HOOFDSCHOTEL? VLEES
V
BEUKERS
3 feesttips voor 2 kerstdagen
Van der Luit
r^7
wolfslag
WARMTETECHNIEK
Schiedam
Wij zoeken
een
verwarmings-technicus
8
Familie-advertenties
worden opgenomen in
Nieuwe Leidse Crt
Nieuwe Haagse Crt
De Rotterdammer
Dordts Dagblad
Prijs 40 cent per mm
1925—1965
Geprezen zij de Here.
Dag aan dag
draagt Hij ons;
die God is ons heil.
Ps. 68:20
D.V. 23 december a.s. ho
pen onze geliefde Ouders
en Grootouders
HENDRIK WOLTHAUS
CLAZINA WOLTHAUS-
v. d. Eijkel
de dag te gedenken dat
zij 40 jaar in de echt zijn
verbonden.
Dat God hen nog lang
r ons mag sparen. i
Hun dankbare j
kinderen en
kleinkinderen.
Rijnsburg. 9 dec. 1965. j
Rijnsburgerweg 121. i
JReceptie donderdag 16
dec. a.s. van 4.30-5.30 uur
n.m. in de „Jeugdhaven"
Vliet N.Z. 35, Rijnsburg.
Onverwacht nam de Here
tot Zich in zijn heerlijk
heid, onze lieve moeder,
behuwd- en grootmoeder
CORNELIA
VAN WEZEL-Viele
weduwe van Hendrik
van Wezel
op de leeftijd van 76 jaar.
Ermelo:
VAN WEZEL
Amsterdam:
C. VAN WEZEL
M. VAN WEZEL-
Rijnsburger
en kleinkinderen
Oegstgeest, 10 dec. 1965
Terweeweg 12
Corr. adres:
Fred. Hendriklaan 25,
Ermelo
Geen bezoek.
De begrafenis zal plaats
vinden dinsdag 14 decem
ber as. om 2 uur op de
begraafplaats bij de
„Groene- of Willibrord-
kerk" te Oegstgeest
Vertrek van Rouwcen-
trum Haagweg 31, Leiden
om ca. 1.30 uur.
..Wentel Uw weg op de Here,
en vertrouw op hem, hij zal het maken"
Heden nam de Here geheel onverwacht tot Zich in
het Vaderhuis, mijn innig geliefde Man. onze lieve
zorgzame Vader. Grootvader, Overgrootvader en
JAN CHRISTIAAN BENDER
echtgenbot van Johanna Frederika Kobes
in de gezegende ouderdom van 74 jaar.
's-Gravenhage: H. M. VAN PELT-Bender
P. VAN PELT
's-Gravenhage: M. H. VAN PELT-Bender
L. VAN PELT
Hillsdale (U.S.A.): J. J. DOORNBOSCH
V, DOORNBOSCH-de Vries
Oradel (U.S.A.): J. DOORNBOSCH
R. DOORNBOSCH-Lindholm
Sassenheim: J. DOORNBOSCH
G. DOORNBOSCH-
Nieuwenhoven
H. DOORNBOSCH
R. DOORNBOSCH-Philippo
klein- en achterkleinkinderen
's-Gravenhage, 9 december 1965
„Duinhage". Savornin Lohmanlaan 202
De rouwdienst zal worden gehouden maandag 13
december a.s. in „Duinhage". aanvang 13.30 uur,
waarna de begrafenis zal plaats hebben op de Her
vormde begraafplaats te Sassenheim aankomst 15.00
Vertrek vanaf van Pallandtlaan 24 te Sassenheim
om 14.45 uur.
i afloop der begrafe-
Matthëus 5 9
Nog treurende over het heengaan van onze geliefde
Moeder, werden wij opnieuw getroffen, doordat de
Here plotseling heeft thuisgehaald onze geliefde en
onvergetelijke Vader en Grootvader
GERARDUS MEIJER
Hij bereikte de leeftijd van 75 jaar.
n Tol
1 ieK, margreei,
Amsterdam: P. L. MEIJER
A. C. MEIJER-Voorberg
Elleke. Gerard. Liesbeth
Simone. Marti. Simon. Pieter
Oudewetering: M. P. MEIJER
C. C. M. MEIJER-Luitse
Jan, Pieneke
Oegstgeest: Iz. MEIJER
T. MEIJER-Luitse
Christientje
Apeldoorn: M. VAN DER HOEK-Meijer
J. VAN DER HOEK
Anneke
Oudewetering: JOH. MEIJER
De begrafenis zal D.V. plaats vinden op dinsdag 14
december a.s. in het familiegraf op het kerkhof van
de Gereformeerde Kerk van Oude- cn Nieuwe-
wetering om 14.30 uur.
