Delfts historie omvat dan 20 eeuwen meer Het ANDERE gelaat van Rusland Een bundel verhalen over de Russische vroomheid ;l 'l <2)' ZONDAGSBLAD ZATERDAG 18 SEPTEMBER „De bekrompenheid van Delft heeft Rotterdam groot gemaakt", is een beroemde uitspraak van Johan van Oldenbarnevelt. Die bekrompenheid had in hoofdzaak betrekking op Delfshaven, de zeehaven die aan de Maas ontstond, toen Albrecht van Beyeren toestemming gaf om de Schie door te trekken. Had Delft die unieke verbinding met zee ten volle uitgebuit, dan zou er nooit sprake zijn geweest van de „wereldhaven nummer één". Niettemin is de ont wikkeling van Delft nu in volle gang. In 1980 zal het stadje tussen Den Haag en Rotterdam 125.000 inwo ners tellen, het drievoudige van een halve eeuw geleden. De geschiedenis van Delft, te begin nen in de Romeinse tijd, is in beeld ge bracht op een tentoonstelling in het Prinsenhofmuseum. De expositie is in gericht ter gelegenheid van het dertig jarig bestaan van het historisch genoot schap Delfia Batavorum. De samen stellers voorzitter C. D. Goudappel en de staf van het museum hebben zich echter niet alleen in de geschie denis verdiept, want ook voor de ge meentelijke stedebouwkundige dienst is plaats ingeruimd. Daarmee is het mot to van de tentoonstelling „Delft zoals bet was en wordt" verklaard. IN de Sofia-kathedraal te Kiew zitten, zo weten toeristen te melden, iedere dag, zolang de kerk geopend is, langs de muren en hier en daar verspreid bij de pilaren honderden oude mensen. De mannen met lange grijze baarden en grauwe kielen, de vrou wen met de onvermijdelijke hoofddoek om. Het zijn figuren, zoals men niet zou denken, dat er in onze moderne tijd nog zijn. Zij zijn als Simeon en Anna in de tempel. Zij zijn op hun manier de wachters van de kerk. Nauwlettend slaan zij ieder gade: als iemand zich oneerbiedig zou ge- dragen, of als een godloze anti-religieuze propaganda zou maken, dringen zij bijeen en werken hem met zachte drang de kerk uit. Mocht de overheid besluiten van de kerk een museum te maken, dan zouden zij dit zolang zij konden verhinderen. Veel zullen zij niet vermogen, maar in ieder geval zullen ;R I 3 De Bartholomeuskerfi, later genaamd St. Hippolytuskerk, bekend als Oude Kerk of Oude zij hun stem verheffen, op dat de staat wete, dat hij zijn lange lijst van onrecht opnieuw heeft uitgebreid. Zij zijn de staritzi van het tegenwoordige Rusland, de oude Godzoekers over wie Tolstoi en Dostojewskij schreven. Al bijna een halve eeuw lang vormen zij in het Rusland van na de Revolutie een stille bid dende, duldende oppositie. Naast het officiële van de communis tische „vooruitgang" vertonen zij nog steeds het andere gezicht van Rusland, het vrome Rus land, dat door de grote schrij vers uit het verleden zo veel vuldig en ontroerend beschreven is. DAS ANDERE GESICHT RUSSLANDS, zo heet de grote bundel novellen, die de ver maarde kenner der Russische literatuur, Johannes von Guen- ther, verzameld en in het Duits vertaald heeft. In een Nachwort legt Von Guenther verantwoor ding af van zijn uitgebreide keu- Helena de martelares vertelt. Dan komt .een prachtig verhaal geestig doktersverhaal L van Iwan Turgenjew: „De levende Iwan Schmeljow: „De hoi reliquie". Een fijngevoelde schil- koek", dering van hoe een jonge vrouw „i. haar multiple sclerose vol overga- IntereSSQnt geloof weet te dragen. tt.