GEMAKI
plezier!
MÉÉR BIER
Oranjeboom
VLEET
super pils in
fles zonder statiegeld
Flora's Kleurenpracht aan Zee
trekt zaterdag door Katwijk
Visserij nieuws bij de
Kasten moest
voor
Haj
buig
en
ers service
HALVE PRIJZEN
SCHEEPVAARTBERICHTEP
d
Gerben Karstens rijdt
mee in Tour de Frats
Tour de Lisse
G. Dofferhoff nu
de gele trui
in
Bier waarbij een man zich thuis voelt!
NIEUWE LEIDSE COURANT
DONDERDAG 12 AUGUSTUS 15t
Tiende corso wordt extra feestelijk
KATWIJK Voor de tiende keer zal zaterdagmiddag het Katwijkse
bloemencorso „Flora's kleurenpracht aan zee" door de familiebadplaats
rijden. Er zullen dit jaar 36 praal- en personenwagens aan deelnemen en
zes muziekkorpsen zullen de stoet met feestelijke klanken opluisteren.
In verband met het tweede lustrum
heeft het bestuur van de Vereniging
voor Vreemdelingenverkeer „Katwijk
aan Zee" bijzonder veel zorg besteed
aan de samenstelling van dit corso,
dat in de loop der jaren is uitgegroeid
tot een evenement van de eerste orde
tijdens het badseizoen- Tienduizenden
niet alleen badgasten, maar ook
inwoners van de omliggende plaatsen
scharen zich langs de wegen om
de bloemenstoet voorbij te zien trek
ken.
Ook 's avonds
Vooral de buitenlanders, die in de
badplaats vertoeven, stellen dit corso
zeer op prijs. Er worden jaarlijks
duizenden foto's en kleurendia's ge
maakt. die later in de familiekring
worden vertoond en daardoor weer
de aandacht op Katwijk aan Zee
vestigen.
Het bijzondere .is dat de bloemen
stoet niet alleen 's middags, maar ook
's avonds door de badplaats rijdt-
Maar dan fraai verlicht. De deel
nemers verenigingen, bedrijven en
instellingen zullen niet nalaten om
de stoet een zo feestelijk mogelijk
aanzicht te geven
Vijf groepen
V.V.V.-directeur Chr. Verplancke en
zijn trouwe medewerker de heer Jan
van Rijn hebben de laatste maanden
Reddingsdemonstraties
te Katwijk aan Zee
KATWIJK AAN ZEE De Kal-
wijkse Reddingsbrigade houdt zater
dag reddingsdemonstraties op het Zul-
derstrand, ter hoogte van het Rotter-
damsch Zeehospitium; aanvang 3 uur.
Medewerking verlenen de redding
boot van de K.N-Z.H.RJVL. vliegtuigen
en helikopters van de Marine Lucht
vaart Dienst en een mijnenveger van
de Kon. Marine.
Hoog en laag water
te Katwijk aan Zee
KATWIJK AAN ZEE Vrijdag 13 aug.
hog water 3.58 en 16.24 uur, laag water
12.11 uur.
KATWIJK OPGELET
VRIJDAG MARKT
Leuke jongens- en meisjespyama's tot en
met 14 jaar. Nu alle maten 3,98 Onze be
kende super wit rib berenaportgoed dat
to mooi blijft in de was tot maat U. Nu
alle maten 1,98. Onze net herensportgoed
2.96 nu 1,98. Eenpersoons lakens 4,98. 2-
persoons 5,98. Zie borden Japie.
Chronisch zieken
in Voorschoten
VOORSCHOTEN Huize Bijdorp
ontving gisteren weer 25 chronisch
zieken nit Noord- en Zuid-Holland,
die hier een week zullen doorbrengen-
Evenals voorheen zorgde de Militaire
Geneeskundige Dienst te Ermelo on
der leiding van adjudant Visser voor
het transport
Op hartelijke wijze heeft burgemeester
De Kool de gasten toegesproken. Allen
ontvingen een presentje. St. Laurenthis
luisterde de begroeting muzikaal op.
Na afloop verzorgde ds. Saraber (die
met kapelaan VoLk de geestelijke ver
zorging .n handen heeft) zen dagsluiting.
