In de greep van het reus-achtige
winterjas
inde
Werkgevers
EEN LITERATOR OVER CALVINISME
Mr. Polak spant kort
geding tegen EMS aan
Rondvliegend glaswerk
blokkeert Steekterweg
Ravage door
stormwind
UW
MEDDENS
MAN/MODE
SCHEEPVAARTBERICHTEN
EU WE LEIDSE COURANT
9
VRIJDAG 10 DECEMBER 1965
Door dr. C. RIJNSDORP
HET woord „geloof" en vooral het woord „bekering"
zijn, hoe kon het anders, in de greep van het
reus-achtige geraakt en voor een aanzienlijk deel esote-
risch-magisch- geladen. Toch zijn ze onvervangbaar en daar
om komt het erop aan ze te reformeren naar hun oorspron
kelijke evangelische eenvoud en kracht. Wanneer in het
Nieuwe Testament de apostelen zeggen: „Geloof in de Heer
Jezus Christus en ge zult zalig worden" mag geen mens
(wiens adem in zijn neusgaten is, zoals de oudtestamenti
sche profetie het zo prachtig zegt) zo vermetel zijn daar
van ook maar een grein af te doen. Jezus ziet in de ogen
van een patiënt geloof om gered te worden, en Hij geneest
Hem. De lichamelijke genezing is in het Nieuwe Testament
expliciet of stilzwijgend gekoppeld aan de zondevergeving,
iets wat de gebedsgenezers nogal eens uit het oog dreigen
te verliezen. De lichamelijke genezingen zijn tekenen die
de vergeving der zonden het essentiële illustreren.
Want de genezenen en de uit de dood opgewekten zijn
tenslotte toch weer ziek geworden en gestorven. De zonde
vergeving is het essentiële, de lichamelijke genezing het
bij-komstige. Jezus heeft de verhouding tussen die beide
duidelijk uitgesproken in Mattheus 9:6: opdat ge zult
weten, dat de Mensenzoon macht heeft op aarde zonden te
vergeven „Sta op, neem je bed op en ga naar huis". „De
wonderen en tekenen maken de zondevergeving geloofwaar
dig. Wie de genezing door geloof en gebed losmaakt van
bekering en zondevergeving, heeft de noodlottige stap van
het primaire naar het secundaire weer eens gedaan.
Zijn er ook weinigen die zalig worden?" Strijdt gij
om in te gaan!" Voor het te laat en de deur gesloten is. Nu
is er ongetwijfeld een „gezonde leer" die gehandhaafd
moet worden en die basis moet zijn van alles wat zich kerk
wil noemen. Hoe ver die leer zich buiten de binnenste
cirkel, het apostolicum, uitstrekt (er staat niet in: ik geloof
in de Heilige Schrift), hoeveel ruimere cirkels wij daar
omheen mogen leggen, is een vraagstuk dat hier moet
blijven rusten. Zeker is dat ook op dit punt de evangeli
sche ambivalentie moet worden betracht. Dat de theologie
probeert zich aan de hand van de bijbel en de bestaande
literatuur een voorstelling te vormen van wat de Schrift
leert b.v. omtrent de verzoening, is onvermijdelijk. De
christen houdt niet op te denken, zodra hij gelooft; integen
deel, hij kan er eerst recht mee beginnen. Maar zodra
speculaties omtrent uitverkiezing, algemene verzoening en
dergelijke, mensen verhinderen het koninkrijk Gods binnen
te gaan, is er een pastorale fout van de eerste orde ge
maakt. Juist door dat doemwaardige gemis aan het aller
noodzakelijkste onderscheid, door die accentverlegging van
Christus af, naar opvattingen of een leer aangaande Hem
en zijn werk, een leer die verder gaat dan het evangelie
GELOOF" EN
„BEKERING"
zelf expliciet zegt, dreigen proselieten tot kinderen der hel
te worden.
In het voorbijgaan wees ik de oppervlakkigheid af, die
sommige opwekkingsbewegingen, vooral die in Angelsaksi
sche stijl, wel eens kenmerkt. Men kan van dit massawerk
alleen maar het beste hopen: aux grands maux les grands
remèdes. Gelukkig laat Christus het niet van onze dogmati
sche zuiverheid en diepgang afhangen, of Hij zich de men
sen aantrekt die wij tot Hem brengen. Maar dat neemt niet
weg dat woorden als geloof en bekering hun volle evangeli
sche gewicht moeten behouden.
