Zeventiende politie-inuziekfestival geopend
Achthonderd politiemannen
blazen en slaan in Leiden
Twee goals na rust velden
München in bekerstrijd
Luisterrijke feestdag
voor mannen die met
feest moeten werken
SCHEEPVAARTBERICHTËN
NIEUWE LEIDSE COURANT
DONDERDAG 20 MEI 1965
West Ham United een trofee rijker
LONDEN Zelfs het schitterende spel van doelman
Radenkovic heeft München, de club van Max Merkel,
niet kunnen redden. Byna zeventig minuten hield de
Zuidslavische goalie in de finale van het toernooi om
de Europa-cup voor bekerwinnaars stand. Toen moest
echter ook „Radi" zwichten voor het geweld dat West
Ham United ontwikkelde. Twee treffers, enkele minu
ten na elkaar door de snelle Alan Sealey gescoord,
maakten dat de Engelsen met 20 triomfeerden en dat
de briljante blonde Bobby Moore na afloop de beker
van UEFA-voorzitter Gustav Wiederkehr in ontvangst
mocht nemen.
De Londenaren hebben in deze aan
trekkelijke, faire eindstrijd veel van de
•nuwen van hun supporters geëist Al
a een kleine 20 minuten had de ploeg
i het uitverkochte Wembley-stadion
voor het eerst waren bij een avondwed
strijd 100.000 toeschouwers de poorten
van het Londense stadion gepasseerd
een veilige 20 voorsprong kunnen heb
ben. Linksbuiten Sissons zorgde in de
11e minuut al voor een teleurstelling in
het Engelse kamp door een simpele kans
grandioos te missen en even later konden
zelfs twee vrijwel op de doellijn staande
voorwaartsen van West Ham keeper
Radenkovic niet passeren.
Gevaarlijker
De Duitse aanvallen mochten in deze
eerste fase van de strijd wellicht wat
beter van opzet zijn, de Londenaren,
gevuurd door hun supporters, die het in
middels al klassieke „Blowing Bubbles"
schier eindeloos herhaalden, waren aan
zienlijk gevaarlijker. Vooral Alan Sealey
i John Sissons, de razendsnelle vleugel
spelers, brachten hun tegenstanders her
haaldelijk tot wanhoop.
Gaandeweg kreeg de Duitse verdedi
ging meer vat op de Engelse aanvallers.
Dank zij het sterke spel van rechtshalf
Bena op het middenveld werden de Duit
attaques daarna steeds veelvuldiger.
Vooral door gebrek aan snelheid van
internationaal Brunnenmeijer en rechts
binnen Küppers school er echter weinig
dreiging in de aanvallen van de ploeg uit
München.
GYMNASTIEK
Ned. damesploeg
tegen Roemenië
DEN HAAG Het Kon. Ned. Gym-
nastiekverbond heeft voor de dames-
turnowtmoeting Roemenië Nederland,
die op 19 juni in Constantza wordt ge
houden, de volgende Nederlandse ploeg
aangewezen: Jannde Vierstra (Quick,
Huizum». Willy Gielen (Atilla, Amers
foort), Ria Rietveld (Hercules. Bodegra
ven), Thea Belmer (KDO, Amsterdam).
Grietje vam Essen (Quick, Huizum), Nel
van Bekkum (Hercules HeBe, Wormer-
veer) en Margo Klees (Turnlust, Bever
wijk).
Tokio verkocht 2
miljoen kaarten
TOKIO Het totaal aantal ver
kochte toegangsbewijzen bü de
Olympische Zomerspelen van 1964
te Tokio bedraagt 1.928.326, zo
blijkt uit een medeling van het
organisatiecomité.
Van de takken van sport trok
de atletiek de grootste belangstel
ling. Hiervoor werden 519.632 kaar
ten verkocht. Op de tweede plaats
komt voetbal met 484.245 verkoch
te toegangsbewijzen, terwijl het
zwemmen/schoonspringen 154.318
betalende toeschouwers trok.