De zieken zullen hier een week blijven
en allerlei uitstapjes maken.
heel veel werk verzet om dit corso
te doen slagen. Het is prettig voor hen.
dat zovelen aan de oproep gehoor heb
ben gegeven om aan de bloemenstoet
deel te nemen, want er gaat voor
Katwijk een grote propaganda van
uit. Een deskundige jury zal de wa
gens keuren. Er zijn vele fraaie prij
zen beschikbaar. Het reclame-element
is niet geweerd, doch het mag niet
de hoofdschotel vormen. De jury heeft
tot taak de wagens te beoordelen naar
het bind- en schikwerk. Er zijn vijf
groepen: praalwagens, reclamewagens,
personenauto's, ponywagens en ver
sierde groepen en verenigingen. Zes
muziekkorpsen zullen het corso op
luisteren: Drumband ..Kunst en Ge
noegen". Leiden; drumband „D.W.S.".
Rijnsburg; chr. muziekvereniging
„U.N.I.", Katwijk; Harmonie ..Kat
wijk"; drumband ..Reservepoli tie";
drumband.. „D.V.Sallen uit Kat
wijk.
Routes
De route is als volgt;
Middagroute: Vertrek 2-30 uur van
de Sandtlaan in Katwijk aan den Rijn
bij de veiling-Rijnstraat, Van Egmond-
straat. Kerkstraat. Zeeweg. Kon. Ju-
lianalaan. Meeuwenlaan (rust) Zee
weg, Voorstraat. Emmaplein, Emma-
straat, E. A. Borgerstraat (rust); Rijn
mond. Boulevard. Vuurbaakplein.
Drieplassenweg, Pairklaan. Wethouder
Ouwehandsstraat. Secretaris Varke-
visserstraat. Kalkbranderij Ouwehand
(einde)-
Avondroute: Vertrek 8.30 uur Park
laan, Annastraat Zeeweg. Voorstraat,
Emmaplein, Kon. Wilhelminastraat,
Sluisweg, Te Brittenstraat (rust), E. A.
Borgerstraat, Rijnmond, Boulevard,
Vuurbaalplein. Drieplassenweg.
IJMUIDEN Dat de visserij een wis
selvallige aangelegenheid is. wordt weer
eens bewezen door de resultaten van de
haringvissers. De trellers konden, uit
zonderingen daargelaten, bijna geen goed
doen terwijl de spanvissers redelijke
hoeveelheden ophaalden. Voor de laatste
groep zwom de haring op de juiste hoog
te. voor de treilnetten echter veel te
hoog. Zo ziet men weer e-ms dat de re
sultaten afhankelijk zijn van omstandig
heden. In de Noord was de schelvis we
derom goed van de partij, de andere vis
soorten lieten het echter in toenemende
mate afweten. Vooral de makreel is een
zeldzame verschijning geworden. Dit
geldt ook voor de kotters op 55 en 56
N B die bovendien minder gul wisten te
verschalken. Zij moesten het voorname
lijk hebben van de wijting er de kleine
schelvis. Onder de Nederlancse kust ziin
steeds minder loggers en kotters te vin
den De visserij in aeze omgeving loonde
bijna de moeite niet zodat men z'n heil
in andere oorden is gaan zoeken. Zo ziin
verschillende vaartuigen na de berichten
over de goede haringvangsten In span
achter het malse zeebanket aangegaan
Wat er wu
De zo zeer begeerde marktsprelding ls
nog steeds geen feit. Maandag en dinsdag
werd de Umulder markt overstroomd,
maar woensdag was er heel wat minder
te beleven. En op die dag worden over
het algemeen met het oog op de uitvoer
de beste prijzen gehaald. Toch waren er
ditmaal maar acht vaartuigen. Zij zorg
den voor een aanvoer van 4 217 kisten
vis. waarvan 1960 kisten schelvis. 120 kis
ten radio, 210 kisten wijting. 250 kisten
gul en kabeljapw. 35 kisten kleine gul.
190 klisten koolvis 925 kisten haring. 425
kisten toters, 400 kisten spanharing. 360
kleine kisten haring. 215 kisten makreel.
135 kleine kisten makreel. 50 kisten schol.
2 kisten tarbot. 43 kisten diversen. 470
stuks stijve kabeljauw en 100 kilo tong.
