Stemming zwemploeg
onder (Amsterdams)
ZWEMCIJFERS TOKIO
Amerika won nog drie
gouden 01. medailles
Snelle Ada Kok naar
finale vlinderslag
Japan won drie maal
goud met worstelen
Tilly van der Zwaard
liep een goede race
NIEUWE LEIDSE COURANT
DONDERDAG IS OKTOBER 1964
Nieuws
van
vandaag
DISCUSWERPEN
Al Oerter voor 3e
maal 01.
kamp:
iioen
De Amerikaan AI Oerter is
derde achtereenvolgende maal Olym
pisch kampioen discuswerpen geworden.
Het zilver was voor de Tsjech Ludvig
Danek en het brons voor de Amerikaan
Dave Weill. Cees Koch werd bü de kwa
lificatie reeds uitgeschakeld. Hij haalde
de grens van 55 meter niet en werd met
een worp van 52,57 zeventiende.
Cees Koch, die zeer gespannen wa
reeds bij hef ingooien geen sterke
druk maakte, liep enigszins verloren
rond toen hy bij zijn eerste worp
trainingsbroek, tot slechts 51,20 meter
kwam. Overbluft moet hij zijn geweest
door de Tsjech Ludvig Danek, de Ame
rikaan Al Oerter en de Pool Edmond
Piatkowski, die al bij hun eerste wor
pen ruim 55,00 meter haalden. Vooral
Oerter imponeerde: schijnbaar zonder
enige krachtsinspanning wierp hij al bij
zijn eerste poging de discus 60.54 meter
van zich af, een nieuw Olympisch re
cord.
Cees Koch's beste worp kwam in de
tweede beurt: 52,57 meter. Daarna volg
de een bijzonder slechte worp van 51.08
meter. De Rotterdammer miste zelfver
trouwen en had het nadeel dat de wind
voor hem, als een van de weinige links
handige werpers, uit de verkeerde hoek
kwam.
Overigens haalden slechts tien van de
twaalf finalisten de kwalificatie-eis van
55 meter. Twee Russen, die het dichtst
de 55 meter benaderden, werden daar
om aan het tiental finalisten toegevoegd
De uitslag van de finale luidt: 1. Al
Oerter (VS) 61,11 meter (nieuw Olym
pisch record); 2. Ludwig Danek (Tsjech.
Slowakije) 60,52 m; 3. Dave Weill (VS)
59,49: 4. Jay Silvester (VS) 59,09; 5 Jo
sef Scecsenyi (Hong.) 57,23: 6. Zenon
Begier (Polen) 57.06; 7. Edmund Piat
kowski (Polen) 55.81: 8. Vladimir Trus- uue
senief (Rusl.) 54.78; 9. Kim Bukhantset het recordboek open, want
Alleen Betty Heukels naar
finale 400 m. wisselslag
T"~\E stemming in het Nederlandse zwemkamp is er ook vanmorgen niet
■L-' beter op geworden. Bij het zware nummer 4 x 100 m wisselslag per
soonlek voor dames zag alleen Betty Heukels met een tijd van 5.32.4 kans
zich voor de finale te plaatsen. De Europese kampioene Adri Lasterie, die
sinds Leipzig ook het Europese record op dit nummer in handen had met
5.27.8 alsmede de parmantige Marianne Heemskerk werden uitgescha
keld, ook al kwam Marianne, die in Rome een zilveren medaille won op
de 100 m vlinderslag, slechts 0.3 seconde te kort.
De heren estafetteploeg, 4 x 100 m wis
selslag die in Rome zich kon kwalifice
ren voor de eindstrijd om het daarin
overigens niet verder te brengen dan de
laatste plaats, werd nu meteen uitge
schakeld. Het kwartet Jan Weeteling
(rugslag), Hemmy Vriens (schoolslag),
Jan Joskoot (vlinderslag) en Ronnie
Kroon (vrije slag) kwam met
van 4.12.6 niet verder dan e(
plaats in de eerste serie en verdween
daarmee van het Olympische toneei.
•mee de Nederlandse zwemmers
vrijwel aan het einde van hun zwemla-
tijn zijn.
Ondanks alle optimistische berichten
voordat de Spelen begonnen en het bij
voorbaat steken van de loftrompet op de
coach ing van de Australiër Carlile wordt
het toch kort dag wil de Nederlandse
zwemploeg de prestaties van Rome nog
aren, toen behalve de zilveren
daille van Marianne Heemskerk er
twee bronzen plakken werden veroverd
door Wleger Mensonides en Tineke La-
gerberg.
kerk, die het vooral van haar vlinder
slag moest hebben, tikte Donna aan in
5.24.2.
Dat was de beste prestatie van de dag
waarmee zij zich aan het hoofd van de
finalisten stelde. Haar volgden Holletz
5.26.8, Randall (VS) 5.27.8, Lonsbrough
(Eng) 5.30.6, Heukels 5.32.4, Finneran
(VS) 5.32.7, Egervari, (Hong) 5.38.8 en
Micgill (Aus) 5.38.3.
