BLOM's
VAUXHALL-VIVA
esidentie Orkest besloot
Meesterserie K. en O.
Ds. Diekerhof
gaat naar
er
ikberg
en
VISSERIJ* EN MARKTNIEUWS
Medische diensten voor
Leiden en omgeving
RAIFFEISENBANK
I SASSENHEIM
SCHEEPVAARTBERICHTEN
UWE LE1DSE COURANT
VRIJiDAG 23 APRIL 1965
LEIDEN Doordat gisteravond bij het concert in de meester-serie van
en O. door het Residentie-Orkest onder Willem van Otterloo het aan
kondigde werk van Arie Verhaar verviel en werd vervangen door We
sts bekende ouverture Oberon, ging het programma van dit laatste con-
trt er ietwat conventioneel uitzien. Behalve de genoemde ouverture wer-
immers nog Schumanns pianoconcert in a en Berlioz1 Symphonie Fan-
istique uitgevoerd, alle werken die stilistisch vele overeenkomsten ver
wen en zich in grote bekendheid verheugen.
Nu bestaat er geen enkel bezwaar
gen om een concert geheel aan goe-
romantische muziek te wijden
den zullen dit weieens een aantrek-
tlijke afwisseling vinden mits de
tvoering van bijzonder boeiende al-
re is. Aan deze voorwaarde werd
et steeds voldaan. Webers ouverture
jeron klonk niet slecht, doch vrij
raar en ze miste iets van de spon-
ne schittering die deze fraai ge-
kestreerde theatermuziek nu een
aal nodig heeft.
De tempi werden hier en daar bo-
indien wat overtrokken. André
ihaikowski, wiens prachtige piano-
iel we onlangs reeds bejubelden naar
nleiding van zijn recital voor de
unstkring, voldeed daarentegen ge
el en al aan hetgeen we van de so
ft in Schumanns onsterfelijke kla-
erconcert mogen verwachten. Zijn
el was van een ongelofelijke door-
afheid. melancholisch, lyrisch, ner-
ius, bezonken, briljant, vertederend,
les wat men maar kan terugvinden
de partituur.
Het was Schumann in de meest wa-
zin, contrastrijk, poëtisch, geniaal
els de Duitse romanticus zich de
uziek dacht en zoals Schumann zelf
dit concert „aus einem Guss" heeft
rwezenlijkt op een manier, zoals hij
t in latere jaren helaas nooit geheel
eft teruggevonden. Zelden hoorden
e de grandioze cadens uit het eerste
el en de slotmaten daarvan zo spe-
q als gedreven door een hogere in-
iratie.
Het laatste deel van dit concert,
ouwens ook later geschreven dan he<
rste deel. moge dan minder sterk
als compositie, bij deze vertolking
BANKSTELLEN EN
SLAAPKAMERS
Woninginrichting
J. Buis Cr Zn
(Van onze kerkredactie)
TTERDAM Naar
het C.I.O.M. aan de minister van
voorgesteld, ds. H. J. Diekerhof
Eindhoven te benoemen tot algemeen
er de vormingscentra van de
itantse geestelijke verzorging der
krijgsmachtdelen.
Is ds. Diekerhof deze functie aan
zat hij zijn intrek nemen op
kbergen" te Huis ter Heide.
Het is de bedoeling dat ds. Diekerhof
overgaat naar de Koninklijke Lucht-
acht, zoals ook is geadviseerd door de
immissie van drie wijze mannen",
sn van de staflegerpredikanten heeft
meegedeeld op een bijeenkomst die
sectie „Kerk en krijgsmacht" van de
ederlandse Hervormde Kerk met een
intal legerpredikanten heeft gehouden.
merkte men dit nauwelijks op. Kort
om een uiterst persoonlijke, gave en
bewogen vertolking die terecht veel
bijval oogstte. Jammer dat het orkest
aanvankelijk nogal laks en schoorvoe
tend de solist volgde, later ging dat
wat beter.
