Uw probleem is het onze
Geef naast geld
vooral liefde
woord voor
vandaag
GUNSTIGE ONTWIKKELING
REVALIDATIECENTRA
«iVst*®-
Telefonische zielszorg
Ds. L. W. Muns steeds meer noodzakelijk
overleden
Hoofdofficieren willen
meer dan herplaatsing
N.O.Vj lessen in
omgangsvormen?
Vrijgeiiiaakten houden
drie ijzers in 't vuur
VOOR WARM WONEN
2
VRIJDAG 18 SEPTEMBER 1961
Prof. dr. I. A. Diepenhorst aan
vooravond reclasseringsdafi:
7ATERDAG 3 oktober is bet natio-
*~l nale reclasseringsdag. Traditie
getrouw worden er in de weken die
daaraan voorafgaan forum-bijeen
komsten gehouden in enkele provin
cies. Dit jaar in Overijssel (Zwolle),
Zeeland (Middelburg) en in Zuid-Hol
land (Rotterdam).
Evenmin als verleden week in Zwol
le. kwam het onderwerp en het thema
..Reclassering steen des aanstoots" of
..Wat is de fundamentele oorzaak van i
de weerstand van de doorsnee-burger
tegenover de misdadigers en tegen-j
over hen (de reclassering), die hen
roberen te helpen" er niet uit tijdens j
e bijeenkomst donderdagavond in'
Rotterdam.
De forumleden, dr. E. Brongersma.
wetenschappelijk hoofdambtenaar bij het
Criminologisch Instituut van de Rijks
universiteit te Utrecht, dr. J. van der
Grient, algemeen inspecteur van het ge-
Conferentie gereformeerde diakenen
Geestelijke nood
vangeniswezen bij het ministerie
justitie, dr. C. J. B. J. Trimbos, zenuw
arts te Utrecht, en mevrouw dr. W. J.
Zijlstra-Bouvé, afdelingsarts te Avereest
(in de plaats van mevrouw G. V. van
Someren Downer, lid van de Tweede Ka
mer voor de WD die het REM-debat
moest bijwonen i discussieerden onder de
humoristische leiding van prof. mr. I. A.
Diepenhorst, voorzitter van de Vereni
ging van Reclasseringsinstellingen meer
over de pers en de schade die de krant
de reclassering kan berokkenen, dan
over die reclassering zelf.
Duidelijk
Duidelijk waren in ieder geval wel de
woorden die de heer Diepenhorst aan het
eind van deze ongetwijfeld geanimeerde
en zeer druk bezochte bijeenkomst
sprak: ,,IIet gaat niet alleen om geld,
geef ook liefde. Laat ons geestelijk ge-1
deelde volk één zijn om de medemens
die hulp nodig heeft, die hulp te geven.
De samenleving moet de reclassenten
opvangen met veel liefde.
De heer v. d. Grient is van mening
dat Nederland ten opzichte van bui
tenland zeer ..reclasseringsminri is en
dat dus in zijn algemeenheid ...et mag
worden gesproken over een aversie te-1
gen de reclassering hoewel er nog veel
ten goede kan worden verbeterd.
De heer Diepenhorst stelde aan het
forum de vraag of de publiciteit over
criminele zaken niet te veel sensatie be
vat. Men was het er over eens dat de
Nederlandse kranten tam zijn ten opzich
te van de buitenlandse bladen. De heer
Trimbos maakte echter de opmerking
dat er vanuit de reclassering te weinig
aan voorlichting wordt gedaan.
De heer Brongersma waarschuwde te
gen die publicaties die de intimiteit prijs
geven. Hij noemde die een gevaar voor
de democratie. De forumleden waren het
er over eens dat initialen bij rechtbank
verslagen niet zouden moeten worden ge
bruikt.