Tekort van 0,3 sec.
In de twee series 4 x 100 m wisselslag
estafette heren kwam de Nederlandse
ploeg in de eerste van de twee series 0.3
tekort om zich te plaatsen voor de|
finale. Het kwartet Weeteling, Vriens,
Jiskoot en Kroon zag Duitsland zege
vieren gevolgd door Japan, de Europese
recordhouder Rusland en Engeland. In
twee vestigden de wereldrecorders
Amerika een nieuw Olympisch record
dat de ploeg van de VS in Rome reeds
vestigden. De laatste Amerikaan Ben-
eerste plaats leverde, won de Duitse Ve-
ronika Holletz in de nieuwe Olympische
en Europese recordtijd van 5.26.8, waar
door Adri Lasterie een titel armer was
geworden.
Uiteindelijk was het In de vierde serie
en laatste serie de Amerikaanse Dona de net tikte aan °P 4.05.1 gevolgd door Hon-
Verona die zich opwierp als de grootste garaije, Italië en Australië,
n tijd kanshebster voor de gouden medaille op In de finale dus Duitsland, Japan, Rus
vijfde deze afstand, want met ruim veertien se- land, Engeland, Amerika, Hongarije, Itr
oonden voorsprong op Marianne Heems- lië en Australië.
Betty Heukels
De 4
100 i
(Rusl.) 54,38: 10. Roy Hollingsworth Iserie,
(GB) 53,87; 11. Hartmuth Losch (Did sterke 100
52,08: 12. Victor Kompaniets (Rusl.)"5T,96. |het einde
n wisselslag voor dames
Olympisch nummer, zo
dat de Engelse Anita Lonsbrough, die
de eerste serie in 5.30.6 won, meteen
Olympisch record op haar naam kreeg.
Dat was echter maar van korte duur.
want in de 2e serie, waarin Adrie Laste
en derde plaats kwam, bracht
de Amerikaanse Martha Randall die tijd
terug tot 5.27.8. Maar nogmaals moest
de derde
i Betty Heukels dankzij
i schoolslag tot 100 m voor
volwaardige strijd
De estafeteploeg van de Ver. Staten
on de Olympische titel 4 x 100 meter
vrije slag heren ln de nieuwe wereldre
cordtijd van 3.33.2. De eerste zwemmer,
Clark, evenaarde het wereldrecord 100
meter vrije slag van de Fransman Gott-
valles (52,9 sec.). Duitsland werd tweede
\n 3.37,2 een nieuw Europees record
(n Australië derde ln 3.39,1.
De Amerikaanse ploeg, bestaande uit
Clark, Austin, liman en Schollander. ver
beterde uiteraard ook het Olympisch re
cord.
De Duitse ploeg bestond uit Loeffler,
Wiegand, Jacobsen en Klein.
Het Franse kwartet werd gediskwalifi
ceerd wegens te vroeg starten van de
derde zwemmer Canavese.
De uitslag luidt: 1. Ver. Staten in een
ieuw wereld- en Olympisch record,
3.33,2. Het wereldrecord stond op 3.36.1,
het Olympisch record op 3.38.8. Beide
door de ploeg van de VS in dit jaar ge
vestigd. De ploeg bestond uit Steve
Clark. Mike Austin, Gary liman en Don
Schollander.
2. Duitsland: 3.37.2 (Horst LoeffleT
Frank Wiegand, Uwe Jacobsen en Hans
Joachim Klein).
3. Australië 3.39.1 (David Dickson, Pe
ter Doak, John Ryan, Rob Windle).
4. Japan 3.40.5. 5. Zweden 3 40.7, 6. Rus-
md 3.42,1, 7. GB 3.42.6. 8. Frankrijk, dal
gediskwalificeerd werd.
100 m ragslag
Amerika vierde kort na de estafette-
overwinning een nieuwe triomf met een
nieuwe Olympische titel en een nieuw
wereld- en Olympisch record.
De Amerikaanse Kathy Ferguson won
de gouden medaille op de 100 meter rug-
slag in de nieuwe Olympische en wereld
recordtijd van 107 7. Het oude receord
stond op naam van haar landgenote Gin-
>.y Duenkel. die vorige maand 1.08.3
:wom. Het Olympisch record behoorde
»e aan de Frangaise Christine Caron met
Te ondiep
De waterpolospelers worden zo
lang dat er steeds meer pressie
wordt uitgeoefend om de regels
welke een minimum diepte van 1.80
voor het bassin voorschrijft, te
wijzigen. De Italianen en Hongaren
hebben geklaagd dat het Jojogi-bad
waar twee van de vier cindwed-
strjjdcn in het Olympische water-
poio-toernooi zullen worden ge
houden aan beide kanten zo ondiep
is dat lange spelers zoals de Joego-
siavcn, op de bodem kunnen staan.
