trm VL EE E
De menselijke komedie
op de Leidse planken
Rijnsburg in beroep tegen
besluit Katwijkse raad?
Zeer verzorgd spel van
Westnederlands orkest
SCHAATSEN
Ensemble met Dat zonderlinge dier"
Reinigingsrechten en
straatbelasting in i
Leiden omhoog j
Ontwikkelingshulp vraagt
persoonlijk offer
NIEUWE LEIDSE COURANT
10
DINSDAG 16 NOVEMBER 1»
Uitbreidingsplan t Heen
RIJNSBURG Zoals bekend heeft de gemeente Rijnsburg enige tijd
terug een bezwaarschrift ingediend tegen het uitbreidingsplan ,,'t Heen"
van de gemeente Katwijk. Op 30 september verklaarde de Katwijkse ge
meenteraad dit bezwaarschrift ongegrond. Het gemeentebestuur van Rijns
burg is het echter met deze beslissing niet eens. Met nog een twintigtal
andere agendapunten wordt op de nu woensdagavond vastgestelde verga
dering van de Rijnsburgse gemeenteraad deze Katwijkse beslissing ter dis
cussie gesteld.
B. en W zyn van mening, dat er een
voor beide partijen acceptabele oplossing
mogelijk is. Zij geven deze oplossing ook
aan in vier wensen die de bestemming
van 't Heem tot industrieterrein niet
principieel aantasten.
Vier wensen
Deze vier wensen zijn:
1) wering van industrieën die schadelij
ke gevolgen voor de Rijnsburgse
tuinbouw tot gevolg kunnen hebben
2) aanbrengen van een groenstrook langs
de oost- en zuidoostzijde, ter neutrali
sering van eventuele schadelijke af
valstoffen
3) verlegging van de geprojecteerde
sportvelden naar de Noordwijkervaart
ter hoogte van de Rijnsburger sport
velden langs deze vaart
Het doel hiervan is eveneens het vor
men van een zo breed mogelijke buf-
ferzdne. terwijl dat in dit geval nie*
met grondverlies gepaard gaat
4) bestemming van het terrein van de
rioolwaterzuiveringsinstallatie tot re
creatieterrein als het plan het rioolwa
ter naar de Noordzee af te voeren door
een persleiding verwezenlijkt kan wor
den
B. en W stellen hiermee te heb
ben aangetoond, dat Rijnsburg bereid
is mee te werken aan een positieve
oplossing van het geschil en z(j stel
len dan ook voor in deze zin een be
zwaarschrift in te dienen bU Ged
Staten van Znid-Holland.
Op verzoek van bewoners en eigenaar?
van bedrijven zal als de gemeenteraad
akkoord is het waterleidingnet wor
den uitgebreid ten noord-oosten van de
brug over het kanaal en langs de Kloos-
terhuislaan. Daar de eigenaren een mi
nimum-afname hebben gegarandeerd, is
een sluitende exploitatie verzekerd.
Door de verlegging van de Korte Vaart
in een haakse hoek op het Rapenburg
moet de straat achter het nieuwe win
kelpand van de heer C. Verduin ver
legd worden tot aan de Korte Vaart. In
overleg met de heer Verduin zal de si
tuatie ter plaatse ietwat gewijzigd wor
den. Het plantsoen wordt eveneens ver
schoven en de parkeerhaven van het
winkelpand zal verdwijnen De gemeente
neemt de kosten ad. f 7500 voor haar
rekening.
naar van de aangrenzende percelen,
grootte van 3.15.60 ha is bereid deze
grond te verkopen voor f 142.546 Dit
bedrag is inclusief de schadeloosstel
ling van de pachter.
Enkele percelen in plan West, in eigen
dom bij mej. C. Borstlap en J. Prins, zijn
nog steeds niet in gemeentehanden R
en W. stellen voor de te dezer zake be
gonnen onteigeningsprocedure thans door termijn onbewoonbaar verklaarde woning
te zetten omdat (nog) geen minnelijkeKoestraat 42: comptabiliteitsbesluiten.
KATWIJK AAN ZEE Het West-Nederlands Symphonie-Orkest gaf in
de Triumfatorkerk, onder auspiciën van het gemeentebestuur, een concert
voor een paar honderd toehoorders. Het was zeker het beste, dat we ooit
van dit ensemble hoorden. Misschien inspireerden de voorname sfeer en de
gunstige akoestiek.
