Geachte klant en zakenrelatie
Voordat II Uw vakantiereis uitstippelt... raadoleiui Del C.R.S.-vakantiereisDoeK i]
BEKENDMAKING
GEERVLIET N.V. hoortoestellen
Van der Luit
nzichtbaar
repareren?
Palthe bellen,
zichtbaar
beter!
^PALTHE
In uw vakantie naar de ARDENNEN
cpiekaar
Motel, appartementen en bungalows
mmtieretze/
1966
bon ~li"-
i f ifKF cotrpAVT
ZATERDAG 15 JANUJ
Nieuwe Leidse trt
Nieuwe Haagse Crt
De Rotterdammer
Dordts Dagblad
Prijs 40 cent per mm
Op verzoek kunnen ze
ook alleen in ons blad
worden opgenomen 22
cent per mm
Heden behaagde het de
Here tot Zich te nemen,
onze lieve moeder, be
huwd-, groot- en over
grootmoeder, zuster, be
huwdzuster en tante
ADRIAN A VERBEEK-
Breedijk
weduwe van
Pieter Verbeek
in de leeftijd van 83 jaar
Leiden:
A. VERBEEK
J. A. C. VERBEEK-
Oostrijck
Oegstgeest:
H. van der WEL-
Verbeek
J. W. van der WEL
Amsterdam:
N. GULDEMOND-
Verbeek
A. GULDEMOND
Califomië:
G. DEKKER-Verbeek
J. DEKKER
kleinkinderen,
achterkleinkinderen
en verdere familie.
Oegstgeest,
14 januari 1966
Soembastraat 1.
Geen bloemen.
De begrafenis is bepaald
op dinsdag 18 januari a.s.
om 2 uur op de begraaf
plaats bij de „Groene- of
Willibrordkerk" te Oegst
geest.
A. C. VAN DER POEL
G. H. M. VAN DER POEL-Meijer
op donderdag 3 februari a.s. hun 40 jarig huwelijks
feest hopen te herdenken.
Tot hun intentie zal op deze dag om 10.00 uur een
H. Mis worden opgedragen in de Parochiekerk van
Maria Middelares van alle Genaden aan het Haag-
sche Schouw.
Dat zij nog vele jaren bij ons mogen zijn is de
wens van hun dankbare kinderen en kleinkinderen.
Voor de vele bewijzen
van medeleven ons betoond
tijdens de ziekte en na
overlijden van mijn lieve
vrouw, onze zorgzame i
der, oehuwd- en grootmoe
der
PIETERTJE V. D. MEIJ-
Kluyvcr
zeggen wij U hartelijk dank.
Uit aller naam:
H. y. d. MEIJ.
Leiden, januari 1956
W. de Zwijgerlaan 60
Binnenhaven 3, Nieuw
poort (Z.H.).
Voor de vele blijken van
medeleven ons betoond tij
dens de ziekte en na het
overlijden van mijn gelief
de man, onze vader, be
huwd- en grootvader
PIETER VAN DELFT
zeggen wij U allen hartelijk
dank
Uit aller naam:
F AM. VAN DELFT-
Van Klaveren
Rijnsburg, 15 januari
Narcissenstraat 15.
Voor de vele bewijzen van
hartelijk medeleven ontvan
gen tijdens de ziekte en na
het overlijden van onze lie
ve zuster, schoonzuster en
tante
NIES JE IMTHORN
uigex
meende
Uit aller naam:
R. IMTHORN
Valkenburg ZH, januari '66
Lange Commandeurstraat 3.
Tandarts
J. H. Beye
AFWEZIG
TOT EN MET 28 JAN.
Voor spoedgevallen nemen
de tandartsen P. Nieboer en
D. Wickevoort Crommelin
waar op hun spreekuren.
H. J. Postel,
arts
AFWEZIG
De aanwezige huisartsen
Alleenstaande dame zoekt
DAME
voor de gezelligheid en lich
te werkzaamheden. Tussen
de 60 en 63 jaar. Ned. Herv.
of G.G.
Br. onder no. 9133 bur. blad.