Brengt men op het totaal aantal
verkochte kaarten de 168.812 in
mindering, die werden afgenomen
door de toeschouwers bU de ope
nings- en sluitingsceremonie, als
mede bü de basebal- en judode
monstraties dan blijkt in percenten
uitgedrukt de belangstelling voor
de drie meest op de voorgrond tre
dende takken van sport als volgt
te zijn: atletiek 28,5%, voetbal
27,5% en zwemmen/schoonsprin
gen 17,6%.
Tot i
Doelpunten
rust moesten de toeschon-
wachten voordat de eerste treffer
viel. In de 24e minuut van de tweede helft
kwam er weer een van die snelle demar
rages van Alan Sealey. De Britse rechts
buiten werd weliswaar nog gehinderd
door kanthalf Lunttrop, doch kon tot eei
schot komen. Van dichtbij schoot hij hart
in_ zonder zelfs de veel-bejubelde „Radi'
ook maar een kans te geven (10). Sealey
kende zijn vreugde niet, toonde zyn acro
batische gaven en werd even later bedol
ven onder de vreugde-uitingen van zijn
teamgenoten.
Twee minuten later was de strijd ln
feite beslist. Radenkovic belette linksbin
nen Dear buiten het strafschopgebied de
bal te spelen door de Londenaar vast te
pakken. Een vrije trap volgde, doch tot
groot gevaar scheen die niet te leiden.
Onverwacht kreeg Sealey echter de bal
voor de voeten. Opnieuw was „Radi" een
geslagen man (2—0).
Geslagen ploeg
Steeds sterker werd de Engelse druk.
Het was duidelijk: West Ham speelde
tegen een geslagen ploeg en het deed
de toeschouwers dan ook weinig, dat een
kwartier voor tijd, na een schot van
sons, de lat een derde treffer in de weg
Het wachten was nog slechts op het
eindsignaal van de Hongaarse arbiter
Istvan Szolt. Toen dat had geklonken
wensten de speler van München. als
sportieve verliezers, als eersten hun
tegenstanders geluk met de zege. Even
later kreeg Bobby Moore. de „voetballer
van het jaar", de fel-begeerde beker,
waarna de traditionele triomftocht met
de trofee langs de tribunes kon begin-
SCHAATSENRIJDEN
KNSB-kernploegen
DEN HAAG Voor de conditietrai
ning die ook deze zomer weer op het
CIOS in Overveen zal worden gehouden
onder leiding zal staan van de heer
Ben Holleboom. heeft de KNSB in over
leg met coach-trainer Anton Hulskes de
volgende kernploegen van schaatsenrij
ders en -rijdsters geformeerd.
Heren1: Frits Bartlin (Amsterdam),
Joop v. d. Berg (Woerden). Wim Beu-
lBergen), Jan Halfweeg (Wierin-
geni), Jorrit Jorritsma (.Rotterdam). Piet
Kievit (Veenendaal). Itudi Liebrechts
(Vlaardingen), Piet Meijer (Katwolude),
Piet Modder Warmenhuizen), Peter
Nottet (Loosduinen), Bastiaam van Os
(Waarder), Ard Schenk (Wieringer-
waard), Jan van Swaay (Wageningen)
Cees Verkerk (Puttershoek) en Syblot
de Vries (Harich).
Dames: Wil Burgmeyer (Nieuwveen),
'il van Dijk (Kampen Bep Geijssen en
Carry Geijsen (beiden Amsterdam). Hen-
ny Hondeveld (Laren/Gld.), Stien Kai-
(Delft), Nel Lamers (Anger-en), Ger
Luchies (Rustenburg), Ana Schut (Apel
doorn) Elly Vermeulen (Amsterdam) en
Wil van Wees (Muiden).