Aankopen
De gemeente kan de in het sanerings
plan „Centrum" de nieuwe naam
het saneringsplan „oude dorpskern"
gelegen woningen Sandtstraat 4. 26, 34
en 23 kopen voor i«i totaal f 45.500 De
woningen zijn eigendom van resp M.
Souverijn. A. van der Vijver (nr 26 en
ar 34) en J. Paauw.
Nu de Tweede Kamer het wetsont
werp wijziging grenzen in de agglo
meratie Leiden heeft goedgekeurd,
deelt het college van B. en W. mee, dat
hot het z.g. Frederiksoord wil bestem
men voor woningbouw. Frederiksoord
is gelegen aan de westkant van de
Rijnsburgerweg. vlak bij veiling „Flo
ra". Ruim 8Ij ha grond is daar al in
het bezit van de gemeente De eige-
Door de verwijdering van de avond
maalstafel kwam er een geschikte
ruimte vrij, zodat het gezelschap roy
aal kon zitten.
Sam Swaap heeft zijn paar dozijn
muzikanten vast gehouden en bezield
tot enkele verzorgde, echt muzikale
vertolkingen, die de vergelijking met
die van andere gelijksoortige orkesten
in elk opzicht kunnen vedragen.
Het begin was, als gewoonlijk, nogal
zwaar en traag, al betrof het dan een
sarabande. De giga uit deze suite van
de grote Coralli verraste al door soe
pele muzikale voordracht; de „badine-
rie" klonk wel vrolijk, maar ook vrij
ongelijk.
Van de populaire Sinfonia van Joh.
Chr. Bach af bleef het spel boeiend,
pittig geaccentueerd, zangerig en rijp
an klank. Daarin hadden alle groe
pen 'n gelijkwaardig aandeel. De hobo-
ist, die weer heel mooi de solo in
Bachs „andante" blies, stak daarom
niet uit boven andere blazende colle
ga's. die het ook goed deden-
Eén van hen, mevr. Greta Vermeulen
speelde de fluitsolo-partij in Haydns
Concert in D-groot, een werk. dat zijn
Agenda Rijnsburg
RIJNSBURG Vanavond speelt in
de Ulo-school het eerste tiental van de
schaakclub Rijnsbung zijn tweede
competitiewedstrijd tegen Leithen I
In veiling Flora spreekt van
avond ir. R. van Zandvoort van de
P.D. te Wageningen over: „Gevaarlij
ke ziekten bij anjers, chrysanten ei.
andere siergewassen". De bijeenkomst
wordt belegd door Tuinbouw en
Plantkunde afd. Rynsburg
Voor de leden van de NCVB
houdt ds. Groenewoud donderdag
avond in Vliethof een causerie ove.
zijn reis naar Israël. Dia's zullen de
lezing verduidelijken.
Donderdagavond vergadert de
N.C.B.O. in de raadzaal. De heer D.
Goudzwaard zal spreken over: „Loon-
en prijsbeleid" en „ziekentenkosten-
voorziening rijksambtenaren". Aan
vang 8 uur.
Voor de leden van de Arjos is
een vergadering vastgesteld op don
derdagavond in het Jeugdhuis. Henk
van Egmond houdt een inleiding over:
„Jij en de politiek".
RIJNSBURG De Jonge Kerkers ko
men vrijdagavond bijeen in de consisto
rie van de Bethelkerk. Jeugdouderling
A. Hasenoot zal het onderwerp „Kerk en
muziek" behandelen.
RIJNSBURG Donderdag om 8 uur
begint in de Petrakerk een ouderavond
van de geref. zondagsschool vereniging.
Ds. Gabe van Duinen zal spreken over
„Heeft geref. zondagsschoolarbeid in
onze tijd nog zin". Vooraf houdt Mary
Kralt een kerkvertelling en een zondags
schoolkoortje o.l.v. Gert Jan Ravensber-
gen zal zingen.
NETTE HALFWAS
of LEERLING
gevraagd bij:
BAKKERIJ C. GUIJT
R. van Limburgstraat 9 Katwijk.
VAN GALEN Jr
in de Hoornes.
rmlnat 42 Tetef. 6242
schikking mogelijk was. De gemeente zal
de arrondissementsrechtbank tevens ver
zoeken deze percelen vervroegd in ge
bruikt te mogen nemen in verband met
noodzakelijke Verbreding van straten.
