Logboek
Blanco volmacht pf
voor Wilson
TREINEN IN EUROPA
WORDEN DUURDER
Geknoei met
graftombe?
Al sinds vele jaren
is Aspirin overal ter
wereld de meest gebruikte pijnstiller.
Waarom denkt u?
ASPIRIN BAYER
Kinderen uit
de Sow jetzone
naar Westen?
Vader" v an tv
/a eea Ky,
gestorven
Computer
gewenst bi,
diagnose
iets voor haar flets!
Erhard eerder j Ambassadeur Izeki
DINSDAG 16 NOVEMBER 1965
Het is fijn weer te leven zonder pijn!
Aspirin helpt elke dag miljoenen mensen
vlug en zeker van hun pijn af.
Hoofdpijn? Verkoudheid? Griep?
Neem snel Aspirin.
Daar knapt u van op!
/-fjv. UAAh blAAI
ACHTER
20% voordeel bij aankoop v,
crpaklcing van 100 tabletten.
Het wisselen van de Afrikaanse
wacht bij het gouvernements
gebouw in Salisbury (Rhodesia).
De vrouwen rechts staan er niet
om naar de wacht te kijken. Zij
wachten op hun beurt om het
bezoekersboek te tekenen. Daar
mee willen zij hun aanhanke
lijkheid betuigen aan koningin
Elizabeth.
Alarmtoestand in Rhodesia
BERLIJN De autoriteiten van de
Sou-jetunie van Duitsland tonen grotere
bereidheid om kinderen, die van hun
ouders (in West-Berlijn of de Duitse
Bondsrepubliek) gescheiden leven toe te
staan zich bij die ouders te voegen.
De Westduitse regering zegt. dat in de
Sowjetzóne 2.000 kinderen van hun ou
ders in de Bondsrepubliek gescheiden le
ven. De meeste ouders vluchtten destijds
zonder hun kinderen of werden van hun
kinderen gescheiden toen de communis
ten in 1961 de muur door Berlijn bouw-
Nog vóór Kerstmis zou een groep kin-
Anderzijds zullen ook kinderen uit West-
Berlijn en West-Duitsland naar hun ou
ders in de Sowjetzóne gaan. Vermoedelijk
is het aantal kinderen, dat naar de zóne
zal gaan slechts gering.
De regering van Singapore zal min
der buitenlanders toelaten die in de staat
werk komen zoeken. Het is de bedoeling
„de hoogste levensstandaard in Zuid-
oost-Azië" te handhaven. Vooral de Ma-
leisiërs zullen worden getroffen daar
maandelijks ongeveer achthonderd voor
werk naar Singapore komen.
Zeven landen
verhogen de
tarieven
UTRECHT Zeven van de
veertien Westeuropese spoorweg
maatschappijen hebben besloten
hun reizigerstarieven te verhogen.
Op deze wijze hoopt men de verlie
zen weg te kunnen werken. De
landen waar de trein duurder
wordt zijn België, Duitsland (met
uitzondering van de lange trajec
ten) Engeland, Zweden en Neder
land.
De verhoging van de tarieven zul
len ook van invloed zijn op de extra
treinen van de reisbureaus. De kwes
tie is reeds besproken tijdens een
bijeenkomst in München van verte
genwoordigers van de spoorwegen
en de reisbureaus.
De conferentie was vrij optimistisch
gestemd over de ontwikkeling van het
extra treinvervoer. In vele landen
neemt dit vervoer toe, ondanks de toe
nemende concurrentie van het vlieg
tuig.
Tweede
Op de Westeuropese ranglijst van
„toeristen leverende landen" heeft Ne
derland nu de tweede plaats veroverd,
na Duitsland en voor Engeland. Dit
laatste land ondervindt vooral veel
concurrentie van het vliegtuig. Het pa
troon van extra reisbureautreinen uit
Nederland naar andere landen zal in
de zomer van 1966 weinig verschillen
van dit jaar: in de topweken rijden
weer zeven tot acht treinen per week
naar Oostenrijk, waarvan vier met
rechtstreekse doorgaande verbindin
gen over de Brenner naar Italië. Twee
treinen per week rijden naar Italië via
Zwitserland en twee per week naar
Zuid-Frankrijk. De speciale vakantie
verbindingen naar Parijs (het gehele
jaar door), de Harz, de Rijn, Sauer-
land en Belgie-Luxemburg blijven on.
gewijzigd.