Het belangrijke vraagstuk van de christelijke vrijheid
kan hier alleen maar worden aangestipt. Ik geloof dat
Christus ons veel meer vrijheid laat dan wij het elkaar
doen. In het algemeen kan men zeggen dat de kerken met
de christelijke vrijheid in hun maag zitten, uit angst voor
misbruik dat niet zal aarzelen zich te beroepen zelfs op de
zoëven geschreven regeltjes. Natuurlijk is lang niet alle
vrijheid die men neemt, christelijke vrijheid, vrijheid in
Christus. Ook hier stuit men op een vergeten hoofdstuk in
de voorlichting van het gereformeerde kerkvolk. Met name
sinds de grote Kuyper (leider bij de gratie Gods) het „ons"
denken erin heeft gehamerd, is men de christelijke
vrijheid gaan zien als een alleen collectief te beleven
vrijheid. De tegenwoordige leiders, pedagogen, voorlichters,
popularisatoren, uitleggers dienen het kerkvolk weer het
„ik"-denken bij te brengen, waarvan Albert Schweitzer
al of niet als geestverwant beschouwd het schoolvoor
beeld kan worden genoemd. Wij moeten worden herschoold
tot een denken in termen van persoonlijke verantwoorde
lijkheid, waarvan geen vrijheid ooit mag worden losge
maakt. Op basis van de individuele vrijheid-in-verant
woordelijkheid van velen kan, door het letten op elkaar
een evangelische eis een gemeenschappelijke houding
ontstaan die tot een vernieuwde zede kan leiden.
„Bekeert u. Volg Mij. Word rein. Demonen, gaat heen.
Sta op, neem je bed op. Steek je hand uit. Ik ben het, wees
niet bang. Kom over het water, Petrus. Talitha kumi.
Breng je zoon hier. Laat die kinderen begaan. Effatha. In
eeuwigheid uit jou geen vrucht meer. Vrouw, je bent beter.
Lazarus, kom eruit."
Woorden als deze, weerlichtend door het dikste zwerk
van overlevering, commentaar en kritiek, hebben om
van het visuele op het acoustische over te gaan het
accent van volstrekte en oorspronkelijke macht. Nooit
heeft iemand gesproken zoals deze mens. Hier is geen
enkel probleem, behalve de vraag of men luisteren kan, en
wil. Dit is de stem van Iemand die de doden kan opwekken
en werelden in de smeltkroes werpen. En die dit gaat
Zijn onze gevoelens, gevoelentj es, waarbij zo vaak voor
bijgaande lichamelijke factoren in het geding zijn, ten
overstaan van zulk een Heer wel belangrijk? Het christen
dom is geen stemming, maar vrede, blijdschap, kracht. De
bevindelijke vroomheid moge respectabel zijn, maar alle
denkbare soorten vroomheid worden gerelativeerd, doordat
de vrome mens volstrekt onbelangrijk wordt ten overstaan
van zijn Heer. In die onbelangrijkheid, in die zichzelf
vergetende liefde, vindt hij zijn standvastigheid en ge
luk.
Volgende keer: De blik van de Meester verdragen?
Eis: aandeelhoudersvergadering
AMSTERDAM De Amsterdamse
idvocaat mr. R. J- Polak heeft als aan-
leelhouder van de Exploitatie Maat
schappij Scheveningen een kort geding
langespannen tegen de EMS en vier
eden van de raad van bestuur van
leze ondernieandnig. Mr. Polak eist dat
linnen drie dagen na het uitspreien
van het vonnis een aandeelhoudersver-
ladering van dc 'EMS wordt gehouden,
er voorziening in de vacatures in de
raad van bestuyr ©n in de raad van
lomrridssarissen.
Bovendien wil mr. Polak de EMS zelf
aten verbieden zioh door het hoofdbe-
ituur te laten vertegenwoordigen zolang
liet op de statutair voorgeschreven wijze
is voorzien in de vacatures in dat be-
ttuur. Hij laat zijn beide eisen verge-
seld gaan van een dwangsom van resp.
10.000 en f 25.000, welke bedragen aan
;m moeten worden uitbetaald als de
2MS zo'n verbod overtreedt.
