DOELTREFFEND GESPREK
VRAAGT NOG VEEL TIJD
TALEN-OPFRISSER
VOOR DIRECT
Een kanttekening
Nederlander
uit N.-Guinea
uitgewezen
In de gemeente heter in
kleine groepen werken
Een woord voor vandaag
Nog geen delegatie
naar Zuid-Afrika
Paus over eenheid der christenen
Centralisatie
sterkt gezag
bisschoppen
BASTION
Dr. Buskes wordt
morgen 65 jaar
Haal de Snka spons erover!
Dinsdag 15 september 1964
EEN KNAP WERKSTUK
tijd ligt ver achter ons dat de minister van financiën rijn begroting kon
samenstellen zonder rekening te houden met de economische situatie.
Thans is dit onmogelijk. De invloed van de begroting op onze economie is zó
groot, dat een goed minister van financiën zijn begroting op de economische
situatie van nu en straks moet afstemmen.
De thans ingediende miljardennota voldoet ten volle aan deze eis. Uit de
macro-economische gegevens van het Centraal Planbureau leren wij, dat er
dit jaar een ernstige evenwiehtsverstoring is ontstaan: door de versnelde
stijging van de inkomens en de prijzen liggen de bestedingen 3% boven het
peil dat economisch aanvaardbaar is, waardoor de lopende rekening van de
betalingsbalans een fiks tekort zal laten zien. Maar wij leren ook, dal in 1965
de groei van de bestedingen bij die van de produktie ten achter zal blijven,
dat de betalingsbalans nog maar een klein tekort zal opleveren en dat een
ontspanning van de arbeidsmarkt in het verschiet ligt.
Tegen deze achtergrond heeft de overheid haar economische beleid uitge
stippeld en de minister van financiën zijn begroting opgebouwd. Een achter
grond die dwong de monetaire politiek voort te zetten, de schorsing van de
fiscale investeringsfacillteiten te handhaven en de koopkracht niet te sti
muleren.
Daarom dat minister Witteveen de progressie in de belasting volledig heeft
laten doorwerken, ook al is de invloed hiervan door de inkomensstijging
sterker dan ooit. Maar hij kon zich evenmin veroorloven de in het vooruit
zicht gestelde belastingverlaging thans reeds toe te staan. Zij wordt tot 1 ja-predikanten
nuari 1966 verschoven, tenzij de economische situatie dusdanig zou verslech-1e^hee"uitgezonden!!
teren dat een koopkrachtsinjectie op 1 juli 1965 wenselijk of mogelijk zou zijn. p„_ hetancrrtiir» fartnr in het rendines-1
weErl\^a2l^«S."^X,lum bij Ede. hei buitencentrum ^«'ii l.
Ook wat de uitgavenkant betreft, heeft minister Witteveen zich beperkingen wijzer (ODO> te Kouh. Reeds gerui-jvan de Evangelische Lutherse .richtingwijzers" van het actuele, be-
nnrelerH. T>e raad van H» FFfi h»eft nn 15 anrit il A» Fiirnmtirietlanden aan. me tijd W«d d£ *}/d« Viw-sl- Kerk in Nederland. De VOOrzit- «egelüke, geëngageerde. broederlijke.
igenscn ^nristenjKe is.erx \an wesi „i functionele, spirituele, missionaire en
ter. de Amsterdamse hoogleraar oecumenisehe gemeente-zyn.
De zending van de Gereformeerde
Kerken (vrijgemaakt) in Nieuw-Guinea
is in grote moeilijkheden gekomen doorj
de stopzetting van de
leiding te Kouh en d<
de Nederlandse onderwijzer, de heer J.
Meyer.