LONDEN Premier Wilson
mag Rhodesië bjj decreet bestu
ren. Een desbetreffend wetsont
werp is vannacht door beide hui
zen van het Britse parlement
goedgekzeurd.
De wet is bedoeld om de Britse soe
vereiniteit over de kolonie duidelijk te
stellen. Zy geeft machtiging tot sanc
ties of andere maatregelen wel'ke de
Britse regering noodzakelijk mocht
achten. Nadat koningin Elizabeth de
wet had getekend werd zij om 7 mi
nuten voor drie vannacht van kracht.
Toen het na een debat van acht en
een half uur op stemmen aankwam
was slechts een lid van de Conserva
tieve partij bereid, zijn bezwaren zo
zwa»r te laten wegen, dat hii verklaar
de er tegen te blijven. Het ontwerp
werd daarna zonder formele stemming
aanvaard. Ook het Hogerhuis gaf er
zijn goedkeuring aan, ondanks hard
nekkig verzet van rechtse conserva
tieven onder aanvoering van Lord Sa
lisbury, de 72-jarige voorvechter van
een blanke regering in Rhodesia.
Intussen bracht de afgezette premier
Smith gisteren twee bezoeken aan sir
Humphey Gibbs, de Rhodesische gou
verneur, die thans het enige wettige
gezag uitoefent. Smith erkent dit ge.
zag edhter niet en tracht Gibbs te be
wegen, het gouverneurspaleis te ver
laten. Gibbs houdt echter vol, dat hij
slechts door koningin Elisabeth uit
zijn functie kan worden verwijderd.
Gisteren verklaarde Smith, dat Gibbs
niet met geweld uit zijn ambtswoning
zal worden gezet.
In de hoofdstad Salisbury deden zicth
enkele incidenten voor. Negers gooi
den autobussen omver. Leerlingen van
Afrikaanse scholen bleven weg. In
Boelawayo (fabrieksstad) werden 24
negers gearresteerd, omdat ze zich aan
„intimidaties" schuldig hadden ge
maakt. De politie is in staat van alarm
gebracht. Aan de grens met Zambia
zijn Rhodesische troepen gelegerd.
Vermelden we nog, dat de handel
tussen Rhodesia en Zuid-Afrika vrij
wel tot stilstand is gekomen. De Zuid-
afrikaanse bedrijven willen geen goe
deren leveren, zolang niet zeker is, dat
zijner voor betaald zullen worden.
Dit is dan sir Humphrey Gibbs.
de Rhodesische gouverneur, die
slechts bevelen van koningin
Elizabeth en niet van de afgezette
premier Smith wil uitvoeren. Hij
verlaat hier de Anglicaanse ka
thedraal in Salisbury, waar een
herdenkingsdienst werd gehouden.
Het was voor het eerst, dat Gibbs
in het openbaar verscheen, sinds
Smith eenzijdig de onafhankelijk
heid van Rhodesia proclameerde.
Aan boord s.s. Rotterdam, zondag.
Van onze speciale verslaggever
LINK van BRUGGEN
JA ET vlaggeschip van de H.A.L. vaart o zo zuide
lijk. Als de koers niet naar het noorden wordt
omgebogen, gaat het dwars over de Azoren heen.
wat bepaald niet de bedoeling kan zijn. De zee is
rustig; de zon staat stralend aan het firmament.
En de temperatuur is zo aangenaam zacht dat je
■moeite hebt je te realiseren dat het al november is.
Duidelijk is dat de warme golfstroom zijn in
vloed doet gelden. Maar 22 graden Celcius en de
daarbij behorende koestering moeten voor de tijd
van het jaar toch als hoge uitzonderingen worden
gezien.
