn. rechtenpakket van de leden.
De AWV van haar kant heeft ver
klaard de vrijwillige medewerking var
haar leden aan de uitvoering van deze
overeenkomst positief te zullen benade
ren. Ook heeft de AWV vastgesteld, dat
PERSONALIA
Benoemd tot ridder in de orde
Oranje Nassau de heer H. Boer te Wa
peningen, mededirecteur van de
enigde coöperatieve melkinrichting
„Vecomi" G.A.
Benoemd fcot ridder in de orde van
Oranje Nassau: H. Boer (Wageningen)
mede-directeur van de verenigde coiype-
ratieve melkinriohting Vecomi.
de zelfstandige positie van de vakbon
den door deze regeling niet mag worden
aangetast.
De regeling zal gelden voor de duur
in drie jaar, althans .indien geduren
de deze periode de ca.o.-verhouding
normaal wordt voortgezet". De AWV en
de vakbonden zullen over de toepassing
de regeling periodiek van gedachten
wisselen, zo is verder overeengekomen.
Onderhandelingen
Het bereiken van dit compromis
wordt zowel door de werkgevers als
door de vakbonden in de industriële,
sector van groot belang geacht voor
de rust in diverse bedrijfstakken en
ondernemingen. De bonden hebben
nog gistermiddag besloten de c.a.o.-
besprekingen, die als gevolg van de
Op afzonderlijke
rekening:
strubbelingen over de kwestie georga-
niseerden-ongeorganiseerden (o.a. bij
de AKU) waren opgeschort, zo spoe
dig mogelijk normaal te hervatten, al
moet de overeenkomst nog door de
beleidsorganen van de betrokken par
tijen worden goedgekeurd.
Blij
De voorzitter van de Chr, Bedrijfs
groepen Centrale, de heer J. Schotman,
verklaarde gisteravond desgevraagd in
de ontstane situatie blij te zijn met het
compromis, dat door welwillend overleg
van beide kanten tot stand kon komen.
„Wel zijn we.nogal ver van ons oor
spronkelijk uitgangspunt uitgekomen,
maar als gevolg van de ontwikkelingen
was er vooralsnog geen betere oplos
sing mogelijk", aldus de heer Schotman,
die zei daarom verheugd te zijn dat de
verwarde situatie nu enigszins is opge
klaard en dat de opgehouden c.a.o.-be-
sprekingen weer kunnen worden voort,
gezet. Ook de voorzitters van de andere
twee vakbonden gaven commentaar in
deze geest. De heer H. M. de Groodt (St.
Willibrordus) verklaarde oun.: „Het
compromis biedt de mogelijkheid om de
zaak van de fondsvorming nu op een
breed vlak te regelen" en de heer W.
Liefaard (ABC): „We hebben het ma
ximaal bereikbare bereikt". De bespre
kingen werden geleid door de voorzitter
van deze bij het Centraal Sociaal Werk
geversverbond aangesloten verenigingen,
ir. F. K. T. Beukema toe Wat*.
Tegelijkertijd kwam de kwestie geor-
ganiseerden-ongeorganiseerden ook weet
ter sprake in de Stichting van de Arbeid
en wel na afloop van een gesprek met
het College van Rijksbemiddelaars
de zes ca.o.'s. die volgens dit college
in de ..gevarenzone" terecht zijn geko-
Commentaar
Na afloop van het beraad verklaar
de werkgeversvoorzitter Ir. J. Bosma,
dat geen van beide partijen behoefte
had om te discussiëren over het defi
nitieve werkgeversstandpunt, dat gis
termorgen d.m.v. de pers bekend was
gemaakt als reactie op de verklaring
van het Ned. Katih. Vakverbond, dat
deze vakcentrale aan verder overleg
met de werkgeverscentrale geen be
hoefte meer had. De kwestie wordit nu
ter regeling aan de bedrijfstakken
overgelaten. NVV-voorzitter A. H.