Aanvang van de rouwdienst om 14.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de begra
fenis in het Jeugdgebouw.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
kortstondige ziekte, onze
lieve moeder, behuwd- en
grootmoeder, zuster, be
huwdzuster cn tante
CHRISTINA
WILHELM1NA
VAN AMSTERDAM-
K linkhamer
weduwe van Johannes
Bernardus v. Amsterdam
in de leeftijd van 75 jaar.
flOONAARD-
van Amsterdam
D. VAN DEN
HOONAARD
BEN EN LIES
en verdere familie.
Leiden. 10 dcc. 1965
Lombokstraat 57
De overledene is opge
baard ten huize van haar
Zuster, Oude Vest 37,
Leiden.
De begrafenis is bepaald
op woensdag 15 decem
ber a.s. om 12.30 uur op
„Rhijnhof".
Rouwcentrum
Haagweg 31 Leiden Telefoon 23574
Zoudt u onmiddellijk bepaalde dingen willen kopen ei
beschikt u nu niet over contanten?
Schroom niet een GEZINSKREDIET aan te vragen.
Bij overlijden wordt het restant kwijtgescholden.
Vraagt inlichtingen aan:
N.V. FINANCIERINGSMAATSCHAPPIJ ESCOFIMA
Groot Hertoginnelaan 83D. Den Haag. Telefoon 070-514611
rWINDSOR EETHOE-
KEN en BANKSTEL-
LEN
Broodkasten - Bijzet-
meubeltjes - Schom
melstoelen - Boussac
stoffen - Engelse cre
tonnes - Plavuizen
linoleum - Glasgordij-
Woninginrichting
JAN van STAVEREN
Noordsingel 51
Noordsingel 51
Tel. 010-240949. R'dam
Prediking v. h.
VOLLE EVANGELIE
iedere zondagavond 7.30 u
BREESTRAAT 64
Geslepen glas
(^ebr^Dullaart
Maandagmiddag 13 december a.s.
ONZE VERNIEUWDE ZAAK
OFFICIEEL OPENEN
Gaarne nodigen wij U uit tot het bijwonen van deze
opening en de daarop aansluitende receptie van
4 tot 6 uur
HET NIEUWE BOEKHUIS
Breestraat 52 - Telefoon 26977 - Leiden
Zie onze pocketkelder
Spiegels Glas In lood
Glasplaten
Moderne en klassieke
glassoorten
Bezoekt vooral eerst onze
Interessante toonzaal!
KORTE MARE 2
Tel. 22368—22468
b.g.g. 23406.
CHR. EMIGRATIE
CENTRALE
Elke dinsdagavond van 7
Breestraat 19. Leiden.
Inlichtingen cn dossiervor
ming voor allo emigratie-
EEN ENORME KOLLEKTIE
KERSTKAARTEN
VISITEKAARTEN
KALENDERS
AGENDA'S
vindt U in onze speciaalzaak
VULPENKLINIEK
BREESTRAAT 145 LEIDEN TELEFOON 23211
Uitdeuken en
spuiten
van Uw auto
Gratis wagen beschikbaar tijdens
r, herstelling van plaatschade -
MODERN
Willy Sluiterstr. 31,.tel 01718-3941
K A T W IJ K AAN ZEE-
Steeds meer installaties voor verwarming en airconditioning
moeten door ons worden ontworpen en uitgevoerd.
Op de tekenkamer stapelt het werk zich op.
Er is werk, veel werk]
Een man met ervaring en vakkennis, die onder supervisie van
de chef tekenkamer gaat ontwerpen en uitwerken, die contact
gaat onderhouden met de opdrachtgevers en die in teamver
band gaat beslissen over te geven adviezen en aan te schaften
materialen.
Hij moet inventief zijn, hij moet minstens het diploma Ver
warmingstechniek PBNA hebben en hij moet ons kunnen
overtuigen, dat hij de juiste man voor deze belangrijke post is.