Voor de 100 kilo tong slechts twee
kisten wenste de handel zich niet het
vuur uit de sloffen te lopen, maar toch
steeg de prijs iets. De grote ton;; bijvoor
beeld zat weer dicht tegen de acht gul
den per kilo. Nu vele loggers en kotters
achter de haring zijn aangegaan wordt
de scholspoeling wel heel dun Dat kwam
duidelijk in de noteringen tot uiting. De
eentjes haalden bU de eerste afslag bijna
zeventig gulden. De haring zette met
f 40 veelbelovend in. Natuurlijk ko.i men
dit peil niet handhaven maar dat ten
slotte de vsmeelfabrtek er nog aan te
pas zou komen had niemarx verwacht.
Ook van de makreel moesten verschil
lende partijtjes worden afgevoerd. Ook
Strijd om nationale tennistitels
SCHEVENINGEN Het mag Jan Hajer dan allemaal wat minder in
teresseren dan vorig jaar toen hij de titel moest verdedigen, een enkele
maal wil de Eindhovense sportleraar er nog wel eens flink tegenaan gaan.
Woensdag was zo'n dag: een lekker zonnetje, flink wat publiek op de tri
bunes en een tegenstander van wie men het een en ander verwacht. De
arme Richard Kasten, kampioen bjj de oudere jeugd, mocht nauwelijks
veertig minuten op de baan staan, alvorens de oud-titclhoudcr het tref
fen afsloot met een clean ace. Hajer pleegt tijdens een „nationale", in elk
van de eerste ronden een onderdeel van het spel door te nemen, drive, lob,
volley enz. Woensdag was blijkbaar de service aan de beurt. De eerste
bal was als een kanonschot, de tweede schoot met wervelend effect ver
buiten de baan.
Zelfs Tom Okker, die op de baan er
naast op zijn zeven gemakken de Metse
laars-speler Hans Haks tennis doceer
de. keek zo nu en aan verca6t op. In
deze vorm maakt Hajer tweede ge
plaatst) weer een beste kans de finale te
halen, al zij» er in het begin van de week
velen geweest, die Evert Schneider ho
ger tipten.
Hajers service ..zat" dus goed. Het
afmaken lukte voortreffelijk en bij het
wisselen ging de. sportleraar kwiek over
de baan. Even na een verloren ser
vice-game in het begin van de derde
set kwam de sloffende gang weer te
rug. Voor kort echter. Hajer legde nog
wat meer spin hl zijn service en Kasten
was opnieuw nergens: 61. 61. 62.
Het zou jammer zijn als Hajer (22 jaari
m de toekomst zijn maatschappelijke car
rière niet zou kunnen combineren met
tennis. In vorm is hij ongetwijfeld op de
één na beste speler van Nederland.
Doorstroming
Het „aanblijven" van Hajer als actief
tennisser, is des te meer rewenst, omdat
ook bij de nationale kampioenschappen
1965 geen Jong talent naar voren kwam
Alle acht geplaatsten handhaafden zich-
Hoe gering de doorstroming Is, blijkt
De LAATSTE ZOMERJAPONNEN voor
BLEICHRODT - RIJNSBURG
„IN DE HOFTUIN"
ir Kom gerust per auto. Parkeerproblemen heeft men in „de Hoftuln" niet.
rcourt
Eerste lijat
START IN ROTTERDAM
LEIDEN Maandagmorgen negen nat tal Reet Pellenaars voor hot
Centraal Station te Rotterdam het startschot geven voor de Tour de Frats.
He4 is voor het eerst dat deze jeugdtour niet in GeJderland vertrekt. De
nieuwe „Ome Joop", de heer Lindenhoff, heeft voorts bepaald dat de
„tour" voortaan in Zuid-Holland wordt verreden. Na het startschot zullen
156 jongens in beweging komen om in zes dagen vierhonderd kilometer af
te leggen en meteen te genieten van een onvergetelijke vakantie. De route
van de tour biedt Ijeel veel bezienswaardigheden.
Onder leiding van de Schevenlngse Sassenheim voor echte race-finishes ge-
Reddingsbrigade wordt in zee gezwom-
Bezoeken aan Madurodam. Panora-
Mesdag en Scheveningse Pier staan
ook op het programma. In Alphen aan
den Rijn gaan de „renners" naar Avifau
na, welk bezoek wordt gevolgd door een
boottocht over het B raassemmermeer.