In samenwerking met de Canadian
Reformed Churches zijn de Gerefor-;
meerde Kerken (vrijgemaakt) werk*
het Boven-Digoelgebied. Vier i
Lutherse confeientie op Hoekelum
gekomen door; \OJ 1 1
"uifXnï'van Wederzijds pastoraat
van grote betekenis
Wc willen gemeente leren zijn in deze
tijd. zo betoogde de spreker, d.w.z. een
zich verbonden weten aan Jezus Chris
tus en aan elkaar. Dit zich verbonden
«eten aan elkaar kan alleen als er met
kleine groepen wordt gewerkt. Deze
groep wil een zichtbaar teken van God
zijn in deze wereld, waarmee we de
dialoog moeten voeren. Als gemeente
Het afgelopen weekend waren moeten we aan de wereld, de oikoumenc.
erpiecgster zijn veel lutheranen uit geheel Nr.- des®^!£™te(nd'cnVrlnkt^zoafs*'ook Jezus
derland bijeen op kasteel Hoeke- Christus het tijdens
(Van een medewerker)
onderwijskrachten.
opgelegd. De raad van de EEG heeft op 15 april jl. de Euromarktlanden
bevolen de stijging van de rijksuitgaven die invloed kunnen uitoefenen, tot I Nieuw-Guinea over geklaagd, dat deze
5% te beperken. Minister Witteveen berekent, dat de stijging in 1964 welis- opleiding nog steeds in het Nederlands
waar 7,7% bedroeg, maar dat die stijging in 1965 niet meer dan 3,2% zal zijn.geschiedde, terwijl het culturele onder-
-1M wijs ook nog was afgestemd op de Ne-
Rutm onder de grens dus. derlandse tijd.
Deze beperkingen zijn beslist niet eenvoudig. In onze dynamische maatschap-1 Het gevolg was. dat er vrijwel geen
pij zullen de overheidsuitgaven namelijk steeds verder oplopen, een logisch leerlingen meer waren en dat. daar de
|eïols bevolkingsgroei en de sturing van de welvaart. j SerïrtjSte. "'hrt" gevaa °VeX,
Er moet hierdoor steeds meer geïnvesteerd worden in wegen, zeehavens, dat de vele lege plaatsen in het ondei
„Want gij waart vroeger duisternis, maar thans zijt gij liera
in de Here; wandelt als kinderen des lichts want de vrucm
des lichts bestaat in louter goedheid en gerechtigheid ei
waarheid en toetst wat de Here welbéhagelijk is" (Efezi. A
5:8—10). flfl
Het leven van de Efeziërs is helemaal veranderd. Thans zxj.*/
gij licht in de Here, schrijft Paulus hun. Maar, zo voegt hi$
er aan toe, handelt er dan ook naar wandelt als kindèfejLj
des lichts. Paulus wil hiermee zeggen: laat het in en uit alltiïï
blijken, dat ge Jezus Christus hebt gevonden en als uw Hei M
land en Zaligmaker hebt aanvaard. De klacht van wat w\ 8
noemen: buitenkerkelijken is dat ze zo weinig merken va i
het christen-zijn van de christenen. Dat die christenen op z 1
vele gebieden de wereld gelijkvormig blijven, dat zij niet uit
steken boven hen. 1™
Wandelt als kinderen des lichts, dat ivil zeggen: laat er fetj
van u uitstralen, laat uw omgeving merken, dat ge doordo
ge God hebt leren kennen anders (niet: beter) zijt dan di
anderen, laat anderen, ziende op uw handel en wandel, jaloeit
op u worden.
Wandelen als kinderen des lichts het kan alleen door f
toetsen wat de Here welbehagelijk is. Ditlaatste is ook h
antivoord op de vraag wat men als christen mag en niet ma§
Hij mag niets en hij wil ook niet anders wat de Hen
niet welbehagelijk is. Het kan ook anders worden gezegd: D 1
christen mag alles als het maar niet indruist tegen Go<iph
geboden. g
luchthavens, kanalen, inpoldering, telefooncentrales en installaties, elektrische
centrales, recreatiemogelijkheden, lager, voortgezet en wetenschappelijk on
derwijs. Stijgende investeringen lopen uit op stijgende exploitatiekosten en
een groter apparaat met meer ambtenaren, wier salaris mee omboog moet.
En tot slot zullen de sociale voorzieningen gelijke tred met de welvaarts
stijging moeten houden.
En nu spreken wij nog maar niet eens over de internationale politieke ver
houdingen die de defensielasten opvoeren, over de enorme woningnood die
zo snel mogelijk moet worden gelenigd, over steun aan de landbouw en over
hulp aan minder ontwikkelde gebieden. Ook hier moet extra geld voor op
tafel komen.