Stien Kaiser, die een knie-operatie
heeft ondergaan zal echter voorlopig wiet
aan de conditietraining kunnen meedoen.
GYMNASTIEK De wereldkampioen
schappen turnen voor dames en heren
1966, waarvan de organisatie is toege
wezen aan West-Duitsland zullen v;
tot 25 september in de Westfalen hal ln
Dortmund worden gehouden.
VOLLEYBAL De ploeg van Dynamo
Moskou heeft dinsdagavond in de Rus
sische hoofdstad de Eur. volleybalbeker
voor damesteams veroverd. De Russen,
die twee weken geleden in de eerste
finalewedstrijd Dynamo Oost-Berlijn al
met 30 versloegen, wonnen ook de twee.
de ontmoeting overtuigend. De setstanden
waren: 15—13, 15—4 en 15—8.
Britse muziekweek
Voortreffelijke Peter Grimes
van Sadlers Wells Opera
AMSTERDAM De „Britse Week"
regeert nog steeds in Amsterdam en
brengt er vele goede zaken, commer
ciële maar ook culturele. Zo heeft op
het ogenblik de Sadlers Wells Opera
uit Londen haar intrek in de Stads
schouwburg genomen en gisteravond
presenteerde dit Engelse operage
zelschap een opera van eigen bodem,
rvan het bovendien in 1945 de
wereldpremière gaf, n.l. Benjamin
Brittens „Peter Grimes".
Voortreffelijk
Een voortreffelijke voorstelling werd
van dit nu alom bekende werk geboden,
een voorstelling, die ons de opvoering
door de voormalige Nederlandse Opera
in herinnering bracht. Immers de Pe
ter Grimes1' behoorde tot de allerbeste
repertoire-stukken van de oude
derlandse Opera 1
Opera in Engeland
Eigenlijk hebben we de gehele
avond met enige jaloezie naar het to
neel zitten kjjken en zitten luisteren.
In Londen heeft men het gepresteerd
een welhaast ideale opera-sitnatie te
scheppen, n.l. de Royal Opera House,
Covent Garden" staat als vaste opera
instelling naast de eveneens vaste
„Sadlers Wells Opera", met dien ver
stande. dat de eerste een groot inter
nationaal gezelschap is met vele gast
sterren en gastdirigenten en
allerhoogste internationale niveau
staat, terwijl de tweede een zuiver
Engels gezelschap is, dat alle werken
de Engelse taal zingt en Engelse
opera's ten uitvoer brengt. En menig
Engelse zanger is zijn loopbaan in de
„Sadlers Wells" begonnen om dan naar
Covent Garden over te stappen, al
zou het wellicht te veel gezegd zijn
m Sadlers Wells de ..kweekplaats"
•oor Covent Garden te noemen.
Sadlers Wells
Om het verhaal over de „Sadlers
Wells Opera" nog even af te ronden: de
stamt van een zekere mijnheer
Sadiler, die in 1863 een geneeskrachtige
bron ontdekte. Hij exploiteerde deze bron
:n bouwde er een houten zaaltje naast
im de mensen te vermaiken met variété
!.d. In 1765 kwam er een stenen ge
bouw, dat nu nog deel uitmaakt
huidige theater, dat in 1930/31 werd ge
bouwd- Het succes van Sadlers Wells
als vast operahuis is te danken aan Li
lian Baylis, die de directie in 1931
nam. Toen zij in 1938 stierf, bezat de
Sadlers Wells Opera een gezonde finan
ciële basis èn een goede artistieke naam.
Sinds 1958 bestaat de Sadlers Wells
Opera zelfs uit twee groepen, waarvan
e het land afreist en de andere
olledig opera-seizoen in Londen
geeft. Benijdenswaardige activiteiten 1
H. van Marle eerste
kampioen in LDDB
LEIDEN. Zater
dagmiddag tussen
vüf en zes uur zul
len in het clublokaal
van DCL de prijzen
worden uitgereikt
van de LDDB-kam-
pioenschappen In
de hoofdklasse gaat
de strijd nog tussen
Bronstrlng en Van
Leeuwen, die met
resp. 15 en 14 pnt.
de leiding hebben. In de eerste klasse is
de kampioen bekend. H. van Marle pakte
de titel ongeslagen. Volgend jaar komt
hü uit in de hoofdklasse.
