ROEP OM EERHERSTEL
VAN DR. TERRUWE
Haagse voetballers gaven
Amsterdammers een les
Welvaart zit reeds
in onze tassen
Economie en Financiën
Mystére de la Nativité:'
modern Kersloratorium
Truman gleed
uit in bad
Bij nieuwe
loonexplosie
prijsbeleid
onmogelijk
Au lo verkeer
Moest ik weer kiezen
ik zou 't weer doen'
N.M.U. groeit
Bij Vastgoed
geen sancties
nodig
KTEUWE LEIDSE COURANT
9
DONDERDAG 15 OKTOBER 13*1
Nieuw inquisitiedrama in R.K. kerk
Ten onrechte
veroordeeld
door officie
Na dekw estie-Kildonk en de Nieti-
we Linie-affaire wordt het rooms
op geschrikt door een nieuw conflict,
katholiek kerkvolk op het ogenblik
de zaak-Terruwe. Opnieuw heeft het
zogenaamde Heilig Officie het demo
cratisch gevoel met de voeten getre-
den. Zo fel wordt gereageerd, dat
eerst het blad de Volkskrant en later
de Tyd-Maasbode, zich niet gestoord
hebben aan het verzoek
vrouwelijke psychiater dr. Anna Ter-
ruwe en de zaak in de openbaarheid
hebben gebracht. De Volkskrant
schreef in een hoofdartikel dat het
wel is waar grote waardering ver
dient dat dr. Terruwe, niet in het
openhaar zich wil verweren.
Pater Kildonk ging in zijn verzet
tegen de curie te ver, de Nieuwe Linie
in haar berichtgeving, volgens het
kerkelijke tuchtcollege gaat dr. Ter-
ruwe te ver in de psychiatrische ad
viezen die zij haar patiënten geeft.
Haar moeilijkheden begonnen in 1949
en kregen een hoogtepunt in 1956,
zoals zij zelf schrijft „toen mijn leer
en praktijk openlijk door het Heilig
Officie werden veroordeeld en mij
zedelijk volstrekt ontoelaatbare me
thoden werden toegeschreven."
Deze zin is te vinden in een kleine
brochure van 75 pagina's die dr. Terruwe
zelf heeft laten drukken en toegezonden
heeft aan een aantal geïnteresseerde
personen in Nederland en Rome. Het
eerste exemplaar is toegezonden aan paus
Paulus („aan Wie ik dit geschrift in
kinderlijk vertrouwen opdraag"). Zij
heeft herhaalde malen, schrijft zij, een
beroep gedaan op het Heiig Officie, om
eerherstel, maar op haar brieven werd
zelfs niet eens geantwoord.
Freud en Thomas
Dr Terruwe, zo deelde prof. dr. K. J.
M. van de Loo. hoogleraar in de diagnos
tiek aan de rooms-katholieke universiteit
van Nijmegen, de Tijd-Maasbode mede,
heeft in haar werk nogal wat van het
systeem van Freud verwerkt en het ge
tuigt. van moed, dat zij het heeft aange
durfd het Thomisme te confronteren met
het veelbesproken Freudianisme en hier
en daar ezlfs tot een integratie wist te
Hoewel dr. Terruwe steeds het Neder
landse episcopaat achter zich heeft ge
weten; hoewel rooms-katholieke moraal
theologen van naam Ingestemd hebben
(Van onze kerkredactie)
hebben genoemd; hoewel de rooms-
katholieke moraaltheoloog .wülen prof.
dr. F. Feron, steeds goedgekeurd heeft
wat zy publiceerde, hebben de Neder
landse jezuïeten Ellerbeeck en Van Kol
via de jezuïetenpater Kolfschoten haar
toch aangeklaagd.
JSiet gehoord
De in Nederlandse rooms-katholieke
kringen beruchte pater Tromp, secretaris
van kardinaal Ottaviani en een vooraan
staande figuur in het Heilig Officie werd
opgedragen een onderzoek in te stellen.
Dr. Terruwe schrijft daarvan: „En nu
moeten wij zien hoe pater Tromp deze
opdracht heeft uitgevoerd. Op de eerste
plaats: mij heeft pater Tromp nooit
hoord; ik heb pater Tromp nog nooit
ontmoetal de mensen tegen wi
ilie gericht was. heeft hij terzijde
gelaten: van hen persoonlijk te vt
welke hun opvattingen waren, achtte
van geen belang. Het was genoeg dit
anderen te horen. En onder deze an
deren maakte hij klaarblijkelijk zorg
vuldig keus."