En verder
Verder vermeldt de agenda: wijziging
diverse rechtspositieregelingen; wijziging
verordening keurlonen: wijziging halve-
dagsl uitingsregeling winkelsluitingswet
1965; verkoop stukje grond aan het
Noordeinde aan N Glasbergen in ver
band met ontruiming schuur aan het
Noordeinde: aanbieding begrotingen wa
terleidingbedrijf en grondbedrijf: rege
ling aangaan van vaste geldleningen en
kasgeldleningen voor 1966; instandhou
ding openbare school; vaststelling ver
goedingen l.o. en ulo-scholen; verlenging
Wit-Gele Kruis L'dorp-
Zoetenvoude kreeg gift
ZOETERWOUDE lil het post-
kantoor te Voorschoten werd van
middag aan het bestuur van het Wit-
Gele Kruis ZoeterwoudeLeiderdorp
een bedrag aangeboden ter bestrij
ding van de kosten van het voor de
Kinderhygiëne bestemde deel van het
nieuwe wijkgebouw te Zoeterwoude
Rijndijk. De uitreiking geschiedde van
wege de Stichting Nederlands Comité
voor Kinderpostzegels.
De benedenverdieping van het per
ceel Hoge Rijndijk 36 Zoeterwoude
werd medio 1964 in gebruik genomen
als consultatiebureau voor de vereni
ging-
Tafeltennis Zoeterwoude
ZOETERWOUDE Zaterdag ging het
eerste senioren team van Effect '54 op
bezoek bij het Haagse Gossima. Effect '54
dat met een invaller aantrad, moest met
82 in Gossima zijn meerdere erkennen.
Alleen Freek Heelsbos kwam tot twee
tegenpunfen.
Het tweede seniorenteam won voor de
derde maal in successie. Men speelde in
eigen huis tegen Sett 5. Karei van Muy-
den (3x) en Jan Brückner (2x en tevens
eht dubbelspel) zorgden voor de 64
eindstand.
De junioren moesten voor de tweede
maal ervaren hoe sterk de Haagse junio-
rentop wel is. Met een ietwat geflatteerde
10—0 overwinning ging DHC terug naar
Delft.
Het programma voor 20 november
luidt: sehn.: Effect '54 IPit '54 II. Reho-
both I—Effect '54 II; jun.: Effect '54 I—
Steeds Hoger-TSB LL
ZOETERWOUDE Woensdag 17 nov
houdt de herv. jeugdraad van Zoeter
woude in samenwerking met de kerk
voogdij zijn traditionele bazaar in ..Ons
Huis". Deze wordt omstreeks 3 uur ge
opend.
HUUR NU EEN
GEISER VOOR..
^BUTAGAS
D. Parlevliet Johz.
Princestraat 6a
Katwijk aan Zee
Tel. 4810
prikkelende frisheid heeft behouden
Mevr Vermeulen speelde technisch
en qua voordracht voortreffelijk. Zij
scheen zich, door de nogal Lage ligging
van haar party niet volkomen te kun
nen uitleven. Het orkest begeleidde bo
vendien wat fors. Maar toch was het
een genoegen, naar de wèlklinkende,
muzikaal rype uitvoering te luisteren.
De snel geëvolueerde Amerikaanse
compomst Samuel Barber (geb. 1910)
was vertegenwoordigd met een lang
zaam kwartetdeel, dat later op verzoek
van Toscamni voor strijkorkest werd
gereedgemaakt. Het is nog iets uit zijn
lyrische periode, waarin de modernist
nü zich nog nauwelijks aankon
digt. Deze typisch noordelijke muziek
werd door het ensemble breeclzinger.d
en vol warm gevoel gespeeld.
S uberts vijfde symfonie (in Bes)
vormde door de gave, levende klank,
lie de vervoerende melodieën deed
zingen, een schoon sluitstuk van een
.•oluit geslaagd concert.
Joh. van Wolfswinkel
Gevonden en verloren
in Valkenburg
VALKENBURG Gevonden: grijs
kinderbeursje, zwarte kinderfiets .met
aluminlum-kleurfge kettingkast, grijze
portemonnee met ritssluiting. b.auw
gymn. pakje met embleem, nagelknipper,
klein houten stepje. blauw beursje. 1 p
gymn. schoenen, bruine schooltas
potje lijm. bromfiets Berini. 1 p zw
dameshandschoenen.
Verloren: herenfiets met trommelrem-
nen, 2 sleutels aan ring, bruine fietstas
nh. blauwe trui en regenbroek. gymn.
schoen blauw/wit maat 33, 1 p glacé
handschoenen bruin.