Op de brug verneem je dat het Zijn lijn is ziekenhuizen, en zowel guldens per stuk vereisen, is een
een paar honderd mijl noordelijker in New York en Boston als in Phi- niet eenvoudig te beantwoorden
hard waait. Met de weerkaart in ladelphia en Washington heeft hij braag. Veel hangt af van de tijd
de hand vertelt men erbij dat de er in een maand een dozijn be- van bezetting, van de gemiddelde
Rotterdam zich eigenlijk tussen zocht. Met een boek vol waardevol- verpleegduur dus.
twee depressies in bevindt. Het ho- le aantekeningen, zomede met een
gedrukgebied met zijn zon en grote stapel documentatiemate-
warmte kan de 38.000-tonner ech- riaal, gaat hij nu weer naar Neder- bezetting per bed van 18 a 19 da-
ter blijven vergezellen. Met dezelf- land terug. Hij is daar nauw be- gen rekenen. In Amerika is dit cij-
de snelheid en in dezelfde richting trokken bij hospitaalplanning en fer veel lager, namelijk 8 k 9. Het
van het schip beweegt het zich -replanning
Heel merkwaardig
Nijmegen, uitgangspunt: zo kort mogelijk in
voort over de Atlantische Oceaan. Utrecht, Zwolle en Amersfoort. het ziekenhuis; uitzieken en her-
ziekenhuizen", zegt hij, „zijn stel van krachten zoveel mogelijk
thuis, heeft natuurlijk veel met het
I IfBBB. ÜL__ Bi.. lage peil der sociale voorzieningen
kanten, binnen een etmaal te beva- bevinden. Omdat de bedverzorging te maken. Voor een Amerikaan,
ren is. humaan moet zijn, dient de tech- die niet al te hoog verzekerd is.
Je luiert wat in een dekstoel, die niek zoveel mogelijk buiten de ge- kan een lang ziekenhuisverblijf
voor drie dollar per reis kan wor- zichtskring van de patiënt te blij- zijn faillissement betekenen. Maar
den gehuurd, en die voor 't eerst in ven. Aan de andere kant moet die er is meer, zoveel meer zelfs dat
de buitenlucht kan worden gezet, zelfde techniek over zijn wel en ook wij de gemiddelde verpleeg-
Je bent niet de enige, die van dit Wee waken, terwijl haar toepas- duur met zeker een dag of vier,
extraatje, deze „Indian summer" singsmogelijkheden zo rationeel vijf kunnen reduceren."
op de Oceaan, geniet. Honderden mogelijk dienen te zijn".
Berdrijfsorganisatie
Computer
En dan begint de heer Verlinden
aan zijn stokpaardje: het gebruik
van de computer bij de diagnose.
In vele Amerikaanse ziekenhuizen
is dit elektronisch werkende verza-
melbrein reeds met succes geïntro
duceerd. In Nederland werkt men
er nog niet mee, hoewel een nieuw
Bi ziekenhuis in het zuiden van het
per boot terug. Dit kan tegenwoor- stallatie tracht men dié combinatie land de ingebruikneming ervan
dig op het zelfde reisbiljet, dank te vinden welke 't meeste profijt overweegt.
passagiers doen precies hetzelfde,
terwijl even pauzerende beman
ningsleden met open boord en opge
rolde hemdsmouwen langs de rai
ling staan.
Links van je liggen de neefs Van bedrijfsorganisatie. Het vak als zo-
Driel, die in Hoofddorp in land- danig komt er trouwens vandaan,
bouwwerktuigen doen, en die in de Wat het doordenken op details be-
Verenigde Staten hun leveranciers treft, is men in de Verenigde_Sta-
rij een overeenkom,,, die tussen de oplevert computer voor te, onder-
cpprdf» interne 7ipkenhuistran- zoek kan betekenen. In de machi-
KLM en de HAL is gesloten.
Ziekenhuisplanning
Rechts van je zit de heer J. P.
Verlinden uit Tilburg. Hij is me
de-firmant van een bedrijf, dat
zich in bedrijfsorganisatie en
bouwprogrammering specialiseert.
