Nederland dreigt
te vervuilen
Zwolsman verbaasd
over tegenstand
iü
J ubileum Res. Orkest
grootse viering
enoeg alle
Nag
infiltranten
ingerekend
Juweeltjes in Pfanns
Rokin-antiquariaat
Filiaal van De
vijfenzeventig
Bilt
jaar
J. Montauban
van Swijndregt
(65) overleden
Fransen sluiten
overeenkomst
met Russen
Bijzondere zorg voor
blinde bejaarden
19
ZATERDAG 31 OKTOBER 1%4
Jongerenactie tegen
rassendiscriminatie:
45.000
handtekeningen
Dc Anti-rassendiscriminatieklub (ARK)
die een handtekeningenactie heeft ge
voerd in ons land. heeft daarmee 45 000
handteekningen van jongeren en ouderen
k-erzameld die zioh uitspreken tegen alle
tuitingen van rassendiscriminatie. Aan de
jsecretaris-generaal der Verenigde Na
ties zullen twee Nedelandse jongeren
(tijdens de komende assemblée een oor
konde overhandigen welke de handte
keningen representeert. De overhandi
ging van deze oorkonde is bedoeld ,als
zichtbaar bewijs van de afschuw dié in
(Nederland leeft over alle uitingen van
(rassendiscriminatie", aldus de ARK.
In januari is deze club opgericht door
het 15-jarige Surinaamse meisje Maddy
jTolud uit Amsterdam. De oorkonde zal
(aan Oe Thant worden aangeboden door
de 17-jarige Yvonne Hoogewerf (Den
Haag) en de 19-jarige Reinout Burger jon
,(Leiderdorp).
De rechtbank in Assen heeft gister
morgen de 24-jarige chauffeur M E.
juit Steenwijk veroordeeld tot een ge
vangenisstraf van vijf maanden en ont-
izegging van de rijbevoegdheid voor de
(tijd van twee jaar. De chauffeur is door
de rechtbank schuldig bevonden aan
het ongeval «bij Papenvoort op 14 juli
van het vorige jaar, waarbij vier tien
jarige meisjes uit het Friese dorp Steg-
gerda om het leven kwamen.
Ondernemer pas na zijn dood geëerd
„Ik heb me vergist. Ik heb gedacht
dat een openheid zoals wij die bij de
EMS hebben, in Nederland mogelijk
zou zijn. De grote tegenstand heeft
me verbaasd. Wij voelen er toch 1
nig voor achter de schermen die
macht te verwerven die wij nu niet
hebben". Dit zei de heer R. Zwols
man gisteravond op een bijeenkomst
van de Vereniging van studenten
de sociale wetenschappen aan de
Vrije Universiteit te Amsterdam. Hij
was uitgenodigd te spreken over
„Modern ondernemingsbeleid".
De heer Zwolsman zei verder, dat het
verstrekken van meer gegevens door
meer bedrijven de overheid meer moge
lijkheden zou geven tot eventueel in
grijpen. In de openheid van de E.M.S
zocht de heer Zwolsman ook de voor
naamste ooi-zaak van de vele kritiek die
de maatschappij ondervindt. Een minder
heid valt nu eenmaal meer op dan
meerderheid. Eerst is het hosannah. dan
nog meer hosannah en dan volgt de te
rugslag Zoveel te meer gegevens mer
verstrekt, zoveel te minder wordt mer
geloofd, zei hij.
Verkeerd
Over de gang van zaken bij het af
stoten van de Rutecks-zaken zei de heer
Zwolsman, dat men gehoopt had een
BESCHERM DESUBSTANTIE
VAN UW VERMOGEN
WnS&
tPi &S Algemeen
i;>" Fondsenbexit
Maak zorgvuldig gekozen aandelenbezit
tot hechte verdedigingslinie tegen voort
schrijdende koopkrachtdaling van het geld.
Participatiebewijzen A.F. maken U
medebezitter van een collectieve porte
feuille met aandelen in meer dan 250
dynamische ondernemingen.
Inlichtingen bij commissionairs en bankiers.