De heer Diepenhorst stelde echter dat
van de openheid van de rechtspraak en
do aanwezigheid van de pers een zekere
preventieve werking-uitgaat. Een van de
aanwezige journalisten weerlegde enkele
opmerkingen en wees op de taak van de
pers, waarna de heer Brongersma op
merkte dat er bij enkele journalisten In
ons land meer besef zou moeten komen
voor wat rechtbankverslagen kunnen
aanrichten, en hoe enkele minuten sen
satie voor de lezers voor anderen jaren
Nederland bezit op het ogen
blik een aantal goed ontwikkelde
revalidatiecentra, waar vinding
rijk, geduldig en bovenal des
kundig gepoogd wordt de inva
lide mens lichamelijk en geeste
lijk in de best mogelijke conditie dacht besteden
te brengen. Dit waren de woor
den van dokter A. Verkuyl,
directeur-geneesheer van het
revalidatiecentrum in Leersum,
gisteren in de Rivièrahal te
Rotterdam, waar de 73e Centrale
diaconale conferentie van de
Gereformeerde Kerken in Ne
derland gehouden werd. Het
thema van deze jaarvergadering,
met ruim vijfhonderd aanwezi
gen, was: „De gehandicapte
mens en zijn toekomst". Spre
kers over dit onderwerp waren:
prof. mr. dr. I. A. Diepenhorst
en de heer A. Verkuyl. Deze
laatste legde vooral het accent
op de revalidatie.
Revalidatie is het weer in zi
digheid herstellen van de invalii
Dit door middel van die samenhangen
de groep van methoden, die nodig kun
nen zijn om een invalide mens in J
meest optimale conditie te brengen
lichamelijk, geestelijk en sociaal op
zicht, aldus de heer Verkuyl. De invali
de mens wordt geschoold, herschoold of
krijgt een vorm van onderwijs, die aan
gepast is aan het lichaamsgebrek. De
grote ontwikkeling van de revalidatie
centra, waar vooral de laatste jaren dui
zenden invaliden komen, maken dat de
ze weer een plaats in de samenleving
kunnen
eist meer
(Van onze kerkredactie)
tijd
de geestelijke nood
van deze mensen, waar deze vaak zo n
behoefte aan hebben, ook al zijn ze me
disch en sociaal goed verzorgd.
Dokter Verkuyl noemde een aantal
concrete mogelijkheden op voor prakti
sche diaconale hulp. Men kan thuis de
helpende hand bieden, wanneer een va
der, een moeder of een kind in het reva-
lidatic-centrum ligt. In de hoge kosten
van bezoeken, verandering van de wo
ning voor invaliden in overleg met de be
handelende arts, hi de zorgen voor op
pas en weekendhulp, kan men veel ver
lichting brengen. De aanschaffing van
rolstoelen en andere grote hulpmiddelen
ii zeer belangrijk punt, waarover
inmiddels nooit op eigen houtje
met een handelaar, maar steeds met
;n deskundige moet overleggen.
Maar bovenal is geestelijke hulp no
dig. Daarvoor zijn nauwelijks regels te
geven. Geloof en liefde en de bereidheid
tot het geven van steun en vindingrijk
heid zijn nodig. Vooral geen neerbui
gendheid en medelijden, waartoe men
uit een gevoel van kracht en grootheid
zo vaak geneigd is. Juist dit wordt door
de invalide mens zo vaak als bijzonder
pijnlijk en beledigend ervaren. De dia
conie, het gevoelige hart van de kerk.
zal moeten spreken en dat niet alleen,
maar dat spreken ook in daden moeten
omzetten, aldus dokter Verkuyl.
BUITENSTAANDERS
Ondanks dat blijven velen deze m.
sen als maatschappelijke buitenstaander
zien. De mensen in hun omgeving bepa
len zich tot medelijdend toekijken. Tijd
en aandacht voor hun diepste en geeste-
lijke nood gunt men zich nauwelijks in
deze jachtige tijd. Hier ligt voor de
kerk, speciaal voor de diaconie een gro
te taak. De diaconie moet ervoor zor
gen, dat deze mensen geen vergeten
mensen worden. Ze moet speciale
Internationaal congres te Oxford
n ellende kunnen betekenen.
(Van onze kerkredactie)
Na een langdurig en ernstig lyden is
te Utrecht overleden ds. L. W. Muns.
predikant bij de gereformeerde kerk
van Utrecht-Zuid. Hij bereikte de leeftijd
van 44 jaar. Ds. Muns werd 5 juni 1920
te 's-Gravenhage geboren. Hij aanvaard
de 22 oktober 1944 het predikambt te
Rotterdam-Heyplaat (voorheen De Hey-
Tuindorp). In 1947 vertrok hij naar Ber-,
likum (Fr.) om in 1951 opnieuw in Rot-1
terdam terug te komen als predikant
nummer draaien en krygen dan
advies en ook daadwerkelijke
hulp.