Dr. Terruwe weet dat in minstens
jee gevallen gezonde mensen
haar werden toegezonden als patiënten
aanklacht worden, schrijf zij nög,
haar ,,er in te laten lopen". In de
concrete gevallen adviezen toege
schreven, die kant noch wal raken;
adviezen om zelfbevrediging te doen,
naar publieke huizen te gaan
zich aan sexuele begeerten en h
delingen over te geven, om overspel
te bedrijven, aan priesters om sexuele
vriqndsrhappen met vrouwen te héb
ben... Erger kan het al niet. Indien
het nog voor iemand nodig zou zijn
wil ik hier met nadruk verklaren,
dat ik nooit of te nimmer een derge
lijke raad heb gegeven. Mijn zelfres
pect verhindert mij hier verder op ir
te gaan; maar ik wil nu wel uitdruk
kelijk mijn beklag doen over-de han
delwijze van het Heilig O/fice in deze.'
Inquisitiedrama
i hoofdartikel schrijft de Volks-
haar geschriften, en haar adviezen I krant dat een zaak als deze de gehele
patiënten volkomen verantwoord kerkelijke gemeenschap aangaat: „Situa-
ER zyn niet veel muzieken over de Kerstvreugde geschreven", zei Frank
Martin tijdens een gesprekje, „en toen ik een compositie-opdracht
^an Radio Genève kreeg, wilde ik graag na mijn sombere stukken als „In
Terra Pax" en „Golgotha" een „musique elaire" schrijven". Zo ontstond het
grote koorwerk „Lc Mystére de Ia Nativité", dat in 1059 onder leiding van
Ernst Anscrmet in Genève de eerste uitvoering kreeg.
Festspiele een scenische opvoering
tot stand (die Frank Martin niet
helemaal bevredigde) en daarna ging
het. werk door de gehele wereld. In
ons land was het Rotterdam, die er
het eerst mee kennis maakte, dank
Eduard Flipse. En nu werd het
gisteravond in het Amsterdamse Con
certgebouw gegeven door het Radio-
filharmonisch Orkest, het Groot Om
roep koor en een keur van buiten-,
en binnenlandse solisten, allen onder
Jean Fournet: een weergave, die de
VPRO in streo op Eerste Kerstdag
zal uitzenden.
De tekst van „Le Mystére de la Nati
vité" koos Frank Martin uit een Middel,
tuws mysteriespel „Le Mystrére dc la
assion" van Arnoul Gréban. dat zeker
el een eeuwlang opgevoerd werd.
Schilderstukken
Frank Martin vertelde, hoe hij bepaalde
tafrelen in deze „Pasion" terugvond in
schilderstukken uit dezelfde tijd. zoals bij
Memluic! Hij nam uit deze enorm lange
Passion 135.000 versregels!) het gedeelte,
dat de Heilige Geboorte behandelt, er
werkte het, maar met behoud van de drie
„plans", waarop het spel zich afspeelt: de
hemel, de aarde, de hel. (Daarom kan het
werk ook ten tonele opgevoerd worden.)
Voor elk „plan" comp .eerde hij een
igen muziek: „engelenmuziek", waarin
lij teruggrijpt op de Palestrina-stijl en op
iet Gregoriaans (alles in modern gc-
paad), de „aardse» muziek", waarin hij
.gewone taal" maar sterk chroma-
isch gekruid gebruikt, en de „helse mu-
iek", die Martin zelf betitelt met opzet-
elijk „slecht van smaak" en met abonale
ffecten.
Nu, hoe klonk dan dit. twee uur du-
end oratorium? De algemene indruk
ais, dat het hier een werk van een
irote lyrische verfijning betreft, een
eerk, waarin de blijdschap over Chris-
w' geboote met een innige en devote
(limUzch uitstraalt, totdat aan het slot
le jubel losbarst in het „Hosanna in
decisis". Martin gebruikt de gewone
muziektaal van onze tijd, zoals deze
1 de eerste helft van onze eeuw
icconstitueerd heeft en waaraan men
ilgemeen gewend is geraakt. Het Fran-
«idioom (Debussy. Ravel, Honegger
Verheerst, en zo nu en dan steken er
tot dodecafone klanken uit, die dienen
illustratie van de helse figuren
Ondanks het grote apparaat, nl. groot
oor. klein koor, mannenkoor, sopraan,
tt. drie tenoren, twee baritons, 2 bassen,
orkest, zit er een vaste lijn, een goed
■verdachte en vastgehouden bouw in het
icheel, alsook een voortdurende afwisse-
het verhaal, dat de Middeleeuwse
«ïviteit niet verloren heeft Wel duurden
nkele onderdelen wat lang. zoals in dat
Drie Koningen en van de „Her-
ontroerende teder-
Veel lof
De weergave verdient héél veel lof.
Fournet schiep precies de fijn2, lichte tin
ten, die Frank Martin zich voorgesteld
had, en in de „helse muziek" trok hij
flink van leer. Maar hij had dan ook tot
zijn beschikking het magnifieke Groot
Omroepkoor en dan zong Elly Ameling
als Maria zo prachtig, met zulk een diep-
doorleefde expressie, dat al hierdoor de
uitvoering invergetelijk werd Aafje
Heynis iElisabeth en Anna de Profetes)
kwam haar dicht nabij, en verder blon
ken uit de bas André Vessières (God de
Vader. Simeon de Profeet), Ernst Haef-
liger, voor wie de partij van de Engel
Gabriel geschreven is, maar Louis J.