Vriendenorganiseren feest
TAE Vereniging van Vrienden van het
Residentie-Orkest pleegt zelden op
de voorgrond te treden. Zij zorgt in
stilte voor allerlei zaken en steunt
financieel waar ze kan. Zij zorgt voor
een vaste kern van concertbezoekers,
zij let op de goede verstandhouding
tussen orkest en publiek: kortom zij
is de zorgende en dienende figuur op
de achtergrond.
En nu het Residentie-Orkest ziin zes-
I tigjarig bestaan viert, heeft de Vereni
ging van Vrienden de organisatie ervan
op zich genomen Want het moet natuur
lijk een groots feest worden, met een
j warme huldiging van het Residentie-
Orkest. Maar het moet ook een zinvol
feest worden, waarin het orkest een
waardevol cadeau aangeboden krijgt. En
daarom wordt een campagne gevoerd om
gelden te verzamelen voor het Jubileum-
Instrumentenfonds. dat indertijd bij het
Gouden Jubileum van het orkest ge
sticht is. Maar het fonds is nu bijna
uitgeput, zodat een aanvulling heel nood
zakelijk is Men wil nu goede strijk
instrumenten aanschaffen, die in bruik
leen zullen worden gegeven aan de
orkestleden. Alle steden, waarin het
Residentie-Orkest regelmatig concerteert,
worden in deze campagne betrokken, en
zo hoopt men in elk geval evenveel bij
een te brengen als tien jaar geleden, nl
ruim f 60.000 Een bijzonder aardig on
derdeel van deze actie zal vormen het
grammofoonplaatje, dat in januari 1965
zal worden uitgebracht
Dit plaatje zal ook dienst doen bij de
ledenwerving van de Vrienden. Op het
ogenblik telt de Vereniging Vrienden iets
meer dan 2000 leden en dit is warempel
niet te veel voor een stad als Den Haap
en zijn randgemeenten.
Wat omvat het feestprogramma nu?
Het Jubileum start op vrijdagavond 20
november met een galaconcert in de
Kurzaal. Willem van Otterloo dirigeert
een uitsluitend Nederlands programma,
dat twee nieuwe in opdracht geschreven
werken vermeldt, nl. het Pianoconcert
van Kees van Baaren (dat Theo Bruins
zal spelen) en Symfonische Klankfigu
ren van Henk Badings. Verder worden
gespeeld Pijper's Derde Symfonie en de
Electra-Suite van Diepenbrock. Dit con
cert wordt aangeboden door de Vereni
ging van Vrienden aan genodigden, zoals
autoriteiten van rijk, provincie en ge
meenten. culturele verenigingen etc.
(waaronder ook de trouwe ..Vrienden")
Na afloop geven burgemeester en wet
houders een receptie.
De volgende avond, dus zaterdagavond
21 november, heeft plaats de ..Grande
Folie Orchestrale". waarvan het batig
saldo bestemd is voor het Jubileum
Instrumentenfonds. Een grote kolder-
avond. waarin het volledige Residentie-
Orkest onder Willem var. Otterloo
derne dansmuziek speelt, dwaze sketches
worden opgevoerd, allerlei mallotige
tentjes met rariteiten
Guignol in de kelder
dit alles
1850-1860.
Verder komt er een tentoonstelling
werken van elf kunstenaars in het Kur-
haus. zoals Willem Hussem. Renske
Morks, Nol Kroes. Ed Valk, Piet Frantz.
George Lampe. Aat Verhoog, Hans v d
Lek, H. de Vries, Gerard Verdijk en
itinden zün. En
i entourage uit de jaren
Kees van Bohemen, Bob van Leersum
directeur Kon. Schouwburg, zal twee
werken van Renske Morks en Willem
Hussem op Amerikaanse wijze verkopen
verder kan ieder daar een werk ko
pen. Intussen zijn al vyf werken van de
hand gegaan!
Ook aan het educatieve gedeelte is
gedacht: een serie lezingen wordt ge-
houden in de RolzaaL o.a. door Jaap
Stotijn over de hobo, Hans Citroen over
'elke werken 60 jaaT geleden gecompo
neerd werden, door Pierre Boulez over
igen werk, door Willem van Otterloo
ver Bruckner's Achtste Symfonie. De
Jeugdpaspoorters hebben gratis toegang.