Tenslotte Berlioz en zijn Fantasti
sche Symfonie. Het werk wekte inder
tijd in Parijs, mede door de ongewone
vorm en het opzienbarende program
ma. grote beroering. Wanneer we het
nu horen, vinden we het nog altijd een
merkwaardig stuk. goed georkes
treerd. hier en daar stellig ook mee
slepend, doch op vele plaatsen, in het
eerste deel, in de landelijke schone,
in de wat bombastische heksensabath
met de Dies Irae-parafrase vooral, toch
ook wel wat verouderd, wat arm aan
werkelijke muzikale inhoud, wat te
pathetisch.
Alleen een bijzonder persoonlijke
visie van de dirigent kan het werk
redden, en daarvan gaf Van Otterloo
eigenlijk nauwelijks blijk. De" Marche
au supplice ging hem nog het beste af,
het is misschien ook wel het meest ac
ceptabele deel gebleven. Het orkest
deed zijn best. de blazers gaven vaak
fraaie prestaties te genieten, doel
geheel viel ons vrij lang.
De zeer talrijke toehoorders hebben
niettemin langdurig geapplaudisseerd.
Visserij
UMUIDEN. 23 april Besommingen in
guldens: KW 171—'18.500, KW 143—3470.
KW 121—20 600. VL 34—18 300. VL. 110
13.500.
SCHEVENINGEN. 23 april - Visserljbe-
richt. Totaal aan de markt; 9760 kg tong
SCHEVEN'INGEN. 23 april Visserljbe-
richt. Notering per kg: gr tong 5.55—5.80,
grm tong 5 70—5.90, kim tong 7—7.34 toog
I 9—9 40, II 8.90—9.30, tarbot I 6.70-7.20.
II 4 30—4.90. in 3.70—410. TV 3 20—3.50.
griet I 3—3 20. II 2.30—2.50; per 40 kg: grm
schol 29—71, middelschol 25.5031. kl schol
14.20—20, wijting gestript 12—14. idem dicht
11—12.80, schar 14—30. middelkabeljauw
55, kabeljauw l 40—50. II 22.50—26
1620. Verwachte aanvoer voor zate
morgen: uit de Noord twee trawllogge:
van de kust circa vijftien kustvisser
SCHEVENTNGEN, 23 april Visserljbe-
richt. Besommingen kustvissers in guldens:
SCH 44—500, SCH 68—120. TH 37—1350.
TH 43—4740 UK 111—3340. UK 234—3470.
TX 2—2460. OD 5—1190, OD 10—2870. OD
19—8380. SL 49—1685. SL 12—6150. bL 14—
2400 en 9 Goerese schokkers met 46230
aan verse vis. Garnalenaanvoer 48 kg Note
ring per kg: handelsgarnalen 328.
vlAardingen. 23 april visserijbe-
rlcht De vl 34 besomde gisteren ln Umul-
den aan verse vis 20.400. Vanmorger jfi
IJmulden aan de afslag vl 115 met 2
aan verse vis Thuisvarend zijn de vl 73
en VL 103.
Markten
KATWIJK AAN DEN RIJN. 22 april
Groenteveilingwaspex (per kist) AI 10.10
12.40. AU 2.40—8 40. BI 13.40—16.30. Cl 4.40—
6 80. CII 1.40—3.20, prei AI 24—38. BI 13—27.
Drachtzeugen 375
2.20 per kg lev.
nmen 7080. lo-
ibarber 30. sla (per 100 stuks) I 12. II 3,
spinazie 61, Vitlof I 79—80. U 41—65. kroten
(per kist) 1 60. radijs (per 10 Obos) 30—34.
selderie (per 100 bos) 17—22. peterselie
(per 10 bos) 28. krulpeterselie tper 100 bos)
28 Aanvoer wasp een 221 000 kg
delft 22 april Veemarkt.
201 varkens. 579 biggen. Drachi
-475.
pers 85110. Handel kalm met staande
prijzen.
LEIDEN, 23 april Veemarkt Aanvoer:
12 stieren. 105 melkkoeien. 280 vette koeien,
155 varèkoeicn. 24 pinken. 15 graskalveren.
70 vette kalveren. 7a nuchtere kalveren.
40 vette schapen, 110 fokschapen. 802 vette
lammerenu 265 weidelammeren. 43 varkens
178 schrammen, 601 bigg<
titen. totaal 2783 stuks. Not(
fokstieren 625—900—1050. melkkoeien
-1350—1500.