Rondeleux (Joseph) viel wat tegen. De
duivels" en de „herders" waren Guus
Hoekman, Leo Ketelaars, Herbert Handt
(een enorm goed acteur!) en Serge Mau-
rer allen voortreffelijk. En het Radio
Filharmonisch Orkest toonde zich
verrassend slagvaardig ensemble
Dra. H. E. Kokee-Van den Berge
Schietpartij Muiden:
weer 2 arrestaties
lies als deze zullen met wortel en tak
moeten worden uitgeroeid, wil men zich
blijven geborgen voelen m een gemeen
schap die liefde en waarheid als haar
hoogste en heiligste beginselen beschou
wen." De Tijd-Maasbode spreekt van een
„inquisitiedrama". De beide aangeklaagde
jezuieten Ellerbeeck en Van Kol hebben
tot nu toe geweigerd zich over hun
houding uit te laten. In de Volkskrant
van woensdag zijn zeven ingezonden
stukken over deze kwestie opgenomen,
slechts één inzender protesteert tegen de
publicatie van deze affaire, dat is dc
enige geestelijke onder de schrijvers,
namelijk pater Claren'ius van Dijk.
De Tijd-Maasbode concludeert nog dat
„het niet meer mogelijk moet zijn dat
vanuit Rome aan de analecta der Neder
landse gisdommen waarschuwingen wor
den gedicteerd tegen dezelfde persoon
die van haar eigen episcopaat een mon
delinge adhaesicbetuiging ontvangt."
In De Gelderlander berteurt de hoofdre
dacteur Louis Frequin het dat deze zaak
in de openbaarheid is gekomen, maar nu
dat toch het geval is heeft dr Terruwe
„recht op eerherstel en herstel van haar
goede naam." Volgens hem hebben de
verantwoordelijken aan deze tragedie
„zich binnen de Nederlandse rooms-ka
tholieke samenleving voorgoed onmoge
lijk gemaakt."
De Amerikaanse oud-president Harry
Truman is dezer dagen bij een val in zijn
badkamer lioht aan het voorhoofd ge
wond. Hy zal de nacht in een ziekenhuis
doorbrengen, maaj- zijn toestand wordt
zeer bevredigend genoemd. De 80-jarige
heeft een wond boven het rechteroog
opgelopen.
Het ziekenhuis heeft later meegedeeld,
dat Truman ook twee ribben heeft ge
broken Hij was uitgegleden toen hij in
het bad wilde stappen. Zijn bril braik.
waardoor hy aan het rechter ooglid
werd verwond. De wond boven het oog
moest worden gehecht.
Narcoticazaken
gering in getal -
toch zorgelijk
De beide strafkamers van de Amster
damse rechtbank hebben sinds 1955 onge
veer 160 narcotica-zaken behandeld. Op
een totaal van ruim 100.000 strafzaken
,vait drt «ègal mee, Want het. betekent nog
geen-1,5-promille van het" tótaal. Toch is
er geen. jecleji. tpt'.iuioben,-.zo meent de
Amsterdamse subStitbuf-officier van
justitie, mr. W k. baron Van Dedem, die
in Amsterdam speciaal is belast met de
strijd tegen de verdovende middelen. Hij
hield gisteren op het congres van de In
ternational narcotic eiuorcemeni officers
association in San Francisco een inleiding
tien jaar narcotica-bestryding in
Amsterdam, Mr. Van Dedem is een van
de weinige Europeanen die voor dit con
gres zijn uitgenodigd.
Mr. Van Dedem betoogde dat er geen
reden tot juichen is, omdat veel narco
tica-zaken niet worden ontdekt, dit in te
genstelling tot bijvoorbeeld vermogens
delicten. waarbu altyd aangifte volgt. De
strijd tegen de verdovende middelen is
daarentegen een kwestie van nauwkeurig
speurwerk met een one" rbezet politie
korps Mr. Van Dedem is van oordeel dat
de narcotica-zakt.i in hun verwoestende
gevolgen veel erger zijn dan uit de sim
pele behandeling van een rechtbankzaak
blijkt. Gebruik van lichte verdovende
middelen, zoals marihur- leidt in vele
gevallen tot behoefte aan gevaariyker
middelen en aldus tot verslaving.
Min. Andriessen:
(Van
parlementsrcdactie)
Minister Andriesscn (econ. zaken),
achte niet mogelijk in 1965 nog een
prijsbeleid te voeren als zich in dat
jaar eenzelfde inkomstenstijging zou
voordoen als dit jaar. „Dan zouden
in een echte inflatie terechtko-
i", zo zei hij gisteren bij de be
handeling van zijn begroting In een
openbare vergadering van de betrok
ken Tweede-Kamercommissie.
