Uw probleem is het onze
Een kanttekening
Ds. King veroordeelt
Britse immigratiewet
R.k. Syriërs
protesteren
Een woord voor vandaan
Rome huldigde paus
als nationale held
Vaticaanse archieven
voor historici open
MAANDAG 7 DECEMBER 1964
EXPORTEREN EEN LEVENSZAAK
TN 1963 voerden wij voor ruwweg 18.000 miljoen uit. Dat betekent dat ons
nationale inkomen voor 3/7 deel van de export afhangt. Deze week zijn
de exportcijfers voor de eerste 10 maanden van dit jaar bekend geworden. In
die periode is de export opgeklommen tot ongeveer 17.250 miljoen. Daar zal
voor de laatste 2 maanden wel zo'n 4.000 miljoen bijkomen, waardoor de
totale export dit jaar in de buurt van ƒ21.500 miljoen zal komen te liggen.
Dat onze invoer veel groter zal zijn, zodat er een flink gat tussen in- en
uitvoer te zien is, doet aan de enorme betekenis van de export voor onze
economie niets af. Hoogstens zegt dit tekort op de handelsbalans, dat die.
export nog veel meer moet worden opgevoerd om dat tekort zo klein
mogelijk te maken.
Het opvoeren van de export is echter geen eenvoudige zaak. Onze exporteurs
moeten namelijk niet alleen tegen de buitenlandse concurrentie optornen
(met prijzen, kwaliteiten en kredieten), maar zij hebben ook nog met
buitenlandse maatregelen te maken. Elke stap van een buitenlandse regering hoorders) heeft de Amerikaanse
LONDEN In een stampvolle! King is verder van mening dat!
ei, r, i' i j i ia r\r\r\ icommunistisch China tot de Ver. Naties
St. Pauls kathedraal (4.000 toe-|moet worden toegelaten. Alleen dan is
die de internationale handel kan beïnvloeden, kan tegelijkertijd van levens
belang voor onze exporteurs zijn.
Zo'n maatregel was drie weken geleden de tijdelijke extra belasting
van 15% die de Engelse regering op alle imporfcgoederen is gaan heffen (met
uitzondering van levensmiddelen, tabak en grondstoffen), terwijl tevens de
exporteurs een exportpremie rullen krijgen. Het had nog erger kunnen
worden, als de Engelse regering deze week het pond sterling gedevalueerd
zou hebben, omdat dit gelijk zou staan met een beperking van de invoer
en een stimulering van de uitvoer. _r
In plants daarvan ia de rente van 5% tot 7% verhoord, hetreen hrt levengratiewetten, die volgens hem on-
In Engeland dnnrder kan maken. Maar ook de erportprodukten kunnen (op derschejd maken naar huidskleur
legerpredikant Martin Luther
King gisteren een preek gehouden,
waarin hij Engeland waarschuw
de het niet zover te laten komen
dat uit de aanwezigheid van ge
kleurde immigranten rassenhaat
verbittering voorkomt. Hij oe-
Classis Hardenberg:
synode wel wettig
HARDENBERG De classis Hardei
en de „democratische beginselen
in gevaar brengen".
Meer en meer gaat ds. King zich be
wegen op het terrein van de politiek. Zo
als bekend is hij op weg naar Stock,
holm om de Nobelprijs 1964 voor de vre
de in ontvangst te nemen die hem ten
deel is gevallen voor zijn werk ten be
hoeve van de gekleurde bevolking van
Amerika. Niet alleen Engeland werd
door King op de korrel genomen. Ame
rika kreeg er ook van langs. Miljoenen
dollars worden volgens King in Amerika
uitgegeven voor het opslaan van overtol
lig voedsel, wat zonder kosten naar In
dia verscheept kan worden voor de hon
gerige bevolking daar.
Tegen concilie
de duur) in prijs oplopen waardoor de Engelse exporteurs het moeilijker
op de exportmarkten kunnen krijgen. Dit is des te pijnlijker, omdat de
Engelse fabrikanten over het algemeen geen moderne en daardoor kostenbe
sparende installaties bezitten. Onze exporteurs kan het natuurlijk alleen
maar welkom zijn, dat hun Engelse concurrenten het eerder moeilijker dan
gemakkelijker zullen krijgen zoals eerst op grond van de importheffing en
de exportpremie was te verwachten.
Stijgen de prijzen in het buitenland sterker dan bij ons, dan kunnen onze
exporteurs die in eigen land de kostprijzen alleen maar zien oplopen, verlicht
adem halen. In de afgelopen jaren was dit inderdaad het geval in Frankrijk
en Italië. Maar of wij in 1965 weer zo goed uit de bus zullen komen, is
voorshands een vraagteken. Wat er in het buitenland gaat gebeuren, weten
wij beslist niet. Wat er In eigen land zal gebeuren, is niet meer zo'n groot
vraagteken: het wordt een loonsverhoging die 5,6 of 7% zal worden, al naar
werkgevers of werknemers de langste adem hebben.