De diepte van het Metropolitan-
bad, waar de andere twee eindstrij
den gehouden worden, zal in ver
band met de klachten 1,95 m diep
worden gemaakt.
1.08.5. Deze laatste won de zilveren me
daille in de^ nieuwe Europese recordtijd
uitslag
1.07.9. Het brons ging r
rikaanse Ginny Dunekel.
luidt:
1. Kathy Ferguson (VS) 1.07,7, 2. Chris
tine Caron (Frankrijk) 1.07,9 3. Ginny
Duenkel (VS) 1.08,4, 4. Sataka Tanaka
(Japan) 1.08.6, 5. Nina Harmer (VS)
1,09.4. 6. Linda Ludgrove (GB) 1.09.5. 7.
Joey Wieri (Canada) 1.09.8, 8. Jill Nor
folk (GB) 1.11.2.
Ill WI!
400
Een derde wereldrecord kwam woens
dagavond in het bezit van Amerika toen
Dick Roth de Olympische titel 400 meter
wisselslag heren op zjjn naam bracht met
een tijd van 4.45.4. Het oude reecord stond
met 4.48.6 op zjjn naam.
Tweede werd zijn landgenoot Roy Saa-
ri in 4.47.1 en derde de Duitser Gerhard
Hetz in 4.51.0.
Jan Jiskoot, de Nederlandse finalist,
eindigde als zesde in de nieuwe Neder
landse recordtijd van 5.01.9. Het oude re
cord stond al op 2ijn naam (sinds 9 aug.
1964) met 5.04.0.
400 M WISSELSLAG DAMES
Eerste serie: 1 Anita Lonsbrough (GB)
5.30.6 (Ol. record), 2 Sharon Finneran
(VS) 5.32.7, 3 Marta Egervari (Hong)
5.35.8, 4 Helga Zimmerman (Did) 5.38.9,
5 Jane Cortis (Austr) 5.43.6. Marilyn Si-
felski (Rhod) teruggetrokken.
Tweede serie: 1 Martha Randall (VS)
5.27.8 (nieuw Ol. record), 2 Barbara
Hounsell (Canada) 5.38.4. 3 Adrie Laste
rie (Ned) 5.42.3. 4 Marriet Blank (Did)
5.42.4, 5 Isabel Castana (Sp) 5.50.7. 6
Margaret Harding (Porto Rico) 6.10.7.
Derde serie: 1 Veronika Holletz (Did)
5.26.8 (nieuw Ol. record), 2 Betty Heu
kels (Ned) 5.32.4, 3 Linda McGill (Austr)
5.38.3, 4 Kimiko Ezaka (Japan) 5.42.1,
5 Kirsten Stange (Denemarken) 5.44.4, 6
Pamela Johnson (GB) 6.11.9.
Vierde serie: 1 Donna de Varone (VS)
5.24.2 (nieuw Ol. record), 2 Marian
Heemskerk (Ned) 5.38.6, 3 Helen Kenne
dy (Canada) 5.49.9, 4 Natsuko Matsuda
(Japan) 5.51.5, 5 Silvia Belmar (Mex)
6.00.7. Elisabeth Ljunggren (Zweden) te
ruggetrokken, Janice Murphy (Austr))
teruggetrokken.
Voor de finale plaatsten zich: 5.24.2
De Varona (VS). 5.26.8 Holletz (Did),
5.27.8 Randall (VS), 5.30.6 Lonsbrough
(GB). 5.32.4 Heukels (Ned), 5.32.7 Finne
ran (VS), 5.35.8 Egervari (Hong), 5.38.3
McGill (Austr).
4 x 100 M ESTAFETTE
WISSELSLAG HEREN
Eerste serie: 1 Duitsland (Kueppers,
Henninger, Gregor en Klein) 4.06.6, 2
Japan (Gukushima, Kenji, Nakajima,
Okabe) 4.07.3, 3 Rusland (Mazanof, Tuta-
kaef, Kuzmin, Semchenkof) 4.07.6, 4
VOLLEYBAL-DAMES
Felle strijd tussen
Japan en Rusland
Bü het dames-volleybal is een felle
strijd tussen Japan en Rusland ontbrand.
Na drie wedstrijden heeft Japan de lei
ding met slechts één setpunt voor
sprong.
De uitslagen: JapanKorea 30 (15
152. 154); RuslandPolen 30
(15—9, 15—5, 15—5).
1. Japan 3 3 0 6 13535
2. Rusland 3 3 0 6 135—36
3. Polen 3 2 1 4 109—83
4. Roemenië 3 1 2 2 74102
5. V.S3 0 3 0 37—135
6. Korea 3 0 3 0 36—135
Groot Brittainië (Thwaites, Nicholson,
Jenkins, McGregor) 4.12.3, 5 Nederland
(Jan Weeteling, Hemmy Vriens, Jan Jis
koot. Ronnie Kroon) 4.12.6, 6 Brazilië
4.21.2, 7 Maleisië 4.29.3.