In ieder geval kan, volgens de minis
ter, de prü'sontwikkeling in 1964 niet ge
hanteerd worden als argument voor een
ve inkomensstüging in 1965. De
prijsstijging van januari tot en met sep
tember jl. bleef beperkt tot 5,7 pet. Daar
zal in het vierde kwartaal nog wel wat
bükomen, zodat het eindcüfer voor 1964
gemiddeld 6 pet zal worden. „Dat is hoog.
Ik vind het helemaal niet leuk, dat mijn
eerste jaar als bewindsman zo'n prijs-
stijiging te zien geeft. Maar dat het bij
6 pet blijft, is toch een meevaller, want
het blijft beneden de raming van het
Centraal Plan Bureau". Maar volgend
jaar mag zo'n stijginig onder geen be
ding plaatsvinden. Het voorkomen daar-
is echter niet alleen de taak van
het prijsbeleid. Dit laatste kan volgend
jaar niet worden gevoerd zonder een be
leid dat de inkomensontwikkeling bin-
>n nauwe grenzen houdt.
De minister prees het bedrijfsleven
vanwege het grote begrip, dat het dit
jaar in het algemeen voor de noodzaak
van een stringent prijsbeleid aan de
heeft gelegd. „Van een verslech
tering van het overlegkiimaat is
zeker de laatste maanden geen
sprake". De minister wees er voorts
op, dat het prijsbeleid zich steeds heeft
aangepast aan de specifieke moeilijk
heden in de middenstandssector. Zo is
20 pet van de totale prijsstijging
van margarine en suiker ten goede ge
komen aan de detailhandel
Plastic moest veld ruimen
i>'
(Van onze moderedactrice)
E welvaart zit nu ook in onze
tassen. Zo we het zelf nog niet
hadden ontdekt, dan hebben de
tassenfabrikanten dat voor ons ge
daan. De goedkope plastictas wordt
niet meer zoveel verkocht als de
duurdere leren of die van kunst
stof op texlielbasis. Dus zijn vele
tassenfabrikanten ook overgestapt
van het plastic op de andere ma--
terialen.
Naast het reeds bekende skai is er nu
een Zweeds materiaal, dat er uitziet
als leer of suède. Deze tassen kan
men met water en zeep en desnoods
met een schuurmiddel onder handen
nemen. Trouwens ook onder de tas
sen van echt natuurmateriaal, suède,
zijn sommigen echt' afwasbaar. Het is
bijna niet te geloven, want dat suède
is satijnzacht. Het is verwerkt ir
strakke modellen, meestal gecombi
neerd met glad leer of reptiel.
De tassenmode is overigens een beetje
oubollig. De modellen zijn namelijk
geïnspireerd op dc duizend en één
mandjes, die de Italianen in dc mode
hebben gebracht. Ook is duidelijk,
dat de vrouw-van-nu meer bergruim
te ter beschikking wenst te hebben. Er
zijn kleine citybag modellen, gevallen
met uittrekbare bodem, met extra
vakken voor paperassen, met vakken
voor dit en voor dat Het goedkoopste
en toch heel charmant leer is dat van
het schaap. Het is met „vouwen" ver
werkt en wordt ancien cuir genoemd.
Het beugeltje heeft ook een vleugje
antiek en dus romantiek. Romantiek
in dc avondtasjes voor de teeners.
Kleine korfjes van goudgespoten ge
vlochten ijzerdraad. gevoerd met goud-
Goud of koper voor flinke gespen, beslag
en wat dies meer zij. maar de hengsels
zijn meestal van leer. De luxe van dc
tas wordt bepaald door de afwerking
het aantal vakjes, ritsjes, knipjes, sleu
telringen enz. Er kan nog een schepje
bovenop worden gedaan door bijvoor
beeld een tas te kiezen met een „inge
bouwd" horloge.
Op de lederwarcnmodebeurs. die gisteren
in Carlton te Amsterdam werd gehou
den zagen we nog meer nieuws. Een
vrolijk schotsgeruite tas om de kunst
schaatsen plus-schoenen te vervoe;
een complete schrijfcasette met
voor toiletartikelen, voor de korte
kenreis, statussymbolen van diplo-
matentassen Voor de heren nog rook
kisten met leer bekleed en alle andere
attributen die op een schrijftafel van
gewicht ccn plaats kunnen vinden.
Zowel in dc heren- als damestassen
is zwart dc grote mode, dc dames
mogen bovendien nog kiezen uit mok-
kakleuren en oen bijzonder mooi dof
Handschoenen
In de handschoenen moet ook al een
stukje welvaart geborgen worden.
Merkwaardig genoeg geschiedt dat
door er vele gaten in aan tc brengen.