Als wij dit aanvaarden, begrijpen wij beter de sterke stijging van de volgende
uitgavenposten sedert 1958:
in miljoenen 1958 1965
onderwijs en cultuur 1.206 3.631
militaire uitgaven 1.634 2.584
volkshuisvesting 531 1.446
verkeer en waterstaat 589 1.413
sociale voorzieningen 964 1.412
nationale schuld 894 1.365
Ook deze begroting levert ondanks de beperking van de uitgaven en de
stijging der belastingen een tekort op: de uitgaven stegen tot de nimmer
gekende hoogte van 15 miljard en de inkomsten tot 14 miljard, zodat er
1000 miljoen geleend moet worden. Dit is echter geen probleem, omdat de
overheidsfondsen 800 miljoen kunnen lenen, zodat de beleggers nog maar
200 miljoen beschikbaar moeten stellen. Dit kan geen pijn kosten, want door
aflossing van staatsschuld komt er 550 miljoen beschikbaar.
Echte verrassingen zitten er niet in de begroting. Wat verrassingen hadden
kunnen zijn verhoging a.o.w. en a.w.w. alsmede verlaging loon- en inkom
stenbelasting is reeds vóór de derde dinsdag aan de grote klok gehangen.
De begroting is zorgvuldig samengesteld en afgesteld op de economische
ontwikkeling. Maar hierin zit ook een element van zwakte. Als die ontwikke
ling namelijk anders verloopt dan voorzien is, als het loonfront opnieuw in
beweging komt, als dus de loonstijging in 1965 groter is dan 4% zoals nu is
aangenomen, dan gaat het fraai opgetrokken cijfergebouw wankelen.
De ervaring van vele jaren begroting leert, dat inderdaad de werkelijkheid
aan het eind van het jaar sterk, soms heel sterk, afwijkt van de met veel
moeite en vernuft opgemaakte cijfers in het begin. Ook dat kan er volgend
jaar In zitten. Maar dat mag ons niet verhinderen thans bewondering uit te
spreken voor de economisch knappe wijze waarop deze begroting is samen
gesteld en toegelicht
het Boven-Digoelgebied zouden
worden opgevuld door leerlingen van
rooms-katholieke of islamitische kweek
scholen.
Hoewel de kerkeraad van Enschede-
Noord, een van de zendende kerken, op
het laatste moment nog pogingen in het
werk wilde stellen, om er voor te zor
gen. dat bij de ODO de Indonesische
wetten zouden worden geëerbiedigd, is
nu het bericht gekomen, dat de kweek
school is gesloten en de heer Meyer is
uitgewezen.
Discipelen
prof. dr. W. J. Kooiman droeg
aan het eind van de conferentie
zijn functie over aan dr. H. J.,
Jaanus, predikant te Rotterdam.!
De president van de Evangelisch j 5m risico's te "nemen, ook al weten
Luthersp svnode ds mr D G idat Gods genade duur is. Het discipel-
ijUinerse s>noae au. nu. Jchap v#n de christcil heeft met disci-
Hoevers sprak de scheidende i p]jne te maken. Er is training en studie
voorzitter toe. Deze had negen- -reü. vo„;
tien jaar de kaderconterenticx 2jjdse pastoraat is van grote betekenis,
geleid Wat betreft het oecumenisch aspect
Dr. J. H. van Beusekom. hervormd
predikant te Amsterdam hield op de
eerste dag een referaat getiteld:
zoek naar de gemeente", waarin
sprak over gehalte en levensvormen
het gemeente-zijn in onze tijd.
Wij lezen vanavond: Handelingen 25 vers 1 tot 12.
voorstaan
(Van een onzer verslaggevers)
HET bezoek, dat een niet-offi-
ciële Nederlandse delegatie
met instemming van de Neder
landse regering aan Zuid-Afrika
zou brengen, is voorlopig uitge
steld. Het overleg met de Zuid-
afrikaanse regering kon niet
tijdig worden afgesloten om de
reis, zoals de bedoeling was, op
17 september te doen aanvangen.
dr. M. A. M. Klompprof. dr.
Patijn, de heer Th. H. Joekes,
C. A. Bos. allen lid van de Tweede Ka-
bedoeling
gering duidelijk te maken op we
I oen de overgrote meerderheid
Nederlandse volk de apartheidspolitiek
De ruim 2.500 deelnemers aan
het concilie zijn vandaag op de
eerste werkdag van de derde,
mogelijk beslissende, zittingspe
riode begonnen met een bespre
king van de verhouding tussen
paus en bisschoppen. Deze kwes
tie heeft in de vorige zitting de
progressieve en de conservatieve
elementen gescheiden gehouden.