Bazaar in De Kaag
DE KAAG Zaterdag 20 nov o;
half drie wordt in de jeugdherberg een
bazaar gehouden uitgaande van de
Herv. Gemeente. Van vele kanten
werden prijzen geschonken, o.m.
fauteuil.
Grote dierenexpositie
in Katwijk aan Zee
KATWIJK AAN ZEE De Katwijkse
Pluimvee, en Konijnenfokkersvereniging
„Ko.Plu.Ko." gaat van 1 tot en met 4 dc
cember een vereniglngstentoonstclllng
houden van hoenders, konijnen, cavia's,
slerdulven en postduiven met medewer
king van P.V. „De RiJnmonders". in het
BJÏ.-gebouw, Noordstraat te Katwijk aan
Zee.
voorzitter, de heer G J H VI
Bosch, gaf op de ledenvergadering
hotel Riche hierover een korte
ting. Hij zei. dat ieder jaar iets dergelijks
zal worden georganiseerd. Er zal
groot aantal dieren worden bijeenge
bracht.
De tentoonstellingscommissie bestaat
uit de heren G. J. H. VI. Bosch, voorzit-
D. van Duijn. secretaris-penning-
meester. 1. Schaddé van Doorn. P Kralt.
H. Boezaard en S Rozema.
De loterijcommissie bestaat uit de heren
van der Kwaak, J. de Mooij. K.
Schaap. C. Kromhout, M. Kraaijenoord
B. G. de Mol. Veterinair toezicht heeft
dokter C. Th. Lankamp uit Wassenaar
De keuring van de hoenders geschiedt
door J. C Kuyken (grote- en dwerg-
hoenders), konijnen door de heer C van
Oers (middenrassen. tekeningrassen,
kort- en langharige rassen, cavia's), de
heer A. v. d. Klink alle overige rassen
en A-klasse. De sierduiven worden ge
keurd door de heer Ph. M Kok en d«
postduiven door de heer P Roverts Er
zijn vele fraaie prijzen beschikbaar.
De Bmg won tweemaal
KATWIJK AAN DEN "IJN - De
bridgeclub ,De brug" speelde de eerste
thuiswedstrijd ia de districtscompetitie.
Het viertal heer en mevrouw D. Parle
vliet, M. D. Hage-W. Klos speelde tegen
een viertal uit Noordwijkerhout en won
Het viertal mevrouw DeD Dulk-J. Parle
vliet, B. de Bruin-C. den Duik speelde
tegen een viertal uit Alphen
Rijn en won eveneens. Beide viertallen
wonnen met 60.
Hoog en laag water
te Katwijk aan Zee
KATWIJK AAN ZEE Woensdag:
hoog water 9.51 en 22.37 uur; laag water
5.10 en 17.50 uur.
LEIDEN Een van die negentxende-eeuwse Russen die op het ogenblik
weer helemaal „in" zijn is Tsjechow. En dat hij niet alleen op papier maar
ook op de planken bijzonder genietbaar is. bewees de toneelgroep Ensem
ble. die gisteravond in de schouwburg „Dat zonderlinge dier" speelde. Uit
dit spel in twee bedrijven van Gabriel Arout, gebaseerd op twaalf novellen
van Tsjechow, bleek weer eens dat meesterschap geen tijd ként. Wanneer
dat meesterschap, zoals bij Tsjechow, betrekking heeft op het observeren
en uitbeelden van mensen, komt dat des te duidelijker naar ivoren. Want
de mens in zijn grootheid en eigenwaan, blijdschap en droefheid en vooral
in zijn haat en liefde is ten slotte overal en altijd hetzelfde ,rzonderlinge
dier".
Uit die ironische titel blijkt al hoei belrollen
Tsjechow de mensen ziet hij bespot ze
hij maakt ze belachelijk, maar nooit zon
der de zij het soms bittere glim
lach van vertedering. Zijn personages
voeren een menselijke komedie op die
door het menselijke nooilt alleen
„komiek" is. Evenals bij Carmiiggelt blijkt
wat een bliisnel leek soms plotseling
drama te zijn. Merkwaardig is trouwens
da-t beiden hun schrijversloopbaan vro
lijk begonnen om later steed's somberder
te worden
hun rekening moesten
man die het gesprek met de hond voet
overtuigde h(j niet helemaal, wat jan
mer was omdat dit gesprek daardoor wi
Opmerkelijke rollen speeld* voorj
Chris Baay; met name die va» de ren
meester was subliem.