Bronstring speelde in zijn voorlaatste
party fel op winst in zijn partij tegen
Passchier. In een eindspel van 5 om 6
won hij gemakkelijk. Slingerland moest
van Zwetsloot winnen om nog een kans
je te maken. Hij slaagde niet en kwam
slechts tot remise. Van Hove had geen
moeite met Zwaan. Cees Varkevisser
maakte het de LDV-er Kleijn zo moeilijk,
dat deze ging blunderen en de partij ge
wonnen moest geven.
Bij de jeugd verspeelde Zonneveld zijn
kbnsen op de titeL Tegen Van der Leek
maakte hij zo't grote fout, dat hy al di-
rekt kon opgeven.
De uitslagen en standen luiden als
volgt.
Hoofdk.-sse: ZwaanVan Hove 02;
Bronstring- Passchier 20; Slingerland
Zwetsloot 1 1; W. KleynC. Varkevis
ser 0—2.
1 Bronstring 9—10: 2 Van Leeuwen 9—
14: 3 W Heemskerk 9—12: 4 C Varkevisser
9—12; 5 Zwetsloot 10—12. 6 J Slingerland
9—11; 7 J Passchier 9—7; 8 W Kleyn 10—
7: 9 en 10 Van Hove en Van der Zwan
8—6; 11 J Zwaan 9—6.
Eerste klasse: Lemmers—Slingerland
9-2; Brunt—Pijl 2—0
1 en kampioen H van Marle 510: 2 C
Brunt 45; 3 J Masurel 44; 4 en 5 Pijl
en Slingerland 54; 6 Lemmers 51
Jeugd: Van der KroefT Verwey 11:
Zonneveld—Van der Leek 0—2.
1 Van der Kroef 56: 2 en 3 Zonneveld
en Van der Leek 55; 4 Verwey 5—4.
LEIDEN „Bij vrijwel alle belangrijke feesten en gebeurtenissen moet
de politie worden ingezet ter handhaving van de openbare orde en veilig
heid en voor de regeling van het verkeer. Het gevolg hiervan is, dat zij
zelf niet in de gelegenheid is aan deze feestelijkheden deel te nemenzoals
de burgerij dat pleegt te doen. Wanneer echter het jaarlijkse politie-muziek
festival wordt gehouden, is dit ook een feestdag voor de politie zelf en wel
in het bijzonder voor de muzikanten". Dit is een citaat uit het voorwoord
van commissaris J. Dreeuws, dat is afgedrukt in het goedverzorgde pro
gramma voor het zeventiende nationale politie-muziekfestival, waarvan
het 45-jarige Leids politie-muziekgezelschap de organisatie in handen
heeft. En watvoor een organisatie. Daarvan heeft men vanmorgen een
prachtig staaltje kunnen zien. Een voor de hele burgerij zeer aangename
kennismaking met ongeveer 800 landelijke politiemannen, die ook op mu
zikaal gebied hun mannetje staan.
Het Amsterdamse muziekkorps had
op het laatst nog laten weten dat het
niet kon verschijnen wegens drukke
bezigheden in de hoofdstad. Maar „de
rest" was er vanmorgen. Met auto's
en treinen kwamen ze uit alle streken
van ons land.
Men verzamelde zich (dat wil zeg
gen de muzikanten) in de Doelenka
zerne, het toevluchtsoord voor deel
nemers aan manifestaties in Leiden,
weer bereidwillig ter beschikking ge
steld door kolonel Wessels. Al zal dan
een aantal Leidenaren wellicht schich
tig hebben opgekeken van het grote
getal blauwe uniformen, „onschadelij
ker" dan vandaag konden de politie
mannen nauwelijks zijn. Autoriteiten
gingen naar de officiële ontvangst in
„In den vergulden Turk".