Tweede serie: 1 Ver Staten (McGeagh,
Luken, Richardson, Bennett) 4.05.1
Ol. record), 2 Hongarije 4.08.8, 3 Italië
4 09.3, 4 Australië 4.11.4, 5 Canada 4.15.5
6 Argentinië 4.15.8, 7 Spanje 4.17.4.
Voor de finale kwalificeerden zich:
4.05.1 Ver. Staten. 4.06.6 Duitsland, 4.07.3
Japan. 4.07.6 Rusland, 4.08.8 Hongarije,
4.09.3 Italië, 4.11.4 Australië, 4.12.4 Gr.
Brittannië.
Ada Kok en de 15-Jarlge Sharon Stou
der vormden in de halve finales v
100 meter vlinderslag dames een klasse
apart. De meisjes zwommen op de bin
nenbanen van de eerste serie naast el
kaar, trokken dadelük na de start
de rest van het veld weg en ook de
Finse Eila Pyrhonen, die een ernstige
Europese bedreiging voor de Amster
damse leek te zullen worden, lag al
25 meter op een lengte achterstand. Sha
ron Stouder, die lichter en hoger
het water ging dan de zwaarder z<
mende Ada, keerde Iets eerder. De Ne
derlandse wereldrecordhoudster nai
veel tüd voor haar keerpunt, maa
deed er niet veel meer toe. Het stond
na vüftlg meter (32 sec) als vast dat de
tüd van beiden zeer scherp zou worden
en dat een finaleplaats voor Ada uiter
aard al zeker was.
Toch gaf Ada de indruk de vr.lle hon
derd procent niet te hebben gegeven.
Goud voor Polen
De Pool Egon Franke werd Olympisch
kampioen floret heren. De Fransman
Jean Claude Magnan werd tweede en
zün landgenoot Daniel Revenu legde be
slag op het brons.
In de finale-poule van het heren floret
schermen behaalde Franke drie over
winningen. Jean Claude Magnan zege
vierde tweemaal en Revenu een keer.
Roland Losert, de Oostenrijkse jeugd
wereldkampioen. eindigde op de vierde
plaats zonder een zege. In de strijd om
de vijfde en zesde plaats versloeg de
Hongaar Jeno Kamuti de Duitser Tim
Gerresheim met 104.
De Amerikaan Bob Hayes heeft
de eerste halve finale van de 100
meter gewonnen in de tijd uan 9.9
sec. Op de foto gaat hij door de
finisht gevolgd door de Pool Maniak.
Turkije in Tokio teruggewezen
Het vrüe-stül-worstelen heeft Japan
in drie niet te versmaden gouden me
dailles geholpen. In Rome nog domi
neerden Turkije een grootmacht in
deze sport en de Ver. Staten met
resp. vier en drie gouden medailles, ter-
wül de laatste titel die in het zwaar
gewicht naar de Duitser Dlettricb
ging.
In de vier tussenliggende jaren blij
ken de krachtsverhoudingen zich gron
dig te hebben gewijzigd. Turkije moest
zich tevreden stellen met één gouden
plak, terwijl Amerika slechts éénmaal
brons veroverde. Nieuwe worstelnaties
kwamen op. Voorop Japan met gouden
medailles in het vlieggewicht (Yoshida),
vedergewicht (Watanabe) en bantamge-
wicht (Uetake). Maar verder ook Bul
garije en Rusland, die elk tweemaal
goud behaalden.
Niet één Olympische kampioen van
Rome slaagde er in zijn titel te prolon
geren. Vrijwel niemand van hen speelde
g een rol van betekenis, behalve de
iddengewicht-kampioen van Rome,
Hasan Gungor (Turkije), die na felle
strijd het zilver greep. Het goud
de Bulgaar Gradjef, die in Rome
op de vijfde plaats eindigde.
Van de nieuwe titelhouders kan al
leen de Turk Ismaeil Ogan (kampioen
het weiter) bogen op een Olympisch
verleden. Hij was zilveren-medaillewin-
Don Schollander. die goed lijkt voor
vijf gouden medailles iets wat nog
fen paar grondregels moeten worden in-
"ooit is voorgekomen meent, dat er
tevoerd voor persintervieuws met de
deelnemers Nadat hü een Olympisch re
cord had gevestigd op de 400 meter vrüe
s'»g, vroeg een Japanse journalist hem
hü dacht van de Russische astronau-
W'at zegt u? De journalist herhaalde: De
■en. De 18-jarige zwemmer vroeg hem:
Russische astronauten. Schollander. zün
kenden omhoog heffend: „Ik ben zelf te
T«1 in de wolken om me zorgen te ma-
ho over de astronauten".