De kamermuziekavonden krijgen heel
bijzondere programma's, o.a. het optreden
Herman Krebbers. Theo Olof en
Willem Noske samen in concerten van
Vivaldi en Telemann. en zullen door het
Residentie Kamer-orkest gegeven wor-
Ten slotte komt aan het einde van het
iizoen een ..Vriendenconcert", nl op
i mei in de Kurzaal, dat het Residentie.
Orkest aan de Vrienden aanbiedt. Dan
zal ook het resultaat van de inzamelactie
het Jubileum Instrumentenfonds be
kendgemaakt worden.
PERSONALIA
0 Per 16 november is benoemd tot
burgemeester van Zijpe drs. G. J. Glijnis
uit Gouda. Dc heer Glijnis (35) is admi
nistrateur bij het ministerie van land
bouw en visserij, Nederlands hervormd
lid van de WD
Per gelijke datum benoemd tot bur
gemeester van Schiermonnikoog: de heer
Oosterhuis te Sellingen, gemeente
Vlagtwedde.
Dc heer Oosterhuis (46) is hoofdcom-
ïies ter gemeente-secre-arie in Vlagt
wedde. Hij is Nederlands hervormd en
van de VVD.
Dc heer P. Cellarlus, oudste directeur
i liet H.V.A.-concern, heeft vandaag
zijn 40jarig jubileum bij de maatschappij
gevierd. Hij werd onderscheiden met het
ridderschap in de Orde van de Neder
landse leeuw
0 De directeur-generaal van hetlooda-
wezen schout-bij-nacht A. M. Valken
burg zal op 1 november worden opge
volgd door kapitein ter zee J F. Drijf
hout van Hooff. die met ingang van deze
datum bevorderd is tot schout-bij-nacht.
Kapitein ter zee ir. W Langeraar.
chef van de hydrografische dienst der
nklijke marine, is metingang van
1 november bevorderd tot tiidelük com
mandeur,
0 Benoemd is tot dijkgraaf van het
hoogheemraadschap voor het Land van
Heusden en Altena. A. D den Dekker te
Neuwendijk (gemeente Almkerk.
0 Benoemd is tot ridder in de Orde van
Oranje-Nassau N. C. den Toom. oud-
hoofd en tijdelijk vakonderwijzer bij het
bijzonder uitgebreid lager onderwijs te
Amsterdam.
0 De staatssecretaris van buitenlandse
zaken dr I. N. Th. Diepenhorst zal als
ambassadeur :n bijzondere zending e
hoofd van de Nederlandse missie de
dracht van het presidentschap op -1
vember te Santiago in Chili bjjwon
de organisatie aan te treffen en die te
gebruiken als uitbouw van een groepe
ring van motels. Dit bleek niet mogelijk.
Het is niet prettig toe te geven dat je
iets verkeerd gedaan hebt, maar h
beter de consequenties te trekken dan
op een gegeven moment met een lege kas
te zitten. De zaken die niet rendabel ble
ken, zijn afgestoten.
Wij hebben gemeend dit tijdig te
ten doen in een periode dat de me
die er werkten nog gemakkelijk ergens
anders terecht konden cn zo dat de aan
deelhouders toch winst maakten. De heer
Zwolsman vergeleek zichzelf in dit
band met een chirurg. Maar: „Ik kan niet
verdoven".
Eén man
Hij zei voorts dat men bij een groot
aantal overgenomen bedrijven zelf
meer in staat was tot voortzetting er
Bij een wijziging in de conjunctuur
het misgegaan zijn. Zoiets gebeurt m
tal als het personeel niet gemakkelijk-
elders terecht' kan. De heer Zwolsman
merkte ook op, dat er in een onderne
ming één man moet zijn die, na zijn
medewerkers gehoord en alle gegevens
bestudeerd te hebben, een besluit neemt.