„Dat zonderlinge dier" werd gespeel
onder regie van Claude Régy en in 4
vertaling Charles B Timmer. In ..Ee
paardenaam" was het wait vreemd tv»
sen alle zo authentiek klinkende Rust
sche namen door plotseling allerlei Nt
derlandse namen te hoven, maar vat
wege de clou was dat natuurlijk onve
mydelijk.
Vanavond geeft Ensemble de tweed
voorstelling in Leiden van deze „Rum
Ook gisteravond werd wel duidelijk dat
Tsjechow hoewel altiid voed voor een
grao zodat er heel wat afeelachen kon
worden in wezen een melancholicus
;s. Het treffendst bleek dat misschien wel
in het gesprek tussen een man en een
hond, waarmee de reeks korte scènes ge-
De rode draad die door al die korte
tonelen lieo was het thema van de liefde.
De u:tbeelding daarvan evolueerde van
boulevrdachtige kluchbeherd tot l°vens-
1 drama in het laatste ..bedrijf" ge
baseerd op de beroomde novelle „De da-
e met het hondje"
Overigens wend dat sluitstuk van de
avond naar onze mening wat al te dra
matisch gebracht en het is ook verder
de vraag of d»'e novelle wel helemaal
toneel is geworden
Noord wij kse poli tie
won opnieuw
NOORDWIJK Na de nederlaag tegen
het sterke Hermandad uit Rotterdam
heeft het elftal van de Noordwijkse Po-
litiesportvereniging zijn overwinningen
reeks hervat. Deze keer was het de ploeg
de politie van Heemstede en Bloe-
mendaal. die de punten aan de collega's
uit de badplaats moest afstaan: 46.
Van Maris (01). Van Hensbergen
(0—2). 1—2 en 2—2. Van der Helm (2—3)
Van Maris (26).
Een keiharde kogel van Van der Holst
bezorgde de HBC-keeper een gebles
seerde hand. waarop deze moest worden
vervangen
De uitstekende midvoor van de gasthe
ren bezorgde zijn ploeg, nog twee tegen-
punten (46).
Kind le Noordwijk
ernstig gewond
NOORDWIJK Gistermorgen is de,
tienjarige Ineke van Beek op de Vanl
Panhuysstraat door ^eisiv.iw I
auto aangereden en ernstig gewond
aan het hoofd. Het meisje, het oudstevoorzitter J. Verduyn hield de AR kies-
dochtertje van een uit Nigeria metvereniging gisteravond een ledenverga-
verlof zijnde familie, werd in zorg-1 iering in het Herv. jeugdgebouw. Als
wekkende toestand in het academisch spreker was uitgenodigd de heer M.
ziekenhuis te Leiden opgenomen. Het Westrate, wethouder te Vlaardingen die
ongeluk gebeurde toen het kind spe- het onderwerp „Wat wilt u?" inleidde,
lend met haar vriendinnetjes achteruit De inleider vroeg zich af of het ge-
Het leeuwedeel van de avcuu - r
voor Ina Faassen en Roger Coorens. De kronkels waarin ieder die dut
laatste blonk vooral uit als de ladykiller I zichzelf kan bekijken, zonderling en wt
in de laatste scène; als de aangeschoten I Leo Klej z
i
LEIDEN B. en W. hebben de raad voorgesteld de tarieven voor hei j
ophalen van huisvuil met 50 procent van het thans geldende tarief te ver-
hogen per 1 januari a.s. De gemeente zal hierdoor een meeropbrengst ver i
krijgen van f 250.000.
laadikisten en laadbakken, onverschil
lig of deze particulier dan wel ge J
Het huidige tarief van 3 per l= m3
incidenteel opgehaald bedryfsvuil
dient volgens het ooilege te worden
verhoogd tot 4,50 met een korting
van f 0,50 als het bedryfsvuil op ge
regelde tijden wordt opgehaald.
Mede om het gebruik ervan te sti
muleren, willen B. en W. vooralsnog
niet overgaan tot verhoging van de
tarieven voor het ophalen van vuil in
Conclusie van anli-rev.
in Leiderdorp
LEIDERDORP Onder leiding
de rijbaan opliep.