Staatssecretaris drs. J L. M. van de
L*ar (O.. K. en W.) heeft de Nederland-
te wielerploeg in Tokio een telegram
festuurd met de volgende inhoud: „Har-
Wijke gelukwensen aan de overwinnaars
to de ploegentüdrit op de weg, die u in
Tokio en ons in Nederland met trots
vervuld".
Tilly van der Zwaard heeft i
eerste serie 400 meter dames een
goede race gelopen. Zij werd tweede
achter de Hongaarse Antonia Mun-
kacsi. Links op de foto Tilly v. d.
Zwaard (54.8); rechts de Australische
Betty Cuthbert (56.
Olympisch metaal
Na drie wedstrüddagen. waarin op 26
nummers een Olympisch kampioen werd
uitgeroepen, is de verdeling van de me
dailles als volgt:
goud zilver brons totaal
1 Ver. Staten 77-
2. Rusland
3 Japan 4
4. Bulgarije 2
5 Polen 2
6 Turkye 1
7. Duitsland 1
8. Groot Britt. 1
9. Australië 1
10. Tsj -Slow. 1
11 Finland 1
12. N e d e r 1. 1
13 Frankrijk 0
14 Hongarije 0
15. Italië 0
16. Korea 0
17 Tunesië 0
18 Iran 0
19. Zweden 0
12
OP 400 METER DAMES
Resultaten
Vlieggewicht (tot 52 kg): 1. en Olym
pisch kampioen Yoshikatsu Yoshida (Ja
pan), 2. Chang Sun Chang (Korea), 3.
Said Aliakbar Hayydari (Iran), 4. ex
aequo: Andre Zoette (Frankrijk), Alie
Alef (Rusland) en Cemal Yanilmaz
(Japan),
Lichtgewichtklasse: 1. Enio Dimof
(Bulgarije), 2. Klaus Rost (Duitsland).
3. Iwac Horiuchi (Japan), 4. Mahmut
Atalay (Turkije), 5. Movahed Ardabili
(Iran), 6. Sarbegi Beriaschwili (Rusl).
Weltergewicht: 1. Ismail Ogan (Tur-
küe), 2. Guliko Sgardze (Rusland), 3.
Mohamed Sanatkaran (Iran), 4. Petko
Dermedjieff (Bulgarije), 5. Yasuo Wa
tanabe (Japan), 6. Philip Oberlander
(Canada).
Vedergewicht: 1. Osamu Watanabe
(Japan), 2. Stantscho Ivanof (Bulgarije).
3. Nodar Chochaschwili (Rusland). 4.
Bobby Douglas (VS). 5. Mohamed Ebra-
himi (Afghanistan), 6. Sabadi Saifpour
(Iran).
Bantamgewicht: 1. Yojoti Uetake (Ja
pan), 2. Huseyin Akbas (Turkye), 3.
Aidyn Ali Ogly Bragimof (Rusland), 4.
David Auble (VS), 5 Young Kil Choi
(Korea), 6. Premjit Bishambar (India)
Middengewicht: 1. Prodan Gardjef
(Bulgarije). 2. Hasan Gungor (Turkije).
3. Daniel Brand (VS), 4. Mansour Meh-
dizade (Iran), 5. Tatsuo Sasaki (Japan).
6. Geza Hollosi (Hongarije).
Halfzwaargewicht: 1. Medved Alexan
der (Rusland). 2. Ahmet Ayik (Tur-
SCHERMEN-DAMES
Duitse kampioene
uitgeschakeld
Hoewel Olympisch kampioene Heide
Schmidt in het vandaag begonnen kam
pioenschap floret dames reeds voortü-
dig werd uitgeschakeld, hoopt Duitsland
toch nog op een medaille. Haar landge
note Helga Mees, zonder twüfel de sen
satie van deze titelstrijd, drong name-
lük via overwinningen op de Hongaarse
Lydia Sakovics-Domolky en de Fran-
caise Catharine Rousselet door tot de
laatste vier, zod^t een „plak" binnen
haar bereik ligt.
Voor de Duitse equipe is daarmee de
nederlaag, die Heide Schmidt reeds in
de derde ronde leed tegen de Hongaarse
Katalin Juhasz, goedgemaakt.
Met Helga Mees zijn nog in de strijd
de Italiaanse Antonella Ragno, de Rus
sin Galina Gorokhova en de Hongaarse
wereldkampioene Ildiko Ujlaki-Rejto.
Deze laatste kwam pas na barrage door
de tweede ronde, doorstond vervolgens
moeizaam haar duel met de Russische
Rastvorova (86), maar was in de
kwartfinale tegen de sterke Italiaanse
Bruna Colombetti ineens veel overtui
gender (8—3). Ondanks dit wisselvalli
ge optreden wordt zij nog altyd als de
grootste kanshebster beschouwd.
Schaken in Belgrado
Zuidema laatste
Zelf dacht zü na afloop in de finale nog
wel harder te kunnen gaan. maar voor
lopig doen we er verstandig aan geen
goud voor de Nederlandse te verwachten.