Men verwacht, dat de resolutie
over deze gezagsverhouding be-1
palend zal zijn voor de positie van1
het rooms-katholicisme in de mo
derne wereld.
In de toespraak, die de paus gisteren
tijdens de officiële openingsplechtigheid
hield, vormde de kwestie van de collegia
liteit der bisschoppen uiteraard eveneens
de hoofdschotel.
De paus liet er geen tw(jfel over be
staan, dat het delen in het gezag door het
Bernepingswerk
NED. HERV. KERK
Beroepen te Surhuistrrveen: Th. i
C. v. Drunen te Twisk (N.H.i; te Haam
stede (toez.): K. A. Abelsma te Ingen;
te Meteren en Est: G. Hamoen te Oud
Alblas.
Aangenomen naar Ritthem (Zld.): J.
P. Broeder te Hoogvliet; het beroep
van de gen. synode tot pred, voor bui-
tengew. werkzaamh. (gevangenispred.
H. A. v. Herwaarden te Koudekerke 't
Zand.
Bedankt voor Tzum: J. A. Fricke te
Bergum
GEREF. KERKEN
Beroepen te Oude en Njeuwe Bildtzijl
en te Nederhorst den Berg: J. J. R.
Baas. kand. te Amsterdam.
Aangenomen naar Scharnegoutum:
W. E. M. Honig, kand. te Amsterdam,
die bedankte voor Balk. Hellendoorn,
Sleen en St. Laurens.
GEREF. KERKEN (vrljgem.)
Tweetal te Deventer: G. Mul te Ro
zenburg en J. Strating te Alkmaar.
Beroepen te Stadskanaal: A. G. Ver
steeg te Emmeloord.
CHRIST. GEREF. KERKEN
Tweetal te 's Gravenhage-C.H. W.
Eerland te Amersfoort en C. Verhage
te Hilversum-C.
Bedankt voor Dokkum: J. Kievit te
Noordeloos.
GEREF. GEMEENTEN
Beroepen te Wageningen: G. Schip-
aanboord te Apeldoorn.
Tweetal te Rotterdam—Z.: P. Blok te
Dirksland en P. v. d. Bijl te Genemui
voortkomt uit een verlangen om alles
te concentreren, maar uit het goddelijk
recht en het elementair principe, dat eigen
is aan de constitutie van de kerk van
Christus.
De zeventig waarnemers van de pro
testantse. anglikaanse en orthodoxe ker
ken (onder hen zijn voor het eerst ook
waarnemers van het patriarchaat van
Konstantinopel) werden speciaal door de
paus begroet.
„Misschien worden wU nog door een
grote afstand gescheiden", zo sprak de
paus tot hen. „Wellicht zal er nog veel
tijd voorbijgaan, voordat een doeltreffend
gesprek tot stand kan komen. Maar wij
hopen eens in staat te zijn elke hinder
paal, elk misverstand, elk wantrouwen
weg te nemen, dat ons belet ons met
hart en ziel één te voelen in Christus
en Zijn kerk.
De paus vroeg de niet-rooms-katholie-
ken dieper door te dringen in het rooms-
katholieke geloof en leven. Velen zijn
van mening, dat de paus de laatste tijd
te veel nadruk heeft gelegd op de over
tuiging, dat zijn kerk de enig v
Geen belediging
Hierop doelend zei hij: „Wanneer wij
alle christenen uitnodigen om zich te j
voegen in de volheid van de waarheid
„mü üfHP! Ln.en de liefde, welke Christus ons als een!
concilie heeft volgens het kanonieke recht geweldige verantwoordelijkheid opgedra-1
het opperste gezag over de gehele kerk- een heeft te bewaren, dan smeken wij
•- 'hen, dit niet als eon t»
cplskopaat niet zou betekenen, dat de
pauselijke macht minder zou worden. „Als
opvolgers van Petrus, waardoor w(J de
volledige macht over de gehele kerk be
zitten. hebben wij de plicht aan het hoofd
van het episkopaat te staan", zo zei hij.