( ,-„ de trat: Uiterst interessant Pawel Mei- ijng „Het kruis in het woud' de in 1954 overleden Russis T eke; In „Pojarkow" nikow wordt de figuur getekend van een strannik, die na een goddeloos leven tot bekering schrijver Michail Pnschwin. kwam en en passant een boekje tegenstelling tot de schrijifersi open doet over de minder godzali- Mereschkowskij Bunin ge praktijken der oud-gelovigen. Schmeijow dIe geëmigreerd Van Dostojewskij is een frag- ren, heeft Prischwin altijd ii ment opgenomen uit de Gebroe- u d gewbbnd, waar hlj abi ett£r ders Karamazow, t.w. de biografi- Fcrc sche mededelingen over de staretz graaf ,n regeringsdienst wa Sossima; terwijl Tolstoi present is naar Von Guenther vermoedt met een vertelling over Mattheus ud van de Communistische Pai Door zijn werk kwam hij Paasverhaal TSCHECHOW Het bestvertelde verhaal in de bundel is van Nikolai Less- kow en heet „Pamphalon de clown". Prachtig van opbouw en afgelegen streken van Rusli en zo ontdekt hij midden ontoegankelijk bos een kruis, daar door oud-gelovigen richt en een bedevaartplaats cu Ya^ardt^iZZZThaè "e omgeving. Ondanhs de pilaarheilige Hermius in godlozenstrijd der regering tr Damascus van een clown, de de landelijke bevolking zich r en ongelukkige Pamphalon, moet van de oekazes uit Moskou an leren wat het betekent de wet maar blijft haar oud geloof de van Christus te vervullen. trouw. Met een geweldige lie erd heeft de communist Prischwin f* deze mensen zich uitdromen: ,,..o, worden, een pelgrim, 1 de ene bedevaartsplaats naar Allereerst toont hij aan, dat de andere trekken, zich vestigen opvatting als zouden alle grote een klooster, midden in het bos, op Van Fjodor Sollogub Russische schrijvers „Realisten een zomeravond, op een kleine zinnige Paasvertelling opgenomen vroomheid zijn, meer een wensdroom dan een bank voor de kloosterpoort aan het „De troostende droom" over het deze vertelling getekend. Uit atrin werkelijkheid is..... mit dem be- meer te zittenTschechow doelt sterven „op de derde dag" van de hliikt dat hii dipn onder de^ liebten Schlagwort des Realismus met deze droom een „zwerver" te jeugdige Serjoscha midden in de J -1 p stets der Meisterbnef des worden op de Russische Strannik, Paastijd. druk is gekomen die de heilige Guenther. plaatsen in en buiten Rusland (o.a. Van Dmitrij Mereschkowskij deze schrijvers de berg Athos en Jeruzalem) be- er een fragment uit zijn Jezus- tj_* te voet jancj door_ trilogie „De apokryfen van Jezus gel°of 1 - op deze bedevaart- de onbekende", indertijd door danks de anti-religieuze propag ,lp( Wie zich in de historie van Delft verdiept heefteen arbeidsveld van meer dan twintig eeuwen voor zich. Het begin ligt misschien drie honderd jaar voor Christus en op gravingen heb ben aangetoond dat de nederzet ting bij het begin van de jaartelling in ieder geval be woond was. In de daarop volgende jaren ontwikkelt Delft zich tot agrarisch streek- centrum. Indus trie, handel en visvangst (ha ring) maken de stad in de zestien de en zeventien de eeuw tot derde in Holland, na Dordrecht en Haarlem. In de achttiende eeuw vertonen zich tekenen van ver- voorbeeld in Den Haag het Bin- danks de niet geringe bevolkings- val en in 1812 zijn er van de nenhof. Nog voor dat Delft aanwas. Toch heeft de stad binnen 24.000 inwoners in 1660 nog stadsrechten heeft (die verleent dat beperkte territoir tijden van maar 13.000 over. De stichting graaf Willem II in 1246) wordt S^ote Woei doorgemaakt. Veesta- van de Koninklijke Academie in begonnen met de bouw van de Eot'enhandel en lakennijverheid 1842 betekent de kentering voor monumentale Oude Kerk. Floris waren de belangrijkste bronnen de stad. V geeft in 1268 ook het tweede Voor de welvaart. Al voor 1246 gedeelte van Delft stadsrechten, werd een jaarmarkt gehouden. De Schakel export van bier naar l'eeland, Atheismus verbunden. Johannes vo Atheïsten echter allerminst. Het realisme zochten was het credo van het burgerlijke kruisten