Mobil Oil akkoord met
strenge voorwaarden
®eef goed,
geef
coldrex
Compromis tussen „vijf'
in sinaasappeloorlog
Zweed onthult:
nazi-komplot
was verzonnen
Verdovende middelen
in tennisrackets
Verdrag
Oostblok
- NAVO
Proeven met kleuren-tv
Secam-3 geslaagd
9
DINSDAG 30 NOVEMBER 1963
Vestiging van raffinaderij
Jongens, tklopt zo boem in mijn hoofd boem boem.,,
Maar verkoudheid is méér dan alleen een bonzend
hoofd.Verdrijf uw hele verkoudheid met Coldrex!
snelt het herstel en verhoogt boven
dien uw weerstand, omdat het vitami
ne C bevat. Neem uw verkoudheid se-
r/et/s. Bestrijd hoofdpijn,neusverstop
ping en koorts tegelijk met Coldrex I
Hoofdpijn is maar één symptoom van
een verkoudheid. Ook koorts, neus
verstopping en dat gevoel van ziek
•zijn moet bestreden worden. Daarom
hebt u Coldrex nodig. Coldrex be
strijdt uw hele verkoudheid. Coldrex
stilt de pijn en verjaagt uw verkoud-
heidsnarighedenradicaal.Coldrexver-
Spaak boos op
Euro-commissie
BRUSSEL De vijf partner-
landen van Frankrijk hebben gis
teren een compromis bereikt in
de ministerraad van de EEG i:
de „sinaasappeloorlog". De door
de Europese commissie voorge
stelde referentieprijzen zullen zo
als zij had voorgesteld op 1 dec.
van kracht worden.
Op de korts mogelijke termijn zal
echter de Europese commissie een
nieuw voorstel doen, dat voor alle zes
E.E.G.-landen bevredigend zal zijn.
Het compromis kwam tot stand na een
vrij heftig debat tussen de Belgische
minister van buitenlandse zaken
Spaak en de Europese commissie.
Spaak verweet haar met zoveel
woorden verder te zijn gegaan dan
toelaatbaar is door de referentie-prij
zen voor de sinaasappelen voor te stel
len. Door de Franse afwezigheid kan
dit orgaan niet normaal werken en
was het voor de commissie mogelijk
het voorstel te handhaven ondanks het
feit, dat het door vijf van de zes E. E.
het overhemd
vele troeven
makkelijk
snel gewassen
4 zo droog
4 nooit strijken
nooit kreuken
4 lang meegaan
4 aangenaam ventilerend
4 gecontroleerd
G.-landen (alleen Italië niet) werd
afgewezen, aldus Spaak.
Voorzitter van de commissie* Hall-
stein, verdedigde de houding van de
commissie door er op te wijzen, dat de
afwezigheid van één der lidstaten niet
tot gevolg mag hebben, dat de co
missie haar plicht niet doet.
Het compromis, dat tenslotte uit
bus kwam, komt enerzijds tegemoet
aan de Italiaanse voorwaarde, dat het
besluit van de commissie moet worden
toegepast en anderzijds aan de wens
van de vijf andere E. E. G.-landen om
tot een andere oplossing te komen.
Gisteren heeft de ministeraad zon
der Frankrijk de ontwerpbegrotingen
goedgekeurd voor de Euromarkt en
voor de gemeenschap voor atoomener
gie. Minister Luns van buitenlandse
zaken zei gisteren een nieuwe formule
ter bevestiging van de eenheid tussen
de „vijf" in de crisis in de E. E. G. te
verwachten. De kwestie komt vandaag
aan de orde.
Franse kunstmaan
legde 1,9 miljoen
kilometer af
PARIJS De Franse kunstmaan
A-l, die op 26 november werd gelan
ceerd, had gisteren om 17.00 uur 41
omlopen rond de aarde volbracht en
daarmee 1,9 miljoen kilometer afge
legd.
De signalen voor telemeting op de
frequentie 252 megahertz zijn opgevan
gen door het Franse marinevaartuig
Guegratte in de Golf van Gabes. Door
een mededeling van het Franse minis
terie van defensie is indirect bevestigd
dat na de derde omwenteling van de
kunstmaan geen signalen meer wer
den opgevangen.