Niettemin onthoudt onze positie in geen
enkel opzicht onze broeder-bisschoppen
het gezag, dat hen toekomt".
Niet klaar gekomen
Het vorige concilie (18691870) stelde
de pauselijke primaat vast, maar moest
toen voortijdig uiteengaan in verband met
de Italiaanse burgeroorlog, aldus de paus.
Zodoende is men niet toegekomen aan de
aanvullende definitie van het gezag van
de bisschoppen.
Zij. die dachten, dat na de proklamatie
in de ..waarlijk unieke en soevereine"
bevoegdheden van de paus in 1870 het bij
eenroepen van een concilie overbodig was
geworden, hebben ongelijk gekregen. Het
ar de gemeente,
waardoor de vele verschillen in een
ander kader komen te staan. Het gaat
om een zaak, die de wereld interesseert
en God interesseert zich voor die wereld
en heeft de mens erin geplaatst."
In de discussie, die zowel door theo
logen als door leken, na afloop van het
referaat werd gevoerd, uitte
terughoudendheid voor het
van kleine genieenten.
Geschiedenis
's Avonds hield prof. dr. W. J. Kooi
man een inleiding met lichtbeelden
over ..Dertig jaar Lutherse gemeenschap
in Nederland". Prof. Kooiman liet de
niet hun opzet om geschiedenis van het luthers buiten-
de blanke bevolking van Zuid-Afrika de centrum de revue passeren. Naar het
les te gaan lezen. Alle delegatieleden j voorbeeld van de doopsgezinden begon
waren bereid om onbevangen cn eerlijk ds g. W. G. Gramberg in 1929 friet
kennis te nemen van de motleven en he» opzetten van een luthers buiten
argumenten, op grond waarvan de re- centrum. In 1930 kreeg men de „Hoef-
gering-Verwoerd haar beleid ten aan- slag" bij Baarn, daarna „de Burcht"
zien van de Bantoebevolking voert. De E>en Dolder, de „Viersprong" bij
Nederlandse bezoekers waren tevens Maarn en tenslotte in 1946 Kasteel
bereid om eigen standpunten zo nodig Hoekelum bij Ede. Men huurde het van
te herzien. Voor een goede oriëntatie de toen nog levende eigenaar, baron
achtten zij het wel noodzakelijk, dat zij van Wassenaar. Vele conferenties en
volledige bewegingsvrijheid r.ouaen heb- j vergaderingen werden en worden ei
ben en zouden kunnen spreken met wie gehouden. Huisvrouwen en vakantie
zij ook wensten. Daartoe behoorden niet gangers. veel jongeren en jonge echt-
degenen, die vanwege activiteiten in de paren zijn er tot nu toe de gast geweest,
4 iTh.
BOUCLÉ TAPIJT
BASTION: gedessineerd bouclé
van uiterst solid®
konstruktie. Breed
tes 1.30 m e®
3.80 m.(broadloom).
Prijzen: f 33.50 resp.
f 104.- p. str. meter.
Vraag folder B2 aan
Ver.eta N.V., Hilversum.
Voor alles evangelist
rassenstrijd gevangen zijn gezet. Naar
het schijnt zijn de voorbesprekingen met
de Zuidafrikaanse autoriteiten op dit
punt vastgelopen. De delegatie hoopt
echter, dat alsnog overeenstemming zal
worden bereikt, zodat de reis in hel
Kerstreces zal kunnen plaatsvinden.
(Met ons zullen velen het betreuren,
dat er in het contact lussen de Ne
derlandse delegatie en de Zuidafri
kaanse regeringsautoriteiten kenne
lijk moeilijkheden zijn gerezen. Nog
steeds weten het Zuidafrikaanse
het Nederlandse volk zich speciaal
met elkaar verbonden. TJit dit besef
van verbondenheid kwam het ver
langen voort om eens rustig en open
hartig het rassenprobleem te gaan
bespreken. Men moet in Zuid-Afrika
geweest zijn om een oordeel te kunnen
vellen, zo hoort men vaak opmerken.
Welnu, deze leden van de beide Ka
mers willen er heen om zich zo breed
mogelijk te oriënteren. Zij zullen ech
ter niet tot een gefundeerd oordeel
kunnen komen, wanneer zij ook niet
hebben gesproken niet bekende Ban
toe- en kleurlingenleiders, die de rege
ring van Zuid-Afrika onwelgevallig
zijn. We hopen, dat de regering-V er-
woerd wat dit betreft een zo ruim mo
gelijk standpunt zal innemen, zodat
de reis alsnog doorgang kan vinden.