Hoe meer gat des te meer welvaart,
want zulke handschoenen duiden op
autorijden en ongetwyfeld hoort bij dc
opvallendste handschoen dan ook wel
de mooiste auto. De gatenhandschoen
is er voor de dames nu ook, want de
vrouw achter het stuur wil wel tonen
dat ze rüdt. Die gaten zijn voor de
beweeglijkheid evenals de gehaakte
tussenzetsels. Het allernieuwste op
handschoenengebied is de kadotskin.
een slangenhuid. Het beest komt op
Celebes voor Het vlees moet heel
lekker zijn en de huid is heel mooi.
Niet grof geschubd maar fijn gete
kend Onder de opperhuid ligt een
natuurlijk dradenwecfsel. waardoor
het leer in lengte en breedte rekbaar
is. Bovendien is het leer prima was-
Al
et al Is er veel nieuws onder dc
plezierig nieuws, vooral wanneer
i de allernieuwste portemonnaie,
e naast elkaar geplaatste vakjes
r los geld en een dubbelbrede pnr-
uillc annex, prettig gevuld weet.
(Vervolg van pagina 1)
De samenleving in de grote bevolking*
centra zal, naar zyn oordeel, met zorg
geordend dienen tc worden door „samen-
levingsdeskundigenDit houdt in, dat
de uitrusting van de woonwyk, aldus
drs. Grunfeld. dient te geschieden volgèng
de werkelijke behoeften der bewoners.
„Men mag dit niet uitsluitend aan goed
willende, maar hiervoor onvoldoende ge
schoolde en vaak met persoonlijke ideólo.
giecn behepte architecten overlaten", zo
merkte hij op.
De Rotterdamse planoloog stelde o.m,
dat overal waar de administratieve gren»
zen van een gemeente binnen de beboifw-
de kom van een agglomeratie vallen, de
bevolking deze grenzen geleidelik aan
als „iets geheel toevalligs" gaat zien. -Hy
vroeg zich af of het dc bewoners in de
toekomst erg veel zal kunnen schelen of
zij Bijlmermeerdors dan wel Amsterdam»
mers zijn.
Prof. W. J. F, M Krul, oud-hoogleraar
in de civiele gezondheidstechniek aan de
T H. te Delft, die de openingsrede hield,
wees er o.m. op. dat ons land na de
Tweede Wereldoorlog in een geheel nieu
we ontwikkeling is komen te verkeren
en merkte op, dal men in Nederland nog
maar aan het eerste begin van de indus
trialisatie staal „Wij zijn nog «en onder
ontwikkeld gebied voor wat betreft onza
-gie-produktie van vaste, vloeibare en
gasvormige afvalstoffen", aldus profc
Krul. Hij benadrukte dat de noden van
deze z.i. rappe ontwikkeling van dag tot
dag toenemen, door allen worden ervaren,
dikwijls worden overdreven en door velen
geminimaliseerd of verzwegen. „Maar
geen verantwoordelijke mens mag zijn
ogen en oren en neusgaten ervoor slut-
Prof. Krul merkte op, dat in sommigs
opzichten ons land. althans voorlopig,
in betrekkelijk gunstige omstandig
heden verkeert. „Hoe het worden kan
tonen dc vele Zwitserse meren, die alleen
nog blauw zijn op prentbriefkaarten
hoe het is toont ons een kopje koffie fa
Rijnmondhotel", aldus prof. KruL
Minister over pier prijsbeleid:
.77
..Als ik weer voor de keuze zou woi
den geplaatst, zou ik het wéér doen.
Dit zei minister Andriessen gisteren
ntwoord op vragen van Tweede
Kamerleden over de veelbesproken
pierprijsbeschikking! Die vragen -
den gesteld bij de behandeling van de
begroting van economische zaken
openbare commissievergadering.
Minister noch Kamercommissie wilden
veel over dc materie zeggen, omdat deze
nog sub judice is. De minister ontkende
echter nadrukkelijk, dat hij ci spectacu
laire zaken uit zou zijn geweest toen hij
in aijgustps de pierprysverhoging opge
daan Snaafcte. „Ik was", bekende hij,
écht niet zo blij mee". Er was voor
hiaat één"'beweégVócTen om tidl lóch te
doen: in vind hei namelijk de grofste dis
criminatie om wél een melkboer,
bakker, enz., onder de prijsgedragsregels
Onrustige Zenuwen?
Mljnhcrdt7» 2«nuwtabla»t«n
W ilton-Fi j enoord
en Bechtel
Wilton-Fyenoord heeft in samenwer
king met Bechtel International Corpo
ration te San Francisco de Aardgas
Service N V. opgericht in het bijzonder
voor aansluiten van plaatselijke distri
butie en grote bedrijven op het aard-
gasnet van de Nederlandse Gasunie
In verband met de nieuwe werkzaam
heden buiten de bouw en reparatie va
schepen verbreedt zij de grondslag va
de afdeling algemene werktuigbou
verder, onder andere door samenwei
king met binnen en buitenlandse indus
trieën. Hierdoor zijn enkele belangrijke
opdrachten verkregen waardoor de
werkbezetting van het gehele bedrijf
alleszins bevredigend is.