De Californische Sharon Stouder is
een all-round-zwemster van grote klasse
en haar gemakkelijke stijl duidt e*- op
dat zij tot een tüd in staat is. die onder
de 105.0 ligt. Morgenavond zullen wa
het weten.
Kleiner verschil
In de tweede halve finaie was het on
derling verschil minder groot. Cathy El-
lis en Donna de Varona vochten het eer
ste duel uit, maar onder enorm tumult
van het publiek kwam de Jopanse Eiko
Takahashi op de laatste 25 mete- zo
fel naar voren, dat Donna de Varona
bijna naar de derde plaats werd verwe
zen. De tijden: 1.07.2 voor Ellis, 1.07.7
voor De Varona en 1.07.6 voor de Ja
panse lagen duidelijk boven die van
Sharon Stouder en Ada Kok.
Hoe snel het de laatste jaren op dif
nummer is gegaan, blükt uit het feit dat
de Olympische recorded van Rome-1968
(1.09.5 van de Amerikaanse Carolyn
lang niet snel genoeg zou
zoor een plaats bü de laat-
Schuler),
zün geweest i
ste acht.
Resultaten
Eerste halve finale: 1. Sharon Stouder
(VS) 1.05.6 (nieuw Ol. record), 2 Ada
Kok (Nederland) 1.05.9 3. Elia
Pyhronen (Finland) 1.07.9. 4. Marianne
Humeniuk (Canada) 1.09.2, 5. Uie Noack
(Did) 1.09.3, 6. Glenda Phillips (GB)
1.10.6, 7. Marta Egervari (Hong) 1 10.7,
8. Kimiko Sato (Jap) 1.11.2.
Tweede halve finale: 1. Kathy Ellis
(VS) 1.07.2, 2. Donna de Varona (VS)
1.07.7, 3. Eiko Takahashi (Jap) 1.07.8. 4.
Mary Stewart (Canada) 1.08 6, 5. Heike
Hustede (Did) 1.08.8, 6. Mary Ann Cot
terill (GB) 1.09.4, 7. Anna Maria Cecchi
(It) 1.10.5, 8. Judy Gegan (GB) 1.10.5.
Voor de finale kwalificeerden ziebt
105.6 Stouder (VS). 1.05 9 Kok (Ned),
1.07.2 Ellis (VS), 1.07.7 De Varona (VS),
1.07 8 Takahashi (Jap), 1.07.9 Purhonen
(Finland), 1.08.6 Stewart (Canada), 1.08.8
Hustede (Did).
Avery Brundage, de Amerikaanse
president van het Internationaal Olym
pisch Comité, is onderscheiden door de
Japanse regering met ..De heilige schat
eerste klasse" wegens zün verdiensten
voor de Tokiose Olympiade. De orde
tweede klasse ontvangt vice-president
Armand Massard van Frankrijk en der-
klasse secretaris-generaal Marcello
Garroni, secretaris-generaal van de spe
rn van Rome in 1960.
BASKETBAL
Amerika won vier
maal overtuigend
Er begint tekening te komen ln het
Olympisch basketbailtoernooi. De beide
grootmachten Rusland en de Ver. Staten
wedstrüden ongeslagen
de beide groepen aan. Het ziet er niet
uit, dat een van de andere deelne-
een finale tussen deze landen zal
kunnen verhinderen. Vooral Amerika
vüfvoudig Olympisch kampioen wint
elke wedstrüd op imponerende wüze.
Zuid-Slavië, tweede bij het wereld
kampioenschap in Brazilië, heeft zich
enigszins hersteld van de nederlaag te
gen dit land en maakt kans op een bron-
t medaille.
De Nederlander Coen Zuidema Is op De uitslagen van gisteren luiden:
de gedeelde laatste plaats geëindigd in Groep A: Rusland—Porto Rico 82—63
het Int. schaaktoernooi van Belgrado. In (43—28), Japan—Hongarije 58—41 <24—
de laatste ronde kwam Zuidema na 31 26), Italië—Canada 66—54 (26—28) Mexi-
zetten remise overeen met de Bulgaar co—Polen 71—70 (27—36)
Matulovic. i Rusland 4 4 0 8
Het toernooi werd gewonnen door de Polen 4 3 17
Rus Boris Spasski met 13 punten voor Italië 4 3 17
zijn landgenoot Kortsnoj en de Zuidsla- Porto Rico 4 2 2 6
iër Ivkof, die beiden 11,5 pt behaalden. Japan 4 2 2 6
Een andere Zuidslaviër Gligoric kan Mexico 4 13 5
nog met hen op gelijke hoogte komen. Hongarije 4 13 5
als hü de hangpartij tegen de Hongaar Canada 4 0 4 4
h?m Groep B: Brkzillc-FinUnd
küe). 3. Said Mustafof Sherilóf (Bulga- "ZL"niS?ït O»-1»). Zuid Slavië—Peru "3-64 (33
rêje). 4. Gholam Rera Takhti (Iran., 5 «TVllflï", -*>- V" State—Drug»., 83-3. (50-
13), AustraliëKorea 6558 (3119).