Red.)
Zondagmiddag hield ds. Th. Scharten
van Rotterdam een inleiding
„Kerk en Israël". Dit naar aanleiding
van zijp recente bezoek aan Logum-
Möster. waar een „ppnfer.enti?, yap de
Luthersé Wereldfederatie over dl
onderwerp is gehouden.
Plasticverpakking in
dissertatie getoetst
Het staat niet vast dat plastic verpak
kingen geen schadelijke stoffen afgeven
aan de verpakte waar. Dit is voor de
heer R. F. van der Heide uit Utrecht
reden geweest om een proefschrift
dit onderwerp te schrijven. Hij promo
veerde er op aan de rijksuniversiteit
in Utrecht tot doctor in de wiskunde
en natuurwetenschappen.
Hij heeft de eisen bestudeerd waar
aan uit een oogpunt van onschadelijk
heid voor de gezondheid de kunststof
fen moeten voldoen, die worden ge
bruikt om levensmiddelen in te verpak
ken. De verpakking mag geen schade
lijke stoffen afgeven en zij mag niet
zoveel stoffen afgeven dat het levens
middel daardoor ontoelaatbaar wordt
verontreinigd, al gaat het om onscha
delijke stoffen.
De promovendus beschrijft enkele
chemische analyse-methoden, die wor
den toegepast om vast te stellen of een
levensmiddelenverpakking aan deze
eisen voldoet.
(Van onze ke'rkredactie)
Morgen hoopt de hervormde
emeritus-predikant, dr. J. J.
Buskes, zijn 65ste verjaardag te
vieren. Buskes, dominee of
doctor Buskes eigenlijk, maar
voor de meesten gewoon „Bus
kes" is een merkwaardige, voor
sommigen zelfs tegenstrijdige
persoonlijkheid. Hij is de domi
nee, die in 1926 „met Geelker
ken meeging". Na de oorlog is
hij het type van de Partij-van-
de-Arbeiddominee geworden,
nog in 1960 de tegenstandervan
prof. Smits. Maar altijd was hij
in alles wat hij deed de evange
list, de man, die maar één bood
schap wilde hebben, namelijk
het Evangelie van Jezus Chris
tus. Bij alles, wat hij deed, bij
daden, die velen niet begrepen,
was dat Evangelie toch altijd
weer de rode draad die door
zijn leven liep.
Men kent Buskes' levensgang. Gebo
ren in 1899 als zoon van een meubel
maker in een rasechte volksbuurt van
Utrecht. Zijn vader had intens meege
leefd met de kerkstrijd in de Hervorm
de Kerk en was taan doleren. Buskes
groeide dus op in gereformeerd milieu,
maar stond van huis uit open voor de
hervormden, die in Utrecht te beluiste-
Hij studeerde aan de Vrije Universi-
it, maar met de bagage, die hij uit
Utrecht meegekregen, had. waar hij zo
wel aan de voeten van Slotemaker de
Bruine had gezeten, als van Bart di
1924 werd hij gereformeerd pre-
Werkgeversverbonden stichten in
oord wijk Stichting Talenpracticum
De protestanten zien onze opvatting
het pauselijk primaatschap vaak als een
struikelblok voor nauwer contact, aldus
de paus. De opvatting van de episkopale
collegialiteit zou niet een eind aan het
pauselijk primaatschap maken, maar het
iu wel minder verwerpelijk worden
x>r de protestanten.
Apostolische taak
Wij zelf, aldus de paus, zijn de eersten
n het gezag, van de bisschoppen te eer
biedigen. Toch is het onze apostolische
taak reserves te formuleren, beperkingen
op te leggen, de terminologie te omschrij
ven. vormen voor te schrijven, methodes
te regelen, welke de uitoefening van het
bisschoppelijk gezag betreffen.
Paos Paul us zei. dat dit gedaan moest
worden „voor het welzijn van de gehele
kerk. voor haar eenheid, die meer behoef-
heeft aan een centraal gezag, naarmate
zU zich meer over de wereld uitspreidt,
naarmate ernstiger gevaren en dringender
noden het christenvolk bedreigen en
naarmate snellere communicatiemiddelen
Ingang vinden".