ïïi
schoon 3 404.20
50. varekoelcn 750—1000—1425. pinken 400
-500-675. graakalveren 250—350—400. vette
kalveren levend 3.40—3.60—3 80 nuchtere
kalveren levend 1 MS—1.35—J.50. nuchtere
200. idem met 2 lammeren 225—300. vette
lammeren 115—660—185. zeugen (drachtige)
350125150. schrammen 65100—110, big
gen G2CC—70. Handel; fok stiertjes kalm,
melkkoeien matig, vette koeien matig, vare
koelcn lui. duur, pinken en graskalveren
kalm, vette kalveren vlug nuchtere- en
fokkalveren Iets williger, vette schapen en
vete lammeren goed. fokschapen (sellen)
goed. zeugen, schrammen en biggen rede
lijk.
Op Koninginnedag wordt normaal vee
markt gehouden
Kaasmarkt. Aan
1.50—2.8!
colvilleis 2.20—5 00 nare:
Bartlgon 110—13'
Snowdon 1.25—1 45. Rose
Eisenhouwer 1-401 55.
Patria 90—1.00. Zenober 90—1.30 Apeldoorn
1 30—2.00, Van der Eerden 1 00—6.55. Moe
derdag 1.55—1.70, Golden Harvest 1.30—1.90.
Ibis 90—1.00, Elisabeth 1.50—1.65. Purper
Copland 1.30—1.50, Paris 1.20—1.85, Carara
1.30—1.70. Wm. Pitt 1.30—1.55. Korniforus
1.50—1.80, per bos: Am. anjers 21—39. i
22—84 per stuk.
UTRECHT. 20 april Veemarkt. Aan
1838 runderen. 280 vette kalveren. 55 gras
kalveren. 1262 nuchtere kalveren. 256 scha
pen. 325 varkens boven 100 kg. 36 beneden
100 kg, 1044 biggen 31 bokken en gr'ja^
Melk. en kalfkoelen 1310—1500. kalfva
10401425, varekoelen 840—1080, pinken 520
-725. stieren 510—780. graskalverem 320
620. nuchtere kalveren 32.50—65. varkens 3
—525, lopers 85—115. biggen 55—75. bokken
of geiten 10—60 Per kg geslacht gewicht,
vette koeien I 4 25—4.43, II 3.95-4.15 UI
3 653 9o Per kg levend gewicht: vette
kalveren'I 3.65-3 85. II 3.60—3 65. IU 3.20—
3 30. nuchtere kalveren I 1-351.66. zware
vette varkens 1 70—1.80. zoutere 1.952 05.
slachtzeugen 1 63—1.68. jonge slachtzeugen
-178.
Burgerlijke stand
van Leiden
LEIDEN Geboren: Christian P
B z v Y J E van Schoote en A S L
Lohest; Abraham z v M van Es en J
H S tokkel; Maria Chr G H d v J C
Zaal en H M Vrijburg: Jacobus z v
J de Bruiin en C J den Heijer; Ri
chard H z v H van der Linden en J
M Overdijk; Arianne M d v A J
Lantiing en M M Veldhuijzen van
Zanten: Richard C z v C J Barends
en H A Ooijen; Hendrika M d v J J
Kisman en M M Meertens; Jan W
z v W van Egmond en D A Zand
bergen: Gerard z v G Kofckedee en
M Rietbergen: Erik W z v W de
Vries en M van Veen; Petrus J z v
P G Vergeer en A J Schoonder-
woerd; Irene J M d v S C Slinger
land en J J Zandvliet
Ondertrouwd: A G J Elfrink en M
J W van Kins; G C J van Hagen en
H J van Hoorn: P J Hartevelt en
C M W te Water; I van Duur en en
A de Zwijger: J B Heemskerk en
E C de la Rie; J J A Schreuder en
M W P Huizen W F H Engels en
I Vis; P F Chandon Janssens en W A
Mulder: J Vermeer en G G M Stuif
zand; R E Beeldsnijder en H A Hen
ry: A Chaudron en N M S de Jonge;
J Selier en C W de Gunst; M van
Duist en C van Steenbergen; N C B
Alberts en M C M Röling; G N L
Hoogervorst en H Borsboom; A J M
Alink en M H A Nieuwenburg.