268—239
283—259
265—266
228—224
282—315
206—257
202—281
61—54
Peter Jutzeler (Zwitserland), 6. Gerald
Guy Conine <VS).
Zwaargewicht: 1. Alexander Ivanitsky
(Rusland). 2. Liutvi Ahmedof Djiber
(Bulgarije). 3. Hamit Kaplan (Turkije),
Bohumil Kubat (Tsjechoslowakije),
Denis McNamara (GB), 6. Stefan
Stingu (Roemenië).
Engels voetbal Voor de tweede di
visie van het Britse voetbal is gisteren
gespeeld de ontmoeting Manchester City
—Newcastle United. Manchester City won
3—0.
Eur. bekervoetbal
Tegen Bologna 0-0
Anderlecht naar 2e
ronde door
loting
op het Olympisch
programma, de 400 meter dames, werd
vanmorgen ook gelopen. Er waren drie
i acht lopers, waarvan de eerste
elke serie en de snelste zesde
de morgen te houden halve fi
nale zich plaatsten. Tilly van der Zwaard
behaalde in de eerste serie
plaats en kom dus in de hal'
Tilly liep een verstandige
eerste serie bezette zy ee
goede tweede plaats in 54.8 sec., achter
de Hongaarse Antonia Munkacsi die w
"4.4 sec. Tilly trok in de eerste 100
snel weg en bezette by het uitgaan
de bocht al de tweede plaats, die zy
de gehele verdere race goed verdedigde.
Zij hield daarbij de Australische EMty
Cuthbert drievoudig gouden medaille-
Melbourne 1956 en de
Britse Joy Grieveson achter zich, doch
beiden liepen niet voluit en van een wer
kelijke krachtmeting was geen sprake.
De snelste tijd in de series bereikte de
Britse Ann Packer met 53.1 sec. De Rus-
rie: 1 Antonia Munkacsi (Hong)
2 Tilly v d Zwaard (Ned) 54.8,
tweede 3 Betty Cuthbert (Austr) 56. 4 Joy Grie-
finale uit. veson (GB) 56.8, 5 Kiyoko Ogawa (Ja-
In de pan) 576. 6 Stephie Souza (India)
bijzonder 7 Erna Maisack (Did) 58.6, 8 Aldaanish
Ramazan (Hong) 60.8.
Tweede serie: 1 Ann Packer (GB)
53.1. 2 Judith Amoore (Aust) 53.8, 4 Eve-
lyne Lebret (Fr) 54.8, 4 Gertrud Schmidt
55.1. 5 Olga Kazi (Hong) 56.5, 6
Rajamani (Mal) 57.8, 7 Myung-Hee Han
Korea) 58.7.
Derde serie: 1 Maria Itkina (Rusl)
54.9, 2 Margret Buscher (Did) 55.3, 3 Una
Morris (Jamaica) 55.3, 4 Maeve Kyle
(Ierland) 55.4, 5 Janell Smith (VS) 55.5,
6 Ann Kippax (GB) 55.5, 7 Abigail Horr-
(Can) 55.9, 8 Samroey Charanggool
(Thailand) 64.0.
9 Saragossa heeft gisteren de tweedfc
wedstrijd ln het toernooi om de Europa-
beker voor bekerwinnaars met 51 ge
wonnen van de Maltezer club Valetta.
Saragossa, dat de eerste ontmoeting met
30 won, kwalificeerde zich voor de 2e
ronde.
Olvmpique Lyon verloor gisteravond
k I Be.te,sche kamploens- de retUrnwedstrijd tegen FC Oporto me»
club Anderlecht gisteren overgegaan qx in het toernooi om de Europabeker
de tweede ronde van het toernooi voor bekerwinnaars. De eerste wedstrijd
de Europese beker voor landskam- werd eveneens een overwinning
piouneu. In de boUnlng,wedstrijd tegen 0 orto zodal deze club zich plaat.
de Itkluanse club Bologna was de stand stc v00r de volgeilde ronde.
tweemaal verlengen nog steeds dub-l
belblank. Door tossen moest toen de be-1 In .Msdrld ïed B? ,0dlmse hf
slissing vallen. Hel geluk was met An-t0crn001 °ra de Europabeker voor ands.
derlecht. kampioenen in de tweede wedstryd te-
Igen Real een 04 nederlaag. De eerste
Voor dc rust bepaalden belde clubs we.dsWjd werrl eveneens door de Madri-
zich tot verdedigen, terwijl ze behoed- lGnen gewonnen (5-2), zodat deze club
zaan, eikaars zwakke punten trachtten te naar de lweede ronde overgaat.
vinden. Dat gold niet voor de Bologna- j j u i- j
voorwaartsen Halier en Pascutti, die L Pe dlrdc beslissingwedstnjd tussen
steeds opnieuw de rechte weg naar het f>°rnik Zabrze en Dukla Praag in het
Belgische doel probeerden te vinden. ?°ern?°' om Europabeker voor lands.