Jongens bekrasten
postzegelautomaten
NOORDWIJK Een surveillerende
politiepatrouille betrapte op het Vuur
torenplein een groepje jongens in de
leeftijd van ongeveer 15 jaar, dat be
zig was met schroevendraaiers en
spijkers de postzegelautomaten te be
krassen. De jongelui werden inge
rekend en behalve een proces-verba al
wacht hen een fikse schaderekening-
gezegde dat confessionelen niet kiezen
maar stemmen, wel juist is. Wij moeten
ons tegen deze beschuldiging verzet
ten. Dat kiezen hebben wij allang ge
daan. omdat wij Gods woord als uit
gangspunt kiezen; dat geeft de beste ga
rantie voor een juist beleid, aldus spre-
Wij zijn van mening dat het de taak
van de overheid is, in deze samenleving
een zo groot mogelijke harmonie te bren
gen. Het is de overheid die ervoor moet
zorgen dat ieder zijn levensopdracht kan
vervullen. Hier komen vraagstukken als
woningnood en recreatie naar voren,
vooral in een uitbreidende gemeente.
Dan is alleen een dak boven het hoofd
V/SSERIJNIEuws
IJMUIDEN In het afgelopen weekeinde waren in Het Kanaal geen
Nederlandse schepen te bekennen. De visserij was zó slecht, dat de schip
pers er de voorkeur aan gaven een haven op te zoeken. De schepen lagen
in Vlissingen, Vlaardingen, Scheveningen, Oostende, Boulogne en Dieppe.
Maandagmorgen zyn de vissers naar hun schepen teruggekeerd. Zij waren
per bus op huis afgegaan. In Scheveningen was het bijzonder druk. Men
moest vele bussen inschakelen om de vissers te kunnen vervoeren. In som
mige gevallen voerde deze tocht naar havens in het buitenland.
[et is zeer de vraag of alle vaartuigen
Het Kanaal zullen blijven. Men wil
het nog even aanzien, maar als de baring
erstek laat gaan. zullen vele 6Chepen
de Noord gaan opzoeken. Een tocht naar
de Ierse Zee acht men te ongewis.
Helemaal ongelijk hebben de schippers
niet want in de Noord is wel het een
en ander op te halen. De IJM 36 Kemp
haan bijvoorbeeld kwam in een betrek
kelijk korte tijd tot een totaal van 2100
kisten, voornamelijk schelvis en koolvis.
Weliswaar betrof het in hoofdzaak de
kleinere soorten die niet zo veel op
brengen. doch door de hoeveelheid zit
er altijd wel een reisje ln.
Om de Oost verkenden sommige vaar
tuigen een beetje makreel, maar tot wer
kelijk grote vangsten kwam men toch
niet. Tussen 55 en 50 NB waren niet
zoveel grote kotters meer in actie. Hun
verrichtingen vielen enigszins tegen.
Slechts in enkele gevallen werden be
hoorlijke trekken gedaan. Het ging dan
voornamelijk om gul, wij tin f en kleine
schelvis. Naar makreel zocht men vrij
wel tevergeefs. Ook de kabeljauw Uet
zich niet lichtvaardig in de kijker ne
men.
Heel goede berichten kwamen binnen
van de loggers en kotters bij de P-
boeien De tong lag nog niet voor het
oprapen, maar liet zich toch gewillig
verschalken. Het was over het algemeen
klein goed maar dat werd niet versmaad.
Op 850 kilo tong trof men door elkaar
genomen 40 kilo enen aan en een kilo
of tien grotere soorten. De rest bestond
uitsluitend uit slips. Als bijvis baalde
redelijke hoeveelheden schol op.
Ook tarbot kwam iets beter los.
Onder de Nederlandse kust ging het
de loggers en kotters eveneens
wind. Hier wist men per trek
vijftig kilo tong en vijf manden andere
lan dek te krijgen. Warm was het
niet, maar goede vangsten deden dikwijls
de snijdende koude vergeten.
Wat er was
Aan de iJmuider markt verschenen 75
vaartuigen. Zy zorgden
voer van 9510 kisten vis. waarvan 2350
kisten schelvis, 530 kisten wijting, 230
kisten gul en kabeljauw, 220 kisten klei
ne gul, 1450 kisten koolvis, 55 kisten ha
ring, 10 kisten kleine haring. 700 kisten
makreel, 240 kleine kisten makreel, 1300
kisten schol. 100 kisten tarbot, 580 kisten
diversen, 750 stuks stijve kabeljauw
100.000 kilo tong
De prijzen lagen over het algemeen
lager. De schol was weliswaar nog niet
goedkoop, maar moest toch terrein prijs
geven. De grote en grootmiddel haalden
een notering van f 77 tot f 69 en de
kleinmiddel en de schol I van f 71 tot
f 64. Ook de tong moest wat terug
hoewel een notering van f 1,71 tot f 1.60
voor slips, gezien de overstelpende
voer, niet slecht mocht worden genoemd.