..Vele bedrijven gaan ten gronde doordat
de collectieve verantwoordelijkheid voor
opstaat en men collectief niets doet". De
ondernemer is altijd iemand uit de loop
graaf Hij zal pas na zijn dood geëerd
worden omdat men hem niet begrijpt,
zei hij verder
Over de kritiek zei de heer Zwolsman
ten slotte dat de ondernemer ze moei
kunnen verdragen ei
moet kunnen zün. Wi
tendbladen ongunstig
geschreven neemt hij,
de, de kranten van hui
komen dat zqn familie
rustig onder
hem wordt
hü verklaar-
om te voor-
d ander leest.
Besluit honden en
katten morgen
van kracht
Het honden- en kattenbesluit treedt
morgen in werking. Dit besluit bindt
de handel in honden en katten aan
vergunning van burgemeester en
houders. Men wordt geacht zijn bedrijf
met vergunning uit te oefenen als mer
vóór 1 februari aanstaande een vergun
ning heeft aangevraagd en na die da
tum tot op de aanvraag om een ver
gunning onherroepelijk is beslist.
Belangrijke bepalingen uit het besluit
zijn een koorschrift tot registratie
de dieren en een voorschrift tot i
ting etgen honde- en katteziekte
Met behulp van troepen van het Ge
menebest heeft Maleisië snel en onbloe
dig een einde gemaakt aan de jongste
landing van Indonesische guerilleros op
Malakka. Nog geen 36 uur na de landing
waren reeds 53 Indonesiërs gegrepen en
op de drie overigen wordt nog jacht ge
maakt in het moerassige oerwoud bü de
monding van de rivier Kesang ten zuiden
Koeala Loempoer.
Een fotobureau in Washington
maakte deze foto van mr, E. L. C.
Schiff. laatstelijk gevolmachtigd
minister aan de Nederlandse am
bassade in Washington, die tot am
bassadeur in Djakarta is benoemd.
(Van een onzer redacteuren)
Hendrik Daniel Pfann Senior was
bezeten van een mateloze liefde
het oude kunstvoorwerp. Hij,
stichter van de Amsterdamse twee
dehandsboekenzaken, die onder de
naam „De Boekenwurm" in het hele
land bekendheid kregen, zou graag
zijn laatste cent hebben uitgegeven
voor een bijzonder handschrift.
Als hij zoiets bemachtigd had. droeg hij
het de eerste dagen in zijn binnenzak.
Hij kon er geen afstand van doen. En als
iemand hem wist te bewegen toch tot
verkoop over te gaan, was hij er dagen
lang stil van De liefde tot het anti
quariaat was hem aangeboren. En de
zakelijke inslag, die hij daarnaast ook
had, vormde met die liefde een u
kende combinatie om zich met succ
de handel in oude boeken, handschriften,
etsen en kunstvoorwerpen te begeven.
Toen H. D. Pfann in 1957 overleed,
zette zijn zoon, die dezelfde naam draagt,
de traditie van vader voort en hij bouw
de de zaak uit: er kwamen depotzaken
in Haarlem, Hilversum. Den Haag.
(Van een onzer redacteuren)
Het 75-jarig bestaan van de Fi
liaalinrichting van het Koninklijk
Nederlands Meteorologisch Instituut
te Rotterdam is vandaag feestelijk
gevierd met een grootse bijeenkomst
in de Burgerzaal van het stadhuis.
Aan de viering, bijgewoond door tal
van autoriteiten, werd meer luister
bijgezet door de aanwezigheid vai
prinses Margriet.
Het petekind van de Nederlandse koop.
vaardij reikte de medailles uit. die de
Koningin heeft toegekend aan gezagvoer
ders en de beloningen van de min
van verkeer en waterstaat aan stuurlie
den en radio-officieren, wegens bijzon
dere verdiensten op het gebied van
teorologie. Het was het hoogtepunt
de stijlvolle samenkomst, onvergetelijk
voor de gedecoreerden, die later aan d(
Prinses werden voorgesteld.
Kort voor half elf arriveerde de Prin
ses bij het stadhuis, daar beeroet door
burgemeester mr. G. E. van Walsum
de hoofddirecteur van het Koninklijk
Meteorologisch Instituut te De Bilt i
J. Warners, en (minder officieel) door
de negenjarige tweeling Johanna Adria-
na en Willem, kinderen van de Scheve-
ningse schipper Z. G. Blok (een van de
beloonden), die prinses Margriet een
tuiltje bloemen aanboden.