tijdperk, maar de Russen hebben plaatsen te bidden, hun gevoel voor het transcendente nimmer verloren. „Die Bürger mogen ihren Sinclair Lewis ruhig VjcVUei weiter lieben, bis auch der ihnen _T nines Tages niohts mehr sast: er Van Tschechow heeft Von Guen- wird Walt Whitman nie entthrö- ther dan ook een prachtige novelle nen, genausowenig, wie Gorkij je djt boek opgenomen, die zich p ïmstande sein wird, Puschkin bei- i, seite zu schieben". afs»ee11 ln de kringen van de z.g. oud-gelovigen, de Russische ortho- Niet VGT doxen, die niet met de kerkher vormingen van Tsaar Peter de Zelfs Anton Tschechow, die Grote en patriarch Nikon konden ui en toch altijd als de realist bij meegaan, en thuis hun godsdienst- i vutstek beschouwt, vertoont m oeIeningen hielden. Met Kn bui. zijn werk trekken die erop wij- zen, dat ook hij niet ver was tengewoon gevoel voor hun merk- van de weg, die tot het leven waardigheden heeft Tschechow in van de Staretz, de oude, de hier opgenomen novelle „De wijze Rllssische Godzoeker moord" hun godsdienstige gebrui- •wert. Enerzijds heeft hij fel ken en inzichten getekend. betoogd, dat iedere onsterfe lijkheid, in welke vorm ook, Johannes von Guenther begint zuivere onzin" was, maar an- zijn bundel met een verhaal van derzijds heeft hij precies het Nikolai Gogol: „Landheren uit de tegenovergestelde beweerd: 0ude tijd", waarin deze schrijver hun onwi 11e baar geloof. Uit dit verhaal bli un' onomstotelijk, dat het Christel r i het huidige Rusland Verblijdend I gedeelte (Voorhof H u Delftse uitbreidingsplan! „Wij kunnen onder geen enkele omstandigheid na de dood ver dwijnen, de onsterfelijkheid i; een feit'. In iedere dichterziel zijn er var. die tegenstrijdigheden en in zijn hsche Geschichte, die verrukkelijk Philemon Baucis-verhaal laat afspelen in een afgelegen Russische streek. Von Guenther noemt het: „eine buko- gut und li/ laatste levensjaren kon Tschechow gern als eine Schilderung hauslich NIKOLAI GOGOL Von Guenther kan dan als volgt zijn prachtige bun vol Russische vroomheid bes! ten: „Wij weten niet, hoe het tegenwoordig in Rusland staat, maar de dag zal kom waarop ook wij ervaren wat verzwegen wordt. Mensen anderen nooit, alleen de he schappij verandert. Hoe echter een regering het géli bestrijdt, hoe meer men claan de gevolgtrekking kan ma^_ dat het er ook vandaag levend is. Dit is HET ANDE$ï* GEZICHT VAN RUSLAND". Een hoogstverblijdend bo dat het verdient met de groot aandacht gelezen te worden. EV. GROLt^ Das andere Gesicht Ri v lands-Erzahlungen. Heraus geben von Johannes von Go ther im Verlag Jakob Hegi Keulen. (434 blz„ 19,80 DM.). Jan Walravens: omga Nu. in 1965. heeft bewijzen voorhanden: in het zuid-oosten van de stad strekt zich de TH-wijk uit, compleet met kernreactor en wolken krabbers. De industrie heeft zich aan dat bloeiende bestaan opgetrokken. Het stadje ont wikkelt zich nu dynamisch en als de grote woningbouwprojecten in Buitenhof, Voorhof en Tant- hof gereed zijn telt Delft 125.000 inwoners. De derde plaats in Holland is voorgoed verspeeld, maar de goed geconserveerde oude stadskern met een schat van historische en kunstzinnige gebouwen en voorwerpen, inge sloten tussen moderne betonnen buitenwijken, maakt de stad tot een waardevolle schakel in de randstad Holland. Onuitputtelijk wei"blijkt in 1299, als~Wolfert van 140 brouwerijen Borselen, de voogd van graaf Jan Spaanse overheersing kwam daar I, in de Choorstraat door Delfte- de klad in, omdat de aanvoerwe- naren gelyncht wordt als uitkomt gen geblokkeerd raakten. Zo kon dat hij een aandeel heeft gehad in het gebeuren, dat er in 1795 nog twee brouwerijen i IE gestorvene is Jan Walravens, Vlaams