De stemming was hoog. Dat wil
zeggen; in muziektermen was dat al
leen het geval bij de korpsen van
Haarlem en Maastricht. Nummer drie
(van de veertien korpsen) uit Venlo
is het zeer bekende tamboer- en pij
perkorps. De korpsen vier tot en met
veertien (Arnhem, Rotterdam, Den
Haag, Enschede, Rijkspolitie, Hilver
sum, Eindhoven, Breda, Nijmegen,
Tilburg en Groningen) hebben een
lage stemming. Nogmaals, dat sloeg
alleen op de muziekinstrumenten en
niet op de mensen zelf. De veertien
korpsen werden gesplitst in drie afde
lingen, de eerste drie vormden de
„Hoge stemming", de korpsen vier tot
en met acht de eerste afdeling lage
stemming en de rest werd de tweede
afdeling lage stemming. Zo stelden de
politiemannen zich na de begroeting
op voor het grote défilé langs de grote
tribune op de Beestenmarkt.
De Valk
Het verliep uitstekend. Groep één,
onder aanvoering van de Venlose
tamboer-maitre, speelde na
eerste 16 maten dienstmars met af
slag door de tamboers, de mars
„Imperial Echoes". Na afloop sloe
gen de tamboers dienstmarsen tot de
formatie rond molen De Valk was
gekomen en was teruggekeerd
Formatie twee blies na de inleiding
de mars „Arnhem" tijdens het défilé
langs de tribune, onder leiding van de
tamboer-maitre van de rijkspolitie.
De derde formatie (de tweede met
lage stemming) sipeelde de mars
„National Emblem".
Tot zover het gezamenlijk défilé.
Dat was voorafgegaan door het indi
viduele défilé. Eik korps maakte na
melijk vanmorgen een sterrit. Om
tien uur trokken ze blazend en slaand
naai' de Beestenmarkt. Om half elf
speelden- de korpsen lage stemming
het Wilhelmus, gevolgd door de mars
..Black Diamond" door de korpsen
hoge stemming.
„Nooit goed
Commissaris Dreeuws, staande
voor een stampvolle tribune met het
gemeentebestuur, talrijke hooidcom-
missarissen en andere autoriteiten,
familieleden en belangstellende ge
nodigden, sprak het welkom uit:
Zoals u weet hebben politici en
politie twee dingen gemeen: voort
durende publieke belangstelling, en
..ze kunnen het ook nooit eens goed
doen". Ik hooD daarom dat dit poli
tie-muziekfestival zonder wedstrijd
element ertoe zal bijdragen het laat
ste teniet te doen."
Het gezamenlijk optreden stond onder
leiding van de Leidse dirigent, brigadier
D. Anderson. Het Wilhelmus werd wer
kelijk magistraal gespeeld. Maar de mars
Ca steil Cooh" liet hij overdoen, omdat
enikele korpsen een maat of waf achterop
raakten In tweede instantie klonik deze
moeilijke, maar fraaie mars zeer goed.
zoals wat later kwam
Qm kwart over twaalf ontving het ge
meentebestuur de autoriteiten, onder
wie oud-commissaris R. J Meijer, kolonel
P. W van Schendel, garnizoenscomman
dant Den Haag, kolonel Wessels va
Kokschool, de heer W de Gast. territo
riaal inspecteur van de rijkspolitie, er
vele andere burgerlijke politiële en mili
taire autoriteiten.
In café-restaurant In den Vergul
den Turk waren bij de ontvangst aan
wezig jhr. mr. F. H. van Kinschot en
afgevaardigden van Leidse verenigin
gen. Van half één tot half drie (een
ietsje langer voor de zeer hongerigen)
genoten de politiemannen (en -i
wen) een warme maaltijd. Op de mid
dagconcerten en de grote taptoe op de
Beestenmarkt zullen wij morgen te
rugkomen.