Naar schelvis was eveneens minder
raag. Het beste gemiddelde was met
en notering van f 50 tot f 41 voor üe
pennen. De grote schelvis zat tussen de
f 50 en de f 38. Voor de grote gul lag
naximum op de eerste afslag op f 60.
De laagste notering was f 47. De dichte
wijting kon zich moeilijk staande houden
belandde dan ook vrij snel op het
imum van tien gulden. De gestripte
handhaafde zich met een notering van
f 26 tot f 16 beter.
Voor de makreel was de belangstelling
bevredigend. Bij de eerste afslag bracht
de betere kwaliteit f 35 op. Uitzonderin
gen dienen om de regel te bevestigen.
Dc haring trok zich van de dalende lijn
niets aan en liet zich op de eerste afslag
met f 52 behoorlijk betalen. De laagste
notering lag op f 20,20 maar dat gold
de slechtere kwaliteit.
In de sector van de grote rondvissoorten
eiste de middel kabeljauw met f 146 de
hoogste notering voor zich op. De koolvis
zat cr met een hoogste bod van f 142
dichtby. De grote kabeljauw begon op
f 132 en eindigde op f 118. De grote zwar
te koolvis bleef met een notering van
f 124 tot f 102 boven de honderd gulden-
grens. De leng stond er met een notering
van f 108 tot f 100 niet slecht op.
Vandaag aan de markt
Vandaag lagen in IJmuiden onder meer
aan dc markt de IJM 36 Kemphaan met
2100 kisten en 30 stuks styve kabel
jauw. de KW 123 Holland met 1250 kisten,
200 stuks styve kabeljauw en 500 kleine
kisten haring en makreel en een stuk
of twintig loggers en kotters met rond-
of platvis
In Scheveningen
In Scheveningen werden aangevoerd
320 kisten schelvis, 200 kisten wyting,
150 kisten gul en kabeljauw, 50 kisten
haring, 100 kisten schol en 10.000 kilo
tong.
niet voldoende. Ook subsidie aan parti
culier initiatief mag niet ontbreken. Op
deze wijze staat de overheid in het le
an van elke dag. Wij zien dit alles als'
:n opdracht van ons geloof uit gegeven-
Tijdens de bespreking kwam men tot
de overtuiging wat de ontwikkelingshulp
betreft, dat men er niet komt als men
niet bereid is ook een persoonlijk offer
te brengen. Met eerlijke motieven zullen
ons voor de naaste moeten inzetten
Zet dat masker af!
OEGSTGEEST Voor de afdeling
Oegstgeest van de Ned. Christen-Vrou
wenbond sprak gisteravond de heer A.
Klieft uit Wassenaar over het onder
werp „Creativiteit en persoonlijkheids
vorming."
De heer Kieft wees erop dat het uiten
van zijn creativiteit voor het kind
groot belang is voor de vorming va
persoonlijkheid. Elke beknotting door de
ouders van de mogelijkheden daartoe
fout, omdat het kind erdoor geremd
wordt en zich niet geheel kan ontplooien.
Kinderen hebben het tegenwoordig in de
kleine behuizingen in dat opzicht toch
al moeilyker dan vroeger. Het
fraaie speelgoed vormt daarvoor geen
compensatie, integendeel, omdat
meestal geen of weinig ruimte laat tot
fantasie.
Ook de televisie vond de heer Kieft
niet erg bevorderlijk voor de persoon
lijkheidsvorming: het kijken levert
geen eigen initiatieven op en het zelf
denken wordt erdoor afgeremd.
Overigens beperkt de creativiteit zich
niet tot de kinderjaren: ook volwassenen
spelen hun spel. Op zichzelf is daar
tuurlijk geen bezwaar tegen, wel tegen
het masker dat zij daarbij opzetten. Dat
er aandachtig naar de spreker geluisterd
was. bleek uit het grote aantal vragen
dat hij te verduren kreeg.
De avond stond onder leiding vai
presidente, mevr. Van Tongeren.