De paus noemde deze centralisatie van
de macht in Rome ..een dienst en een
manifestatie van de eenmakende en hië-
rarschische geest van de kerk". Een der
sschoppen juist sterker in plaats van
zwakker. In dit verband herinnerde de
Haa-.paus aan de woorden van paus Pius XII.
Idie gezegd heeft, dat deze eenheid niet
ten,
als
broederlijke liefde".
Twee toehoorders van de paus werden
tijdens zijn toespraak onwel- De 78-jarige j
kardinaal Mcintyre, aartsbisschop van I
Los Angeles, moest naar een ziekenhuis
worden overgebracht, waar hij enkele
dagen zal móeten blijven voor rust en
onderzoek.
Ook prof. Oscar Cullmann, een van de
protestantse waarnemers, is tijdens de
opening flauw gevallen. Na bij de eerste-
hulppost te zijn behandeld kon hij echter
zijn plaats weer innemen.
Alg. vergadering van
instellingen
voor reclassering
De Vereniging van Reclasseringsin-
stellingen houdt op woensdag 7 oktober
in Utrecht haar algemene vergadering.
Tijdens het openbare gedeelte zullen
mr. H. Schootstra, advocaat en procu
reur te Leeuwarden en lid van het
hoofdbestuur van de Protestants Chris
telijke Reclasseringsvereniging. ©n prof.
mr. W. F. C. van Hattum. vice-presi
dent van de arrondissementsrechtbank in
Den Haag en bestuurslid van de Ver-
eniging voor Reclasseringsinstellingen. de cursisten bevond zich ook de
Staatssecretaris
was de eerste
cursist
(Van een onzer verslaggevers)
HET Centraal Sociaal Werk
gevers Verbond en het Ver
bond van Nederlandse Werkgevers
hebben samen de Stichting Talen
practicum opgericht met het doel
haar leden in korte tijd eeji talen-
opfrissertje te geven. De eerste
cursus, waarbij gebruik wordt ge
maakt van de modernste les
methoden, startte gistermiddag in
het Noordwijkse hotel Zeezicht
waar 17 cursisten plaatsnamen in
de „schoolbanken".
Het was cultureel attaché van de
Franse ambassade, de heer Couchou,
die deze eerste cursus opende (omdat
het hier een Franse les betrof). Onder
worden speciaal georganiseerd voor
directeuren en ander hoge functiona
rissen uit het bedrijfsleven. Ook ho
gere ambtenaren worden erbij toege
laten.
Audiovisueel
Het systeem voor de cursus is ont
wikkeld op de Ecole Normale supérieure
in St. Cloud (Fr.) en werd tot nu toe
slechts toegepast (als experiment) op de
universiteit van Groningen. Het is een
hypermoderne methode, waarbij ge
bruik wordt gemaakt van audiovisuele
middelen. De cursist 'Tijgt een aantal
dia's te zien van veel dagelijks voorko-
ide situaties. Daar* wordt dan (in
dit geval Franse) tek^t uitgesproken. Na
de vertoning van de .'.ia's krijgen de cur
sisten zelf de gelegenheid hun kennis
uitspraak te testen. In een apart zaal-
nemen zii plaats in geluiddichte hok
jes waarin kleine bandrecorders zijn ge
plaatst. Via een koptelefoon kunnen ze
de tekst van de dia's nog eens van de
band horen en zelf de zinnetjes naspre
ken. Zo krijgen ze ook hun eigen stem,
die gelijk op de band wordt vastgelegd,
te horen en kunnen zij zichzelf corrige-
Resultaat
Behalve zuivere taallessen worden er
ook lessen gegeven over culturele, eco
nomische en politiek aangelegenheden
van het betreffende land. Voorlopig wor
den de cursussen alle gehouden in ho-
-'-"•l.i «i. ...I v ■!-■>-» uuikumuucia. »-,tel Zeezicht, tegenover het CSIVV-con-
spreken over de rechtspositie van de j staatssecretaris van economische za- de ervaring dan nog niet voldoende om ferentieoord De Baak. Kosten 700 ex-i
preventief gedetineerde. IKen, drs. J. A. Bakker. De cursussen onderhandelingen in de taal te voeren, iclusief het verblijf vavier weken.... 'heid.