Wielerclubs hebben in Naaldwijk en
dit geval beloofde de eerste afslag met
f37 alle goeds. Ook ditmaal was ei
leen kleine schelvis en dan in zeer "ruime
mate. Daarom viel een eerste notering
f34 voor de pnnen niet eens tegen.
Uiteraard kon de handel niet de hele
invoer opnemen.
Behoorlijke hoeveelheden werden een
prooi van de kattencentrale. Dat was ook
het geval met heel wat kisten wijtin®.
Na de grote aanvoer van de laatste da-
was het te verwachten dat de gul
zo heel erg in aanzien zou staan,
maar dat is hard meegevallen. De grote
gul haalde als eerste notering f43. Al
leen de kleine gul was niet zo bijzonder
in tel. De grote kabeljauw was iets goed
koper dan de middel De eerste soort
zette op f 124 in. de middel od f134. La
ter zakte het peil voor beidé soorten tot
f88 In de sector van de grote rondvis-
soorten was de wolf verhoudingsgewijs
met f 134 tot f 124 het best aan de prijs
Daaraan kon de grote zwarte koolvis met
f114 tot f60 niet tippen. De grote wille
koolvis bracht het er met f132 beter af.
De leng was met f82 tot f75 vrij goed
koop.
Vandaag aan dc markt.
Vandaag verschenen in IJmuiden on
der meer aan de markt de IJM 37 Delft
met 580 kisten, 22 kleine kisten haring
en 80 stuks stijve kabeljauw, de KW 165
Alida, Jacoba (met 600 kisten en VJ, 112
Bets en Gerda met 710 kisten
In Scheveningen werden aangevoerd
40 kisten schelvis. 30 kisten gul en ka
beljauw. 150 kisten haring. 200 kleine
kisten haring. 110 kisten wijting en 60
kisten makreel.
Burgerlijke stand
van Rijnsburg
RIJNSBURG Geboren: Harco, z
K K Schaafsma en H J Lindenmulder;
Elizabeth, d v C J Noort en A v d Meij-
den; Nanda, d v J Vianen en M v Star-
kenburg; Ria, d v D Slingerland en M
v Kralingen; Arendje, d v D A v d Oe
ver en J W Koekebakker.
Overleden: J Proost, 81 j; H C den
Haan, 4 weken; P J Koeleman-Kerkhoff.
Burgerlijke stand Lisse
LISSE Geboren: Lourentius P, z v
L P N Dekkers en E Buschman, Maria
L W, d v H J Hoekstra en J J Verbij,
Rudolf, z v C v d Klauw èn T Hulsbos,
Hendrika M, d v M H van de Putten en
C Rijnbeek.
Ondertrouwd: T v d Ploeg. Voorhout
efi J C de Jeu; H J Berrevoets, Zierik-
zee en G Heemskerk.
Gehuwd: H G B Wuisman en H N
Reveling; L J v Veen en A E Philipse.
Overleden: P M Brouwer, 84 j, w v
C Schrama; J W C C Merck, 82 j.
LISSE In de afgelopen week was
er bij de Coop. Bloembollenveiling
H.B.G. een flinke aanvoer met een mooi
sortiment tulpen van prima kwaliteit.
Men kan zeggen, dat de prijzen zich
handhaven en diverse soorten in prijs
stijgen. Narcissen worden nu ook in
grote partijen aangevoerd,
veel belangstelling is. Ze gaan voor hoge
prijzen van de hand, behoudens de soort
Mount Hood. De hyacintenveilingen
worden nu ook groter. De prijzen zijn
niet hoog.
Sassenheim voor echte
zorgd.
Het muziekkorps Concordia zal de
karavaan door Leiden geleiden. Al zijn
burgemeesters eerbiedwaardige mensen,
die graag een tour starten, deze zal ver
trekken op tekens van bekende sport
mensen Bart Zoet, Gerben Karstens en
Cees Lute hebben zich als „oud-renners"
van deze jeugdtour daarvoor reeds be
reid verklaard.
Gerben Karstens zal zelfs een „etappe"
meerijden om de jongens diverse techni
sche details te vertellen van de wieler
sport. De route luidt als volgt: Rotterdam
Naaldwijk Leiden Sassenheim
Oudewater Gorinchem Boskoop
Rotterdam.