Want er is niet alleen een staf
vrijwilligers, die de telefoonpost steeds
bezet houden, maar achter elke post
staat een wijdvertakte organisatie van
mensen, die kunnen helpen: dokters,
psychiaters, predikanten, juristen, i
Rotterdam-Zuid. Op 1
bond hij zich aan de kerk
Ds. Muns heeft naam gemaakt, door-1
dat hij de psalmen en lofzangen uit het
Hebreeuws heeft vertaald, alsook drie
lofzangen uit het Grieks. Naast de bun
del van ds. Hasper en van Luijkenaar
Francken is ook de bundel van ds. Muns
bij herhaling op de generale synode van
de Gereformeerde Kerken onderwerp
van bespreking geweest.
De begrafenis zal a.s. dinsdag plaats
vinden op de Eerste algemene begraaf
plaats te Utrecht, na een rouwdienst in
de Zuiderkerk.
De telefonische zielszorg breidt
zich over steeds meer landen uit.
Overal merkt men, dat er heden
ten dage ondanks de algemene
verhoging van de levensstandaard
en de voortgaande ontwikkeling
Ber- in de richting van de welvaarts-
staat een groot aantal men-sche £ielI£or! ls mcesUl interkerkelijk
1956 ver-| sen is, die het leven niet aan opgezet.
Niet alleen in West-Europa, waar de
telefonische zielszorg ontstaan is, maar
in alle werelddelen heeft dit ..pasto
raat" zijn vertakkingen. In Bombay.
Hongkong. Johannesburg, Mexico-City
bestaan dergelijke instellingen, ja zelfs
achter het ijzeren gordijn bestaan pli
nen om tot een soortgelijke vorm
hulpbetoon aan vertwijfelden te komen,
In 22 landen
Drie hoofdofficieren van het
Nederlandse leger hebben gisteren
voor het ambtenarengerecht in
Den Haag hun wensen ge
adstrueerd om volledig te worden
gerehabiliteerd na ontslagen te zijn
geweest. Zij vorderen, dat de mi
nister van defensie zorgt voor een
eerherstel, dat naar buiten blijkt.
Utrecht-1 kunnen en daardoor in een toe
stand van vertwijfeling geraken.
Zelfmoord is vaak het eindstation
van deze ontwikkeling.
Men is er dan ook in steeds
meer grote steden ook in Ne
derland toe overgegaan,
telefonische hulpdiensten te or
ganiseren. Mensen in nood kun
nen dag en nacht een bepaald! Voor de derde maal sinds I960 zijn
telefonische zielszorgers internationaal
I bijeengekomen om gedachten ei
ringen uit te wisselen. In Oxford
180 deelnemers uit 22 landen bijeen.
Onder hen waren ook vertegenwoordi
gers van de dertien Nederlandse hulp
diensten.
De lezingen en de discussies tijdens
het congres waren vanzelfsprekend op de
analyse en de therapie afgestemd. De
Engelse psychiater dr. Flood uit Bristol
toonde het beeld van de vertwijfelde,
zoals hij ons tegemoet treedt a
lefoon. De volgende referaten
Tonge (Sheffield) en dr. Rose (Londen)
trachtten het antwoord te beschrijven,
dat op de verschillende problemen te ge
ven is. zoals eenzaamheid, liefdes- en
huwelijksmoeilijkheden. schuldbesef,
neurose, depressie of neiging tot zelf-
Een andere Engelsman, dr. Fox uit
Colchester, sprak over de grondslag van
de telefonische zielszorg. Hij maakte
duidelijk, dat de telefonische zielszorg
haar begrensdheid moet
mag ze geen surrogaat
ter zijn, anderzijds mag
manier van evangelisatie zijn. De tele
fonische zielszorg heeft haar mogelijk
heden. waarin verkondiging, diakonie en
herstel van de gemeenschap met de lij
dende mens een eenheid vormen. Het uit
eindelijke doel is echter de overwinning
van de vervreemding van God.
Hoewel men het over de wezenlijke
dingen eens was. bleken er toch ook be-
I langrijke verschillen tussen de congres-
Eerherstel vroegen de klagers, om
dat in legerkringen de opvatting zou be
staan, dat zij weliswaar waren her-
Elaatst, maar eigenlijk ongeschikt voor
un functus zouden zijn. De oorzaak
hiervan lag volgens mr. Schuurmans in
de beoordelingsrapporten van de com
missie voor deze zaak. De rapporten
moesten de basis voor het ontslag vor-
SENIEL
kwi
VAKANTIEWEKEN
De voorzitter van de Centrale diaco
nale conferentie, de heer J. de Vries
noemde in zijn openingswoord de vakan
tieweken voor invaliden. De samenwer
king van het Algemeen diaconaal bu
reau van de Gereformeerde Kerken
en de Generale diaconale raad vai
Hervormde Kerk hebben het mogelijk
gemaakt, dat deze zomer ongeveer hon
derd invaliden van een week vakantie
konden genieten. Ook 175 vermoeide
huisvrouwen en 425 bejaarden gingen
een week met vakantie. In Friesland zal
een onderzoek worden ingesteld naar va
kantiemogelijkheden voor hen. die om
bepaalde redenen niet met vakantie zou
den kunnen gaan.