Gezien de hieruit voortvloeiende kostenstijging die overigens op elk produkt
weer anders zal inwerken, naar gelang het aandeel van de factor arbeid in
de kostprijs zullen exporteurs veel belang hebben bij een verlaging van j
de invoerrechten: binnen de Euromarkt en buiten de Euromarkt. Binnen de!
Euromarkt zit een verdere verlaging wel in het vat maar hierover is men
in Brussel nog aan het dokteren. Minder gemakkelijk zal een verlaging op
een breed internationaal terrein zijn. Ook hierover zal in 1965 onderhandeld
worden maar de tegenstellingen tussen de V.S. en Europa (lees Frankrijk
en Duitsland) zijn groot. Wij kunnen als klein land, maar met zeer grote
belangen op exportgebied, alleen maar afwachten.
Heel interessant zijn de nieuwste cijfers over onze export naar de verschillen-'
de landen. Bij bestudering blijkt dan alras, dat in de eerste negen maanden
van dit jaar niet minder dan 55j£% van onze export naar de Euromarktlanden u
ging. Dit was 21% meer dan in dezelfde periode van 1963. Maar tezelfdertijd stad Aleppo protestdemonstraties gehou-
steeg onze export naar Frankrijk met 35%. Overigens blijft onze belangrijkste j den tegen de verklaring van het Vati-
afnemer West-Duitsland: iets meer dan M van onze totale export gaat naar! ca?s1 CODeilie Rome- Wjarin^eJoden
w Ian.1 ontslagen worden van de schuld aan
het land van onze oosterburen. Jezus' kruisiging.
De landen van de Vrijhandelszone (Engeland, Noorwegen, Zweden, Denemar- In een persbulletin van het ministerie
ken, Zwitserland, Oostenrijk en Portugal) namen iets meer dan 19% van van voorlichting wordt gezegd, dat de
'°°r ta* "keniw De export naar die eroep ran landen stee? in I m?t'«SndïïSÏT'waa!$
de eerste negen maanden met Een veel te kleine stijging (algemene stij- de paus verzocht werd de verklaring in
ging 15%) die duidelijk het gevolg is van de moeilijkheden die ons land jte trekken.
ondervindt bij zijn export naar landen die zich bij de Vrijhandelszone hebben lï
aangesloten en die elkaar daardoor bevoordelen, zulks ten koste van buiten-j tholieken de paus telegrafisch ver
staanders. Wij moeten er bij zeggen dat de landen die buiten de Euromarkt i zocht hebben „het document in te trek-
staan, ditzelfde van de Euromarkt zullen zeggen. £en teneinde te voorkomen, dat het door
Van onze totale export gaat dus ruwweg genomen 75% naar Europa JJttaï"°^^dt verraderlijke
(praktisch geheel naar de landen van de Euromarkt en de Vrijhandelszone). De meeste rooms-katholieken van Syrië
Dat wil dus zeggen dat de spreiding lang niet ideaal is en dat wij voor onze wonen in Aleppo, de economische hoofd
export erg afhankelijk zijn van de economische situatie in Europa. Het isPi&raoin^J.8rwi« tm™.
dan ook helemaal niet toevallig dat Sidney J. van den Bergh, voorzitter van van de Libanon heeft gisteren aan de
de Centrale Kamer van Handelsbevordering, kort geleden zei dat ons export- pauselijke nuntius in Libanon, Gaetano
patroon moet veranderen: voor een veranderd goederenpakket zullen nieuwe ;V'brandi- verzocht ter kennis
en steeds grotere buitenlandse markten gezocht moeten worden.
Bekend is in dit opzicht de oriëntatiereis die een delegatie uit ons bedrijfs
leven niet zo lang geleden naar China heeft gemaakt. En laten wij tot slot
ook het aloude Indonesië niet vergeten. Onze exporteurs doen dat beslist
niet, al sohreeuwen zij dat niet van de daken. De cijfers liegen er dan ook
niet om: in de eerste negen maanden van dit jaar was de export naar dit
land 31 miljoen, liefst 41% meer dan een jaar geleden. Het zal wel cres
cendo gaan.
als wettige vergadering der kerken be
schouwen. In een uitspraak, die aan de
synode is gezonden, wordt gezegd dat de
wettigheid van de synode door niemand
is aangevochten met argumenten ont
leend aan de Heilige Schrift, de drie
formulieren van enigheid en de Dordtse
Kerkorde, hoe overigens ook over de
gang van zaken ter synode te oordelen
zij. Het schrijven van de classis Zwolle
wordt door de classis Hardenberg dan
ook afgewezen. De classis toonde zich
ook ernstig verontrust over het heen-1 i,"
i yroen
Het is een opmerkelijke uitspraak over Christus in Jesaja j
42 1-7. Als Jesaja schrijft over de Knecht des Heren, zegt hij:
Hij zal niet schreeuwennoch Zijn stem verheffen, noch die
op straat doen horen." Christus zal niet met bombarie komen:
reclamestunts zullen Hem totaal vreemd zijn. Hij komt ook
niet in de dichtstbevolkte stedenof de culturele centra van
Zijn tijd. Hij wordt niet geboren in Rome. Hij begint. Zijn werk
zelfs niet in Jeruzalem, maar in het verachte Gallilea.