Nadat de Prinses de met fraaie bloem
stukken versierde Burgerzaal, waar
reeds een illuster gezelschap bijeen was,
was binnengeleid, werden drie toespra
ken gehouden, waarin de betekenis van
de jubilerende Filiaalinrichting en in het
bijzonder de betekenis van de meteorolo
gische en oceanografische observaties
werden belicht.
minister van verkeer en waterstaat
J. van Aartsen zei o.m.: „Treffend
het oog van vandaag is, dat onver
minderd, hand in hand in een groot in
ternationaal systeem van ongedwongen
ngaan van overheid, wetenschap,
'ordt
techniek, reder en zeevarendei
voortgearbeid aan de perfectionering
zeekaarten, aan de toenemende precisie
van richtmiddelen en navigatie-instr
menten, aan de verbetering van ve
wachtingsmethoden voor weer en k
maat en daaruit de prognoses voor ze
gang en deining op de routes, die i
vrachtvaarder kiest voor een snelle
veilige overtocht van schip en lading".
De heer A. A. Fresco, directeur vi
de Filiaalinrichting, gaf een korte schets
van haar ontstaan en haar ontwikkeling,
en ir. Warners bepaalde zijn aandachtig
gehoor tot de ontwikkelingen in de r
te toekomst, daarbij opmerkende dat
de waarnemingsgegevens door middel
van een netwerk van telecommunicatie-
satellieten radiografisch van de ene mag
netische band op de andere zullen wor
den overgeseind.
Toen brak het plechtige ogenblik aan
waarop de Prinses overging tot het uit
reiken van de medailles en de belonin
gen. Een medaille was toegekend aan 21
gezagvoerders, een beloning aan 31 stuur,
lieden, aan acht radio-telegrafisten, aar
de stuurman van het hospitaal-kerkschip
De Hoop en aan de schipper van een vis
sersvaartuig. Hierna was er nog een ge
varieerd programma.
Na een langdurige ziekte is woensdag
in Den Haag op 65-jarige leeftijd over
leden de heer J. Montauban van Swijn-
drecht, die zich vooral heeft bewogen op
het gebied van de sportluchtvaai t en van
het organisatie-leven in de Nederlandse
luchtvaart
Directeur stichting Recreatie:
„Een treurige aangelegenheid".
Zo noemde de directeur van de
Stichting recreatie, de heer J. Swart.
gistermiddag in Utrecht op de vak
beurs ..Tuin en park" de vervuiling
van Nederland. We zijn het land ge
worden van de vette pata-zakken op
de trottoirs, de in vuilnisbelten ver
anderde stranden, de grachten vol
afval en de door honden bevuilde
trottoirs.
Volgcs dc heer Swart ontdoet de ge
middelde Nederlandse stedeling zich
jaarlijks op straat en op recreatieterrei
nen van vijftig pond afval en kost het
twintig miljoen gulden om al die rom
mel weer op te ruimen. Nederland lijdt
aan de ziekte van de verontreiniging
en dank zij domma nonchalance en on
wetendheid wordt ons land langzaam on-
bewoonoaar, zo merkt hij op. De moderne
verpakkingen worden niet meer door de
natuur zelf vernietigd en de mogelijk
heden om afval kwijt te raken nemen in
onze welvaartsstaat minder snel toe dan
de hoeveelheid afval zelf.
Het is natuurlijk prüzenswaardig. al
dus de heer Swart. dat men op recreatie
terreinen de afvalbakken zo camoufleert,
dat ze het landschapsschoon niet beder
ven. Maar eigenlijk gooit men het kind
mte het badwater weg, want als de
sen de afvalbakken niet vinden, gooien
door wordt het landschapsschoon even
min bevorderd.