Gehuwd: J Zandbergen en M H A
Rijsbergen; A T Wassenburg en M
K Bokma; F L T Driessen en M E
Hemerik: A Jong en M Dool: W
Hartevelt en J M Bakker; J van der
Mark en M J Post; L M A Schalks
en S C Haarland; G Biegstraaten en
A M Tetteroo; J Selier en G C van
Os: W A de Haas en P M A Koevoet;
C Waasdorp en J M Hamerling; W A
Verhoog en J W M Baak; W van der
Linden en W A H M Sdhimld't; J A
M Wildenburg en G J Noordermeer.
Overleden: J H Philipsen, 51 jr,
man; D Varkevisser, 55 jr, man; T v
Doorn, 73 jr. man; J van Kooperen,
78 jr. man: P Blokzijl. 72 jr. man.
Opnieuw literaire
pri js voor
Holierhoek
LEIDEN Voor de tweede rnaal in
korte tijd is de 23-jarige Leidse stu
dent Kees Holierhoek onderscheiden
met een literaire prijs. Vorig jaar no
vember werd zijn bundel Slow quick
quick slow" bekroond met de Reina
Prinsen Geerligsprijs, thans is hem de
publiek-prijsvan het literaire tijd
schrift Maatstaf toegekend. De uitrei
king van de prijs, die bestaat uit een
bedrag van f 250, zal plaats hebben tij
dens de boekenmarkt die de volgende
maand in Amsterdam wordt gehouden.
Het is de eerste maal dat deze prijs
werd toegekend.
In het laatste nummer van de af
gelopen jaargang van Maatstaf waren
formulieren ingelegd, waarop de le
zers zelf hun literaire voorkeur kon
den duidelijk maken. Zij hadden de
keus uit alle publikaties die in de laat
ste jaargang van het tijdschrift zijn
verschenen
De nu onderscheiden verhalen zijn
„Slow quick quick slow", „Divina
praesentia" en „Observatie zonder
einde". Deze verhalen zijn reeds opge
nomen in de verleden jaar bekroonde
bundel „Slow quick quick slow", die
over drie weken op de markt zal ko
men.
Doktersdiensten
AARLANDERVEEN Dokter Gill te
Zwammerdam, tel. 017262527.
ALKEMADE: dokter Muskens. Noord
einde 166. Roelofarendsveen. tel 01713-
dokter Brinkhorst. Stapensea-
straat 6. Leimuiden. teL 01721-269.
ALPHEN: zaterdag dokter Zwartendijk,
mtionsstraat 5. tel. 2472; zondag dokter
H. van Kooten, Wilhelminalaan 36, tel.
2079 (beide dagen van 0—24 uur).
BENTHUIZEN Dokter De Goeje.
HAZERSWOUDE Dokter Van 't
Woudt, Hoofdstraat 40, Leiderdorp, tel.
01710—^30070.
HELLEGOM Dokter v. d. Kaaden,
Hoofdstraat 14, tel. 5114.
KATWIJK RUN Dokter Hagen,
Kon. Julianalaan 4, tel. 3222.
KATWIJK ZEE Dokter Schonen
berg. Voorstraat 131, tel. 2336.
LANGERAAR Dokter Nooter, tel
01729—104.
LEIDEN dokter Pieterse, Hoge Rijn.
dijk 4, tel. 24403; dokter Tegelaar, Burg-
gravenlaan 14, tel. 34092; dokter Brand,
Zocherstraat 1, tel. 26946; dokter Veld-
huyzen. De Laat de Kaniterstraat 35. tel.
20617; dokter Ligtenberg. Witte Singel
tel. 22630. Bij geen gehoor dokters-
telefoon 22222.
LISSE Dokter Duymaer van Twist.
Hereweg 295. tel. 3453.
LEIDERDORP Zie Hazerswoude.
LEIMUIDEN Zie Alkemade.
NIEUWVEEN Zie Langeraar.
NOORDEN Dokter Bremer, Nieuw
koop. tel. 01725—103.
NIEUWKOOP Zie Noorden.
NOORDWIJK Dokter De Beerm,
Want/veld 11. tel. 2751.