Na de schietpartij op een jacht in de
haven van Muiden hebben leden van de
Amsterdamse onderwereld hun erecode
verbroken en bij de politie aangifte ge
daan tegen tegenstanders
Dinsdagmiddag arresteerde de districts
recherche van de rijkspolitie weer twee
mannen: de 22-jarige kelner-portier J.
W. S, en dc 32-jarige sportschoolhouder
J. C. B.
Geen
pressie op
VPRO uitgeoefend
Minister Toxopeus heeft geen enkele
pressie op de VPRO uitgeoefend om
wijziging te brengen in een televisie
uitzending van deze omroepvereniging
.Oorlog en Vrede". De wy-
ziging is in overleg en met instemming
de VPRO tot stand gekomen en be
trof het weglaten van de uitwerking van
20-megatonbom op Nederland, ge
projecteerd op een kaart, aangezien de
regering ervan uitgaat dat een aanval op
Nederlands grondgebied met een kern
wapen van een dergelijk grote vernie-
tingskracht een irreële veronderstelling
is. De bewindsman deelt een en ander
Jubileum van twee afdelingen
O
Het Haagse voetbalelftal heeft gister,
avond in het Zuiderpark een verdiende
21 zege behaald op het Amsterdamse
elftal in dc wedstryj ter gelegenheid vari
het zeventigjarig bestaan van dc afdelin
gen Den Haag en Amsterdam. Dc ruim
zevenduizend toeschouwers hebben een
fris en open spelend Haags team zien ope
reren tegen Ce stoere defensie, dlc vrywel
geheel bestond uit spelers van DWS. Al
liet dc afwerking van de aanvallen nog
veel te wensen over, toch zag het Haagse
team kans reeds by rust dc 2—1 stand tc
bereiken. De tweede helft was van aan
merkelijk minder kaliher. Weliswaar bic
ven de Haagse aanvallen veelvuldiger et
gevaarlijker, maar er werd te weinig ge
schoten om doelman Jongbloed te veront
rusten.
Reeds in de eerste minuten trokken de
Hagenaars fel ten aanval en vooral Mlck
Clavan was de grote animator, maar de
afwerking was slordig. Het succes kwam
13 minuten aan de andere kant, toen
Schrijvers een verre pass onderschepte,
middellyk rechtsbinnen Bogaard (Vole-
wyekers) op link6 lanceerde, die de bal
voorzette, waarna Cor van der
Gijp het leer ineens op zyn slof nam en
Vianen kansloos liet.
Den Haag was niet afgeschrikt. Inte
gendeel Schuurman c.s. kwamen terug en
;te gevaar kwam van rechtsbui-
ten Pas, die keer op keer Koers tBlauw
in antwoord op schriftelijke vragen Wit) te snel af was. De schoten van
het Tweede-Kamerlid Brubbeman.|Franz, Clavan en Schuurman leken echter
nergens op. totdat na een half uur spelen
Franz plotseling een koge' afvuurde op
Jongbloed, die het leer ternauwernood
kon wegstompen. Juist .oor de voeten
van de toestormende Heijnen, die uit
moeilyke positie raak schoot (1—1),
K lasso-doel punt
Een minuut voor rust nam Den Haag de
zo verdiende voorsprong. Carol Schuur
man gaf dc bal eens snel af naar dc op
volle snelheid lopende Pas, die even
doorliep met de bal. deed alsof hij wilde
voorzetten en toen Jongbloed juist uit po-
si tic was, knalde de Haagse rechtsbuiten
oerhard in.
Na rust kregen de Hagenaars, bij wie
Pas was vervangen door Den Engelse,
nog diverse kansen, maar over het alge-
meen werd er telang gewacht met het be
slissende schot. Ook Amsterdam liet zich
niet onbetuigd en enkele malen kropen
Villerius c.s. door het oog van de naald.
Dat beroemde oog werd steeds keurig af
gedicht door Tetteroo (Holland Sporti.
die een van de beste spelers in dc Haagse
ploeg was. Bij de Amsteroammers domi
neerde vooral slopper Daan Schrijvers.
let nieuwbenoemde lid van de Eerste
Kamer, prof dr. L. M c Rijk (Nijmc-
is gistermiddag als lid voor de Par-
»n de Arbeid geïnstalleerd. Hij volgt
J. in 't Veld op, die is benoemd tot
an de Raad van State
Omzet Vulcaansoord
slerk gestegen
De resultaten van Vulcaansoord zijr
in 1964 nog sterker gestegen dan eind
1963. Dc fabricage van gaskachels
wordt steeds belangrijker Bij de
chanisatie van de gieterij wordt hier
mee rekening gehouden en de gasbel
zal invloed hebben op de produktie.