Kort memoreerde de heer De Vries
de Algemene bijstandswet. Een punt.
dat reeds op verschillende vergaderin
gen naar voren gekomen is.' Wat zijn
de gevolgen van deze wet voor de dia'co-
nale praktijk en waarop moeten thans
de diaconale activiteiten: -Tzich-richten,
:ijn de twee urgente vragen.
De voorzitter kondigde een speciaal
rapport aan, waarin getracht wordt een
we gte wijzen voor de uitvoering van
de diaconie taken in deze tijd. Het
apport zal in oktober in de kerkeraden
orden besproken.
tei hij:
bekend moeten zijn met de leden
der gemeente; zonder inzicht in de moei
lijkheden en behoeften van de gemeen-
an de mens in nood, is een vertol-
van de liefde van Christus onmoge
lijk.
hebben samen te werken met ouder
lingen en predikanten: alle ambtsdra
gers staan in dienst van dezelfde Heer
der Kerk. Samenwerking komt het werk
ten goede.
hebben te zoeken naar wegen om
gemeenteleden, vooral vrouwen, bij hel
werk in te schakelen.
ORIËNTATIEREIS
Dr. J. van Klinken, directeur van hei
Algemeen diaconaal bureau vertelde ir
het kort over zijn reis die hij gaat ma>
ken naar Hong Kong, Indonesië, India,
West Pakistan en Perzië. Deze oriënta^
tiereis, waarvoor hij vandaag vanuit
Rotterdam vertrekt, brengt hem eerst
in Hong Kong. In Hong Kong zorgden
de gereformeerden sinds 1961 voor een
dagelijkse warme maaltijd voor 14.000
kinderen. Binnenkort zal deze hulpver
lening echter door een Hong Kongs comi
té worden overgenomen. Wel wordt in
deze stad de hulp voortgezet aan Ren-
nies Mill, het internaat voor de vluch-
telingenjeugd. Dr. Van Klinken zal on
der andere een bezoek brengen aan doK-
ter Van Weelden, die onder de blinden
in Iran werkt. Indrukken van zijn reis,
die bedoeld is om plannen voor de toe
komst te kunnen opstellen, zullen waar
schijnlijk uitgezonden worden door de
N.C.R.V. op 2 oktober 's avonds.
De Amsterdamse hoogleraar prof. mr,
dr. I. A. Diepenhorst gaf in de morgen
uren een beschouwing over de gehan
dicapte. Hoewel ,,niet-vakman", zoals hij
herhaalde malen zei, wist hij toch een
dermate uitgebreide kennis naar voren
te brengen, dat het de luisteraar soms
duizelde, vooral ook door de vaart,
waarin de voordracht gehouden werd.
Ds. J. C. A. Nijenhuis-
Ockhuijsen overleden
In de ouderdom van 81 jaar is ten
gevolge van een hem overkomen ver
keersongeval overleden ds. J. C. A.
Nijenhuis Ockhuijsen, emeritus-predi
kant van de Nederlandse Hervormde
kerk. De overledene werd 30 maart
1883 te Ouderkerk a. d. Amstel, waar
zijn vader notaris was, geboren. Hij be
zocht het gymnasium te Winschoten,
studeerde aan de rijksuniversiteit te
Groningen en werd in 1911 kandidaat
Noord-Holland. Op 10 september v
dat jaar aanvaardde hij zijn ambt
Jisp. Ds.' Nijenhuis diende de geemeen-
ten van Hoorn op Terschelling, Gasselte,
Winkel (N.H.), Oterleek, Tilburg en
Sappemeer om op 1 juli 1939 eervol
ontslag te ontvangen. In 1940 trad hij
weer op in actieve dienst en werd pre
dikant te Idaard. Hij diende daarna nog
de gemeenten van Wedde, Oldeberkoop
en Haarlo, waar hij 1 juni 1952 met
emeritaat ging. De overledene was o.m.
praeses van de ring Hoogeveen en se
cundus-lid van het classicaal bestuur
van Groningen. Na zijn emeritaatvestig-
de hij zich metterwoon te Aalten (Gld.).