Loop der bevolking
van Rijnsburg
RIJNSBURG Vertrokken: naar
Katwijk: Anganieta v d Kwaak
Sneijders, P v Saxenstraat 35;
Amersfoort, Utrechtseweg 323: v Kla
veren. Gerardus F. Langevaart 9:
Ede Gld. Dorpsstraat 125: ten Donikelaar,
Huibert J. Vliet N.Z. 65, en echtg.
kind: naar Driebergen. Pr. Beatrixstraat
10: Vrijihog. Wolter J; J Poststr 9
echtg en 2 kinderen; naar Katwijk, Drie
plassenweg 17, de Mooij Jacomina, Iris-
senstraat 17: naar Duitsland, Keulen:
Johannes Hendrik Moleneind 26; n
Oegstgeest. Celebesstraat 26. A F v
mond. e.v. v d Meij. P v Saxenstraat
In gekomen personen: Kromhout, Da-
el en echtg en 1 kind, Voorhouterweg
van Hazerswoude NH; Stolk. Bernard
echtg en 1 kind, Spinozalaan 401;
Maasland.
el uit het feit. dat van die acht er vorig
jaar zeven en het jaar daarvoor vijf wa
ren geplaatst.
In die twee Jaar zijn Willem Maris
Lex Karamoy en Henk Goris met ten
nis gestopt, zodat van een werkelijke
doorbraak geen sprake is. De enige jon
gere ls Niek Fleury 20)die in d<
kwartfinales uit moet komen tegen Ha.
jer.
Uitslagen
Heren enkelspel, achtste finales: Tom Ok
ker—Hans Haks 6— 2 6—1 6—2; Peter Scholtz
Theo van der Broek 6t 46 64 36
80. Piet van EysdenJaap Wittekamp
6i 6—3 6I; Ron van Gelder—Jan Beu-
ktre 64 6—4 62: Jan Hajer—Richard
Kasten 6—1 6—1 6—2; Nie* Fleury—Jaap
A re ruis 2—6 7—5 6—3 6—0: Evcrt Sc*
c.er—Piet Veentjer 6—4 6—2 6—2
Knol—Dick Stradmeyer 6—2 7—5 4—6
Dames dubbelspel, kwartfinales: Trudv
Groenman/El» SpruytCorric Bitter
van Wezel 6—1 6—2: Ada Bakker
Suurbcek— Hcnnrtéttc Laan/Marijke Jansen
lof Lidy Jansen Venneboer-
Tinc Zwaan Anr.emiike Blom 97 64
Heren dubbelspel, kwartfinales: Van Ejn
den/OkkerKasten Soeters 63 6—6 6
Fleury Van Gekter—Hulzinga/Knol 7—5 I
r SchneiderKoen/Veentjer 6—2
Beukers 'ScholtzA rends "Breu-
LISSE De wens van de vele sup
porters uit Lisse-Engel is woensdag
avond in vervulling gegaan: G. Dof
ferhoff rijdt nu in de gele trui en hij
heeft deze ook verdiend na felle strijd
tegen A. Schouten. Omtrent de ver
dere kansen liet hij zich niet uit. maar
hij zei wel er zijn best voor te doen dc
gele trui te behouden. Het was in de
4e etappe wel een dringen naar de
kop. Het is toch merkwaardig, dat in
deze Tour een zeer groot aantal (30
renners) nagenoeg gelijk door de fi
nish gaat. Er zijn in het geheel geen
uitlopers op het peleton renners.
Dagklassement 4e etappe; 1. G. Doffer
hoff 33.18. 2. P. Drost 33.23. A. Schouten
33.28. voorts dezelfde tijd gemeten door:
P. Meijer, B. Warmerdam, B. Lamboo L
Bontje. A. Buurman. N. van der Zijden.
der Aar, Chr. van Hooijen, H.
Bisschops, J. van der Lans. T. van Eeu-
ijk. C. van der Meij. J. de Boer, C. van
der Berg. A van Beek. J. Peters H. an
der Zwet. N. Grimbergen. E. Smit, P.
Ruigrok, A. van der Klauw. H. van Dui-
envoorden. Chr. de Vos. M. Kortekaas.