Zo zouden wij het niet doen. De slogan van onze tijd is: Je 3
moet jezelf weten te verkopen. Maar Christus verkocht Zich J
niet op die manier: Hij werd verkocht voor dertig zilverlingen, j]
En in Christus zien we, dat belangrijker dan wat er over
iemand gezegd wordt, is de waarde van zijn persoon. Wat
werkelijk goed, werkelijk waardevol is behoeft niet geadver-
teerd te worden. De mensen zelf zullen het ontdekken, de
mensen zelf zullen er over praten. Ze zullen over Hem praten i
als ze Hem hebben leren kennen, omdat. Hij al hun denken i
vervult. Dat is het echte getuigen: Spreken uit ervaring.
En zoals Christus op aarde kwam, zo staat de kerk in de
wereld. Het is niet haar taak om veel tam-tam te maken
maar om te leven met haar Heer, te ervaren wat Hij voor
haar doet, om het dan zelf, verbaasd, te vertellen aan ieder
die het horen wil. Zo'n persoonlijk woord maakt meer indruk
dan alle andere vormen van reclame bij elkaar.
Wij lezen
Openbaringen 10.
Boekenhoek
gaan
de primi-afgevaardigden
het ressort Overijssel-Gelderland, waar
toe deze classis behoort.
APPINGEDAM De classis Appinge-
dam heeft besloten geen oordeel ui.t te
spreken over het feit, dat de kerkeraad
van Wagenborgen ds. A. van der Ziel
na zijn schorsing gewoon had laten pre
ken. Een eerder besluit, waarin de ker
keraad veroordeeld werd, is daarmee
teruggenomen.
Militairen zorgden
voor Kerstgeschenk
HEILBRONN Elk jaar tegen Kerst
feest doet het 237e genie-bataljon van de
Amerikaanse bezettingstroepen in Duits-
DAMASCUS Tienduizenden christe-laïdietf_ ,kludeu*
hebben gisteren ,n de Nbordsyriseh, „,Ubra„n D„ f^T'UtondTJl .ïerrt"
geschenk" uit de aanleg van een stuk
weg van 250 meter langs een steile berg
wand. waardoor de toegang tot het kin
dertehuis ook voor zwaarder verkeer
mogelijk wordt. Nu kan ook het materiaal
worden aangevoerd voor de bouw van
een nieuw paviljoen.
Vijf dagen duurde de „operatle-Kam-
mersloch". waarbij allerlei materieel en
ook 150 ton bouwmaterialen uit vele
Amerikaanse depots in Zuidwest-Duits-
land werden aangevoerd. Een collecte
onder de militairen bracht nog eens 3000
mark op voor het kindertehuis
en Revolutie, een reeks van
voorlezingen, door mr. G.
Prinsterer. Nieuwe uitgave,
bewerkt door prof. dr. H. Smitskamp.
Tweede druk. Uitgave T. Wever. Frane-
ker. (336 blz., 15,-).
Stille stal, heilige stal, overdenkingen
rond Kerstmis, door ds. A. G. Barkey
Wolf en anderen. Uitgave La Rivière
Voorhoeve, Zwolle. (72 bldz., 3,90).
La vita nova - Het nieuwe leven, door
Dante. Vertaling H W. J. M. Keuls. In
Ooievaar-reeks. Uitgave Bert Bakker/
Daamen NV.. Den Haag. (173 blz.
3,50».
Wat niet kon. en andere verhalen, door
Herman Heijermans. bijeengebracht door
S. Carmiggelt. ABC-boek.Uitgave N.V.
De Arbeiderspers, Amsterdam. (160 blz.,
5,50).
Neem er eentje van mij, door Rinus
Ferdinandusse. ABC-boek. Uitgave N.V.
De Arbeiderspers. Amsterdam. (173 blz.
5.90).
Treinen, spoorwegen van stoom tot
stroom, door drs. G. Hupkes, Elsevier-
pocket. Uitgave Elsevier, Amsterdam.
(191 blz., 3,25, ruim 170 illustraties).
India toevertrouwd aan Maria
ROME/BOMBAY Paus Pau-
lus is zaterdagmiddag in zijn re
sidentie teruggekeerd, waar hem
door honderdduizenden een ent
housiast welkom is geboden. Rome
begroette zijn bisschop als een na
tionale held. De ontvangst was
van een ongekende warmte en had
zeker te maken met de berichten,
die gedurende de afgelopen dagen
verhaalden van het onverwacht
grote enthousiasme, waarmee de
paus in India is onthaald.