Op de algemene vergadering van de
Ni^rVandse Onderwijzers Vereniging,
die op 28, 29 en 30 december in Sche-
veningen zal worden gehouden, komt
een Vöbrstel aan dé ordevan de af
deling Rotterdam om een onderzoek
in te stellen naar de vraag, of er voor
de NOV een taak ligt in het leveren
van een bijdrage tot het planmatig be
vorderen van een meer bewuste en po
sitieve inhoud van de begrippen
Uit het preadvies van het hoofdbe
stuur blijkt, dat het wel wil nagaan
of er op het gebied van deze algemene
gedragsvormen een taak voor de NOV
ligt. Als het antwoord bevestigend is,
wil de NOV onderzoeken hoe de taak
kan worden uitgevoerd.
Patriarch Alexei
van Moskou naar
Groot-Brit.annië
Alexei. de eerste patriarch van Mos
kou die een bezoek aan- Groot-Britannië
brengt, zal vijf dagen in het land door
brengen. De 86 jaar oude patriarch
komt op 25 september per vliegtuig uit
Athene te Londen aan. In de Griekse
hoofdstad zal hij eerst het koninklijk
huwelijk bijwonen.
„En toen Hij zag, dal zij zich aftobden om vooruit te komen,
bij het varen want zij hadden de wind tegen kwam Hifi.
omstreeks de vierde nachtwake tot hen, gaande over de
en Hij wilde hen voorbijgaan" (Marcus 6:48).
De discipelen zijn scheep gegaan, Jezus voor uitvarende
de overkant, naar Bethsaida. En het valt hun niet mee. Héti
gaat niet zo vlot. Marcus schrijft: Zij tobden zich af onv)
vooruit te komen. Alle krachten moeten zij inspannen. De
wind belet hun een snel vooruitgaan. De zeeman zou zeggen
Het was windje tegen.
Als Jezus dat ziet, gaat Hij over de zee. Hij komt aan boord
en de wind gaat liggen de moeilijkheden verdwijnen als
sneeuw voor de zon.
Zo is het nu in de praktijk van het leven. Hoevele mensen
gaan er met hun levensschip niel over de levenszee, zonderl
Jezus aan boord, zich aftobbende om vooruit te komen? Men I
hoeft slechts om zich heen te kijken. Het zijn de mensen van:
Ik zal het zelf wel even doen. En zij lopen vajt, hoe zij zich
ook inspannen. De tegenwind kan hard zijn in het leven, laten
we daar maar over zwijgen. En we zullen er last van onder
vinden tot we Jezus aan boord van ons schip nemen. Tot
we Hem doodmoe zeggen: Here, neemt Gij alstublieft het roer
in handen, wij kunnen het niet meer.
Wij lezen vanavond: Handelingen 26 vers 19 tot 32.
Synode besprak Psalmberijming
(Van een medewerker)
De synode van de Gerefor
meerde Kerken (vrijgemaakt)
heeft inzake de psalmberijming
in principe besloten de desbe
treffende deputaten op te dragen:
a. de toetsing van de berijming
van ds. Hasper af te ronden;
b. contact op te nemen met de
„Interkerkelijke Stichting
voor de Psalmberijming" en
zo mogelijk deel te nemen
aan de arbeid tot verbetering
van de door deze Stichting
aangeboden Proeve (het zg.
Dichterspsalter);
c. de andere bestaande berij
mingen te toetsen.
De synode is het cr nog niet over
of deze omvangrijke taak verricht moet
worden door één deputaatscbap, verdeeld
In drie werkgroepen, die dan op de vol
gende synode met één rapport moet
komen, of door drie verschillende depu-
taatschappen. Het laatste voorstel maakt
de meeste kansen, omdat het praktisch
onmogelijk is binnen twee en een
jaar met één beslissend rapport
komen.
De houding van de synode doet den
ken aan die van de befaamde ezel tussen
de balen hooi, met dien verstande, dat
het feit, dat de synode niet kiezen kan,
niet voortkomt uit de smakelijkheid van
de balen. Duidelijk bleek uit dé diseüs-
sies, dat de synodeleden zoeken naar
de minst slechte oplossing.
Deputaten niet gevolgd
De koers, zoals die nu voor de eerst
volgende jaren is uitgezet, betekent een
grote teleurstelling voor de deputaten.