Kloos zei, dat „de vakbeweging tabak
heeft van het overleg op cenitraal ni
veau over deze kwestie, temeer om
dat haar door de recenfte rechterlijke
uitspraak de tanden uit de mond zijn
getrokken". Maar dit betekent niet,
aldus de heer Kloos, dat het vraag
stuk hiermee van de baan is. CNV-
secretaris C. A. Bakker verklaarde,
dat verder praten op centraal niveau
geen enikele zin meer had, „mede ge
zien de persverklaringen zowel van
het NKV als van de werkgeverscen
trales". De heer Bakker zei dat het
CNV dit betreurt, omdat het vraag
stuk georgandseerden-ongeorganiseer
den zich bij uitstek leent voor eer
centrale afsipraak.
Stichting akkoord
(Van onze soc.-econ. redactie)
■DEN HAAG Het bestuur van de
Stichting van de Arbeid heeft gis
termiddag definitief overeenstem
ming bereikt over het vraagstuk
van de loonindexering: de koppe
ling van loonstijging aan de kos
ten van het levensonderhoud.
Naar het oordeel van de stichting is
opneming in een cao van een derge
lijke „duurteclausule" toegestaan in
dien het contract een looptijd heeft
van tenminste anderhalf jaar, de
clausule een .aar na de inwerking
treding van de cao van kracht wordt,
er drie maanden ruimte aanwezig is
tussen de beoordeling van de kosten
van levensonderhoud en de eventuele
loon aanpassing en in de clausule een
(per cao vast te stellen) maximum
grens wordt gehanteerd. Zoals bekend
is de loonindexerin. reeds in diverse
nieuwe cao's opgenomen, w.o. die voor
de metaalindustrie en de havens van
Rotterdam en Amsterdam.
Het verschil van mening over de kwestie
van de arbeidstijdverkorting is gisteren
volledig blijven bestaan. Meegedeeld
werd, dat de standpunten nu aan
minister Veldkamp zullen worden
voorgelegd en dat zal worden afge
wacht of de regering ook in dez#
zaak de knoop zal doorhakken.
Het vierde Prinsenkind., prinses
Christina, viert morgen haar
negentiende verjaardag
(foto: Max Koot)
DEN HAAG Engeland heeft een
beslissing over de levering van Neder
lands aardgas uitgesteld. Eerst zullen
de resultaten van boringen in de Noord»
zee worden afgewacht.
In Den Haag hebben uitvoerige be
sprekingen plaats gehad tussen de NAM
en de Engelse Gascouncil. De NAM zal
de mogelijkheid bestuderen om reserves
aan te houden tot 1 januari '67
Nog steeds koud
DE BILT Afet tamelijk krachtige
noordoostelijke winden is in de afge
lopen nacht weer iets koudere lucht
over een groot gedeelte van ons land
uitgestroomd. In het noorden vroor
het omstreeks 8 graden, in het zuiden
2 tot 4 graden, met uitzondering van
Zuid-Limburg, waar de temperatuur
iets boven nul bleef. Een oceaanfront
heeft in Frankrijk op de meeste plaat
sen enige regen gebracht.
Een kleine uitloper van dit regen-
gebied reikte vanmorgen over oost-
België tot Zuid-Limburgt maar een
verdere uitbreiding naar het noorden
wordt onwaarschijnlijk geacht.
De storing boven Frankrijk trekt
namelijk in oostelijke richting en
neemt bovendien in betekenis af.
Tengevolge hiervan zal de noord
oostelijke wind in ons land eveneens
afnemen. Er blijft daarbij 's nachts
in het grootste deel van het land
lichte tot matige vorst voorkomen.
Overdag lopen de temperaturen op
tot om het vriespunt.
Hoogwater Scheveningen
18 februari: 2.17 v.m.: 14.32 n.m.
Zon en maan
Vrijdag 18 februari: zon op 7.50, onder
17.59; maan op 7.40, onder la.34.
Zondag 20 februrai: nieuwe maan.