Premier Aldo Moro en vele kardinalen
waren op het vliegveld aanwezig om de
paus te verwelkomen. De paus sprak tot
Vaticaan te brengen, dat de Libanon
aandringt op een herziening van de ver
klaring. van het Vaticaans concilie be
treffende de joden, waarin deze worden
vrijgesproken van Godsmoord. De Liba
nese regering wenst een herziening in
dier voege, dat het Israël onmogelijk
wordt gemaakt, de verklaring uit te
buiten, voor politieke doeleinden ten
nadele van de Arabische zaak in Pa-
Oud-Kath. Kerken
Prof. A. Rinkel leidt
liet gesprek met de
oosters-orthodoxen
(Van onze kerkredactie)
UTRECHT De oud-katholieke
aartsbisschop prof. dr. A. Rinkel zal
do theologische commissie van de Oud-
Katholieke Kerken leiden, die een
gesprek gaan voeren met de Oosters-
Orthodoxe Kerken. Op Rhodos hebben
deze kerken eveneens besloten een
interorthodoxe theologische commissie
te benoemen voor het gesprek met de
cud-katholieken.
In de Unie van Utrecht zijn acht
nationale Oud-Katholieke Kerken ver
enigd, die samen een commissie zullen
vormen voor het gesprek met de oosterse-
orthodoxie. Nog een tweede Nederlander
zal tot deze commissie behoren, namelijk
de bisschop van Deventer, P. J. Jans,
terwijl een derde Nederlander als
theologisch raadgever aan deze commis
sie zal worden toegevoegd. Naar wij
vernemen zal dat. ongetwijfeld prof. dr.
P .T. Maan zijn. die ook de Oud-
Katholieke Kerken vertegenwoordigde
als waarnemer op het Vaticaanse conci
lie.
ANDERZIJDS
Katholieke Bisschoppen Conferentie
Welke buitenlanders aangezocht zijn om
in de commissie zitting te nemen is nog
niet bekend gemaakt.
Beroepingswerk
NED. HERV. KERK
Beroepen te Klooster- Ter Aepl: A
K v. d. Schoot t.e Harich.
Aangenomen naar Vlaardingen <vac.
D. Noordmans)K. Blei te Austerlitz
(U.i; naar Nijmegen (wijkgem. IV): J.
v. d. Hoek te Ommeren.
Bedankt voor Amsterdam-W. (Jeruza-
lemkerkgem. A P. de Vries te Drie-
GEREF. KERKEN
Beroepen te Pernis (gem. Rotterdam)
(vac. H. C. Voorneveld): G v. Halsema
te Berkel-Rodenrijs; te Zuidland en Ab-
benbroek: P. H. de Kleer te Schevenin-
gen.
Aangenomen naar Scheemda: A. C.
Langedijk te Knijpe.
CHRIST. GEEEF. KERKEN
Beroepen te Rotterdam-Charlois: (vac
J Rebel): C. J. Ph. Sobering te Assen.
Bedankt voor Leerdam: H. C. v. d
Ent te Middelharnis.
GEREF. GEM.
Beroepen te Yerseke: H. Ligtenberg te
Oude Mirdum; te Ridderkerk: A. Hof
man te Zeist.
UNIE VAN BAPTISTENGEM.
Benoemd tot algemeen vormingsleider
der Ned. Bapt. jeugdbew ds. M. G.
Boeschoten te Amsterdam-W. (N.)
TEN ONRECHTE
In het „Gereformeerd week
blad" geeft prof. dr. H. N. Rid
derbos te Kampen zijn visie op
het onlangs verschenen kernwa
penrapport van de Hervormde
Kerk. Prof. Ridderbos zegt dan:
beschouwd van de Herv. synode nog
meer kunnen leren, dan de door mij
gewaardeerde bezorgdheid, besef
van verantwoordelijkheid, enz. Als
ik mij enige kritiek mag veroorlo
ven zou het deze zijn. dat de synode
inderdaad ten onrechte suggereert
nog iets anders te weten en nog een
bétere weg te kunnen wijzen, dan
die alle partijen en alle staatslieden,
die niet op machtsusurpatie en we
reldheerschappij uit zijn, thans met
alle macht zoeken en nastreven. De
synode doet het voorkomen, alsof
degenen, die terwille van het machts
evenwicht de westerse atoommacht
niet zonder meer willen veroorde
len, niet zouden weten of zouden
verzwijgen wat zij doen. Ik denk
aan een uitspraak op pag. 18, 19,
waar eerst erkend wordt, „dat de
aanwezigheid van afschrikwekkende
kernwapenen er tot nu toe in hoge
mate toe bijgedragen heeft, dat de
koude oorlog in een wérkelijke oor
log is overgegaan." Daarop volgt
dan echter deze passage: „De vraag,
waarover het echter gaat is. of het
geoorloofd is terwille van de zeker
stelling van de „balance of deter
rence" het verschrikkelijke feit te
verzwijgen (vet van mij) dat het
gebruik van kernwapenen in een
totale oorlog wederzijdse zelfmoord
van de betrokken volkeren betekent
en van alle leven op aarde." Vraag:
wie verzwijgt dat? Chroesjtsjow zei
het bijna dagelijks en de geregelde
opsomming door de Amerikanen wat
zij zoal in petto hebben heeft toch
geen ander doel. dan de tegenstan
der voor deze totale oorlog te waar
schuwen. Kan men nu nog in ernst
menen, dat een kerkelijke overheid
moet openbaren wat de wereldlijke
zou verzwijgen? Of kan men menen,
dat wie nog steeds niet weet wat
een werkelijke totale atoomoorlog
betekent, dit door een synodaal ge
schrift alsnog aan het verstand ge
bracht zou kunnen worden'
EZELFDE bedenking
mij als de synode het
noodzaak van een rechtsorde in de
wereld heeft, die de „orde van de
angst", moet vervangen Wij kunnen
piet aanvaarden, zo schrijft thans de
synode, „dat het blijven vertrouwen
op de macht van nucleaire en con
ventionele wapenen, geïntegreerd in
een modern westelijk defensiesys
teem, het enig doeltreffende middel
zou zijn om de orde te bewaren"
(pag 26). Is dit niet hetgeen de
overeenkomst tussen de regering-
Kenned.v en Chroesjtsjow de wereld
een eerste zucht van verlichting
deed slaken? Maar meent de Herv.