CHAUFFEUR
op kipauto
W. Th. MOERMAN
Dorpstraat 9 Kouderkerk
aan den Rijn.
Zit TJ
met dat kastje
in uw maag?
Als trw nieuwe bank
stel voortdurend op
voet van oorlog leeft
met uw oude kast is
ermaaréén oplossing:
verkoop die kast per
Koerier in deze krant.
Hebtumetéóneen leuk
begin voor een moder
ne kast...
bedrijf deze jaren mocht genieten.
Ook voor de toekomst hopen wij op deze weg voort
te gaan.
A. C. van der Poel
Voorschoten, januari 1966
Rijndijk 72
Gelegenheid tot feliciteren 3 februari a.s. van
1516.30 u. in het Haagsche Schouw te Voorschoten.
Met een C.R.S.-reis geniet U 7 extra's
1. de zekerheid van een echt zorgeloze, fijne
vakantie
2. keuze uit de werkelijk allermooiste oorden
tussen de Canarische eilanden, Egypte en
de Noordkaap
3. onbezorgde reis in kleine groepen (Weet U,
dat de C.R.S. ook Uw privé-reis verzorgt?)
CHRISTELIJKE REISSTICHTING
Leliegracht 54, Amsterdam Telefoon: (020) 240597
4. voortreffelijke hotelaccommodatie en dito
maaltijden
5.100% C.R.S.-service
6. toetsbare prijzen
7. de zekerheid, dat U het beste hebt gekozen,
dat U kiezen kon... een C.R.S.-reis.
Komende zomer gaan w
Reserveer dus bijtijds. Vraag nu het gratis o
zichtelijke C.R.S.-reisprogrammaboek s
zichtelijke C.R.S.-reisprogrammaboek aan bij:
Hierbij delen wij U mede, dat met ingang van 4
januari j.L onze DROGISTERIJ „DE RIJNDIJK"
overgedragen is aan de heer
A. van Dorp
Wij danken U langs deze weg voor het
vertrouwen dat wij in deze 2 jaar moch
ten ontvangen.
Wij hopen dat onze opvolger hetzelfde
vertrouwen in de toekomst van U mag
ontvangen.
Hoogachtend, A. J. KLOOTS
In aansluiting op het bovenstaande berichten wij
U dat wij de zaak van de heer A. J. KLOOTS, Rijn
dijkstraat 2, hebben overgenomen als filiaal van de
wellicht U bekende Drogisterij-Parfumerie A. VAN
DORP, Vijf Meiplein 98.
Wij gaan ook op de RIJNDUKSTRAAT
een uitgebreide sortering brengen in ge
neesmiddelen, cosmetica en parfumerieën.
Binnenkort hoort U meer van ons.
Mogen wij ook Uw vertrouwen
Wij zullen het niet beschamen.
Hoogachtend, A. VAN DORP
HET RESIDENTIE ORKEST
Dinsdag 18 januari, 20 uur - Stadsgehoorzala
dirigeot: GENNADY ROSHDESTVENSKY
soliste: ZARA DOULOUCHANOVA «opraan
Beethoven Ouv. „Leonore" III
Toegangsprijs 5,50 - kaartverkoop by fa. Bender,
Hogewoerd 90, en op de avond van het concert aan
de zaaL
Een regelmatige adverteerder
is een goede bekende
Met ingang van 17 januari
1966, komen alle telefoon
nummers van de groep
Rijnsburg der rijkspolitie
te vervallen, dus ook die
de post Valkenburg
(Z.H.).
Met ingang van genoemde
datum treedt daarvoor in
ie plaats
het telefoonummer
01718-6146
met doorverbindingen.
PREDIKING VAN HET
VOLLE EVANGELIE
Iedere zondagavond 7.30 uur
in de bijzaal van het kerk
gebouw Oude Rijn 5.
Door evangelist
N. v. d. BRUGGE
Voorganger van de gem.
voor oorspronkelijk
Christendom.
Komt U ook luisteren?
EVANGELISATIE
GEBOUW of KERKJE
i. 9131 bur. blad.