Zü hadden in hun rapport juist met klem
aangedrongen op een keuze. Dit rapport
kwam neer op het volgende:
1. We moeten voortmaken. De zaak
van de Psalmberijming staat al sinds
1920 steeds op de synode-agenda. Gezien
de ontwikkeling in de andere kerken
en de aandrang der scholen en der jeugd
moet er nu een beslissing vallen.
2. Momenteel zijn naast de oude be
rijming voorhanden de berijmingen var
ds. Hasper, ds. Muns, drs. Luykenaar
Francken, de Proeve van de Interkerke
lijke Stichting voor de Psalmberijming
(het zg. Dichterspsalter) en het werk van
een groep vrijgemaakt-gereformeerde
dichters (o.a. Adriaan van Boven en Joh.
de Weve). Van deze berijmingen zijn die
van Luykenaar Francken en de vrijge
maakte dichters nog niet gereed.
3. A3n een goede berijming moeten
tenminste de volgende vier eisen gesteld
worden: Schriftgetrouw (dat wil zef
dat het verbondskarakter van de Psai
in de berijming -moet uitkomen), tekst
getrouw, goed modern Nederlands
vlot zingbaar.
4. Gemeten aan deze eisen blijven alle
nieuwe berijmingen beneden de maat.
Relatief is die van Hasper nog het beste.
5. Selectie is dus het beste. Ds. Has-
;r weigert zijn bundel echter voor een
dergelijke selectie af te staan. Er zijn
dus twee mogelijkheden: öf een selectie
(maar dan zonder Hasper), öf toch Has
per kiezen.
6. Selectie zal het werk
zijn. Ds Hasper is echter bereid
rijming aan onze verlangens i
reid zijn bel
aan te pas-
ming-Hasner,
weinig in door), hel'
Hasper onaanvaardbaar
De synode heeft deze weg dus n
in willen slaan. Prof. H. J. Schilder vo
dat de berijming-Hasper zoveel gebrekf
heeft, dat het niet mogelijk is die aa:
vaardbaar te maken. Ook prof. J. Kamp-,
huis was van oordeel, dat het gehele
klimaat van de berijming-Hasper niel!
voldeed. Dr. R. H. Bremmer van Enj
schede vond hem ergens in de buurt van
de oude ethischen liggen, terwijl ds. D.l
Berghuis meende, dat de bundel-Haspetj
geen dam opwerpt tegen valse gods-',
dienstigheid, oecumenisme en syncre
tisme. Daarentegen stelde ds. J. J. Ver
leur uit Lisse, dat het grote voordeel,
van de berijming van ds. Hasper is. da!'
ze nauw wil aansluiten bij de Bijbel-N
tekst, in tegenstelling tot de Proeve, dir
meer een vrije weergave heeft. ij
berijming tot dusver afzijdig hebben ge-
houden. Als het niet beslist moet, oor
deelde hy een Isolement verkeerd. H(|
verwees naar de nieuwe vertaling.
Van een „vernietigende kritiek" op c
Proeve sprak ds. A. I. Krijtenburg
Zaamslag. Prof. Kamphuis was pe
mistisch gestemd over de mogelijkheid
invloed uit te oefenen op de Proeve|
Ouderling D. Roorda was er bij vooi'
van overtuigd, dat het moeilijk is
de hervormden in zee te gaan en
het onmogelijk is tot een Schriftgetrouwi,
berijming te komen, die voor alle kerken;
aanvaardbaar is.
Merkwaardig was het, dat de suggests
van ds. J. ten Hove van Mussel, om ifl
deze zaak vooortdurend contact te on*,
derhouden met de christelijke gerefor
meerden in verband met de pogingen
tot hereniging, zo goed als geen weer
klank vond.
We gaan niet op één spoor verder)
concludeerde synode-praeses, drs. DJ
Deddens van Leeuwarden. De beslissing
zal de eerste jaren nog niet vallen.
Beroepingswerk
NED. HERV. KERK
Beroepen te Ouderkerk a. d. IJssel
(toez.) P. de Jong te Veenendaal.
Bedankt voor Ternaard: P. L.
Wapenaar te Grijpskerke (Zld.).
CHRIST. GEREF. KERKEN
Beroepen te Maassluis: (bij accl.):
de Jong te Katwijk a. Zee.