Mr. Polak overweegt in zijn dagvaar
ding dat hij als aandeelhouder recht en
belang heeft dat de EMS wordt bestuurd
en dat op dit bestuur toezicht wordt
uitgeoefend op de statutaire wijze. Deze
Markt- en visserijberichten
SCHEVENINGEN. 10 december Visserij-
richl. Notering per kg: gr tong 6.80—7.25.
tong 7.45—7.80, kim tong 8—8.70, tong 1
5 30—5.70, II 3.40—3.70, tarbot I 7.50—8. II 5.50—
i.75, III 3.70—4, IV 3—3.25, griet I 3—3.20, II
50—2.60; per 40 kg: grm schol 60—80, m
schol 58-67, kim schol 52—62, wijting gestript
<5-55, wijting .dicht 37—39, schar 35-45, m
kabeljauw 52.50—54, kabeljauw I 44—48. II
38.50—41, III 36—39; per 100 kg: gr kabeljai
-wachte a—
waarschl,
SCH 303.
SCHEVENINGEN, 10 december Visserij-
richt. Notering per kg: gr tong 6.80—7.23.
tong 7.45—7.80, kim
5.30—5.70, II 3.40—3.71
mg I
tarbot I 7.50—8, II 5.50—
5.75, ïil '3.70—4, IV 3—3.25, griet I 3—3.20, II
2.50—2.60, per 40 kg: grm schol 60—80, m
schol 58—67, kim schol 52—62, wijting gestript
45—55, wijting dicht 37—39, schar 35—45,
kabeljauw 52.50—54, kabeljauw I 44—48, II
38.50-41, III 36—39; per 100 kg: gr kabeljauw
140—150. Verwachte aanvoer voor morgen uit
Noord waarschijnlijk de trawllogger:
SCH 23 en SCH 303.
SCHEVENINGEN, 10 december Visserijs
bericht. Besommingen keuv.ssers in gut
dens: SL 14—1640. IJM 41—3220, SCH 144—900,
SCH 234—5500, SCH 74—5570. SCH 71—1960,
SCH 12—570, SCH 67—770, SCH 25—4840, SCH
44—1220. Besommingen spanvissers: UK 31 en
"TC 111—2900, UK 137 en UK 151—4270.
SCHEVENINGEN, 10 december Visserij-
bericht. Totaal aan de markt: 122 kisten
kabeljauw, 65 kisten wijting. 90 kisten schol,
n. 4540 kg tong en tarbot.
)33dstuks. Prijzen: biggen
6268. Handel redelijk.
DELFT. 9 december
biggen 52—62, schrammen 60—70. 12
lopers 85—120, handel kalm.
LEIDEN. 10 december Veemarkt,
voer: 8 stieren. 40 melkkoeien, 260
koeien, 22 varekoeien, 4 graskalver
vette kalveren, 2 nuchtere kalveren, 3<
schapen, 1528
(zeugen). 123
statuten bepalen dat de EMS wordt be
stuurd door een raad van bestuur van
tenminste vijf leden. De huidige raad
telt echter, behalve de heer R. Zwols-
man, uitsluitend voorlopig benoemde le
den. Volgens dezelfde statuten hebben de
voorlopige leden van de raad de plicht
ten spoedigste een aandeelhoudersver
gadering bijeen te roepen om definitief
in de vacatures te voorzien. Om allerlei
redenen is hiervan nog niets terecht
gekomen.
Tien maanden geëist
voor poging moeder
te vermoorden
GRONINGEN Terugverwijzing voor
;n psychiatrisch onderzoek of tien maan
den met aftrek, waarvan twee voorwaar
delijk, een proeftijd van drie jaar en toe
zicht luidde gisteren voor de Groningse
rechtbank de eis tegen de 25-jarige Gro
ningse ijzervlechter H. E., die in de nacht
van 29 op 30 september de woning van
zijn moeder was binnengedrongen en haar
keel had dichtgeknepen. Zijn moeder wist
te vluchten.
Rijnsaterwoude
is veel te nat
R1JNSATERWOUDE Het is weer
mis met de waterstand van de
Braassem. De zuidwester van
teren en de noordwester van i
morgen hebben duidelijk bewe
zen dat de oostwal te laag is. Het
polderije tussen Herenweg en het
meer is ondergelopen.