GEMEENTE
WOUBRUGGE
Burgemeester en wethou
ders van Woubrugge bren
gen ter openbare kennis,
dat zij voornemens zijn, met
toepassing van artikel 20
der Wederopbouwwet jo. ar
tikel 23 van de Overgangs
wet Ruimtelijke Ordening
en Volkshuisvesting, ver
gunning te verlenen voor
de bouw van een tweede
bedrijfswoning bij een te
bouwen varkensseleetiebe-
drijf op een perceel grond,
gelegen aan de Herenweg te
Woubrugge, kadastraal be
kend gemeente Woubrugge,
sectie C, nr. 1922 (ged.).
Van 17 tm. 26 januari 1966
ligt het ontwerp ter secre
tarie voor belanghebben
den ter inzage.
Gedurende diezelfde periode
kunnen belanghebbenden
hun eventuele bezwaren te
gen dit plan schriftelijk ter
kennis van hun college
brengen.
Woubrugge,
13 januari 1966
Burg. en weth. voorn.
De burgemeester,
v. WAGENINGEN
De secretaris,
H. J. HOOGENBOOM
Slechthorenden in Leiden en omgeving,
1966 brengt een nieuw geluid voor u!
De bekende
speciaalzaak voor hoortoestellen:
GEERVLIET N.V. (sinds 1910)
opent dinsdag 18 januari
een nieuw filiaal in de
Lange Pieterskerkkoorsteeg 30
te Leiden, tel. 01710-42785.
Hier vindt u, naast het volledige assorti
ment van alle bekende merken hoor
toestellen, een service-afdeling en des
kundige medewerkers. Zij zullen u gaarne
van advies dienen en u met raad en
daad terzijde staan.
Vanaf 18 januari heten wij onze grote
groep bestaande cliënten en alle nieuwe
belangstellenden van harte welkom in
deze nieuwe loot aan de GEERVLIET-
stam.
De 7e vestiging!
Vestigingen: Amsterdam-centrum
Amsterdam-w., Delft
Den Haag. Haarlem
Leiden, Utrecht
Rouwcentrum
Leiden Telefoon 23574
repareert uw goed beter!
DEN HAM (O.)
Ook in 1966 een rustige vakantie in prachtige bos
rijke omgev. Aangeb.: 3 zomerhuisjes voorz. van
elek. en str. water. H. Steen, Molenstraat 9.
Op goede stand geheel vrij gedeelte woning (kamer,
keuken, sl.k.. w.c.) Dicht bij bos en hei, f 85.- p. w.
A. J. Bredewout. Eperweg 10II. Heerde.
MOOI HOLTEN (Ov.)
Te huur a. d. voet van de Holterberg één 6-pers.
en één 9- a 12-pers. zomerhuisje, str. water, elektra
en butagas. G J. Stam, N 88, tel. 05483—1891 (na
18 uur).
EMST (Gem. Epe)
Te huur, midden in de bossen gelegen, 7 pers.; 6 pers.
en 4 pers. zomerhuisjes. Nog vrij voor 9 juli en na
13 aug. J. Schoenmaker, Laarstraat 50. Tel. 05787-243.
VAKANTIE-WONINGRUIL
ENGELAND—NEDERLAND
wordt gevraagd door enige Engelsen (meest leraars
gezinnen). Willen ook wel hun huis in Engeland
verhuren (ƒ160,— p. wk.), of uw huis hier huren.
Enigen willen als paying-guest komen. (Tevens ruil
mogelijk met leraarsgezin elders in Nederland). R.
Hinloopen, leraar Engels, Stetweg 35, Castricum.
PRACHTIGE 7-DAAGSE BOOTREIS
van MAASTRICHT naar DINANT v.v.