AMSTERDAM Hoewel de aan
Mobil Oil gestelde voorwaarden
ter voorkoming van lucht- en wa
terverontreiniging zeer streng zijn
heeft de maatschappij ze toch ge
accepteerd, omdat zij meent er
technisch aan te kunnen voldoen.
Dit zei gisteren algemeen direc
teur drs. D. J. Vreeken op een
persconferentie.
De heer Vreeken zei zich de veront
rusting van het publiek ten aanzien
van de millieu-verontreiniging te kun
nen begrijpen. ,JBij alle verontrusting
moet men echter niet vergeten, dat de
moderne techniek in staat is voorzie-
Nieuw onderzoek in
zaak-Jaccoud
GENÈVE Het hof van cassatie
hier heeft gisteren een nader onder
zoek gelast naar bepaalde punten in
de zaak-Jaccoud.
De ex-deken van de orde van advo
caten Pierre Jaccoud werd indertijd
tot zeven jaar gevangenisstraf veroor
deeld, omdat hij Charles Zumbach in
diens woning aan de buitenkant van
Genève zou hebben gedood. In feite
zou hij het hebben voorzien op Zum-
bachs zoon, die betrekkingen zou
onderhouden met zijn vriendin. Er zou
nu een getuige zijn gekomen, die Jac
coud ten tijde van de moord in het
centrum van Genève zou hebben ge-
McNamara:
Vietcong breidt
oorlo» uit
O
SAIGON Amerika's minister van
defensie McNamara heeft de indruk
dat de Vietcong van plan is de strijd
op groter schaal te gaan voeren,
omdat zij er nog niet van overtuigd
zijn dat zij aan de verliezende hand
zijn. Hij voorspelde een lange oorlog,
maar Amerika zou dit niet verliezen,
hoewel McNamara verrast bleek door
de aanvalskracht van de tegenstander.
Tegengesproken werd dat 800 rege
ringssoldaten zouden zijn gesneuveld.
De verliezen waren wel zwaar ge
weest bij de slag om de rubberplanta
ges in de buurt van Saigon. De
Vietcong heeft nu ook aanvallen ge
daan 8 kilometer van het centrum van
de hoofdstad.
Een VN-woordvoerder heeft giste
ren gezegd dat secretaris-generaal
Thant in augustus op eigen initiatief
en met goedkeuring van de VS ge
tracht heeft besprekingen tussen Ha
noi en Washington tot stand te bren
gen. De VS hebben toegegeven dat
Hanoi toestemde in besprekingen in
Rangoon, maar Rusk zei verleden
week dat Hanoi dit niet ernstig
meende.
Ook in Laos is Noord-Vietnam ac
tief. Samen met de Pathet Lao heb
ben de Noordvietnamezen een aanval
ingezet op de koninklijke troepen in
Midden-Laos. Volgens velen gaat het
hier om de reeds lang verwachte
aanval van de communisten om hun i
positie in Laos te verbeteren.
Technisch
uitvoerbaar
Ten aanzien van de publikaties der
voorwaarden merkte hij op, dat dit
geheel een zaak van het ministerie
van volksgezondheid was. „Wij heb
ben evenmin als de gemeente Amster
dam er bezwaar tegen."
De maatregelen die Mobil zal nemen
zullen gecontroleerd worden door het
onafhankelijke instituut van gezond
heidstechniek T. N. O. te Delft. Dit
instituut zal voortdurend het gehalte
van zwaveldioxyde in de luct meten
op vier rondom de raffinaderij gele
gen plaatsen- bij Halfweg, Zwanen
burg, Spaarrdam en in de polder van
Zaandam. Ook zullen er metereologi-
sche waarnemingen worden verricht.
STOCKHOLM Een man die enige
maanden geleden de Zweedse poli-
tie-actie tegen een geheime natio-
naal-socialistische organisatie te Stock
holm op gang bracht, heeft nu in een
brief aan de justitie verklaard, dat
zijn mededelingen over komplotten
om de regering omver te werpen en
Zweedse Joden uit te roeien, waren
verzonnen.
Volgens de openbare aanklager
heeft de betrokkene, Goeran Gran-
quist, nu gezegd, dat de documenten
welke de politie indertijd in het hoofd
kwartier van de organisatie in beslag
heeft genomen, het resultaat waren
van „gezellige avonden in nazi-stijl".
