Op Ockenburgh nu al
7000 kampeerders
3HE
co
1.95
15.90
15.90
2.75
2.75
6.45
Sportstichting ca receptie van
kampioensteam De Sleutelstad
SCHEEPVAARTBERICHTEN
120-"Va 13.90
160 'V-18.75
160'23CW= 2750
f.,^39.50
opruiming van 15 Juli
tot uiterlijk 5 Augustus
•NIEUWE LEIDSE COURANT
WOENSDAG 21 JULI 19C.
Turken om muurtjes
in middenberm
DEN HAAG De mannen van een
witte Porsche van de rijkspolitie, op pa-
trouille op rijksweg 4a Den HaagAm-
sterdam, kwamen gisteravond ter hoogte
van Woubrugge terecht bij een Turks
kamp, dat veertig Achmeds en Ali's had
den opgeslagen ln de middenberm en op
de vluchtstrook van de autosnelweg, waai
ook de eveneens Turkse toering-
geparkeerd stond. De Turken zaten
tegen zonsondergang rondom een paar
vuurtjes geschaard, waarop zij in alle ge
moedsrust eieren bakten en hun potje
kookten.
Lezers schrijven ons
LEIDEN Het verslag in de Nieuwe
Leidse Courant van zaterdag 17 juli over
de receptie van De Sleutelstad in het
zwembad „De Vliet" gehouden, noopt mij
tot enige tegenspraak.
Voorop wil ik stellen, dat uw water-
polomedewerker vanzelfsprekend ove
rigens voor eigen rekening het recht
heeft elke kwalificatie aan zjjn beoorde
ling van feiten te verbinden, maar dan
imoet hij wel zorg dragen juiste feiten
te vermelden.
Veertien dagen geleden werd het eer-
j;te zevental van de vereniging „De Sleu-
Itelstad" kampioen in een uitwedstrijd. In
ide kring van mijn vereniging LZC
:spraken wij toen af bij de eerstvolgende
thuiswedstrijd van deze ploeg door de
aanvoerder van het eerste zevental bloe
ien aan te laten bieden. Dat liep bij de
isseling van de wedstrijden van Sleutel-
ad en LZC wat in het honderd, omdat
«le tegenstander van De Sleutelstad te
Eerste lijst
Asteropc 19 NO ParamarlD
eb 10 Grangemouth
-Vk
ïa ven Casab? inca
Tweede üfest
laufc in het -bad verscheen en er dus tus.
die twee wedstrijden gehaast moest
Jen. De bloemen werden daarom na
af taop aangeboden.
'öp de receptie verscheen officieel nie-
i; tnd van de zwemverenigingen, omdat
;ae ar geen weet van hadden. Wel was
sa enkeling, die toevallig naar de wed.
strijden had staan kijken aanwezig (o.a.
de heeren v. d. Berg van de LWV, Plezier
n De Zijl en Koedoder van LZC). De
beier v d Berg was dus toevallig aanwe.
ora de twee wedstrijden te zien,
hoDicde in het bad dat er receptie was en
.b'fceef even hangen".
De ibportstichting wist helemaal van
niets. Waar uw medewerker de wijsheid
ndaais haalt over „de receptie, die op
voiDrstel van de Sportstichting juist nu
wemd gehouden" is mij een raadsel. De
Stichting bemoeit zich nooit met de orga.
nisKtie van recepties; afgevaardigden be-
zocshen deze alléén als er een uitnodiging
wondt ontvangen. Maar evenmin als de
zwemverenigingen was de Sportstichting
uitgenodigd. Daar zocht het bestuur van
de SJticMing niets achter, omdat de ene
vereniging zijn recepties in het openbaar
hoailt de andere liever in besloten kring.
Ik zelf had vrijdagmiddag en -avond
een druk programma, zodat ik alléén als
coach van de LZC in het bad ben ge
weest. Niemand van de bestuursleden
vam de zwemvereniging De Sleutelstad
die .in ruimen getale in het bad aanwezig
wa.Rïn Ifeeeft mij er van verwittigd, dat
na afloop der wedstrijden een receptie
wa s. zodatj ik na afloop van de wed
strijd van LLZC het bad heb verlaten.
r»at de hiïer v d Berg namens de Raad
van* Beheer sprak is een vriendelijkheid,
welke hij zonder opdracht dat kon ook
moealijk van deze Raad of van het Be-
stu'tzr heeft verricht. Hij las. evenals ik
het bericht over de te houden receptie
eerst 's avonds na thuiskomst in één van
de bladen.
I'fc hoopt èliudelijk te hebben gemaakt,
dat het stukje in uw blad naar ik aan-
neijm te goeder trouw geplaatst niet
meifc de waarheid overeenkwam.
lik zeg u demk voor de afgestane plaats
ruimte en tcéken,
Middeiïötandeexamens
te Leiden
LEIDEN Gisteren zijn voor het
MBódenstandsexamen de volgende kan-
disdaten geslaagd:
J Haasnoot, Wassenaar; Th v Har-
tevelt Leidendorp; H v Heek, Leiden;
W Heemskerk, Alphen a.d. Ryn; J v
HJemert, Leiderdorp; W Hendriks. Lei
den; T Hoel;, Katwijk aan Zee: W
Hoek, Katwijk aan Zee; J v Hofwegen.