Hun pogingen weiden door de solide<«™Pioenen bleet doelpuntloos Daarom
Belgische verdediging echter venjddd "erd de munt opgeworpen om utt te
In de 2e helft ging Anderlecht tot de Jen' "clke va" de "elde clubs nae:
aanval over en alleen door talrijke red- ?e ™nde zou overgaan. Dukla was dc ge-
dingen kon de Italiaanse doelman Negri nukkige. Het eerste teelten ln Praag eln.
de stand gelijk houden. De Belgische d,sde cen. «-1 «verwinning
vleugelspeler Lippens, die de aanvaljDuklaH,°e3"
krachtig ondersteunde dwong Bologna ""r ",<!P mP
om met praktisch alle spelers in de ver
dediging te gaan. De Italianen antwoord
den met slechts sporadische tegenaanval
len, die de Belgen echter niet in gevaar
brachten.
Tydens de verlenging kwam Lippens
bijna tot scoren, maar de Italiaanse back
Pavinato voorkwam op spectaculaire
wijze een doelpunt
r dc thuisclub met 30 gewon-
NOORD-IERLAIND WON
VAN ZWITSERLAND
Noord-Ierland won gisteren verdiend
zyn eerste wedstryd in de voorronde van
het toernooi om he*, wereldkampioen
schap, dat in 1966 zal worden gehouden,
an Zwitserland met 10.
Bij rust was de stand 00. De wed
strijd werd door ongeveer 30.000 toe
schouwers bijgewoond.
NEC-Jong Oranje
1-3
Het elftal van Jong Oranje heeft gis
teravond in het Goffertstadion te Nüme-
gen de oefenwedstrüd tegen NEC me»
31 gewonen.
De jonge Oranjehemden, die by rust al
;n 21 voorsprong hadden, waren veo'
sneller met de baL dan NEC. dat boven
dien schutters miste. De doelpunten voor
Jong Oranje werden voor de rust ge
maakte door Koens en Van der Keuylen
(beiden PSV) en na de hervatting door
Burgers (DWS). Doorneveld scoorde
vlak voor rust uit een strafschop tegen.
Ver Staten
Brazilië
Zd. Slavië
Uruguay
Australië
Peru
Finland
Zd. Korea
4 0 8 298—169
3 1 7 271—241
3 1 7 295—273
2 2 6 277—286
2 2 6 261—272
1 3 5 229—264
1 3 5 240—283
0 4 4 259—342
MODERNE VIJFKAMP
Goud voor Torok
Rusland eerste
van de ploegen
Het Olympisch goud in de Moderne
Vüfkamp is gewonnen door de Hongaar
Torok. gevolgd door de Russen Novikof
en Mokeef De gouden medaille in de
teamwedstrijd was voor de Russen, het
zilver voor de Amerikanen en het brons
)or de Hongaren.
De individuele uitslagen waren (resp.
paardrijden, schermen, schieten, zwem
men, hardlopen en totaal):
1. Ferenc Torok (Hong.) 1070. 1000,
960, 960, 1126, 5116.
2. Igor Novikof (Rusl.) 1040, 856, 1020
1055, 1096, 5067.
3. Albert Mokeef (Rusl.) 970, 748, 1060,
1045, 1216, 5039.
4. Peter Macken (Austr.) 1070, 64Q
1020, 1035, 1132, 4897.
5. Victor Mineev (Rusl.) 1040, 820, 960,
1050, 1024, 4894.
6. James Moore (VS) 1070, 676, 960,
990, 1195, 4891
De individuele eindklassering luidt
verder: 7. Imre Nagy (Hong.) 4874 pt;
8. Bo Hermann Jansson (Zweden) 4760;
9. David Kirkwood (VS) 4722; 10. Rolf
Junefelt (Zwdeen) 4674; 11. Hans Gun
nar Liljenwall (Zweden) 4665; 12. Wolf
gang Goedicke (Did.) 4657.
Uitslag teamwedstrijd:
3050. 2385, 3040, 315a
3240. 2262, 2640, 2915,
3150. 2590, 2380, 2885,
3240. 2057, 2460. 3200,
3210. 1770. 2880. 2990.
3130. 1729. 2800. 2955,
1. Rusland
136; 14961
2. Ver Staten
3132; 14189.
3. Hongarije
68. 14173
4. Zweden
3099: 14056
5. Australië
2853; 13703.
6 Duitsland
2985; 13599.
7 Finland 13540. 8 Japan 13402 9
Groot-Brittannic 13152; 10. Oostenrijk
12613. v