synode dan soms, dat zulk een
rechtsorde in deze wereld tussen
volken van diametraal verschillend
politiek systeem op een èndere wij
ze te verkrijgen en af te dwingen is
dan doordat men elkanders macht
kent? En kan men nog aan de con
ferentie-tafel gaan zitten.
ffien eerst zichzelf machteloos heeft
gemaakt?
DE zaak is dus niet, dat in dit
boekje niet vele voortreffelijke
dingen gezegd en herhaald worden
de zaak is of de Herv. synode met
haar thans nader geclausuleerd neen-
zonder-ja's iets beters voor ons weet
dan wat bijv. onze politieke partijen
en onze regering (zonder dit neen-
zonder-ja's) nastreven. Er staat er
gens in dit boekje (pag. 29): „Weten
wc wel zo zeker dat het nog steeds
een begaanbare weg is voor de ge
meente van Christus, voor christe
nen als staatsburgers, als politici en
militairen „gewoon" mee te blijven
doen? Gaat de medeplichtigheid dan
niet al te ver?" En op pag. 37 staat:
„De kerk is zelfs zover gegaan in
haar eerbied voor de overheid en
voor haar gezag, dat zij in solidari
teit van lot en schuld, uit dit inzicht
(het „neen" etc.) niet dadelijk alle
consequenties heeft aanvaard." „Zij
wil zo lang en ver als maar moge
lijk is... blijven meedenken en mee
werken om de Ons nog gegeven tijd
te benutten om die vrees voor el
kander om te zetten in een positieve
alles omvattende duurzame
vredesorde." Gulden woorden, die
laatste! Maar waarin onderscheidt
deze kerkelijke inspanning zich nu
van die van al onze partijen en
vertegenwoordigers in het interna
tionaal bestel? En wat is daartegen
over nu het „gewoon" mee blijven
doen, wat dan blijkbaar niet langer
te verantwoorden is? Moet de man
in de straat dan toch maar dienst-
weigeren of de gewone dominee op
de kansel deze dan toch maar pre
ken? Künnen wij iets anders dan
mee-denken, mee-werken en vooral
mee-bidden met degenen, van wie
wij het vertrouwen hebben, dat zij
deze wereld een rcchts-orde
i de s
woesting van de wereld?
in ons vaderland dan wat anders
dan hetgeen onder ons Goddank nog
„het gewone" is?
TK moet tot het einde komen van
dit reeds tc lange artikel. Ik
wil, bij herhaling, zeggen, dat ik
respect heb voor de diepe ernst,
waarmee de Herv. synode vervuld is
ten aanzien van het vraagstuk van
de kernwapenen. Ik ben het ook
met haar eens. als zij zegt, dat
brede lagen van ons volk zich voor
internationale vragen en voor het
daarin door ons land gevoerde be
leid, 'ternauwernood interesseren.
Dit is op zichzelf al een reden om
er waardering voor te hebben, dat
de Herv. synode van haar zijde de
mensen wil wakker schudden. Maar
de synode heeft ten onrechte ge
meend (en meent dat blijkbaar nog)
met haar neen-zonder-ja's iets te
zeggen, dat pas waarlijk en hele
maal ernstig zou zijn. Men kan zeg
gen, dat de verwarring, die zij
daarmee gesticht heeft, nu groten
deels is weggenomen. Men kan niel
zeggen, dat de uitdrukkelijke hand
having van dit neen-zonder-ja's ons
iets méér schenkt dan de illusie van
een betere weg. En dat betekent
voor mijn besef een verzwakking
van al het goede dat ook in dit
nieuwe geschrift ons geboden wordt.
Recla meca mpagne
Canadese kerken
TORONTO
tantse kerken van Canada, de United
Church en de Anglikaanse Kerk. zijn
een gemeenschappelijke reclamecam
pagne begonnen om de buitenkerkelij
ken te bereiken via de commerciële
radio- en televisiestation. De stijl van
de spots onderscheidt zich niet van de
reclame voor zeep of tandpasta.