Onder deze stukken was een „doodvon
nis" over een vooraanstaande Joodse
Zweed. De leider van de nazi-groep
Bjoern Lundahl (30) is in verband
met deze zaak gepakt. Het is niet ze
ker of Lundahl vrijgelaten zal wor
den. Ook is niet bekend of Granquist
vervolgd zal worden.
Bij verdienste
buitenlandse
arbeiders
(Van een correspondent)
GENÈVE Arbeiders, die uit
landen komen, waar een groot
overschot aan arbeidskrachten be
staat en die naar meer geïndustria
liseerde gebieden trekken, vorme«
een gemakkelijke prooi voor han
delaren in verdovende middelen.
Dit wordt vermeld in een overzicht
over onwettige handel in narco
tica. Het rapport is samengesteld
ter gelegenheid van de twintigste
bijeenkomst van de V.N.-commissie
voor narcotische middelen, die in
Genève wordt gehouden.
Onder de nieuwe, door smokke
laars gebruikte methodes, vermeldt
het overzicht een partij tennisrac
kets, die van Pakistan naar Enge
land werd verscheept en waarvan
de handvaten omstreeks 1500 gram
cannabis bevatten. In Southampton
werd in het pakettendepot bijna
4500 gram van dezelfde stof gevon
den in de dubbele bodem van een
Afrikaanse trom, die afkomstig was
uit Livingstone in Zambia. In Bah
rein bleek onlangs een zending „ci
troenen" omstreek 6 kilo hasjish te
bevatten. De stof was in de vorm
van een citroen samengeperst en
vervolgens voorzien van een zeer
smal rubber omhulsel, kennelijk af
komstig van speelgoed ballonnetjes.
Per brief
Het overzicht, dat over 1964 en het
eerste deel van dit jaar loopt, ver
meldt ook een geringe handel door
middel van brieven en postpakketten.
Negen postpakketten, vanuit Nigeria
naar fictieve adressen verzonden,
werden in Liverpool en Londen vast
gehouden. Ze bevatten tezamen ruim
50 kg. cannabis. Omstreeks 2 kg. van
dit „spul" werd vanuit Turkije naar
Londen gestuurd in drie boeken, die
afzonderlijk verstuurd waren.
Slechts tien procent van alle ille
gaal verzonden en verhandelde narco
tica wordt onderschept. De interna
tionale bendes handelaren in verdo
vende middelen zijn uitstekend op de
hoogte van de techniek en methodes
van de opsporingsdiensten, die hen
bestrijden.
DE GASAANSTEKER
met wereldservice en
volledige garantie
In vele modellen
en prijzen: 5,95/7.95/
10.-/11.-/12.50/16.50
Vandaag is een vorstelijke per
soonlijkheid ter aarde besteld:
koningin-moeder Elisabeth, die
in vele Belgische harten een
grote plaats innam. Dat bleek
uit de grote belangstelling bij
het volk om langs haar baar te
trekken. Uren stond men daar
voor in de rij.
Om luchtverontreiniging tegen te gaan
zal o. m. een groot gedeelte van de
zwavel aan de ruwe olie worden
onttrokken. De zwavel zal verder wor
den verwerkt in een zwavelfabriek tot
een grondstof die o. a. door de kunst
mestindustrie wordt gebruikt.
Brezjnef was in
Oost-Duitsland
OOST-BERLIJN De eerste secre
taris van de Russische communistische
partij Leonid Brezjnef blijkt van zater
dag tot en met maandag op uitnodi
ging van Walter UIbricht een bezoek
aan Oost-Duitsland te hebben ge
bracht.
Blijkens een gisteravond uitgegeven
communiqué is van gedachten gewis
seld over „de belangrijkste problemen
van de situatie in Europa en in andere
gebieden en over kwesties betreffende
de internationale communistische en
arbeidsbeweging". Voorts wisselden de
twee leiders gegevens uit over de
ontwikkeling in de twee landen en
spraken zij over de verdere ontplooi
ing van de betrekkingen tussen de
communistische partijen.
Amerikaans
initiatief
WASHINGTON Een Amerikaanse
commissie voor wapentoezicht en be
wapening heeft in een rapport dat
vandaag op het Witte Huis is ingediend,
voorgesteld een niet-aanvalsverdrag te
sluiten tussen het Warschau-pakt en
de NAVO. Deze overeenkomst zou
moeten inhouden dat de toestand in
Midden-Europa alleen met wederzijd
se toestemming, niet met geweld, ge
wijzigd kan worden.