Oostelijk van de Herenweg is het
water tot ongekende hoogte geste-
stegen tot aan de kruin van de
dijk, die ernstig wordt bedreigd.
Het bungalowpark staat blank. Het
enkele jaren geleden aangelegde
dijkje is bezweken.
1, 344 biggen, 3 gei-
2443 stuks. NoteiI
(slacht) schoon 3.90-4.28-4.40.
ïelkkoeien
135—160, zeugen (drachtige) 300—375425.
■hrammen 35—95—105. biggen 54—58—62.
andelslachtstieren rustig, melkkoeien rus-
g. vette koeien redelijk tpt goed, va re-
schrammen en biggen redelijk.
LEIDEN. 10 december Kaast
voer 8 Dartljen Goudse kaas, 1
geen aanvoer. Notering: Gouds
3:52, handel kalm.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 9 december
Groenteveiling: waspeen AI 8.10—'
An 5.10-8.20. BI 8-12.10, BII 2.50—5.60
5.10—5.20, CII 4—4.70. breekpeen
andijvie 40—78, boerenkool 27—"" -
3015, spi 7—'j'
Uien 2.90—4.20. selderie 19.
88.000 kg.
UTRECHT. 9 december Veemarkt
Aanvoer: 1192 runderen, 85 vette kalveren
732 schapen. 430 varkens boven 100 kg. 101
beneden 100 kg. 1002 biggen. 23 bokken en
gelten. Melk- en kalfkoeien 900-1500. kalf-
vaarzen 940—1450. varekoeien 800—1100. pin
ken 480-700. stieren 460-940. graskalverer
300—480. nuchtere kalveren 45-85. schaper
100—130, lammeren 105—145. drachtige var
kens 425—450. lopers 80—H5. biggen 52—63
bokken of geiten 10—60: per kg gesl. gew.
—3.80, per kg lev. gew.: vette
4—4.20, II 3.80—4, I 3.20—3.80.
varkens 2.15—2.21" ~gg
Met moord bedreigd
Nederlandse tolk in
proces-Verbelen
vraagt ontslag
WENEN De Nederlandse me
vrouw Josina Antonius-Van Bemmc-
len, tolk in het proces tegen de Belgi
sche collaborateur Verhelen, heeft om
gezondheidsredenen ontheffing van
haar taak gevraagd.
Rechter Leither verklaarde gisteren,
dat mevrouw Antonius dit verzoek dins
dag had gedaan, nadat zij was opgebeld
en bedreigd werd met moord. Met het
oog op haar hartaandoening kon zij een
dergelijke spanning niet verdragen.
Mevrouw Antonius wordt vervangen
door dr. Bernardy, een functionaris van
het ministerie van justitie. Rechter Lei
ther zei, dat wettelijk opgetreden zal
worden tegen de onbekenden die mevr.
Antonius met moord hebben bedreigd.
Nü nog t5495
Ruim 2.000 lege flessen braken
toen vrachtwagen kantelde....
(Van onze correspondent)
ZWAMMERDAM Een geweldige hoeveelheid glasscherven van
duizenden brekende flessen is gisteren oorzaak geweest van een vrij
langdurige blokkering van de Steekterweg nabij de dorpskom van
Zwammerdam. De aanhanger van een met tienduizend lege flessen be
laden vrachtwagen-combinatie uit Amsterdam lag gekanteld- op de weg.
Personeel van Rijkswaterstaat is onder leiding van kantonnier Geiten
beek urenlang m de weer geweest de in de storm rondvliegende scher
ven van de weg af te krijgen. Het verkeer in beide richtingen moest via
de Vinkebuurt worden omgeleid.
SKODA DEALERS:
Automobielbedrijf „JONGELEEN"
St. iacobsgr. 10/16, Leiden, tel. 21560
Autobedrijf L. C. OTTO. Herenweg
21, Noordwijk-B., tel. 2820
Brand in bouwkeet
LEIDEN Gisteravond om onge
veer kwart voor acht is een brandje
uitgebroken in een bouwkeet aan de
Damlaan De waker, die de brand ont
dekte. heeft het vuur gedoofd- De oor
zaak is waarschijnlijk kortsluiting.