Als deze vordering niet zou worden
t®e«ew«™. -O» 'U "rs°fd'"* 5a ®"e hSKfflciero. le&
van in eer en goede naam geleden i senjeie aftakeling. ongeschikt waren
schade en vergoeding van gederfde i voor hun functies en geen goede invloed
levensvreugde. De president van het hadden op hun omgeving. De raadsman
ambtenarengerecht, mr. A. G. van meende dat de minister door het oor-
Galen, wenste dat hiervoor een bedrag deel van de
werd genoemd. De drie militairen I
stelden, dat hoofdofficieren feeh feld- „ltM>
bedrag vorderen. Zij lieten daarop de door onwaarachtig. T.
subsidiaire vordering vallen. Namens de minister van defensie sisten uit de verschillende landen. In
bracht mr. B. Coops bij het ambtena-; Engeland en Frankrijk stelt men de ge-
rengerecht in het midden, dat het oor-jdachte aan vriendschap met de mens-in-
1 deel van de commissie niet alleen be- nood op de voorgrond en heeft
IVraag: Kunt u me enige wenken aan beurt, dan neemt
Enerzijds I de hand doen omtrent de naam Otto. In del
de psychia-| Welke roepnaam
....'de gevolgen. Het
bovendien niet gebaseerd
omstandigheden en daar*
De drie militairen, majoor E. A. Til-
leman uit Meerssen, luitenant-kolonel
W. H. de Bruyn uit Den Haag en lui
tenant-kolonel H. de Groot uit Steen-
wijk. werden wegens ongeschiktheid uit
de legerdienst ontslagen op voordracht
van de toenmalige staatssecretaris mr.
H. Calmeijer. Begin vorig jaar werd
het ontslag op de formele gronden
gegrond verklaard. Daarop volgde her
plaatsing, De raadsman ,*1-
gers,
palend was voor het ontslag. Bovendien
was de kwestie van de schadevergoe
ding volgens hem bij de ontslagzaak al
te berde gebracht. Het ambtenarenge
recht heeft hierover toen geen beslis
sing genomen of uitspraak gedaan, De
vordering van eerherstel noemde hij ook
nu niet toewijsbaar.
De herplaatsing ls rehabilitatie en
biet-christenen in het werk opgenomen.
Anderen (waaronder de Nederlanden)
legden echter de nadruk op de beteke
nis van het Evangelie voor de zielszorg.
Daarbij heerste een opmerkelijke over
eenstemming tussen protestanten en
rooms-katholicken, die in Nederland en
Zwitserland zelfs al tot organisatorische
samenwerking geleld heeft.
releveerde, dat een van zijn cliënten j daarnaast bestaat geen mimte
nog steeds boven de sterkte een functie eerherstel of schadevergoeding, aldus
vervult, terwijl intussen de naaste mr. Coops. Hij vond, dat het anders er
functionaris werd vervangen. op leek. dat dc drie hoofdofficieren van De hofpredikant* ds. J.
De minister van defensie reageerde op twee walletjes wilden eten. De minister Apeldoorn houdt maandag
de uitspraak van het ambtenarenge-j heeft
ongeveer dezelfde
betekenis kan ik gebruiken?
Antwoord: Allereerst iets over dc heid
tam zelf. Deze stamt uit de zesde zoekt
,_>uw na Christus. De betekenis is ,,de wijdert zich. Het
gegoede, rijkbedeelde, gelukkige". Met laas niet altijd
de roepnaam is het een moeilijke ge
schiedenis. Deze korte naam geeft op 't
eerste gezicht weinig mogelijkheden. U
kunt Ot zggen. wat niet erg fra,a;
gesprek. Bemerkt
HHPHL aangelegenheden bespro
ken moeten worden, waarbij aanwezig
anderen niet wenselijk
n een taktvol excuus en ver
tegenwoordig he-
mogelijk zich tij-
i het voorstel- bevestigd dat
geen stereofoto's
lig ongemerkt
)e begeven, m
de huisvrouw
klint. zeker minder fraai dan de hele
naam. De Franse afleiding Othon
klinkt wel aardig, evenals het Italiaan
se Ottone. Ook de niet onaarcf'
se afleiding Udo komt veel
Engelse Odo zal uw zoon hinderen wan
neer hij de kinderjaren ontgroeid is.
Vraag: Onlangs was ik op bezoek bij
mijn zoon. Er werd gebeld en een col
lega met vrouw en kind kwam op be-
het maanoppervlak kan maken
omdat dit met een normaal stereosco
pisch apparaat slechts mogelijk is voor
dan objecten, die zich niet verder dan en-
ver- kcle tientallen meters van de waarne
er bevinden.