H. an Rooijen. T. Grimbergen. R. de
Graaf, H van der Veek 37.26 J. Geen-
lings 38 09. H. de Boer 38.10, J. Zeinstra
38.17. Th Nieuwenhuis 38.33. J. van der
Lans 38.33. L. Mesman 38.33. A Bliek
38,41, A. van der Lans 39.06. T Koop
40.15. J. Grimbergen 40.17
Algemeen klassement: 1 G. Dofferhoff
I.53.54. 2. A Schouten 1.53.59. 3. P Drost
1.54.19. 4. P. Meijer 1.5424. zelfde tijd
werd gemeten door de volgende renners:
A. Buurman B. Warmerdam. L. Bontje.
F van der Aar. B. Lamboo, Chr. van
Rooijen. N. van der Zijdea H. Bisschops.
C. van der Meij. E. Smits. A. v. Beek. A
Ruygrok. 18 T. van Eeuwijk 1.54 38. 19.
J Peters 1.54.41. 20 Chr. de Vos 1.55.20.
21. J. de Boer 1.55.49 22. H. van der Zwet
'1.55.49. 23. J. van der Lans 1.55.57. 24. N.
Groenewegen 1.55.57. 25 H. van Rooüen
1.56.52, 26 F. Grimbergen 1.59.51. 27. A.
•an der Klauw 2.0048. 28. H. Duiven-
oorden 2.02.35. 29. Th. Nieuwenhuis
.03.11. 30 J. Geerlings 2.06.05. 31 R. de
Graof 2.06.27. 32. J. Zeinstra 209.17.
der Veek 2.10.57. 34. M. Kortekaas
2.12.07 35. T Koop 2.14-34. 36. A. Bliek
2.15.05. 37. J van der Lans 2.15.58. J. Grim
bergen 2.17.47, 39 H. de Boer 2.18.09. 40.
L Mesman* 2 18.50. 41. A. van der Lans
2 19.33
Puntenklassement: 1. A Schouten 17.
2. G. Dofferhoff 13. 3. N. van der Zijden
V
Ploegenklassement 4e etappe. De Grafi
cus-ploeg wist met een kleine voorsprong
van 5 seconden de voorsprong te behou
den op de Ons Weekblad-ploeg. Uitslag:
Graficus 1.40.14, Ons Weekblad 1.40.19,
De Vlinder 1.40.24. Gez. Melkhandela*
1.40.24. Bronkhorsl 1.40.34. Gez Ko
lenhandelaren 1.40.24 Beijersbereen
1.40.24. Heineken Bier i.44.22.
Algemeen ploegenklassement: 1. Gra
ficus 5.50,10. 2. Ons Weekblad 5.50 26. De
Vlinder 5.51.54, 4. Beijersbergen 5.52.
5. Gez. Melkhandelaren 5,55.21. 6. Bronk-
horst 5.55.46. 7. Gez. Kolenhandelaren
5.59.26. Heineken Bier 6 68.58.
Promotieprijs 4e etappe; M. Kortekaas.
Ongelukkigste renner 4e etappe: L.
Mesman.
Uit de strijd: J. Onos.
Bergklassement: 1. J. van der Lans 25
punten. A. Schouten 15 punten.
Collecte voor pechvogel M. Korte
kaas: Voor de pechvogel M. Kortekaas,
die zaterdag bij de eerste etappe In de
sloot terecht kwam cn daarbij zijn
bril kwijtraakte werd door de Tour
commissie een collecte gehouden
der de vele toeschouwers, die f 34.58
opbracht. Deze geste werd uiteraard
zeer op prijs gesteld.
Loop bevolking Lisse
LISSE Gevestigd: C C B Griekspoor-
Vlendré. van Giethoorn naar Leidsevaart
G Horeman-van der Wielen, van
hoorn naar Heereweg 35; R Reitsma,
NOP naar Heereweg 229; J B N
der Aart. van Voorhuot naar Heereweg
375; A M G Dames, van Anna Paulone
Heereweg 299: W M van Beek. van
Rotterdam naar Heereweg 429; B M W
van Vliet van Hilversum naar Prins
Hendrikstraat 50; R W F Booms.