NOORDWIJKERHOUT: dokter Van
L10-Ltó Ëmu5 1.20—1.35 Praag. Herenweg 17. tel. 02533—2385
OEGSTGEEST Dokter Held, Mare-
laan 36. tel. 52255.
RUNSBURG Zie Katwijk Rijn.
SASSENHEIM Dokter Van Raay,
J. P. Gouverneurlaan 40, tel. 7777.
VALKENBURG Zie Katwijk Rijn.
VOORHOUT Dokter Bots, Prof. Aal-
berselaan 2. teL 7393.
VOORSCHOTEN Dokter James,
Leidseweg 51, tel. 2520.
WARMOND Zie Voorhout
WOUBRUGGE Zie Langeraar.
ZOETERMEER Dokter Vegt, Juliana
laan 1, tel. 3035
Apotheken
Onze spaaractie is
reeds vier dagen
aan de gang
Hebl U de RAIFFEI5ENKRANT gelezen!
Dan weet U ook dat U tot en met 29 april
a.s. aan onze spaaractie kunt deelnemen.
En ook winnaar kunt worden van een van
de aantrekkelijke geldprijzen
Wellicht bent U een 50e spaarder en ont
vangt U een GOUDEN TIENTJE
de spaarbank met volledige bankservlce
J. P. Gouverneurlaan 2 Tel. 8341
Zaterdags gesloten.
ALPHEN Apotheek Allart. Raad
huisstraat 206. tel. 3185.
BOLLENSTREEK Apotheek Hille-
gom. Hoofdstraat 78, tel. 02520—5272.
KATWUK Apotheek „Katwijk
den Rijn", Kon. Julianalaan 18 teL 4370.
LEIDEN Apotheek Van Driesum,
Mare 110. teL 20406.
LEIDERDORP Apotheek Van Breest
Smallenburg, Hoofdstraat 47, tel. 34375.
OEGSTGEEST Zie Leiden.
VOORSCHOTEN Apotheek Voor
schoten, Leidseweg 66, tel. 2525.
Wijkverpleging
AARLANDERVEEN Zuster De Haan,
Groene Kruis, Woubrugge, tel. 01729238.
b.g.g. 320.
ALPHEN Zuster Koning, Wilhel
minalaan 21. tel. 2176.
BENTHUIZEN Zuster Bosch, Raad
huisplein, Hazerswoude, tel. 01728822.
BOLLENSTREEK Zuster Snellen
berg, M. Trompstraat 29, tel. 6316, Hille-
gom; Zuster Vriend. Friezenhorst 23.
Sassenheim; Zuster Meijssen, Jac. van
Beierenweg 1, Voorhout, tel. 02532—7796.
HAZERSWOUDE Zie Benthuizen.
HOOGMADE Zie Aarlanderveen.
KATWIJK AAN ZEE Chr. wijk
verpleging. tel 2282., zuster Van der
Jagt; Het Groene Kruis. tel. 2780, b.g.g.
2702. zurter Ouwehand.
KOUDEKERK: zuster Van der Holst,
HazerswoudeHoge Rijndijk 200, tel.
01714-255. ook voor Leiderdorp, Zoeter-
woudcHoge Rijndijk en Koudekerk. Bij
ongevallen aam de Rijndijk: teL 01714-
278.
LEIDEN Zusters Brands en Rigters
(Witte Singel 58. tel. 31055) Vodegel
(Valdezstraat 5. tel. 22696) en Kohlenberg
(Lammenschansweg 339. tel. 26006) van
Het Groene Kruis. Oranje-Groene Kruis:
Kanaalstraat 68, tel 32292, o.g.g. dokters-
telefoon 22222.
OEGSTGEEST Zusters De Jonge en
De Groot, De Kempenaerstraat 42 tel.
50338.
NIEUWVEEN Zie Aarlanderveen.
NOORDWIJKERHOUT: Wit - Gele
Kruis, Rusthof 1. tel. 2468.
VOORSCHOTEN Gezondheidscen
trum Prof. v. d. Waalslaan, tel. 4641.
jzuster Parmentier. tel. 4646
TER AAR Zie Aarlanderveen.
WOUBRUGGE Zie Aarlanderveen.
ZEVENHOVEN Zie Aarlanderveen.
ZOETERMEER Zuster Kater, Dorps
straat 69, tel. 3343.