Een van de teksten voor de versjes, die
gezongen worden, luidt (in vrije verta
ling): „Bent u niet bang, dat u op dood
spoor bent - zonder de Heer? Ook
kunt de zegen krijgen, die u heden nog
mist." Iedere uitzending sluit met de
woorden „Hier spraken de Anglikaanse
en de Verenigde Kerken van Canada."
Blijkens een gehouden enquête was 73
procent van de luisteraars goed te spre
ken over de onconventionele vorm,
waardoor ze aan de kerk herinnerd
werden. Ernstige kritiek werd alleen
gehoord in kringen van academisch
gevormden.
PRINSES BEATRIX
EVENIN LONDEN
LONDEN Prinses Beatrix is zaterdag
even naar Engeland overgewipt om de
opneming van haar petekind. Robin Fur-
ber, in de Anglicaanse kerk b(j te wonen.
Robin, die 14 jaar geworden Is, woont In
Bracknell In het graafschap Berkshire.
Morgen zou de prinses naar Nederland
terugkeren.
De koninklijke familie onderhoudt
sinds de oorlog nauwe vriendschapsban
den met de Furbers. Het 20-jarige zusje
van Robin, Fay. is petekind van prins
Bernhard. In het voorjaar woonde de
laatste haar huwelijk bij. Ook tijdens het
laatste bezoek van koningin Juliana
Paus wil eerherstel Pius XII
ROME Paus Paulus zou beslo-
Frledlander". Het zal een uitgave z(jn
van de Academla- Bavaria door het In
stituut für Zeitgeschichte te Miinchen.
Deze uitgave zal ongeveer 60 nota's be
vatten die In de Jaren 19331937 zijn ge
wisseld tussen het Vaticaan en Nazi
ven in wat in de Vaticaanse ar
chieven bewaard wordt. Het Va
ticaan wil de notawisseling tussen
haar en Nazi-Duitsland in de ja
ren 19371943 aan de openbaar
heid prijsgeven ten behoeve van
een wetenschappelijk-historisch
verantwoorde studie.
Volgens een speciale verslaggever van
de Gelderlander Pers heeft de paus in
principe dit besluit genomen, maar heeft
hij nog niet iemand aangewezen of toe
gestaan zich met deze studie bezig te
houden. Algemeen wordt aangenomen
dat de recente publicaties over paus Pius
XII, die hem afschilderen als sterk pro-
Duits en als een man die het gevaar van
het nationaal-socialisme niet heeft door
zien, noch voldoende geprotesteerd heeft
tegen de moord op miljoenen Joden dc| Nederlandse predikanten, die destijds
oorzaak zijn van dit besluit. gediend hebben in de Evangelisch Chrls-
scherpe aanval lan-1 tclljke Kerk
hen van de onvergetelijke emoties tij-
dens zijn persoonlijke contact met chris- 1
tenen en niet-christenen in India.
In een open Mercedes reed de paus
van het vliegveld naar de Sint Pieter.
Honderdduizenden Romeinen stonden
langs de route. Openbare gebouwen en
kerken waren verlicht met toortsen en
schijnwerpers. Na zijn aankomst in het j
Vatikaan hield de paus vanaf het balkon
een korte toespraak. Hij vroeg het pu
bliek te bidden voor de broeders in India
en voor de wereld. „Gelovig zijn bele-
kent héden ten dage groothartig zijn".
Al aria
i z\jn laatste daden in I
eïlg
Als f
bezocht de paus op weg naar het vlieg
veld een Maria-heiligdom. In de basiliek
die gebouwd Is op een steile rots aan de
zee, zegende de paus een beeld van Ma
ria, dat vier eeuwen geleden door een
visser in zijn netten zou zijn gevonden
en wonderkracht zou bezitten.
zonder bijzondere
Maria. Hier op de
wij ons met u, om
moeder van geheel India te huldigen.
Aan haar liefhebbende moederlijke zorg
vertrouwen wij dit grote continent met 1
zijn volk toe en wij bidden haar zich een
moeder te tonen, opdat Hij. die haar
Zoon en onze Heiland geworden is door i
haar tussenkomst onze gebeden moge
verhoren."
Nadat de paus was vertrokken, stroom- I
den duizenden pelgrims langs het beeld. I
Zij droegen uit was gemaakte afbeeldin- I
gen mee van zieke lichaamsdelen van 1
wie zij op gcnezipg I
Dit boek staat onder redactie van drie
Italiaanse en drie Duitse historici, die ge
bruik gemaakt hebben van de archieven
van het Duitse ministerie van buiten
landse zaken te Bonn en van de archie
ven van een aantal rooms-katholieke bis
dommen in Duitsland. Dit boek zal waar
schijnlijk reeds begin volgend jaar ver
schijnen. De uitgever hoopt dat in 1966
reeds een tweede deel klaar zal zijn over
de nota's die gewisseld zijn in de jaren
1937—1945.
Oud-predikanten uit
N.-Guinea hijeen
hoopten.