120,tot 195,per persoon met volledige verzorging
aan boord. Uitgebreide k-leurenfolder bij:
Hanzelaan 37 Kampen
Tel. 05292-2474
INSTITUUT PONT
AANVANG NIEUWE CURSUSSEN 17 JAN
Typen - Steno-Groote
Nederlands Taal
Frans en
Duits 1 Handels-
Engels correspondentie
Aanmelden dagelijks
BREESTRAAT 89a - TEL. 23.575
Gedipl pedicure (chiropodiste)
en schoonheidsspecialiste
Kon. Julianalaan 42 Tel. 4724
KATWIJK
Pedicure 3.50
Gezichtsmassage 3,50
Masker 2.00
Epileren 1,50
Wasontharing v.a1,50
Wimpers en
wenkbrauwen verven 3,50
Manicure 2,50
Voor pedicnre eventueel aan buis te ontbieden.
U gaat verhuizen?
Wij staan met prima materiaal en
vakkundig personeel voor U klaar.
Fa. D. J. Middelkoop Zn.
NIEUW-VENNEP TELEFOON 02526-272.
Verhuizingen Lijndiensten en Transporten.
Schroom niet een GEZINSKREDIET aan te vragen.
Bij overlijden wordt het restant kwijtgescholden.
Vraagt inlichtingen aan:
N.V. FINANCIERINGSMAATSCHAPPIJ ESCOFIMA
Groot Hertoginnelaan 83D, Den Haag. Telefoon 070-514611
10 dg. F
10 dg. li
10 dg. V
10 dg. K
10 dg. KitzbOhal
10 dg. Wenen
14 dg. Rome
10 dg. Lezlee
10 dg. Torbole
13 dg. Seetrl Leve
10 dg. Lugano
10 dg. Locarno
10 dg. Herglewll
10 dg. Alpnach
10 dagen ALPNACH (Vlerwoudstedenr
vliegreizen
vanaf Vliegveld BEEK en SCHIPHOL
per DC-7C en DC-8 (MAC en KLM) naar:
MAJORCA - COSTA BRAVA - COSTA DEL SOL CATALAANSE
RIVIERA - CANARISCHE EILANDEN - ADRIATISCHE RIVIERA -
COMO-MEER - GOLF VAN NAPELS - SARDINIË - NOORD-JOEGO-
Reis vooral en r
overal met 1
VAKANTIEREIZEN per schip
Uitdeuken en
spuiten
van Uw auto?
Gratis wagen beschikbaar tijdens
- herstelling van plaatschade -
MODERN
Willy Sluiterstr. 31. tel 01718 3941
KATWIJK AAN ZEE
RUN
MOEZEL of
NECKAR
Volledig verzorgde
6-, 9-, 10-, of 13-daagse
reizen, vanaf 118,per
persoon.
Vraagt ons gratis prospectus „N"
REDERIJ W. F. FEENSTRA
RIVIERA 'DELLE PALMA
Finale Ligure (Savona)
'MAVICO' vakantieverblijven. Gew. uniek in Italië.
Gew. schitterend uitzicht op strand, zee en bergen.
Gewoon rustig gelegen met alle moderne comfort.
AUTOCARREIZEN met uitstapjes
Rijn - Moezel 5 d. v.a. 1^^®
Neckardal 6,13 d. v.a. 15
Zwarte Woud 6,8,13 d. v.a. 16
Sauerland/Waldeck 6,8 d.
Harz/Waldeck 8d. v.a. 21^
Luxemburg 8 d.
Dolomieten 8,10,15 d. v.a. 21|
Oostenrijk/Salzburg- Tirol-
Vorarlberg iod.
Zwitserland 10 d.' v.a. 32'
Franse Alpen - Mont Blanc 10 d. v.a. 34
Joegoslavië 12d. v.a. 331
Oostenrijk - Karinthië 12d. v.a. 32(
Beieren - Gross Glockner 13 d. v.a. 33(
Skandinavië 13 d. v.a. 62J 7~
Karinthië - Wenen 14 d. v.?. 41 f1
Spaanse Kust/Andorra 15d. v.a. 46{
Baskische Kust/Lourdes 15d. v.a. 48C
Rome - Napels - Capri 16 d. v.a. 65i y
STANDPLAATSREIZEN per autot
Rijn-Moezel- 8,15d. v.a. 157 O
Hoog Sauerland 8,15d. v.a. 157 op
Oostenrijk/Tirol 10,13,14,17 d. v.a. 204
Oostenrijk/Salzkammergut -
Vorarlberg 13,14d. v.a. 196
Italië/Merano - Gardameer - d
Rivièra 12,19d. v.a. 279 npn
JoegoSlavrë 12;19d. v.a. 285,
Meer van Lugano 12,19d. v.a. 350 °Pg
TREINREIZEN tl
Oostenrijk/Tirol - Salzburg - ten
Karinthië 10,l7<f. v.a. 212J
Italië/Merano - Gardameer -
R'viéra 10,17d. v.a. 275.