Verpakking
De opmars van de zogenaamde ..weg
gooi verpakking" vervult de heer Swart
met zorg. Volgens hem wordt het tijd.
dat de overheid een stem in het kapittel
krijgt en niet alleen maatregelen
technische aard neemt, maar ook o\
leg gaat plegen met het bedrijfslef
Overigens zou hij het een mooi gebaar
vinden als de verpakkingsindustric zelf
nu eens het initiatief nam om het ge
sprek op gang te brengen en mee helpt
bij het zoeken naar een oplossing
Ter gelegenheid van het 20-jarig
bestaan van de Marine Vrouwen
Afdeling is gistermiddag in de
grote kantine van het Marine
etablissement in Amsterdam een
reünie gehouden, waaraan meer
dan 900 oud-Marva's hebben deel
genomen. Wat zal er veel gebab
beld zijn
het verontrustende probleem van de
vuiling dat tot een nood-toestand dreigt
te leiden.
Heel belangrijk vindt de heer Swart de
opvoeding en voorlichting van het pu
bliek, omdat de vervuiling voornamelijk
mentaliteitskwestie is. Hij meent dat
de politie vooral een waarschuwende
taak heeft. Voorts strenger optreden
heeft zij door het personeelstekort geen
tijd.
Bovendien zou het onbegonnen werk
zijn om bij voorbeeld bekeuringen
te delen aan ale overtreders onder de
450.000 Nederlandse hondenbezitters die
tweemal per dag hun hond uitlaten of
onder de drie miljoen gezinnen die hun
vuilnisbak niet volgens de voorschrif
ten neerzetten, vullen of sluiten. De heer
Swart acht forse maatregelen wel ge
wenst voor de „kwaadwillige overtre
ders". zoals de groenteman die een kist
met afval in een goot kiept, de lorren-
koopman die zijn onverkoopbare spul
len op het plein achterlaat of de vracht
wagenchauffeur die de inhoud van zijn
vrachtwagen over de weg strooit In het
algemeen ziet de Stichting recreatia dc
strijd tegen de toenemende verontreini
ging van straat, park. bos en plantsoen
in de eerst plaats als een zaak van
lichting, goede wil en geduld en niet
dwangmaatregelen.
Apeldoorn en gisteren werd in het ge
bouw ..Arti et Amicitiae" op het Rokin,
hoek Spui de derde Amsterdamse neder
zetting officieel geopend. Hier Is het an
tiquariaat ondergebracht, een tak. die
steeds meer in de belangstelling komt.
Voor de liefhebber van het oude druk
werk zijn daar in die nieuwe zaak ju
weeltjes te bewonderen: een door De
Vouw getekende kaart van Rotterdam,
daterend van eind 1600. een prachtige
bijbel in Magnusband. een zgn. Fouquet-
atlas met gezichten uit het Amsterdam
in de 18de eeuw. kloosterhandschriften,
kaarten van Blaau en Mercator, etsen
van Rembrandt. Ook het zgn. moderne
antiquariaat ihet betere boek na
is in ruime mate vertegenwoordigd.
Zeer vele-n hebben vrijdag bewonde
rend en benijdend het oog over deze
unieke (en vaak zeer dure) collectie
laten gaan.
Caransa wil in
drie badplaatsen
Saturnespel
Volkomen onverwacht. Zeer goed
nieuws. Ik had gedacht dat ik door
zou moeten vechten. Nu blijkt dat de
officier hoger beroep heeft aange
tekend. Zo reageerde de heer M.
Caransa gisteren op de uitspraak van
de rechtbank e Haarlem in de Saturne-
zaak. De heer Caransa verklaarde ver
der plannen te hebben tot stichting
van een afzonderlijke maatschappij
om .het Saturne-spel in Zandvoort
Noordwijk en Schcveningen te exploi
teren.
Er zijn palnnen, waarvoor bü hei
gemeentebesuur van Den Haag reeds
vergunning is aangevraagd om in de
laatste badplaats een casino in te richten
op het vierde piereiland. Hierover moet
nog nader onderhandeld worden met
de Exploitatie Maatschappij Schevenin-
gen.
De maatschappij die het saturne-spel
moet gaan exploiteren zou, aldus de heer
Caransa. zoals de sporttoto op het gebied
de sport doet, het toerisme kunnen
gaan stimuleren. Het leek hem op deae
er „een haalbare kaart" in een van
de Nederlandse badplaatsen ccn sons-
festival te houden zonder dat het geld
gaat kosten.