Vrede
ccerde op de houding van de paus in de een ontmoetingsdag op Hydepark
oorlogsdagen was de protestantse schrij-1 Doorn bijeengekomen. Doel was overle]
zijn toneelstukte plegen over de mogelijkheid
prinses Christina aan Engeland werd
contact met de familie Furber gezocht.
De heer Furber, die arts is, vergezelde
het Nederlandse koninklijke gezelschap
naar een musical J- T 1
Rolf Hochhuth, IUW|IiguiIIU Vlll
'üDc,r Si®llv®rtret<* Y Daarna /ojgde bet kerkelijkr eenheid, die zij destijds in de
boek „The Roman Church and Nazi Ger-gezamenlijke kerk van Nieuw Guinea be-
many van Gunther Levy en nog maar leefden, ook in ons land tc bevorderen.
onlangs verscheen „Pie XII et le troisie- De meeste predikanten van deze groep
ï116» ^eiu i van u Fr'edlander. Het zjjn op jiet ogenblik weer werkzaam in
laatste boek was gebaseerd op ducumen- de hervormde en in de gereformeerde
ten dje gevonden zijn in de archieven van j kerken van Nederland. Voelt men zich
buitenlandse door de herinnering aan de eenheid op
iNieuw Guinea niet 1 ovredigd met de si-
tuatie hier, anderzijds stelde men vast
dat het allerminst eenvoudig is de be-
het Duitse
zaken in Bonn.
Volgens de verslaggever van d
derlander Pers blijven de archieven nor
maliter honderd jaar gesloten om te
voorkomen dat nog levende personen
door publicaties in opspraak gebracht
zullen worden. Verwacht wordt dat in
een later stadium ook de gegevens uit de
laatste oorlogsjaren voor publicatie zul
len worden vrijgegeven.
ik van Duitse zijde komt binnenkort
nieuw boek uit. dat bedoeld is als
theater-1 reactie op wat rooms-katholieken noe-
I men „de eenzijdige publicatie van Saul
staande scheiding tussen de kerken
Nederland te doorbreken.
Van belang achtte men het om van tijd
tot tijd bijeer te blijven komen, niet al
leen als predikanten, maar ook samen
met de vroegere leden van de Evange
lisch Christelijke Kerk. Ook zal men pro
beren in plaatsen waar meerdere oud
leden wonen door bezoekwerk de oude
kerkelijke band te 'oen voortbestaan.
In een afscheidstoespraak op het vlieg
veld deed paus Paulus een dringende
oproep tot vrede. „Dreigende schaduwen
bljjven boven onze wereld hangen. Zo
lang deze niet verdwenen zjjn, zal op
onze aarde geen rust heersen. Wjj bc-
zweren daarom allen, wier daden van
doorslaggevende betekenis kunnen zjjn
voor do handhaving en de bestendiging
van de vrede, hun verantwoordelijkheid
in het oog te houden en alles in het werk
te stellen, om een nieuwe wereldramp te
voorkomen", zo zcl de paus.
Tot het volk van India zei paus Pau-
lus: „Wij laten ons hart hier achter. Wij
hebben het gevoel in morele zin burgers
te zijn van dit land, dat wij altijd zullen
liefhebben."
Het eucharistisch congres is gister
avond plechtig gesloten. Het wordt niet
onwaarschijnlijk geacht, dat het volgen
de congres in Beiroet zal worden ge
houden.
Ex-hertogin van
Marlborough
overleden
SOUTHAMPTON VIS1 Mevrouw!
Consuelo Vanderbilt-Balsan, een van de
grote figuren van de Europese „society"
in de jaren twintig en dertig en
voormalig hertogin van Marlbourough, is
zondag op 88-jarige leeftijd te Southamp
ton in de staat New York overleden. Zij
was de erfgename van het Vanderbiltfor-
tuin. Na haar scheiding van de hertog
van Marlborough was zij in het huwelijk
getreden met de Fransman Jacques
Balsan.
Antwoord: Deze duifjes moeten tegen
de ergste kou beschut worden, daar" ze
ons klimaat slecht kunnen verdragen.
Men moet ze echter ook weer niet
verwekelijken, daar ze zich toch altijd
min of meer aan ons klimaat aanpassen.
Er zijn wel duivenhouders, die hun
volière, wanneer die op het zuiden of
westen gelegen is, tegen de ergste kou
beschermen door er een plastic doek om
heen te brengen Hel nadeel
geschieden, wilt u dat bedrag
stellen.
mij uitleggen hoe het
Naar aanleiding hiervan wil ik vra
gen: Een man is 30 jaar geleden om-
ongeluk Hij was kost-
>r zijn vrouw en kinderen
19 jaar ""d. De chauffeur
verd veroordeel1' wegens dood door
verschijnsel springvloed ontstaat. Kan 5chuld en kreeg twee maanden gevan-
verklaren. De wetten t
echter dat de duiven doorgaan met dus als de i
broeden en dat er dan van het broedsel tete
niet veel terecht komt. Ook kan men
tegen de tijd dat er nachtvorsten drei
gen. de dieren binnenshuis halen, doch
niet in een warme kamer, we) vorstvrij.