Zioeterwoude; E Hogervorst, Noord-
wqjkerhout; IB Hölscher, Ter Aar; J
Ffolwerda, Kas'.wijk a.d Rijn; W Hoo-
gjervorst. Oegktgeest; C Huizer, Alphen
aan de Rijn; C Idelenburg, Oude-We-
bering; C vil Jagt, Katwijk; A de
Jong, Alphen a.d. Rijn; A de Jong
Qiude Wetering; C de Jong, Ter Aar;
Gom de Jong), Koudekerk a.d. Rijn:
C W dè Jongt Alphen a.d. Rijn; Jac
de Jong, Oude-Wetering; H Juffer-
ïtaans, Leiden; W Kapteyn, Ter Aar; C
ir Kempen, Leiden; A Kers, Alphen a.d
Rijn; H v Kinsk Leiden; A Klein, Roe-
liofsarendsveenn J v Klink, Oude-We-
tering; L Koelbwijn, Noordwijk; G
K.ok, Leiderdorjp>; C de Koning, Leider-
diorp; C Koste, Leiden; J Traan. Was
senaar; J Kranenburg, Nieuwkoop; M
Kranenburg. Nieuwkoop; M de Laaf.
Tjeiden; C de Lange. Koudekerk a.d.
Kyn; J vd Lans. 'Sassenheim; G vd
Leden. Nieuwveon; P v Lierop, Voor
schoten; P Loonians, Hazerswoude; J
cle Looy. Alphen. a.d. Rijn; E. Menning.
''Wassenaar; R v«l Meulen, Noordwijk:
A vd Mey. Wassenaar; N vd Mey.
Oegstgeest; A Moerkerk. Zuidhorn; L
Monfils-Brandsrraa. Leiden;
Weduwnaar van
Lina Bsalzan wil
geld temg
MILAAN Koloittel Danieli, de weduw
naar van de stich6tster van de Balzan-
stichting, Lina Balzïin, heeft een Italiaan
se rechtbank verzocht om teruggave van
alle bezittingen die zijn vrouw heeft na
gelaten aan de Italiaans-Zwitserse stich-
fting. Volgens Danjfcili voldoen de drie
•administrateurs van .de stichting, die door
•door de Italiaanse eai Zwitserse regering
zijn aangewezen, nifctf aan de door zijn
«•vrouw gestelde eisen.
NYLON JUPON met kant-
garnering. In kleuren: rose,
bleu, zwart en wit. In de
maten S.M.L.
CORSET, brochéstof met
elastieken binnenband, zij
sluiting en veter. Prima
pasvorm 19.75'
Alleen In Leiden verkrijgbaar.
Fabriekspartij K.L.M. Man
chester PANTALONS met
kleine schoonheidsfoutjes
Fabriekspartij'0 13.90
HERENSTOFJASSEN. Vele
modellen en kleuren
1. 39*5-19.75
Alleen In Leiden verkrijgbaar.
STATIEF voor projectie
scherm. Geheel inklapbnar
Kan op elke geweiaste
hoogte ingesteld worden..
4**5
Maarsmanssteeg
Stevige plastic WASMAND.
Handig, .practisch model.
Voor vele doeleindlen te
gebruiken. 2^5
3...... 2.28
moet terug
ARNHEM De 44-jarige mevrouw H.
Mierzwa-Versin, die met haar man en
twee kinderen in Polen woont, zal haar
tachtigjarige moeder in Arnhem niet ,an"
ger mogen verzorgen. De Nederlandse
autoriteiten willen haar visum, dat al
een keer verlengt is na inschakeling
van enkele doktoren niet opnieuw
verlengen en dat betekent, dat zij op 14
augustus Nederland zal moeten verlaten.
Volgens de artsen zal dit de gezondheid
van haar moeder schaden.
Mevrouw Mierzwa is destijds als drie
jarig weesje door het kinderloze Arn
hemse echtpaar Verheijden aangenomen
als eigen kind. Nadat ze kennis had ge
kregen aan de Poolse ingenieur Zbigniew
Mierzwa is zij in Polen gaan wonen
waar zij enige tijd daarna is getrouwd.
Zij kreeg door dit huwelijk de Poolse
nationaliteit.
Ook in 1957, toen haar ouders hun gou
den bruiloft vierden, waren er al veel
moeilijkheden met de formaliteiten. Zo
doende kon ze niet tijdig in Nederland
zijn. De kinderen mochten niet allebei
mee naar Nederland nadat artsen om
haar overkomst hadden gevraagd in ver
band met de toestand van haar moeder,
die een hartaanval had gehad. ,,Eén kind
is voldoende", zo werd beslist. Ook dit
keer blijven de autoriteiten bij hun be
slissing; op 14 augustus moet mevrouw
Mierzwa naar Polen terugkeren.