Actie voor Astmal'onds
in Treslong Hillegom
HILLEGOM Donderdag is de
grote dag voor de Astmafondsactie.
In Treslong wordt de Stiefbeenshow
ten tonele gebracht, waaraan de spe
lers gratis meedoen. De directie van
Treslong stelde de zaal beschikbaar. De
firma A. Fangmann bood een aantal
kosituums in bruikleen aan voor de
culturele jongerenclub Fizz, waarvan
de leden by de show optreden als com
missie van ontvangst. In de pau/e
wordt een inzameling voor het fonds
gehouden.
meentelyk eigendom zyn.
Het ledigen van beerputten (daj t
thans 25,40 kost) gaat i-n de toe J;
komst 40 kosten. i
Het tarief voor het ontsmetten, rei
nigen of van ongedierte zuiveren vaj
woningen en dergelyke willen B. ej
W. zien verhoogd tot f 5.25 per haü 9
manuur of gedeelte daarvan, verhoog! 2
met de kostprijs van de eventueel ver t
bruikte materialen.
Zoals bekend, zijn de tarieven vai
straat- en rioolbelasting per 1 januai t
van dit jaar verhoogd met 30 procenl f
Hierdoor werd een dekkingspercenta
ge van 35 procent verkregen. Om di t
percentage ook voor het komende ja» z
te handhaven, zullen de nu geldend J1
tarieven nog eens met 20 procen j
moeten worden verhoogd. De hierdoo1 1
ten opzichte van 1965 te verkrijge» x
meeropbrengst wordt geraamd 0| -
454.440,-.
Intocht Sinterklaas
volgende week
woensdag in Leiden
LEIDEN Naar wij vernemen, zal
Sint Nicolaas volgende week woens
dagmiddag om half twee zijn officiële
intocht in Leiden houden. Het ligt ii
de bedoeling dat B. en W. de Sint en
zijn knechten in liet stadhuis zullen
ontvangen. 1
j i
In Leiden geen cultureel i
jeugdpaspoort
LEIDEN B en W hebben de raad
laten weten, dat zij hebben besloten 1
vooralsnog niet over te gaan tot instelij 1
ling van een cultureel jeugdpaspoort. 1
Voormalige De Turk van 1
de Monumentenlijst
LEIDEN B en W van Leiden heb! l
ben een sahry ven van Vroom en Drees- i
marm NV te Leiden ontvangen met he( s
verzoek het pand Breestraat 84 hei
voormalige restaurant De Turk, thans
eigendom van V en D voor te draJ
gen voor afvoering van de Monumen*
tenilyist.
Wielrijder aangereden
LEIDEN Gistermiddag om kwarl j
voor drie is een 68-jarige wielrydei
op de Voorschoterweg bij de Churchill*
laan aangereden door een personen-
auto. Met een rechterbeen fractuur ei
ernstige verwondingen aan het hoofd
is hij naar het academisch ziekenhuis'
gebracht.
Langs linkenveghelfl
naar ziekenhuis
LEIDEN Gistermiddag om hall i
zes is een fietser op de Pelikaanstraat
aangereden door een personenauto. Bij
het passeren week hij, evenals de auto*
mobilist, niet genoeg naar rechts uiti
Zijn duo-passagier, de 20-jarige Jj
Sassen uit Leiden, kwam daarby t«
vallen en moest met een open been
breuk aan het linker onderbeen naar
het academisch ziekenhuis worden ge
bracht.
Chr. woningbouwvereniging
opgericht te Voorschoten
(Van een onzdr verslaggevers)
VOORSCHOTEN. Naar wij vernemen, bezit thans ook Voorschoten een
woningbouwvereniging en wel een protestants-christelijke. Omdat er verder
in deze gemeente nog geen woningbouwverenigingen zyn, kunnen inwoners
van alle gezindten lid worden. Een gistermiddag gehouden bespreking tussen
het bestuur der vereniging en het college van B. en W. heeft tot resultaat
gehad, dat de vereniging in aanmerking komt voor officiële erkenning. De
Koninklijke goedkeuring is thans aangevraagd.
De vereniging telt thans circa 75 leden. Het bestuur is als volgt samengesteld:
H. van den Hoorn, Rijndijk 84. tel. (01710) 31300. voorzitter; J. Missaar, Vreden-
hoeffstraat 27, secretaris; J. F. M. Vlekkert, Donklaan 58. penningmeester;
J. Harleünink, Leidseweg 267; D. van Kempen, Bethlehemstraat 27.