De ravage is in principe toe te schrij
ven aan de hevige rukwind, die om
kwart over zeven de 20-jarige chauf
feur Arie van Tol uit Amsterdam g
deeds de macht over het stuur deed
verliezen. De vrachtwagencombinatie
kwam met de rechter wielen in de
berm langs de weg.
Na vijftig meier gelukte het de
chauffeur de truck weer op de weg
te brengen, maar de aanhanger wilde
niet volgen. Deze ongelijke verdeling
van krachten dee dde vrachtwagen
naar links de berm tussen rijbaan
fietspad inschieten. De aanhanger
kantelde en blokkeerde de rijweg.
Van de 5000 flessen brak bijna de
helft aan stukken. De wind kreeg al
spoedig vat op het lichte glas, zodat
het een gevaarlijke situatie werd.
Twee eveneens in de richting Alphi
rijdende personenauto's moesten door
dit ongeval vrij plotseling stoppen. De
bestuurster van de achterste auto. mej.
S. J. Slootweg uit Voorschoten, kreeg
dat niet snel genoeg gedaan en bolste
tegen de eerste auto op. Er deed zich
geen letsel voor.
Een kraanwagen van garage Boot
uit Alphen heeft de aanhanger weer
op zijn pootjes gezet. Het glas was
eigendom van de hoofdstelijke glas
industrie wed. G. Thijssen en Zoon.
Wilt u, voordat u verder leest, uw winterjas aantrekken
en eens kritisch in de spiegel kijken. Tevreden? Niet hele
maal? Wat is er tegen om tijdig, ook met het oog op de
kerstdagen, even bij Meddens binnen te lopenDaar
zijn nu zoveel winterjassen die u met plezier jarenlang zou
dragen. Voor u heeft Meddens de moderne, lichtwegende
en toch weldadig warme winterjas - niet te kort, niet te
lang, precies zoals u 'm wilt. Een jas van Rodex, Daks of
Burberry, of elke andere winterjas, die óók de naam van
Meddens verdient. Er is (interessante aanbieding) al een
voortreffelijke winterjas voor 198,-, wanneer u morgen
ochtend komt
Amsterdam Heiligeweg 11-17 Rotterdam Lijnbaan 54
Den Haag Hofweg lil Arnhem Jansbinnensingel 26
Nijmegen Broerstraat 15
(Vervolg van pagina 1)
f 3 miljoen
Dit is inderdaad het geval. Met name
de industriële vakbonden (Chr. Bedrijfs
groepen Centrale, Algemene Bedrijfsgroe-
pen Centrale en St. Willibrordus) hebben
met succes geijverd voor de vorming
fondsen t.b.v. georganiseerde werkne.
mers. Zij wisten voor deze werknemers
in totaal ca. f 3 miljoen te bedingen (neer
komend op uitkeringen van f 50 tot f 100
per man), uit te betalen over het jaar
1965.
In het voorjaar nam deze speciale fonds
vorming zo'n grote omvang aan, dat de
werkgeversorganisaties pogingen aan.
wendden om tot een centrale regeling te
komen. Een voorstel van hun zijde
uit de Stichting van de Arbeid een
diecommissie te benoemen werd eerst
aanvaard nadat de werkgevers zich
principe bereid hadden verklaard tot het
doen van uitkeringen aan georganiseerde
werknemers als tegemoetkoming i
contributies waarmee deze werknemers
allerlei activiteiten financieren waarvan
ook de ongeorganiseerden profiteren er
tot het verlenen van een bijdrage aar
collectieve werkzaamheden van de vak
beweging in het algemeen belang als
scholing, vorming, gezinshulp, exploitatie
van vakantie- en herstellingsoorden,
tenschappelijk onderzoek e.d. In afwach
ting van de resultaten van het overleg
in de commissie (bestaande uit vijf werk
gevers- en vijf werknemersvertegen'
woordigers) verklaarden de industriële
Eerste lijst
.MUCH 1 BA 9 Karachi
Averdljk y Am werpen vei
Alclabi 6 v Las Palmas n
Verpleegsters bestolen
LEIDEN Gistermorgen tussen
negen uur en kwart over tien heeft
een onbekende zijn slag geslagen in
het verpleegstershuis van het acade
misch ziekenhuis. In verschillende ka
mers werden kasten opengebroken.