Dit voorstel houdt in dat Oost-Duits
land in feite erkend wordt, zomede de
instemming met de Oder-Neisselinie.
De commissie, die voorgezeten wordt
door Jerome Wiesner, voormalig advi
seur van president Johnson en rector-
magnificus van het Massachusetts Insti
tute of Technology, is toegevoegd aan de
conferentie voor internationale samen
werking die vandaag op het Witte Huis
ls begonnen. Ook China wordt in het
rapport genoemd. Op de lange duur zal
dit land volgens de commissie toegelaten
moeten worden tot een stelsel van inter
nationale veiligheid en ontwapening.
voor mensen die het
de Sint gemakkelijk willen maken.
Moeiteloos
mooie resultaten
AgU Click. De Click I kost
maar 16.-. De Click n 22.-..
Een mooie pa raattas voor de
Clicks kost 10.50: De Clicks
maken 12 opnamen 6 x 6" op
een rolfllm.
ledereen kan makkelijk
mooie foto 's maker
Atfalso-Rapidl. Handig. Ele
gant. Laag in prijs. Flitscontact.
2 sluitertijden.Polsriem 32.-.
H-
Rolfilm
surprise-verpakking
In dit draagtasje vindt de ver
raste ontvanger drie rolfilmpjes
(1 Agfacolor CN 17 Universal
rolfilm, 2 Isopan ISS rolfilms).
Maar vóór hij de inhoud ge
zien heeft, is het een raadsel.
>£-
Dat ls leuk:
pakking met
kende tekst. Inhoud? Sssstt:
40 diaraampjes, voorzien van
zelfklevend materiaal plus han
dige viewer. Mooie dia's in een
oogwenk beschermd tegen stof
en krassen, 13.70.
Zuinig: 16 foto's
op een gewone film
Agfa Isoly. Dit ls de succes
volle 4x4 camera: 16 opnamen
Parat:
2 x méér foto's
Agfa Parat T. Duidelijke zoe
ker. Prachtig objectief: Agfa
Color-Apotar 2.8/30 mm. Half-
klelnbeeldfonnaat. Nil J 59.-.
■K
Dia-projector
Nieuw: Agfa CP 150. Dia
projector voor kleinbeeld- en
4x4 dia's niet wisselschuif en
160 W/220 V lamp. Zeer goed
GEVAERT-AGFA
Uitgezonden via Molnia-1
Frans-Russisch
experiment
MOSKOU Een kleuren-televisie-
program volgens het Franse
cam-procedé is gisteren van Moskou
naar Parijs uitgezonden. De uitzen
ding geschiedde via de Russische com
municatie-satelliet Molnia-1. De eerste
proeven werden zaterdag genomen en
duurden 45 minuten.
Gisteren werd na een technische
proef van 25 minuten de eerste kleu
renfilm, getiteld „de geschiedenis van
een misdaad" uitgezonden. Volgens de
Russische en Franse specialisten die
zich in het Moskouse televisiecentrum
bevonden kan het experimentele stadi
um nu wellicht verlaten worden. Zij
zijn van oordeel, dat het voortaan mo
gelijk is te beginnen met een program
van uitzendingen tussen Rusland en
Frankrijk.
De Franse specialisten hebben het
procédé Secam-3 verder verfijnd en
deze ontwikkeling Secam-4
noemd.
Volgens dit systeem kunnen zowel
beeld als geluid tegelijkertijd via de
Molnia-1 doorgegeven worden; met
het systeem Secam-3 was slechts de
overbrenging van het beeld via de
kunstmaan mogelijk. Het geluid moest
toen nog met ondergrondse kabels
naar Parijs geleid worden.
Britse attachés
DEN HAAG De Nederlandse
oud-mariniers in Australië zullen een de
legatie sturen naar de feestelijkheden
rond het driehonderdjarig bestaan van
het Korps Mariniers. De delegatie be
staat uit de heren J. A. van der Schaar,
N. Melkman, A. N. van Grieken, K. J.
Fischer en A. E. de Bruyn. Zij worden 4
december op Schiphol verwacht.
in Rusland
mogen
met reizen
MOSKOU Verschillende verzoe
ken van Britse attachés om toestem
ming voor reizen buiten Moskou zijn
onlangs afgewezen, zo heeft een woord
voerder van de Britse ambassade mee
gedeeld.