Opening' moet mysterie van
Tsaar Alexander onthullen
Geldontwaarding
Terecht heeft de heer Holtrop en.
nv.'t zoveel woorden ook de heer
W.immers gezegd, dat ons geld in vijf
j: iijds maar eventjes 21 procent in
waarde is gedaald. Dit betekent dat
indien men in 1959 ƒ1000 op de RPS
zou hebben gezet en dit tot en met
1964 erop had laten staan, men voor
deze duizend gulden plus interest min
der kon kopen dan voor de duizend
die m»n vijf jaar tevoren bij de spaar
bank had gebracht. Ik heb eens uitge
rekend hoevéél minder. Men kon met
di" duizend plus vijf jaar interest e-
venveel doen als met ƒ926,52 in 1960!
In plaats van rente te trekken derft
men dus geld! Men moest eens weten
hoevelen de dupe zijn van die geldont
waarding. Kan daar nu werkelijk
niets tegen worden gedaan?
Katwijk aan Zee C. Vooljs
Spaarbrieven
Als minister Vondeling na vijf ja
ren voor elke door hem voorgestane
sraarbrief ƒ130 terug betaalt, dan be
tekent dit een vergoeding van 5',5
procent samengestelde interest. Indien
de belastingbetaler ƒ100 naar de
spaarbank had gebracht, dan was zijn
bezit naar mijn berekening tot
ƒ118.76 aangegroeid (3% procent ren
te Maar hij belegt dat niet in voort
durend devaluerende guldens, maar
in zijn bedrijf, in een huis, in elk
geval in „Sachwerte". De minister ont
neemt hem echter zijn beschikkings
macht. want spaarbrieven zijn niet
verhandelbaar. (Op verzoek her
plaatst red.)
Den Haag K. Dijk
ERU voorstander
uniform systeem
kleurentelevisie
FRANKFORT Het bestuur van
de Europese Radio Unie (ERU) heeft
zich voor een uniform kleurentelevi
siesysteem in Europa uitgesproken.
Het bestuur is tot de overtuiging
gekomen, dat een dergelijk stelsel in
het belang zou zijn van alle Europese
tv-organisaties. Dit gold zowel in eco
nomisch opzicht als wat de internatio
nale programma-uitwisseling betrof.
Het ERU-bestuur is tot deze conclusie
gekomen na een bijeenkomst van vier
dagen te Frankfort.
Communistische partij
in Soedan verboden
KARTOEM (SOEDAN) De Soe-
danese communistische partij is gis
teren ontbonden. Alle partijen heb
ben in een resolutie gestemd tot ont
binding van de partij. Deze maatre
gel volgde na vier dagen van felle
anti-communistische betogingen waar
bij tenminste 50 mensen werden ge
wond. De communisten hadden 13 ze
tels in het parlement.
(Van een correspondent)
MOSKOU, 16 nov. Al meer
dan een eeuw houden Russische
geschiedschrijvers en andere pro
minente auteurs zich bezig met het
mysterie rond de dood van tsaar
Alexander I in 1825. Van Tolstój
tot aan Engels toe is er in histori
sche geschriften ruime aandacht
aan besteed. Volgens hardnekkige
geruchten, gesteund door recente
aanwijzingen, is de jonge Russi
sche keizer, die eens Parijs bezette
en de geestelijke vader was van de
Heilige Alliantie, pas in 1863 ge
storven. De jaren tussen 1825 en
1863 zou hij hebben doorgebracht
als zwervend geleerde onder de
naam Theodore (Fjodor) Kuzmich.
Het eerste, dat over de persoon
van Kuzmich bekend werd, was zijn
verbanning naar Siberië in 1836. Hij
was door plaatselijke autoriteiten op
gebracht wegens landloperij, nadat
hij geweigerd had inlichtingen over
zijn verleden te geven. Zijn prachti
ge. dure paard en zijn beschaafde
omgangsvormen hadden de aandacht
getrokken.
Verdoezeling
Ljew Ljoebimow. eer schrijver en his
toricus, die vele jarer. in Parijs door
bracht en daar een boek over hetzelfde
onderwerp publiceerde, heeft sinds zijn
terugkeer in de Sowjetunie in 1948 inten-
3'eve onderzoekingen naar de waarheid
ir deze zaak geleid Hij verklaart, dat de
tsaristische regering belang had bij de
rerdoezeling van de waarheid, daar de
tsaar, wiens vroeg-lilierale denken reden
tot bezorgdheid en een ziekelijke vrees
voor revolutie gaf. zijn verlangen zich
incognito onder de gewone bevolking te
begeven, ten uitvoer bracht. Zo'n onthul
ling zou een schaduw werpen op de wet
tigheid van Alexander's opvolger, Nico-
laas I en het regime verzwakken.