Tandartsen
ALPHEN Tandarts Vroege Jr.. Kie
vitstraat 35, tel. 4299
BOLLENSTREEK: H Hoek, Grachftweg
2. Lisse, tel- 02530-3126.
KATWUK Tandarts Reynders, Kon.
Wilhelminastraat 1, tel. 2012.
VOORSCHOTEN Tandarts Manschot.
Pauwenstraat 1.
Versmalde rijbaan
op Oude Vest
LEIDEN In verband met de slechte
toestand van de walmuren langs het
gedeelte van de Oude Vest tussen de
Pelikaanstraat en de Duizenddraad-
steeg, heeft de Dienst voor Gemeente
werken een gedeelte van de rijbaan
door een hek moeten afscheiden.
Dit betekent een versmalling van de
rijbaan tot plm. 3.70 m. Met het oog
hierop zal dit gedeelte van de Oude
Vest voor doorgaand verkeer worden
afgesloten.
Een uitzondering wordt gemaakt
voor bedienend verkeer, bestemd voor
ter plaatse gevestigde bedrijven, als
mede voor tweewielige voertuigen.
MS-
Kj) Verdict* e
OTRecarr^^o^s^
INZET
van het huis Kievitstraat 13
Alphen a/d Rijn op f31.500.
Afslag 28 april a.s. vjti
uur in Hotel Centraal te
Alphen a.d. Rijn. Nieuw
bouw. Leeg te aanvaarden.
Vrije vestiging.
Nots. v. d. Veen Meer-
stadt, Alphen a.d. Rijn.
Telefoon 2014.
verlovingsringen
HET RINGENHUIS
J. D. HOOGERVORST
MORSSTRAAT 9
Graveren terwijl U wacht.
Een
stelt nooit teleur.
Wat U ook van een auto verwacht, dit vindt U in de
VAUXHALL-VIVA
G.M.'s grootste kleine wagen heeft een maximum aan
comfort. De geroutineerde chauffeur schenkt deze
wagen voldoening door zijn capaciteiten: snel, vaste
wegligging, ruim uitzicht en betrouwbaar.
Met VAUXHALL-VIVA rijd! U veilig!
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
RIJNSBURG LEIDEN ALPHEN a.d. RIJN
Hofstraat 17 Zijlsingel 36 Frederik Hendrikstr. 2
Telef. 01718-3341* Telef. 01710-24777'
BON
Adres:
Plaats:
KREIDLER
V trrreii
Off. dealer Motorhandel
J. J. v. d. GEEST
Pieterskerkgracht 6,
LEIDEN
Telefoon 21775.
PLASTIC NAAM- EN
NUMMERBORDEN
in alle maten en kleuren.
H. JANSE
Uw adres
Haarlemmerstraat 129.
Leiden - Telefoon 21808
's Maandags gesloten.
i.b.j. aalbersl
(verantwoorde!
t gezinsvorming
ÏG»ipr«kken m«t gehuwden
n varloofden i
^geboorteregeling^
YNieuwe Inzichten
[gezinsvorming, onthouding^
voorbehoedmiddelen,
f S.90
.rkri^batr In d, b
L ZOMER ft KEUNING,
JUfAGENINOEH.
DEMONSTRATIE
met de nieuwste modellen koelkasten 1965
dagelijks van 9-,6 uur.
AEG
BOSCH
AMCO
ERRES
SIGMA
INDESIT
Te leveren in tafel-, wand-, kastmodellen met en
zonder diepvriesruimte. Vanaf J 298.—
NIEUWE RIJN 30-32
llnww RX LEI0EN telef-24244
'N BUNGALOW OP DE VELUWE
thans nog mogelijk:
in de toekomst een onbereikbaar ideaal
Op prachtige terreinen in HATTEM, ERMELO. ELBURG
HEERDE en SCHERPENZEEL zullen dit jaar nog
BG-systeembungalows verrijzen.
(Ook mogelijkheden in de Achterhoek).
Oersolide bouw, degelijke afwerking,
schriftelijke kwaliteitsgarantie.
De totale kosten zullen u meevallen.
Ruime BG-hypotheek beschikbaar.
N.V. Bouwfonds
Nodoplandao Oamaar
da valllga wf naar hal «taan hult