OVERVEEN Op hat Centraal In
stituut voor de Opleiding van Sport
leiders te Overveen zün 15 juli de
eindexamens afgenomen. De volgende
cursisten hebben hierbij het CIOS-di-
ploma van sportleider behaald met als
hoofdspecialisatie
VOETBAL: L Beenhakker. Rotterdam:
J C G A vd Dobbelsteen. Tilburg; J F
de Greef. Velsen: J Kerstens. Zoeter-
meer; J G N Venneker. Rotterdam: J M
Visser. Haarlem: N P v d Wekke. Rot
terdam; J B J Wendelfielst. Amsterdam
en J J J Zwinkels, Wasteringen.
GYMNASTIEK: L N Bergstra, IJlst:
B C Nestor, Den Haag; J Kerner. Amers
foort: W C v d Kuijlen. Haarlemmermeer:
A v Loon, Barendrecht: P S J Put. Roi-
terdam; C H Horstman, Blokker en H
Lannihg, Fijnaart
JUI JITSU EN JUDO: El Abdoelrahman.
Paramaribo: S T Kwee. Den Haag; A A
Lont, Wieringen; H C Pietersen. Den
Haag; A J Strijdhorst» Rotterdam: J
Venhorst, Amsterdam: C G Verhaar.
Bennekom: W M Verkerk. Alphen a.d.
Rijn; W H vd Werve, Utrecht; H L
Wijnveldt, Rotterdam en F A M Miesen.
Maastricht.
ZWEMMEN: C W Dijkstra, Epe: B D
Elsenaar. Den Haag; K Kok. Ede en
H B Uri, Assen.
TENNIS: J J L vd Horst. Een-west
Norg: A R Zuidinga, GrDenlo; W H Bos.
Amsterdam en A J vd Heiden. Amster-
Een FOTOBOEK van de-
jaren 1900 1930 -0*6'
Een FOTOBOEK van de
jaren 19.30-1940 &3Ö
Parterre
Maarsmansst
STRAND -COMBINAJIE.
Blouse en shorts vam fraai
bedrukt katoen. Mooie
dessins in zonnige kleuren.
Maten 36-52 9^90
„Trevira MEISJESJURKJE
met ruim rokje er* kort
mouwtje. Zo gewas.sen, zo
droog en niet s'lnjken.
15 jaar.
Kl.stp.m. f
Mevrouw Mierzwa
Kleuter heeft het ook hest naar haar
zin. Een teil met water, wat wil je nog
meer als je bent!
Vakantie, maar de was en de afwas
gaan gewoon door. Al kan je het na
tuurlijk wel wat gemakkelijker nemen.
Drogen gaat vanzelf en afdrogen doet
hij hier echt wel iets gauwer dan thuis,
't Is toch vakantie!
ClOS-examens
dieuze collectie zomerja-
ponnen, in uni alsook ge
dessineerd. JAPONNEN in
shiftlijn met klok- of waaier
rokken. Alle modellen, alle
stoffen, één prijs V?:75"
Heerlijk genieten van vrij zijn-, lig
gend op een luchtbed voor de tent en
naast je sportwagen- Waar zullen we
straks heengaan?
CAMPING. Ze komen honderden,
soma duizenden kilometers ver ge
reden met tent in of caravan
achter hun auto om op Ocken
burgh te gaan staan. Het zijn de
moderne nomaden, die hun pak en
jurk hebben geruild voor gemakke
lijke sportkleding en die niets liever
willen dan hun kantoorkleur zo vlug
mogelijk kwijt raken. Weg van alle
sleur, systemen en straten willen zij
vakantie houden, bevrijd van alle
sociale verplichtingen. Lekker kok
kerellen op een primus, zonnen op
een luchtbed, afwassen ln een tent.
heerlijk vrij zijn en buiten zijn. Geen
hoge kantoorgebouwenv fabrieken
en bureaus zien. maar genieten van
zon, zee. strand en duinen-
Het is druk op Ockenburgh. Waren er
vrijdag zo'n 5000 kampeerders,
maandag waren 't er al ruim 7000 en
dat betekent in vaktermen „heel
goed bezet". Veel buitenlanders kij
ken 's morgens al even argwanend
als de volbloed Nederlander naar
de hemel: zal het nu mooi blijven
of gaat het weer mis? Je weet het
nooit in dit land!
Eten in de bungalowtent, gezellig
met z'n allen. Net als thuis zorgt moe
der ervoor, dat ieder zijn deel krijgt.
Voor eetkamer, hall ofllro-
tanzitje een onverslijtbaar
en mooi SISAL KARPET
tegen buitenqewoon
prijs.
MEUBELSTOFFEN
van eerste klas fabrikaat.
Diverse plat- en structuur
weefsels in tal van kleuren.
Nog enkele incomplete se
ries uit de collectie van
130 cm breed B keus.
Per meter nu aa
2ea».g. b.yü
LEIDEN ALPHEN