Vraag: Mijn buurman, van wie IX
vertrek dacht dat hij een schappelijk en wei
kan bijvoorbeeld denkend man was, die zijn buren geen
de keuken helpen, enz. overlast wil aandoen, heeft binnen twee
meter van de grens schietwllgen staan,
-- dichtbij^ fo- die de middagzon aan nijn tuin ontne
men. Dat neem ik nog wel op de koop
roe. Maar nu maken iot overmaat van meente hem dwingen. Los daarvan han
ramp die bomen een massa dood hout,
dat bij een storm grotendeels i
tuin terecht komt. Het gevolg is
mijn gras niet meer gemaaid kan krij-
Vraag: Nu
's van het maanoppervlak heeft kun-
maken, heeft het mij
Brieven, die oiet zijn
van naam en adres, kunnen niet
in behandeling worden genomen.
Geheimhoudig Is verzekerd. Vra^
gen, die niet onderling met elkaar
in verband staan, moeten In af
zonderlijke brieven worden ge
steld. Per brief dient een gulden
aan postzegels te worden Ingeslo*
voorbeeld de afstand
van een stereocamera 65 neemt, wordt
de afstand, waarbij het stereo-effect nog
delt de buurman onrechtmatig door i
mijn tuin te bederven met dood hout. Kal
dat ik de gemeente niet optreden dan kun!
i (tenzij de plaatselijke gewoonten ei
.-erordeningen dit toelaten) vorderei
de lenzen vertikken hun materiaal op dat dode dat de bomen, die binnen twee metei
bot te maken. Nu heb ik de be-
heeft genomen.
Voor de menselijke ogen .s als ik
mij niet vergis het stereo-effect merk- o
tot 200 meter, maar als men bij- gen daar de werklui het doodgewoon
i de grens staan, verwijderd worden
wuste persoon vriendelijk en beleefd Bovendien kunt u procederen
Ie verwijderen. Hij heeft beloofd dit te
'Uilen doen, maar er
i weken verlopen
zoek. Toen zij de trap opliepen, heb merkbaar is, 10 maal groter, dus twee verzocht dat dode hout uit die bomen gens onrechtmatige daad.
ft beloofd dit te Vraag: Wij hebben wel eens horen
;ljn sindsdien al fluisteren van krotwoningenvergoeding)
nog niets Kunt u ons hieromtrent inlichten9
Antwoord: Men ontvangt geen krotop
ruimingssubsidie, wanneer een onbe
woonbaar verklaard huis moet wordei
afgebroken.
Wel ontvangt de gemeente een zeker
Coops ceptie ter gelegenheid
recht In d« ocrtslagkwestiëdoor ook "de niet onrechtmatig gehandeld. Hij con- jarig ambtsjubileum
op dezelfde gronden gegeven ontslagen cludeerde. dat het gerecht de vorde- van de_hervormde gemeente van Apel- en de bezoekers kunnen, als u achter
weekblad genomen omdat ik het kilometer.
niet overeenkomstig de etikette vond
me met de bezoekers van mijn zoon
te bemoeien. Mijn zoon was het hier
mede niet eens. Wie had gelijk7
Antwoord: Inderdaad neeft uw zoon
gelijk. Uw bedoeling was goed. want
F. Berkel te u wilde het gesprek tussen gast en
a.s. een re- gastheer niet storen, maar het gaat niet
zijn veertig-1 alleen om de innerlijke bedoelingen,
zijn afscheid
alleen om de uiterlijke
dia's maak ink leuren en dat geeft beel- 'oelaten. mag de buurman op die plaats bedrag i
den. die dichter bij de werkelijkheid ko- geen schietwilgen hebben. Dit kunt u den wordt
«verlge zestien" hoofdofficieren! ring van 'klagers of niet ontvankelijk ofjdoorn. Deze zal worden gehouden in dejeen krant zit.
ongedaan te maken. I ongegrond dient te verklaren. skm-
lEuropabeurs in de Molenstraat.
dan projectie ooit gev<
Antwoord: Wij hebben voor u bij een
van de universitaire sterrewachten ge
ïnformeerd en men heeft ons nog eens
vragen op het gemeentehuis en u kunt de gemeente wanneer zij dit
tevens informeren of er verordeningen dig acht een vergoeding aan
zijn. die door de buurman worden ,.krot"-eigenaar kan géven. Dit ter
overtreden. In dit geval kan de ge- oordeling van het gemeentebestuur.