Voor 1965 is men niet somber zonder
zich aan voorspellingen te wagen wam
er zijn bij het gasverbruik te veel on
zekerheden Goede contacten zijn aan
geknoopt voor fabricage van halffabrika
ten voor gasapparaten. De nieuwe gas
kachel kan nog dit jaar voor verkoop
gereed zijn. In 1963 was de oliekachel-
produktie met 70 pet. toegenomen, de
omzet 8 pet., tegen in het eerste half
jaar van 1964 40 pet.
De Nederlandse Melk-Unie heeft in het
boekjaar van 21 april 1963 t m. 4
april 1964 van 50 (vorig jaar 521 weken
nzet gehaald van f 104 (70) mil-
Het aantal geconsolideerde deel
nemingen was 7(5), produktieplaatsen
9(5). De verwerkte melk was 205 (165)
miljoen kg, waarvan in melkinrichtin
gen 155 (103) min. in zuivelfabrieken
(50 (62) min. Het aantal werknemers
was 1621 (1115). Opgemerkt wordt dal
de Nederlandse melkproduktie
4 pet., in het westen 10 pet. gedaald
is door het weer, slechte voederpositio,
hoge vleosprijzen. vermindering
landbouwgronden door stadsuitbreiding
cn wegenaanleg, ongunstige arbeidstoe-
satnden, lage inkomens. Duurdere melk
uit overig Nederland moest worden ge
kocht. De gevolgen van de loonstijging
werd goedgemaakt door verhoging vai:
de verwerkingsmarge en kostenbespa
ring. Overgenomen werden dc O V V-
Moba cn de Melkinrichting Flessen-
fabrick Holland. Al zullen de fusiekosten
en de rationalisatie veel kosten, toch
de samenwerking van groot belang v<
de toekomst. Zij - maakt bestrijding v
de kostenstijging mogelijk. Dank
investeringen verbeterde de produkti-
vileit.
Het verbruik van consumpticmelk per
hoofd steeg iets Er wordt meer fles-
senmelk gebruikt. De afzet van yog
hurt, vla. room en koffiemelk nam toe.
de uitvoer van room en chocolademelk
steeg. De winkels werden verder gemo
derniseerd. Consumptie-ijs gaf gunstiger
resultaat De resultaten der zuivelfa
brieken bleven achter door lagere mclk-
rbouwing tc Woerden en
Bodegraven werd voltooid. De geconso
lideerde bruto-winst was f 3,56 <2.37)
min. tegenover f 2,45 (1.64) min. af
schrijving Dc zuivere winst was 636,434
gulden (384,381». Voorgesteld wordt
9(9) pet. dividend op gewone aandelen, 'missie.
Hoge winst Reesink
H. J Reesink Co heeft in het 30 april
geëindigde boekjaar gunstige resultaten
geboekt ten dele door de gerichte omzet
ontwikkeling. De exploitatiewinst was
(vorig jaar 2.3) miljoen, de winst na
belasting f 1,38 (0,98) min. Reeds voorge
steld is 10 (9) dividend. Tegenover de
verheugende omz;tstyging namen de per
soneelskosten 14 cn de overige 19 (r
toe. De omzetten uit voorraad in het
we acht maanden tellende boekjaar
stegen 11 de kosten zullen verder stij
gen Gebouwen en terreinen zullen ver
beterd en uitgebreid worder Een grote
moeilijkheid vorm de vragen rondom
de verticale prijsbinding in .vel of niet
collectieve vorm en dit kan belangrijke
nderingen breng »n. De N V hoopt
belangrijk aanseel te hebben H de
groothandel In de toenemende behoefte
middelen hoopt men voorzien door
uitgifte van f2,6 min ondershands ge
plaatste preferente aandelen en zoveel
mogelijk uit eigen middelen. Met de ge
meente Amsterda kwam overeenstem
ming tot stand over aankoop van een ter-
Te Rotterdam zal men -odra de
bouwvergunning verkregen is, het open
terrein bebouwen In Den Bosch is een
toonzaal geopend, in Hoen. ,roek ccn per
ceel gehuurd voor vestiging. De deelne
ming omvat het gehele geplaatste kapi-
van N.V. Vn den Berg en Co's Me-
taalhandel te Amsterdam ad f400.000.