Meer van Lugano 10,17d. v.a. 315,
Costa Brava10,17,24 d. v.a. 325.
VLIEGREIZEN <v"
Oostenrijk/Tirol - Karinthië 15 d. v.a. 380.' ,6
Italië/Gardameer - ebc
Adriatica 11,12,15,22 d. v.a. 310w
Italië Rivièra 1112 d. v.a. 355.Jor'
Costa Brava 15,22d. v.a. 36oLa<-
Mallorca 8,15,22 d. v.a. 315, -
Joego Slavië15 d. v.a. 39Q.tnd
Uitstekende hotel- en maaltijdverzorging |s
Geen gebruik van
lunchpakketten JÊLEEËSm
Geen bijkomende ïrlij
kosten
Moderne autocars
voor gratis reisgids
Naam3i I
AdresJe
Woonplaats)e
Met blokletters invullen s.v.p. h »'i
lek
"dei
van Arnhem naar Rödesheim v.v.
Volledige verzorging aan boord
f 165.- tot I 265.- p.p. Inlichtingen:
WAARHEEN IN 1966?
TOURINGCARREIZEN
ranaf 154,— I
"129!— j
164.—
169,—
184,
219..
239..
10-12 Kufstein - Inndal
10-12 Torri d. Benaeo - Italiè
12 Lido di Jesolo - Adriati
VLIEGREIZEN
Charter naar Spanje, Italië, Joegoslavië. Griekenland,
Tunesië, Egypte en Ité-vluchten per vaste lijndienst.
TREINRE'ZEN
10 en 17 daagse reizen naar Wenen, de C'óte d'Azur, de
Bloemenrivièra, Italië en alle Hotelplan-expresstreinreizen.
Bungalows Adriatica an Middellandse Zeekust 7 dg v.a. 60,
Bootreizen en Rijncruises 7-8 dagen reeds vanaf 145,
Tot 1
t 10, reductie o
al onza tourlngcarrelzar
KERKRADE, Hoofdstraat 69,
tel. 04445 2434 en 3460
HEERLEN, dr. Poelsstraat 3, tel. 04440 5961
AMSTERDAM, Westermarkt 3, tel. 020 - 232929
SINDS 1911 vraagt onze uitvoerige, gratis brochure!
16 dagen ƒ172,50 p. pers.
9 dagen 162,50 p. pers.
16 dagen ƒ260,— p. pers.
9 dagen ƒ147,50 p. pers.
16 dagen ƒ240,p. pers.
9 dagen 185,— p. pers.
16 dagen ƒ290,— p. pers.
ZOMERREIZEN 1966
Busreizen naar:
de Franse Vogezen 9 dagen ƒ105,— p. pers.
idem
Golling (Oostenrijk)
idem
Flintsbach (Z. Beieren)
idem
Laives (Italië)
idem
Vliegreizen naar Spanje
15 dagen Blanes (hotelrois) v.a. ƒ310,— p. pers.
15 dagen Calella (hotelreis) v.a. ƒ330,— p. pers.
15-daagse vlieg-campingreizen v.a. 195,— p. pers.
Combinatie Camping-bus-vliegreis naar camping
„La Masia" te Calella:
15-daagse reis, vertrek 2 juli 1966 145,— p. pers.
22-daagSe reis, vertrek 2 juli 1966 155,— p. pers.
Onze reisgids 1966 gratis verkrijgbaar bij:
INTERNATIONAAL
REISBUREAU
„OLYMPUS"