Men scheidt dan de mannetjes van de
wijfjes om het broeden tegen te gaan.
Zodra de vorstkansen verdwenen zijn.
de data waarop deze zich voordoet,
berekenen?
Antwoord: Springvloed
genisstraf. De vrouw heeft geprobeerd
óm een uitkering t.e krijgen maar dat
telkens 8'Pg met omdat, de vrouw een manu-
maan, facturenwinkel dreef en niet onver
zorgd achterbleef. De kinderen studeer-
varen niet in loondienst. Bevat
W inderdaad een bepaling of
Newton leren oevatte zij die waardoor geen cent
Brieven, die nief ztJn voorzien
van naam en adres, kunnen niet
in behandeling worden genomen.
Geheimhouding Is verzekerd. Vra
gen. die niet onderling met elkaar
in verband staan moeten In af
zonderlijke brieven worden ge
steld. Per brief dient een gulden
aan postzegels te worden tngeslo-
ten.
dat twee lichamen elkaar aantrekken oetaald wordt i
kan r
j de volière brengen.
kracht, die recht evenredig
met hun massa's en omgekeerd
dig aan het kwadraat van hi
Hieruit volgt dat de afstand
dergelijk tragisch
geval?
Antwoord: Artikel 1406 van het Bur-
hun afstand. ?erliik Wetboek bepaalt: In geval van
__g_ -illige of onvoorzic' tige doodslag
slechts
beïnvloed doordi e i
neer dus de maan en
ken. bijvoorbeeld bij volle
treedt er springtij of
dood tiji
in geringe mate
an ae zon. Wan-
Vraag: Hoe kan ik walnoten behande- ondervinden
len, die met de groene bolster van de
boom zijn gehaald? Hoe kan ik de
bolster er het best afkrijgen? Hoe kan
lk ze blank krijgen?
Antwoord: Waarschijnlijk heeft u de
noten te vroeg geoogst, want als een
walnoot rijp is. laat de groene bolster
gemakkelijk los. Van onrijpe noten is
dat zeer moeilijk Probeer eens met ze
te laten liggen, misschien laat dan later
de bolster beter los. Om ze goed te
kunnen bewaren moet die groene
bolster er geheel af, want anders treedt 57-jarig Jaai
spoedig schimmel op. Heeft u de schadeuitkering had verkregen
de slagene, die door zijr arbeid plegen 1
op. Omgekeerd is c
die krachten elkaar tegenwerken.
Vraag: Onlangi
nder het hoofd: ..Schadeuitkering
Dit bericht vermeldde dat
procederen
stard en de fortuin der personen
naar de omstandigheden.
Volgens de jurisprudentie is de scha-
welke voor vergoeding in
elke wordt
te bekend is. De verjaringstermijn van
de straf is een derde langer dan voor
de verjaring van het recht tot straf
vordering. In geen geval echter is de
ermijn korter dan de opgelegde straf.
De termijn var verjaring begint te lo-
oen op de dag na dien, v. arop de rech
terlijke uitspraak kan worden ten uit
voer gelegd Bij ontvluchting van een
veroordeelde begint een nieuwe verja
ringstermijn.
Al deze dingen maken het moeilijk
voor de dader om precies te weten,
wanneer het recht van strafvordering
of straf verjaard is.
wanneer komt. die
ioor verlies van levensonderhoud, dat
cij van de versla «-■» ontvingen, inzo-
bericht verre zij dit na diens dood nog behoe-
ven. Aleen een tekort moet door de
ichadc-plichtige worden gued gemaakt.
Vraag: Verjaart een moord
bolster er af doe ze dan in een
of teil met schoon water en borstel
goed met een harde borstel of bezem, telt. Hij had toen
Vervolgens moet u het vuile water er af
gieten, er weer schoon water op doen
en weer borstelen tot alle vuil verdwe-
Een zeer ïekend geval heeft zicb ln
- - - Frankrijk voorgedaan. Een naar Italië
Ike wordt geleden gevluchte moordenaar wilde naar zijn
-*--1-—g ->-• land terugkeren zodra del verjaringster
mijn verlopen zou zijn.De trein, die
-.em naar Frankrijk zou terugbrengen,
sou na middernacht ir Frankrijk aan
komen en de justitie zou hem niets
meer kunnen maken. Familie
ook?
Antwoord: Een moord kan gestraft 3en stonden hem op het station op te
worden met een gevangenisstraf van wachten, maar ook de politie en deze
een gevangenisstraf
ten hoogste levenslang. Het recht van
strafvordering verjaart door verloop
van 18 jaren, doch de verjaring kan
meer dan de helft worden geshr' door elke daad van
an h t ongeluk. De strafvervolging, welke aan de vordach-
wachten,
had gezoi„ L
van het spoorboekje vóór midderna-ht
tou aankomen. Hij werd vóór midder
nacht gegrepen en moest zijn straf uit-