Vermist worden geldbedragen van
in totaal f 300, drie tien-dollarbiljetten,
twee gouden ringen en een gouden
armband-
bonden zich bereid de snel rollende
sneeuwbal van de fondsvorming tc stop-
De vooruitzichten op overeenstemming
in de „commissie van tien" leken gunstig
tót Het Parool enige weken geleden met
een publikatie kwam, waarin werd ont
huld dat de werkgevers in de commissie
(uiteraard met goedvinden van hun cen
trale organisaties) in principe genegen
waren aan de verlangens van de vakbe
weging gedeeltelijk tegemoet te komen
door de Stichting van de Arbeid te advi
seren de genoemde bedragen van f50 en
f 10 als maxima bij het overleg in de be
drijfstakken aan te bevelen.
Van deze publikatie over de hiermee
gemoeid zijnde miljoenenbedragen, ge
volgd door berichten in talrijke andere
kranten, zijn de individuele leden der cen
trale werkgeversorganisaties zó geschrok
ken dat dc besturen hun „bereidheid om
individuele uitkeringen te verstrekken
geheel hebben moeten prijsgeven", zo ver
klaarde het commissielid, dc heer F. H.
Terwlndt (Ned. Kath. Werkgeversver
bond) gisteravond, waarbij h(j liet door
schemeren niet gelukkig met deze beslis
sing te zijn. „Ik ben niet blij met deze
ontwikkeling", zo zei hU.
Wel verklaarde de heer Terwlndt er
begrip voor te hebben, omdat in te lich
ten en voor te lichten. Nadrukkelijk voeg
de hij hieraan toe de overtuiging te heb
ben dat geen van de commissieleden als
bron van Het Parool heeft gefungeerd.
Van middenstandszijde werd verklaard,
dat deze zich vanaf het begin steeds heeft
gedistantieerd van het verlenen van uit
keringen aan georganiseerde werknemers,
evenals van het verstrekken van bijdra
gen aan de vakbeweging. De landbouw
was niet in de commissie vertegenwoor
digd. omdat zij daaraan „geen behoefte"
had.
Mentaliteit
Dc werknemersvertegenwoordigers in
de commissie toonden zich na afloop van
de (zevende) bespreking, die ca. drie
kwartier duurde, zeer teleurgesteld. De
algemeen secretaris van het C.N.V., de
heer C. van Nierop, noemde het uitermate
triest dat de werkgevers hun principiële
bereidheid om individuele uitkeringen
aan georganiseerde werknemers te ver
strekken op grond van een publikatie
hebben ingetrokken.
„Er is. gezien ook het mislukken van
de besprekingen in de Stichting van de
Arbeid over het minimumloon een dui
delijke mentaliteitsverandering bij de
werkgeversorganisaties waar te nemen.
Zij hebben het verantwoordelijkheids
besef, dat de vakbonden hebben opge
bracht door hun activiteiten voor fonds
vorming te staken op grond van de toe
zegging der werkgevers tot een centrale
regeling te willen komen, niet gehono
reerd", aldus de C.N.V.-secretaris, die de
verwachting uitsprak dat deze bonden
dit bij de nieuwe onderhandelingen niet
op zich zullen laten zitten. „Dat kan hier
en daar wel eens knokken worden, vooral
als de bonden, zoals ook eerder gebeurd
is, een loonakkoord laten afhangen van
de vorming van een georganiseerden-
fonds. Voor een dergelijke ontwikkeling
moet nu inderdaad worden gevreesd", zo
verklaarde de heer Van Nicrop ons des
gevraagd.
Kaoenda: Ingrijpen
van Rhodesië is
oorlogsverklaring
LOESAKA Ieder ingrijpen van
Rhodesië in de krachtstroomeentrale
van de Karibadam zal door Zambia
worden beschouwd als een oorlogsver
klaring. Aldus president Kaoenda van
Zambia. Hij voegde er aan toe, dat hij
niet zal aarzelen om zijn leger in actie
te laten komen tegen Rhodesische troe-
De president maakte voorts bekend, dat
Zambia zijn eigen krachtcentrale aan de
Kafue rivier zal bouwen om niet langer
meer afhankelijk te zijn van de Kariba-
Intussen heef* een leider van de in
Rhodesië verboden Zimbabwe partij aan
gekondigd een regering in ballingschap
te zullen oprichten indien Engeland oict
gauw de rebbellie onderdrukt.