romanschrijver en kunstcriticus die iAmbiorix, vorst der Ebu- onlangs op nog niet ten A Expositie in het Prinsenhof museum Graanmarkt volle 45-jarige leeftijd is overleden. Met de stem be doel ik het eerste deeltje van een eerste reeks zoge- ronen en voornaamste lei der van de opstand van Noord-Gallië in 54 v. Chr. Deze benaming is afkomstig bende. Onbetwistbaar. van Walravens' vriend en kunsten Daarvan is de jonge literatuur ons zich volledig bewust" (blz. „Maar achter de grappen zit angst. Altijd" (blz. 88). „Ik gek in niets of niemand meer. besta ik" (blz. 136). „Sedert twintigste jaar kan sterven niet meer schelen. Het levi niet goed. ondanks alles wat er van krijgt" (blz. 145). zich met vurige partijdigheid realiteit van DEZE dag te werp» (blz. 156); „het steeds weer o snappen aan de tralies van normaliteit, van het conformis en van de sleur. Ook de av garde is een humanisme" i 162). Walravens tenslotte voelt siddering van deze naoorli jaren, de halsstarrigheid begrijpelijk generatie om de metafvs Utrecht niet alleen Deift. maar ook naamde Galge-boekjes, op "Y"""""" c" tod'"heeft"Wn'r^ühiTtol'r Vlaams), Jean Cocteau. JehK-Pab. SSÏÏTto^E Ï2S2&1 I concurrent Rotterdam. vergunning H„ mart, „i,® v, a' bewonderaar Louis Paul ™>e' Sartre, Bert Schierbeek. Jan Sche- voorDlan te brlneen G kreeg iaariiikse craan de markt gebracht door Po- p uuTfiaai ,e&£Ëkhe£££ lalr en Van P.ennen TTitne- B°0n' dle Van hem Ze«t: J hd»ar versmaatschappij NV hMr* intrek "genomen!'* Delft zocht Amsterdam namens de Uit- vinnig 1 voor deze tegenslagen compensatie «everii De Galee te Brueee I in de laken nijverheid. Wat kwali- öt; e IJ ie D Uëë telt betrof kon men wedijveren j)e serie in kwestie bestaat bewegende handen en een nog 1 Sr4£r™"U-S?d°eSante uit zes deeltjes, waarvan de «"'JrZÏZ. 'JZ': refugiés kon men de concurrentie overige vijf nader zullen verantwoordelijk voor gesteld. pens, Florent Welles. Hugo en Elly Met die flikkerende ogen, met Claus, Ludo Laagland, Herman Jan Walraven, een klein STLSf duivel uit kastje, met flikkerende ogen, met een grote snor, met druk niet volhouden. In 1621 kwal een kleine opleving toen de Engel- grondstoffenleveranciers in aandacht wordt dus ge- noexse- en ivaoeijauwse twisten Delft hun toevlucht zochten toen i?U?e ?t?dskern 1S .?iet.»a 'aat de DeMtse bevolking zich ook het in Middelburg niet meer veilig vraaë" VOOr het eerste voor historici een onuitputtelijke niet onbetuigd. Zij kiest partij was. De vreugde was van korte boekje, getiteld Janbiorix i^*. ^at daar aan vroeger voor de Kabeljauwen wat de stad duur, want in 1635 vertrokken'de mpt PPn zinsnplina herinnert. is voor iedereen in 1359 op beleg van veerticn 6nïeWen naar Rotterdam waar lij met een ^USpeling boeiend, niet in het minst voor de weken door Albrecht van Beyeren gemakkelijker aan retourwaren buitenlandse toerist. De Nieuwe komt te staan. Dezelfde Albrecht konden komen. Toen had Deift Kerk trekt elk jaar duizenden geeft in 1381 toestemming voor de zijn verbinding met zee qioeten bezoekers: vanwege de graftomben bouw van de Nieuwe Kerk. Pas in uitbuiten, maar zoals Van Ol- van Willem van Oranje en migo 1496 komt dit imposante bouwwerk denbarnevelt al opmerkte daar de Groot de 108 meter hoge toren gerMd. Aan het eind van de was men ,e ,ibekrompcn. v00r. J"et. de Hemony-beiaard, de niet te veertiende eeuw begint de her- Door het korthouden van de be- bezichtigen grafkelder^ van^ de bouw van de stadswallen en poor- volking van Delfshaven groef men ten die in 1359 gesloopt waren, zijn eigen graf, want ook Van de stadswallen worden besproken. Onze En hij was de meest woedende 216 bladzijden en kost ƒ4.90. Het - r - - - - - aantal woorden haalt zeker de San, Geert van Bruaene, Raveel, Saverijs, Teirlinck, Corneille, Si- menon. Vinkenoog, Jan Cox, Matthieu, Gerard Wal schap, Charles Morgan enz., want ik ben onvolledig met deze opsom ming. Ten tweede is dit boekje voor teksÏÏn pe^bStieXheYteS -U M ruige snor: Ambiorix. ontschuldig mij, maar ik heb het soms met vertederde spot gezegd: Janbiorix." 