Rotterdam naar Romijnstraat 34; B H M
Molkenboer-Langelaan, van Sassenheim
Wilhelminastraat 1; N K R van Don
gen. van Nieuwveen naar Grachtweg 57,
P J M Zwetsloot, van Amsterdam naa:
Kanaalstraat 58: W Zandbergen-Zand
vliet van Voorhout naar Stationsweg 11:
C van dei- Zaal. van Delfzijl naar Evert-
senstraat 7; A van Duijvenvoorde, van
Haarlemmermeer naar Van der Veld-
straart 35; I T Kole. van Ridderkerk naar
Hyacinthenotraat 1; A Verkuijken, van
Beverwijk naar Heereweg 48®
Vertrokken: A P N Obdom, ev Caspers
van Heereweg 374 naar Noordwijk; P
Meijer, van Irenestraat 3 naar Bloemen-
daal; E M van 't Hof, van Heereweg 258
naar Beemster; G J Hagen, van de Ruy-
terstraat 3 naar Haarlemmermeer; L G A
M Heemskerk, van Jullanostraat 102 naar
Kaaéwijk: T G Turnhout en gezin van
Doormanplein 28 naar Weesp, *G A van
Velzen. vail H C de Haanstraat 8 naar
Voorhout: M J B Dresen. van Heereweg
465 naar Nieuwenhagen; W J A Mulder,
van Heereweg 459 naar Den Haag; TAL
de Jeu, van Nic. Daresstraat 46 naar
Sassenheim; J S de Graaff, van Heereweg
315 naar Leiden; W J M Kooistra. van
Heereweg 115 naar Haarlem: A E I de
Jongh, van Doormanplein 20 naar Den
Haag.
ESSO DEN HAAG
x 10 WZW Fayal
3 Saigon
0 NNO S
rachMl' p'vnsj"'
MAJNLLriyD
_>MMEVKERK 1
WESTROPA U NO Spartiverto
Walcnburgh 11 ZW Belle Isle
ZU1DERKERK 1
Tweede lijst
1 KJNGSLYNN
KHHnghota V
r15ukalU M°
Castor 12 Tripoli
DIT fliGENTUA 12 v 1
BllUmgham vei
ORESTLAKE 11
OAAHTERLAND 1
- no 10 v Hull
•edljk 11 p Btihoprock a
v modes Ui v Paramaribo l
S li ST"*""
F Agadlr
KEMPHAAN IS V Lubeck
nla
11 ZZW Abidjan
sla 11 O Madeira
ila 11 NW Mindano
TjitJalengka 13
WALevburgh
Drie paardendagen
in Utrecht
UTRECHT In de Irenehal. die plaats
iedt aan 10.000 toeschouwers, zullen op
19. 20 en 21 aug. de Utrechtse paarden
dagen worden gehouden, een manifestatie
die zowel tentoonstellingen, springcon
coursen, demonstraties als verschillende
andere shownummers omvat
Het programma vermeldt onder meer
een eoneours van Nederlands 24 beste
jeugdspringruiters, een zogenaamd Parijs
springconcours en enkele ponywedstrij
den.
Op de nationale vee- en paardenten-
toonstelling (vrijdag en zaterdag) zijn
fok- en handelspaarden, halfbloedpaar-
Erliardnooit weer
bommen op Engelam
HELGOLAND Bondskanselier E*
hard heeft tijdens een rede ter gelegi
heid van het feit dat Engeland 75 ji
geleden Helgoland aan Duitsland o\
droeg, gezegd dat er „nooit weer b<
men op Engeland en op Helgoland zit
len vallen".
den, shetlandpony's, hackney's, rundi
ren, varkens, schapen en geiten te zis
Zaterdagmiddag begint in de Ireni
al vroeg opnieuw een veelzijdige pi
denshow met als hoogtepunt het
naai kampioenschap voor tandem®.
DE FLES ZONDER STATIEGELD
Geen statiegeld: geen lege sta-in-de-weg; geen gesjouw. De
moderne fles. Voor gemak en plezier.
DE FLES DIE WEINIG RUIMTE VRAAGT.
NEEM MEE IN 6-FLESSEN PAK.
Neemt weinig plaats in tas, koelkast, auto, koffer, fietstas,
picnicmand. Voor veel gemak, veel plezier.
DE FLES MET MÉÉR BIER!
De fles met 33 cl inhoud 10% meer bier
voor de normale prijs van 53 ct. Profiteert