Weinig kritiek uit
Senaat op
anli-REM-wet
Het voorlopig verslag van de Eerste
Kamer over de „Wet installaties Noord-
het anti-REM-wetje, bevat geen
ernstige bedenkingen. Verscheidene le-
menen, dat het wetsontwerp vol
kenrechtelijk en constitutjope?! binnen
de perken blijft.
Er wordt onder meer gevraagd
de betekenis van een bericht, dat Ne
derland bij onderhandeling te Straats
burg inzake piratenzenders zou hebben
voorgesteld een bepaling in de ontwerp-
;ntie op te nemen, waardoor op
treden tegen piratenzenders alleen mo
gelijk zou zijn indien zij geoorloofde uit
zendingen storen.
Sommigen huldigen de opvatting, dat
is land als kuststaat in beginsel geen
bevoegdheid heeft in volle zee in te grij
pen, omdat zulks een internationale
aangelegenheid is. Desondanks, zo me-
zij, kan de individuele staat zon
der volkenrechtelijk bezwaar optreden
zonder eigen bevoegdheid, indien het
om de bescherming van nationale
of internationale belangen. Elders wordt
op grond hiervan betoogd, dat de re
gering ook zonder de thans voorgestel
de procedure had kunnen ingrijpen. Men
heeft echter begrip voor de gekozen
om eerst het rechtsvacuüm op te
vullen, al wekte dit politiek-psycholo-
gisch de indruk, dat het optreden van
de REM voordien geoorloofd zou zijn
geweest.
ff eer namen op strookjes
Giro reageert op
klacht bedrijfsleven
Het experiment met de automatisering
van het giroverkeer kan voorlopig als
afgelopen worden beschouwd. Dit sluit
functie van het giroformulier als stor-
echter nite uit. dat op het stuk van de
tingsbewijs nog verfyningen zullen wor
den aangebracht. Zo zullen binnenkort
op het afschrüvlngsformulier niet alleen
de rekeningnummers worden vermeld,
maar ook de namen van degenen op wier
rekening bedragen zün overgeschreven.
Dit is de reactie van de postchèque-
en girodienst op dc klacht van de zijde
van het bedrüfsleven dat deze dienst bij
zijn streven naar automatisering van het
giroverkeer de functie van het betalings
bewijs meer recht had moeten doen we-
Fusie v. cl. Heem
en Indola
Van der Heem NV en Indola NV
hebben besloten tot samensmelting
van hun bedrijven onder de overkoe
pelende combinatie Indoheem. Aan
deelhouders kunnen hun stukken rui
len in de verhouding 1.000 aandelen
Van der Heem voor 800 Indohcem en
1.000 Indola voor 1.000 Indoheem.
Het fusiebericht verschijnt begin 1965.
Wallstreet hoger
De New Yorkse effectenbeurs ging
gistteren opnieuw vooruit met betrèkke-
lÜ'k trage handel door voorzichtigheid
bij de weekwisseling en onzekerheden
over de verkiezingen van dinsdag. De
meeste fondsen sloten rondom het beste
punt met winsten van fracties tot een
Directie Arch
neemt ontslag
Het onderzoek, ingesteld naar aanlei
ding van de bij Arch N.V. gerezen fi
nanciële moeilijkheden, heeft uitgewe-
ïen grondige reorganisatie nood
zakelijk is.
or deze reorganisatie benodig
de medewerking werd van belangheb
benden verkregen. Zodra de reorgani
satie haar beslag heeft gekregen, ver
trouwen de commissarissen nadere me
dedelingen te kunnen doen. De direc-
de vennootschap heeft inmid
dels ontslag genomen, aldus een com
muniqué van het bestuur.
Handel verdubbeld
Frankrijk en de Sowjetunie heebben
een nieuwe handelovereenikomst onder
tekend waarin de Franse regering voor
het eerst kredieten van zeven jaar toe
staat voor Russische aankopen van ka
pitaalgoederen.