Het is niet bekend of deze Russische
houding in verband staat met de publi
katies van het dagboek dat de Sow-
jet-officier Penkofsky zou hebben ge
schreven. Penkofsky werd in 1963 we
gens spionage voor het westen terecht
gesteld. Rusland heeft tegen de publi
katies van het dagboek, dat een verval
sing werd genoemd, geprotesteerd.
Naar verluidt zouden Amerikaanse
attachés in Moskou soortgelijke moei
lijkheden als de Britse ondervinden.
SS'er Verhelen:
nationale strijd
had mijn steun
WENEN De 54-jarige voormalige
SS'er Rohert Jan Verbelen zei giste
ren voor de Oostenrijkse rechter:
„mijn activiteiten tijdens de oorlog
hadden ten doel de Vlaamse nationale
strijd te steunen".
Verbelen, die in België destijds bij1
verstek ter dood is veroordeeld, wordt
ervan beschuldigd tijdens de oorlog
als leider van een Nazi-groep bevel
gegeven te hebben tot de moord op
zeven Belgen. Hij is na de oorlog naar
Oostenrijk gevlucht, waar hij in 1959
het staatsburgerschap verkreeg.
De slachtoffers die door hem tijdens
de oorlog zijn vermoord waren twee
rechters, drie politiemannen, een
waard en een persoon die verdacht
werd communist te zjn.
De akte van beschuldiging zegt, dat
Verbelen met zijn SS-eenheid belast
was met het beschermen van collabora
teurs tegen aanvallen van Belgische
verzetstrijders.
Verwacht wordt dat het proces drie
weken zal duren.
Afrika (4)
De heer Knoester moet niet met
schimpscheuten beginnen. Dat er een
stroom van laster over Z.A. wordt
rondgestrooid wordt ook door tegen
standers van de apartheidspolitiek
grif erkend. Er zijn documentaire
uitgaven genoeg, waaruit de heer Rn.
putten kan. Dat er tegenstanders van
Z.A. zijn die er geen been in zien
zelfs onwrikbare feiten te vervalsen
is mij herhaaldelijk gebleken. Het
wordt dan wel heel moeilijk om een
eerlijk gesprek te houden. En dèt is
nu juist, wat dhr. K. vraagt. Hij wijst
n.l. op de apartheid als onchristelijk.
Welnu, hij kan een grote bijdrage aan
het gesprek daarover leveren, als hij
erkent dat er ongelooflijk veel over
Zuid-Afrika gelasterd wordt en als
hij bewijst, dat het dooreenklutsen
van alle rassen (in alle stadia van
ontwikkeling en met alle verschillen
in aanleg en handelwijze) Christen
plicht is. Voorlopig houd ik dan nog
even staande, dat de mensheid niet
het produkt is van de dierlijke evolu
tie. maar van een goddelijke leiding
in de geschiedenis en dat het een eis
van naastenliefde is met de bestaande
verschillen rekening te houden.
Alphen a.d. Rijn W. Geldof
Afrika fa)
Er zijn in Rhodesia vele Nederland
se immigranten. Zelf heb ik er een
zoon met zijn gezin. De berichten die
je via krant, tv etc. hoort, brengen je
als ouder soms in paniekstemming, fn
het begin neem je aan, dat de gerust
stellende brieven van de kinderen de
toestanden daar mooier weergeven
dan de werkelijkheid. Je gaat echter
later de krantenberichten kritischer
lezen en dan kom je vaak tot de
ontdekking, dat halve waarheden kun
nen worden verkondigd.
Verzwegen wordt bijv., dat het be
treft botsingen tussen Bantoes onder
ling, zich in hoofdzaak afspelend in
hun eigen wijken. Intimidaties door
meestal van buiten gekomen Bantoes.
De oorspronkelijke Rhodesia-Bantoes
hebben niets met deze leiders op, we
tende. dat zo NU de macht op de
Bantoes zou overgaan, het moord en
doodslag zou worden en zij tegen het
grote aantal van buiten gekomen, tot
andere stammen behorende, Bantoes
het onderspit zouden delven. Of de
onafhankelijkheidsverklaring de juis
te oplossing is kan ik niet beoordelen.
Ons oordeel moeten wij echter vor
men op grond van voorlichting en het
is daarom nodig, dat die voorlichting
objectief is.
Den Haag Mr. C. Baalberben