001 o: 1 P li het voorplan te brengen. G« klassieke vormproblemen, psychologische analyses, schone woorden meer of r weinig van dit alles. Maar in eerste plaats: de vraag naar het wezen i het waarom van de dingen". (cursivering van mij, blz. 171 lit Ik i dat 1 onder ons, en de meest dappe De kleinste van gestalte was hij maar hij bezat het grootste hart. I Hij was onze chef, onze aan- jaar geledén,"in oktober *1955, op op voerder, onze kapitein van de de Conferentie der Nederlandse verschaft in het denk- en gevoels leven van iemand die door de 65000 niet. maar 'mijn lijst' met oorlog van alle vaste maatstaven is citaten komt op 35 en het hadden ?ISj _e niets nieuws, i de >vel vijftig kunnen zijn. Tien Kritiek te 's-Gravenhage, heb ik Profeet Walravens horen opponeren tegen Annie Romein-Ver- ..Het existentialisme ongecompliceerde Walravi uit deze weinige citaten vollei kan proeven. Hij zegt existentii r hij zegt 1 e met de klank van z ij n overt te< ging. Zijn stijl is stroef, het soms meer vertaald Frans Nederlands; dikwijls moet men paar maal overlezen wat hij toTj' Oranjes. En de Oude Kerk (Oude Jan) die in 1240 werd gebouwd en de graftomben bevat van mannen als Piet Hein. Maarten Harperts- zoon Tromp en Anthonie van Leeu wenhoek. En niet te vergeten het Prinsehof-complex, waar in 1584 Willem vin Oranje onder moorde nauwelijks iets over: de padvin derij gebruikt de Jobstoren en in de Oostpoort hebben vorig jaar twee kunstenaars hun intrek ge- bakkerijen nog maar tien over, enkele jaren later nog maar één. Deze ene zou later onder de naam „Porceleyne Flesch" de traditie u ti |w „a,„ voortzetten. Oorzaak van het plot- nog haringvangst!"dle"ki" iie"zestlende selinge verval van _de plateelin Ruime blik jongere generatie altijd moet be- bet zoeken i ginnen met tegen de schenen 1 >uder geslacht te schoppen, zijn geweten" (blz. 24) n de tijdgeest, kan hij doen. En hoe komt het, r- het is vooral: het rooms-katholicisme in Bel| '6 i nieuwe ethi- voor deze mensen niets meer b sterft met tekent? Walravens, met zijn reel re Ik begrijp lijnigheid als die van een calvinifte De vestiging van de Konink- de markt lijke Academie en de Artille- ïet broze rieschool en niet in dc laatste plaats de aanleg van de spoor- naarehand ^.'ïay^udri. 0ntwjkke|jnq gebouwei belangrijk was. d"strie waren de Engelsen, kwam een eind. J>ard« aardewerk o brachten waartegen Delftse niet kon Plotteel Aan het eind van de achttiende weg gaven de ontwikkeling eeuw cu ln het besin van dc Delft een st00t negentiende eeuw is de malaise w richtlne Die „„twikkellng zoekers schromen zelfs niet om dc vandaag de dag nog steeds in Waarover het precies ging herin- Lucebert wel. Soms is de hypocri- heeft het achter zich gelaten. vertelt i daarna in een persoonlijk gesprek noemt, niet meer te dragen" werd bijgevallen door Bordewijk 36). „De minister kent de nood van en geeft dan door wat hij verder zijn medemensen alleen door sta- met de Haagse advocaat heeft tistieken" (blz. 51). „In deze tijd Eén ding heeft me getroffen, dat lijkt me het zwakke punt zijn van Walravens en anderfie existentialisme. Deze lieden uitermate kritisch ten aanzien v „de meest doodse In de oprichting van de Oost en Westindische Compagnie had Delft volkomen. Buitenlandse^ üe- De verdere ontwikkeling van de Delft een belangrijk aandeel. u"~ I stad. ernstig gestagneerd door de Van de welvaart die deze han- Codfried-met-de-bult fin^van*het'kiuithuteIn °16M,°is deI met fich alleszins veel rijke Heren in De.ft, het startsein voor een gigantisch duidelijk af te lezen uit de hon- tee_rdei\ alleen de patricirs, ge- dje (even van de rente van nej woningbouwproject. De daarin nemen, leken,„gen., gravures, en <u.9e de ,r„n,e her^hnizen die ve™.,™^ da, h™ yo.