Bejaarden Morskwartier
gingen naar Utrecht
LEIDEN De bejaarden van de
sociëteit Morskwartier hebben giste
ren een gezellig uitstapje gemaakt.
Precies om half negen vertrokken ze
uit de Dijkstraat. Ondanks het minder
gunstige weer zat de stemming er al
spoedig in. Het gezelschap arriveerde
om 10.45 uur in Utrecht, waar het ln
Het Kalfje koffie dronk.
Door de mooie omgeving van Utrecht
reden de bussen vervolgens naai
Scherpenzeel. Daar stond de koffie
tafel klaar in hotel Boszicht De vol
gende pleisterplaats was Limiteren
waar men thee drorik in het Panne-
koekenhuis.
Langs de Vecht reisde men via
Utrecht naar Sassenheim. In De Oude
Post kregen de bejaarden ten slotte
een diner voorgezet. In opgewekte
stemming ging het daarna op huis aan,
waar men om half tien arriveerde
UTRECHT Gepromoveerd: J Kronem
dierenarts te Utrecht, tot doctor ln de di
geneeskunde op „Het elecrocardlogram
net getrainde paard". Promotor: prof.
G Wagenaar.
Voorstelling
Nu dan deze Amsterdamse voorstel
ling van Brittens „Peter Grimes". Wait
dadelijk opviel, was het nauwsluitend
ensemble, het volledige contact tussen
de zangers (koor incluis) onder elkaar,
alsook tussen de zangers en het - eigen -
orkest. Dirigent Charles Mackerras kent
zijn vak door en doorAlles liep soepel,
met grote zekerheid. Zodoende kreeg
n alle gelegenheid, zowel het verloop
i de dramatische ontwikkeling goed
te volgen als de compositie zelf duide
lijk aif te luisteren. En dat is in deze
opera met haar moeilijke probleemstel
ling wel nodig. Immers, Britten ziet
de figuur van Peter Grimes de enkeling,
die door zijn anders-zijn buiten de ge
meenschap komt te staan en diie door
deze gemeenschap verstoten cn ve
ti'gd wordt. In dit ènders-zijn ligt de
psychologische knoop: in het gedicht
Crabbe. dat tot libretto diende, is
r Grimes ronduit een sadist, die zijn
jongmaatje de dood injaagt, terwijl Brit
ten hem meer als een soort „conflict-
tekent, een man. gevangen in
van de zee maar ook gevangen
de zucht naar rijkdom en machtswellust.
Anton Geesink uit
FNJJB-functies
DEN HAAG In een brief aan hel
hoofdbestuur van de Federatie van Ned.
Judo en Jiu Jitsu-bonden heeft Anton
Geesink. trainer-coach, lid van de na
tionaal technische commissie en lid van
de keuzecommissie, medegedeeld zich de
finitief uit alle FNJJB-functles terug
te trekken
De Utrechtse wereld- en Olympische
kampioen is tot dit besluit gekomen om
dat hij meent dat de verschillen tussen
hem en de overige bestuursleden een
•ruchfbare samenwerking in de weg
Anton Geesink meent in het algemeen
belang te handelen en in het belang van
zichzelf, omdat hij zich in alle rust
ernstig wil voorbereiden op de wereld
kampioenschappen die dit jaar in Rio de
Janeiro zullen worden gehouden.
Duits sportbezoek
bij VVSB
NOORDWIJKERHOUT VVSB krijgt
bezoek van de Westduitse sportvrienden
uit Schwerte, Om ongeveer 11.30 uur »-
terdag arriveert by het witte kerkje een
70-tal voetballers van Viktoria 'ZO voor
een driedaags verblijf in Noordwüker-
Voorafgegaan door de drumband van
Jeanne d'Arc begeeft het gezelschap zich
naar het clubhuis op het sportveld, voor
de kennismaking.