Ljoebimow's artikel, dat binnenkort
in „Woprosi Istorii" (Historische vra
gen) zal verschijnen, pleit voor oplos
sing van het mysterie rond de dood
van Alexander door opening van de
graftombe.
Portier
Er zijn twee aanwijzingen, dat er iets
met de tombe niet ir. de haak is. Een
portier van een ziekenhuis, die in zijn
testament een grote som geld aan zijn
moeder vermaakte, onthulde, dat het
geld afkomstig was uit de keizerlijke
schatkist. Het was hem uitbetaald in ruil
voor zijn belofte, dat hij zou zwijgen
over „zekere gebeurtenissen", in de tom
be.
Volgens de legende zou een lichaam
misschien dat van de keizer in 1860
uit de kist verwijderd zijn en vervangen
door het iijk van een oude man. Volgens
ten andere lezing heeft men toen ont
dekt. dat de kist al leeg was. In 1930
vernam Ljoebimow van de dochter van
een lid van Alexander de Derde's hofhou
ding, dat de tsaar de tombe in aanwezig
heid van haar vader geopend had en bij
die gelegenheid outcekte. dat hij leeg
In 1921 verspreidde zich in Rusland en
daarbuiten het gerucht, dat de Sovjet-au-
tcriteiten de tombe geopend hadden,
maar Ljoebimow heeft daarover in de
archieven geen zekerheid gevonden. Als
de tombe nu geopend zou worden, zou
men in elk geval zekerheid geven, be
toogt Ljoebimow. A-.c de tombe zou blij
ken leeg te zijn. zo i dat veelbetekenend
zijn, daar het lichaam dan door de tsaris
tische regering zou ziin verwijderd.
Als er wel een lichaam in de tombe
ligt, dan zou dat evenveel betekenis heb
ben, omdat Alxeander In 1825 48 jaar
was, terwijl Theodore Kuzmich als een
oude mail stierf. Dankzij moderne onder
zoekmethodes kan men uit het skelet
thans gemakkelijk opmaken welke leef
tijd het lijk had, toen het werd bcgra-
Te Graz (Stiermarken)
wordt van 1 tot 5 dec.
een jubileumpostzegel
tentoonstelling gehouden
waarop zegels voor een
gezamenlijke waarde van
vijf miljoen gulden te
zien zullen zijn waaron
der de zeldzaamste ter
wereld, de kleurenmis-
druk van de „drie skil-
ling-Zweden nummer
een".
De Stockhoimse politie
arresteerde zaterdag een
zwaar beschonken man
die een slang van 120 cm
in zijn zak had. De slang,
afkomstig uit India, was
van een zeer giftig soort.
I In Engeland is grote be
roering ontstaan rondom
een tv-uitzending van
BBC waarbij een zoge
naamd „schuttingwoord"
is gebruikt Kenneth Ty
nan, letterkundige bij het
British National Theater,
bezigde het woord in een
vraaggesprek met de
Amerikaanse schrijfster
Mary McCarthy.
I Koning Boudewijn en ko
ningin Fabiola keren te
rug naar hun land in ver
band met de ziekte van
koningin-moeder Elisa
beth. Zij hebben daar
voor hun bezoek aan Bra
zilië bekort.
I Noord-Chili is waar
schijnlijk getroffen door
een aardbeving. De seis
mograaf van Fordham
University te New York
registreerde gisteren een
„tamelijk sterke" schok
op een afstand van 7.000
km. Een geleerde noem
de Noord-Chili al
meest waarschijnlijke
I Met de op 12 november
gelanceerde ruimtestation
Venus-2 hebben Russi
sche geleerden reeds zes
maal radiocontact gehad.
Alle instrumenten func
tioneren normaal. Ve-
nus-2 koerst naar de pla
neet Venus, aldus het
Russische persbureau
Ta ss.
79
NEW YORK Dr. Allen Bal-
com du Mont, die dikwijls de va
der der t.v. genoemd werd, is op
64 jarige leeftijd gestorven.