Hoger dividend
Bervoets
In het 30 juni geëindigde boekjaar zyr
dc omzetten van dc kleinhandel bevre
digend gestegen en ook dc produktie var,
confeotie-ateliers was hoger, waardoor
de kostenstijging .is goedgemaakt Dc
loonstijging maant tol voorzichtigheid
De exploitatierekeningen van het concern
van.i f 1,58 (vorig jaar 1,2) miljoen, de
vinst beliep f 326.943 (297.882). Voorge
steld wordt 10 (9)% op gewone. 6 6-
op cumulatief preferente aandelen A
6.8 (6,6)r: op idem B en f 58 (47,50i pe:
oprichtersbewys, voorts f 40 000 (35.000
toevoeging reservefonds, f 5000 (19.000
dividendreserve. Deelnemingsdividend
bracht f 308.000 248.000) op. By de klc-
dingmagazynen namen dc investeringen
belangrijk toe. Een deel is voltooid De
resultaten van 1964/65 zyn afhankelijk
de styging der omzetten cn exploi
tatiekosten, doch de vooruitzichten zyn
ongunstig en dc directie heeft rede-
vortrouwen. Een bevredigend resul-
is mogelyk.
te houden, maar niet een grote ondett
nemer die zijn prijzen met honderd prö«
cent verhoogt"
•Antwoord: Ja
Heeft, zo werd gevraagd, de minister
er in augustus wel aan gedacht dat de
prüzeiibescliikking tegen de pier door
twee ministers moest worden getekend In
plaats van door één (zoals bekend heeft
het Haags Gerechtshof op grond van deze
„vormfout" de maatregel van de bfflcier
van justitie onverbindend verklaard)?
I'rof. Andriessen gaf een bevestigend ant
woord. Verschillende prijzcnbeschlkkin-
gen zyn door twee ministers getekend.
De zorgvuldigheid wordt lilerby steeds
goed in acht genomen. Maar In hot geval
van dc pier zou dc beschikking behalve
door de minister van economische zaken
ook door de bewindsman voor het tocris.
moeten zyn ondertekend. „Daar ik
ook minister voor toerisme ben, had Ik
dus dc beschikking tweemaal moeten on
dertekenen en dat vond Ik een bcotja
gek."
NV Rubatex ontslaat
40 man personeel
De N.V. Ru'batex zal het gehele per
soneel (40 mam van haar schuimrubber-
matrassenbedryf te Nigtevecht op korte
termijn ontslaan. De produktie wordt ge
staakt
Volgens de directie is het bedrijf door
de loonexplosie en de verder stijgende
kosten niet meer rendabel.
Het ministerie van buitenlandse za
ken zal dezer dagen Nederlanders cn
Nederlandse rechtspersonen verzoeken
gegevens tc verstrekken over hun rech
ten op onroerend goed in West-Nicuw-
Guinea voor inventarisatie door ge
mengde Nederlands-Indonesische com-
Minister Witteveen acht geen termen
inwezlg voor maatregelen met de uit
gifte van particlpallcbewilzen van het
Vastgoedbeleggingsfonds Nederland, al
dus heeft hy geantwoord op de vragen
het lid der Eerste Kamer Tolak
(soc.).
Alleen R. Mees en Zoonen en de Rot-
lerdamsohe Bank zyn opgetreden qls
bankier en afglftekantoor. De beheer
der (N.V. Beheersmij. voor Vastgoed
fondsenzorgt voor belegging, exploi t a -
administratie. Hij stelt de waande
der participatie vast. Dc onroerende goe
deren staan op ruaam van de bewaarder
die de participaties afgeeft op basis van
de door de beheerder vastgestelde waar
de. Deze afgifte heeft hij door beide
banken doen verzorgen tegen een vaste
vergoeding voor hun risico.
Deze bankiers verklaren dat zij de
participaties hebben doorverkooht op
basis van de htin in rekening gebrachte
afgifteprijs dooh er is één uitzonde
ring geweest in november cn december
1963, toen de voorraad lo klein wa«
voor de zeer grote vraag. Om de toen
opgetreden koersstijging te remmen
hebben zij endge honderden participa
ties uit eigen voorraad verkocht, maar
ook dit bleek niet te helpen. De toen
gemaakte winst ad f 15.000 hebben zy
aangewend ten gunste van het fonds.
Op de tussen 1 januari en de emissie
van mei afgegeven 3400 participaties is
geen koerswinst gemaakt.
Van achterhouding van kwartaalbe
richten is niets gebleken. Tot de claime
missie is 7 februari besloten en deze
is dezelfde dag bekendgemaakt. Dit alles
is voldoende aannemlijk gemaakt. Dat
de opneming der participaties in de no
tering lang geduurd heeft, kwam door
dal een en ander iets nieuws was voor
dc beurs, zodat dc Vereenigin-g voor den
effectenhandel een lange voorstudie
moest maken. De vcreeniging zag geen
reden tot sancties tegen de emittenten
De grote handel in januari en februari is
niet veroorzaakt door dc tijdstippen cn
dc mate der verkopen door dc bankiers
maar dc vraag werd aangewakkerd door
dc grote belangstelling voor onroerend
goed cn aan de vraag kon slechts vol
daan worden doordat de sijgonde koersen
de verkopen door houders aanmoedigden