De handelsovereenkomst heeft een
looptüd van vüf jaar en treedt op 1
jannuari 1965. in werking. Verwacht
wordt dat de omvang van de handel
tusen beide landen er door zal ver
dubbelen.
De Sowjetunie zal kapitaalgoederen
tot een bedrag van 3.4 miljard frank
kopen, waarbij volledige uitrustingen
voor chemische fabrieken, en fabrieken
voor kunstmeststoffen, voor de produk-
tie van synthetische rubber, voor papier
pulp en voor petrochemische produkten.
Bü oefeningen vanaf de Karei Door-
lan ter hoogte van Kaap Finisterre
(Noord-Spanje) is gisteren een Sikors-
ky-helikopetr ten gevolge van motor
storing in zee gestort. De hele beman
ning, bestaande uit vier personen, werd
ongedeerd, deels door andere helikop
ters. deels door sloepen, opgepikt. De
helikopter kon later aan boord van het
vliegkampschip worden geborgen.
Speciale centra
voor dubbel
gehandicapten
(Van een medewerker)
Op de studieconferentie van Wer
kers voor de blinden, in Beekbergen,
heeft dc directeur van het Christe
lijk Blindeninstituut Bantimeus te
Zeist, ds. A. de Vries, een inleiding ge
houden over hei vraagstuk .,De blinde
i slechtziende bejaarde".
De mening van de inleider èn van de
conferentie was. dat de vereniging Het
Nederlands-blindenwezen zou dienen te
komen tot het instellen van een com-
e die zich op intensieve wijze met
dit onderwerp zou bezig houden.
De inleider noemde als taakomschrij
ving voor deze commissie de volgende
punten:
1. Het organiseren van een revalidatie,
die blinde en slechtziende bejaarden
tot een grotere zelfstandigheid moet
2. Het organiseren van een goede infor-
matiemogelükheid. opdat de bejaarde
die te lüden krijgt aan een vermin
derd gezichtsvermogen door huisartsen,
oogartsen, maatschappelük werksters,
wijkverpleegsters enz. kunnen worden
gewezen op mogelükheden die open
3 Voor deze belangrijke groep zal moe
ten worden ingesteld een dienst, die
zich bezig houdt met de materiaal
voorziening. waarmeede zij hun zelf
standigheid kunnen bevorderen en
tegelijkertijd kunnen komen tot een
tijdsbesteding.
Zowel de inleider als de deelnemers
aan de conferentie spraken als hun me
ning uit dat de blinde bejaarde moet
worden ondergebracht in gewone be
jaardencentra. Maar indien de betrokkene
„dat wil moet hij kunnen worden opge
nomen in een bejaardencentrum speciaal
voor blinde en slechtziende bejaarden.
Huisvesting
De adjunct-directeur van Bartimeus,
drs. K. Heslinga. gaf een schokkend beeld
van de problematiek van het meervoudig
gehandicapte blinde kind.
Het is een bekend verschünsel dat dooi
de vooruitgang in de medische weten
schap en door de hygiënische verbeterin
gen in de samenleving, de geboorte van
visueel gehandicapte kinderen afneemt.
Tegeiykertüd echter doet zich het ern
stige probleem voor dat nog steeds
visueel gehandicapte kinderen worden
geboren, die eveens hebben te lüden
aan de beschadiging van de hersenen.
Voor deze kinderen zullen zeer speciale
centra moeten worden gebouwd, waar zü
kunnen worden verpleegd, maar ook zo
mogelük kunnen worden geschoold tot
een bepaald beroep.
Het is bekend, dat zwakzinnige blinde
kinderen door belangrijke verbeteringen
van levensomstandigheden een leeftijd
kunnen bereiken van ongeveer 47 jaar cn
het ligt in de lün der verwachtingen dat
deze leeftijdsmogelükhcid in de komende
decennia aanzicnlük zal worden vergroot.
Dit houdt dan weer in. dat men ook
zal moeten zorgen voor definitieve huis
vesting.
Zowel de Protestants-Christelüke als de
Rooms-Katholieke en algemene instel
lingen binnen het Nederlandse blinden
wezen houden zich in belangrüke mate
met dit vraagstuk bezig.