Du Mont zorgde ervoor dat de eerste
geheel elektronische t.v.-ontvanger in
Amerika verkocht kon worden. Hij
richtte een gesloten circuit op voor de
eerste commerciële t.v.-uïtzendingen.
Hij ontwikkelde de kathodestraalbui-
zen de beeldbuizen voor t.v., radar,
oscillografen en andere meetapparaten.
LEOPOLDSTAD Evariste Kimba,
wiens regering zondag niet het vertrou
wen van het parlement kreeg, moet van
president Kasavoeboe opnieuw proberen
kabinet te formeren. Kimba heeft
opdracht aanvaard,
t deze opdracht valt af te leiden, dat
Kasavoeboe er nog niet aan denkt
Tsjombe een kans te geven als premier.
Oceaan reaulUten bereikt, waarbij
met hun al of niet verholpen kwa
len en de gevolgde therapieën.
Meldt zich nu iemand met klach
ten, dan drukt men de hierop be
trekkinghebbende toetsen in. De
gegevens, die worden geproduceerd,
geven richting aan de heelkundige
lijn van denken. Ongeveer zeven
tig procent van de variabelen
wordt er langs mechanische weg
uitgelicht.
Tijdbesparing
„De computer", aldus de h°er
Verlinden, „verlicht in hoge mate
de taak van de arts, die een hoog gè-
specialiseerde vakman is. Een stuk
wij aan deze kant onze vingers van het diagnostisch gesprek, het
kunnen aflikken. Hoewel de gebou- routine-deel, dat vaak zeer tijdro-
wen misschien niet allemaal even vend is, vervalt er door. De patiënt
mooi zijn, worden ze aan het tran- komt in eerste instantie bij een
sportsysteem dienstbaar gemaakt, assistent of assistente terecht, die
en niet andersom. uiteraard geen interpretatierecht
De meest rationele, interne tran- bezit. De machine doet dan de rest
sportinstallatie heeft de heer Ver- terwijl de geneesheer pas in laatste
linden overigens in Zwitserland ge- instantie wordt ingeschakeld. Een
zien. Het betrof een monorail, die voordeel is bovendien dat de gege-
o.m. op het vliegveld van Zürich vens van de diverse, behandelende
wordt gebruikt, en waarvan de bij- specialsiten op één kaart verwerkt
behorende wagentjes apart in be- worden. Dit betekent eveneens tijd-
weging kunnen worden gezet. De besparing, en de kans om een fout
zogenaamde paternoster, die veel te maken, wordt kleiner",
in ziekenhuizen voorkomt, heeft „Hoe zit 't met het medische be-
het nadeel dat voor het geringste roepsgeheim?" vraag je.
vervoer het hele systeem in wer- „Geen probleem", antwoordt de
king komt. De gevolgen hiervan computer-promotor. „Het is bijzon
zijn meer onderhoud en hogere uit- der eenvoudig om met codes te
.gaven op de personeelsstaat. werken".
„Zljlt" ziekenhuizen Met haar gemêleerde en steeds
weer wisselende samenleving
Met gevouwen handen en achter- ploegt de Rotterdam die avond
over liggend in zijn dekstoel medi- door het stille water van de Atlan-
teert de bedrijfsorganisator annex tische Oceaan. Amerika ligt meer
bouwprogrammeur over „zijn" zie- dan twee dagen varen achter je, Eu-
'n geschenk voor moedor
naar Tnlinsnn wordt overgeplaatst
aai J 01111, 011 naar Zuid-Korea
WASHINGTON Bondskanselier
Erhard zal president Johnson op 3 en TOKIO De Japanse ambassadeur
4 december bezoeken in plaats van in Nederland Joejiro Izeki (57) wordt
vovergeplaatst naar Zuld-Korea. aldus
het persbureau Kyodo.
Izeki is de eerste Japanse ambas
sadeur die in Zuid-Korea een post
krijgt. Het Japanse parlement heeft
vorige week het verdrag tot normali
sering van de diplomatieke betrek
kingen met Zuid-Korea bekrachtigd.
68 december zoals eerder is aange
kondigd.
De wijziging was op verzoek van
Bonn, aldus een woordvoerder van het