Bent u omstreeks 35 jaar en is deze functie u "op het lijf ge
schreven"? Richt dan uw uitvoerige sollicitatie aan onze
Direktie, Lange Haven 39 te Schiedam.
Vermeld op uw envelop de letters IRL
Geheimhouding verzekerd.
Publicalie van Voorlichtingsbureau Vlees. Vleeswaren, Vleesconserven
KERSTROLLADE: Een rollade is vaak al VLEESPASTEITJES: Bijzonder feestelijke FEESTHAPJES: Beleg toastjes met deze
gekruid. Zouten is dan niet nodig. En wat 't voorgerechtjes, waarvoor u alleen maar combinaties: leverkaas gember; plakjes
braden betreft: boter en een stukje rundvet ragoüt behoeft te maken want de pastei- rookworst stukje zoetzure paprika; lunch-
in de braadpan smelten en bruin laten wor- vormpjes koopt u kant- en-klaar in de winkel. worst plakje ei; asperge in ham gewikkeld;
den. Dan eerst de twee snijkanten van de Voor de ragoüt heeft u keus te over: kalfs- paté gevulde olijf; paté tomaat; cerve-
rollade in 't hete vet dichtschroeien. Nu poelet, lever, ham, lunchworst, nier, tong, laatworst -f tomaat augurk. Het padde-
rondom mooi bruin braden. Braad niet te zwezerik^ enz. Warm opdienen. Een ragoüt- stoeltje maakt u van hardgekookt ei, tomaat
snel. En laat de rollade niet te gaar worden. recept vindt u in „voed u goed" (zie onder!). en mayonaise. De schotel met sla garneren.
GRATIS BOEKüE a Chef-kok Henri Eksteen vraagt u hier 't bak-of braadonder-
'VOED U GOED' j wei'P te noemen, waarover u iets meer zou willen weten:
KANS OP U begrijpt dat de heer Eksteen niet alle onderwerpen zal S 'i
y I CBCUORK JES1 S kunnen behandelen. Maar aan de belangrijkste zal h:: aan- Jrj
dacht besteden in zijn nog volgende tips. M3 Bal
Over welk bak- of braadonderwerp wilt u graag iets I Uw naam:....3^»
meer weten? Over't maken van jus,'t braden van
gehakt, iets anders? Maak uw wens bekend met g - f Straat en no.t d%'=
dc coupon. Of met een briefkaart (10 ct). Dirèct i M l W'S.
doen want... zolang de voorraad strekt ontvangt 4 T® Woonplaats:g
elke inzendster gratis het nieuwe boekje „voed u ÉHHSI
goed": 32 pagina's vol tips! Bovendien kunt u g JfllBBI Spoed gewenstVóór 19 december opsturen (in gesloten envelop, met 18 ct
2 zwaarverzilvcrde vleesvorkjes winnen (er zijn j postzegel erop) naar: Hoofdschotel Vlees, Postbus 860, Den Haag.
er 1000 beschikbaar). Coupon of briefkaart instu- I W w V- w. w w w. w- w. w w. w. w.
ren vóór 19 december naar Hoofdschotel Vlees,
Postbus 860, Den Haag. -
Uitknippen en op briefkaart plakken a.u.b.
IK WERK MEE aan de verdere groei van de krant.
Uw nieuwe abonnee heet
Naam:
Adres J* j
Woonplaats
betaling per: WEEK/MAAND/KWARTAAL
Deze nieuwe abonnee werd opgegeven door uw abonnee
Naam
Adres:
Woonplaats
Ik ontvang als geschenk
HYACINTHENBOL MET HOU-# „DE DOKTER ZEGT" II
DER „DE DOKTER ZEGT" I
TIP-PARADE-TWEf (elk deel is een (ander) geheel)]
streep door wat u niet wenst.
Shell Nederland Raffinaderij N.V.
gevestigd te Rotterdam-Pernls
vraagt
ERVAREN
BEDRIJFSELEKTRICIENS
Bij voorkeur V.E.V. opleiding.
Leeftijd: 21—40 Jaar.
Sollicitaties met vermelding van geboortedatum, opleiding en ervaring
te richten onder nr. PFO 174/1603 aan
Shell Nederland Raffinaderij N.V., Postbus 7000, Rotterdam.