™d.r.„ foegepasl arbeidsbesparende Stadsrechten Hertog van Lotharingen wordt aange- merkt als de stichter van de foto'i di^nTomen't'êèl bi"het Prin- langs de grachten verrezen. Het voornamelijk uit Indië meebrach- stad Delft. Omstreeks het jaar senhof (tot half november) te be- was in deze tiid, dat de tapijt- te°- Maar zij houden zich malss 11 1010 zal dat gebeurd zijn. Op de zichtigen zijn. roenerijeri en de plvteelbakke- ll"' rt^tSm^tato»n"l honderd^^aar Mtozten. ro ln„rr,„„t als de jjjCT tot prnte bloei kwamen t e' ar s stadsuitbreiding 1, de economische Kaar Chinees 1 oorbeeld Ji.» grafelijk kasteel Keshan geschiedenis van Delft. Het men zich toelegoen op het zo nebben. Opgr&.ingen hebben vreemde feit doet zich namelijk beroemde Delfts Blauw. aan het licht gebracht, dat het voor dat dc stad eeUwen lang terrein vóór het kasteel om- alleen maar bestond uit wat munrd geweest is, zoals bij- Delft-blnnen-do-veste heet, de goede besoroken. Maar sindsdien heeft moeten enkelen opnieuw profeet a^es wat verkeerd is in de colli ij, A"de figuur Walravens durvenzijn.Hetbetekentniet.dat „5X®,i eer- maar gelijktijdig zc u als zij de k.-mende gebeurtenissen op volledige vrijheid moeten voorspellen; het betekent |?an E 'fi iemand schrijft of spreekt met scheutje hartebloed erin, schijnt dat zij het 'och die ondefinieerbare uit- gaan staan c werking te hebben, dat het zich doen, hen „nmuau door f de tijd heen handhaaft als gelaat werpen" (blz. 51). •>ie,s deze iaren staan od d'" „Zeker. deze jaren staan op d^ politiek, één ruk Maar de politiek, welke richting ze op. De bekrompenheid lie Van de .nformatie die het verstrekt in Delft, zuchtte dc Oldenbarnevelt signaleerde Walravens. in zijn kwaliteit van Hollander, die mij. nadat wij uit heeft plaats gemaakt voor een journalist, heeft met veel i)n Irplrcrhnit cpvfan# u-z»n nntr SPnraat: hii kent hpt PXÏ^I de trekschuit gestapt door enkele straten begeleidde; hij droeg een versleten jas en zag er - Aan het eind van de achttiende bijna geruïneerd maar gelukkig plaats te geven die net 11 i- eeuw zijn er echter van de dertig uit, toen hij dat zei", aldus de Randstad Holland toekomt. gepraat; hij kent het existentialis- «it de eerste hand en is er zei representant van. Men vindt j: de dit werkje ontmoetingen met Si- ook uitgaat, verbetert niets' 58). „Cultuur is geen kwestie smaakvolle theekopjes of stijlvolle doodsbrieven. Het is een kwestie van deelname ze]f gebeuren op de uiteenlopende toch met elkaar verbonden gebie- etejrpnt "«««uivii de sfeer van moeten Persoonlijke leven. Iedereen hef ls het recht met de moraal te exp rimenteren, als hij daarin maar goeder trouw is. Het lijkt er soL-. wel op dat het hun ontgaat, d er collectieve misstanden de oof ai vormen van het gedrag van 'end afzonderlijke individuen. mone de Beauv;oir („ingebeeld, ik teuschap, economie, beeldende Van Walravens wordt getuig h universeel dat zijn vrienden altijd op he 'C umverseei aan konden Het ötftmt verdrli o) tig dat deze eerlijke strijder i politiek, diplomatie, we- j°n6 moest sterven. C. RIJNSDOH 1 i dl0!

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1965 | | pagina 18