Om 13.30 begint de voetbalwedstrijd
van Viktoria 2 tegen een combinatie van
WSB. Van 14.15 tot 14.45 uur wordt de
eerste helft gespeeld van de wedstrijd
van oud-spelers van Viktoria tegen een
WSB-elftal van spelers, die 6 jaar ge
leden aan de eerste ontmoeting tussen
beide clubs deelnamen. Om 14.45 uur de
tweede helft van de wedstrijd tussen de
twee elftallen, waarna de „oudjes" hun
ttweede helft afmaken. Om 4 uur begint
de grote wedstrijd tussen de eerste elf-
Maandagmiddag om 2 uur vertrekken
de gasten vanuit hotel Van der Geest
Batavia-Arak: De verkoop is In 1964
aanzienlijk gedaald en het exploitatie
saldo is slechts f53.439 (vorig jaar
109.915». Onkosten stegen tot f 143.564
(132.324). Voorgesteld wordt 8 (10) di
vidend over f336.000 (id.) kapitaal.
Vakwerk
Ronald Dowd nu, die de Peter Grimes
uitmuntend zong. nam het natuurwe
zenals uitgangspunt voor zijn uitbeel
ding en bereikt daarmee teaen het ein
de een grote dramatische kracht. Overi
gens werd er verrassend goed gezongen
en gespeeld, #n de vele kleinere rollen
alsook in de grotere en zeker door het
koor. Van de vele medewerkenden noe
men wij dan David Boman. Netl
Easton, Owen BranniganSheila Rex, die
De enige, die ietwat teleurstelde, was
Elizabeth Fretwell in tear rol van El
len, de sympathieke, warmhartige vrouw,
die het goede met Grimes voorheeft. Er
ging van haar weinig uit en de stem
viel ook niet mee.
Het opera-orkest bleek een goed en
semble te zijn, ten volle voor zijn taak
berekend. De decors en kostuums van
Alan Tagg konden wel voldoen, maar
deden ons wat tè prentjesachtig aan.
Basil Coleman voerde de regie, die in
enkele scènes van Brittens eigen aan
wijzingen afweek niet altijd in hel
voordeel van de handeling overlgena.
Dra. H. E. Kokee-van den Berge
W.e.-opaie B ELFAST
y HVlkto^Dopato
18 Solvwbnrt
cixnUi» 'fe
Caneokust Hunburg v
Engtltca Broere 18 Tlicoms
CV-j-To l8p^GoUifntou:t
U*c4Ua^ D Ocfeu
KeUcrtó-rch; 37 BrMnea >-erw
iaar0erkerk 18 Sun 37
U>K>ersun] 18 OKYork
Umburg 18^ Slr.eegere
UorMts "l9 p 81 VloccM
jjMrtrt 19 NVT Trvmaotte
brtjertekust 18 Pt Itoncourt t
MANT A 18 O NoonihkwJn
JIIA.NJBSTAD 1
or.dioa 18 d PbiUipvtlle
ft CjLrimix ^SO Kg) Ftemiih
Trlnjlb v NewgKMA
r Hagi-o 10 ZSV Adelatte
«Mfcerlt c«m meldlcg
BLIS.VBETO BltOCftt 18 ZW
K—-iv un 18 v Boeg kok nMlri
«rCT.kJ.J3IL
v Curacuoo Pr.
P9 j3W_Du Mgonen
LHE!
'v BaUutbO
NrrtTcljia 30 Slaw** venw
aRA»J€iBORD 19 p TVxK
JU'. ozo ik T
ftAPtp Forelacu
•<i5»hf»'iNOftóteuiwNW
JU
sirW>19 No'tutIubS* 0
221 :s NNn
«•«reijrn 19
zaankër'KS