Volgens de iwee docentes is het mo
gelijk zich op deze manier binnen en
kele weken rijp te maken voor een ge
sprek met buitenlanders. Weliswaar is
De eerste cursus duurt vier weken
is bedoeld voor degene die reeds voort
gezet onderwijs hebben genoten. In het
najaar worden nog drie van deze cur
sussen Frans gehouden. Voor volgend
jaar zijn gepland drie curssusen Spaans
(elk van een week), t1 ee cursussen Ita
liaans (eveneens van een week), beide
voor beginners, twee cursussen Neder
lands voor in Nederland wonende bui
tenlanders, twee cursussen Frans (van
vier weken elk) voor "evorderden en een
cursus Frans van een week. In totaal
zijn 34 lesweken gepland. Het accent
hierbij valt op de Franse taal. omdat
gebleken is, dat deze ook in hogere krin
gen de meeste moeilijkheden veroor
zaakt. Met de wereldtaal Engels weten
de meesten zich wel te redden.
Belangstelling
De stichting, waarvan de CSWV-voor-
zitter ir. J. Bosma de voorzitter is (hij
hield bij de opening ook een toespraak
in het Frans) hoopt dat de cursus-
het begin vormen van een lange
reeks. Gebleken i
dat o
i 210-
later brl
dikant op Texel. Twee i
de kwestie-Geelkerken los. Omdat 1
zich aan de besluiten van Assen
wilde onderwerpen, werd hij geschort.
Tijdens deze schorsing nam hij
beroep aan naar de Gereformeerde Ke£
in Hersteld Verband te Amsterda^
Zuid. In 1929 keerde ds. Buskes
terug naar Texel, waar ook een
in H.V. ontstaan was.
Van 1932 tot 1938 werkte hij weerjk
Amsterdam-Zuid. om vervoleens
Rotterdam te vertrekken. In 1943 i
hij voor de derde maal naar Amstl
dam geroepen, nu door de Hervorm
Gemeente. 'r
In de hoofdstad heeft Buskes toen t#»
achttien' jaar gewerkt, eerst als eva A
gelisatie-predikant, later als wijkprefc
kant en tenslotte (wegens zijn slecbj
gezondheid, waardoor hij geen trapw^
meer mocht klimmen) als ziekenhui
predikant. Om gezondheidsreden?0
moest hij vervroegd emeritaat aanvf"
gen, dat hem in 1961 verleend werAfl
Om zijn vele werkzaamheden \vtjer
hij geëerd met een eredoctoraat.
Getuige van Christus K
Hierboven noemden wij dr. BusfcL
de evangelist. Niet om daarmee iets Lr
te doen van zijn kwaliteiten als preCi,
kant, maar om daarmee aan te duide,
dat hij voor alles evangelist heeft Wi
len zijn. Iemand moet hem eens (f*
noemd hebben een „cvangeliebezeP*
ne". Wie hem heeft horen preken, xfee
boeken heeft gelezen, of zijn bljdraSd
leest, die hij nog elke week publicet-
Ln „In de Waagschaal' wordt getrt,.
fen door het sterk getuigende clemer
Het was altijd getuigenis omtrent Gv
openbaring in Jezus Christus.
A
Reeds in de dertiger jaren zocht je
contact met dageraadsmensen. S.D.A.L
ers etj communisten om ook in hun U
lieu van zijn geloof in Christus te kiü
nen getuigen. In de lijn van Bart Pz:
Ligt was hij toen al een verwoed chnS
tenpacifist. En tegelijk hebben de gele
formeerden (het blijkt duidelijk uit 4ri
boek Hoera voor het leven) de lie%a
van zijn hart gehouden.
In Buskes boekenkast staan ze af
maal naast elkaar: Bavinck, BlumhanD
Barth. Gunning, Schweitzer, Kohlbiitr
ge, Kagawa. Pascal, Hilbrandt Boso
ma. ^G. J. A. Jonker. Troelslra ecJp
Solidariteit s
Dit is het bijzondere van dr. Buskl1
Terwijl hij overal een „buitenbeen" T
twijfelt niemand aan zijn solidarity
Ondanks zijn polemieken (en J
hééft vaak gepolemiseerd en 1
het nog) wist hij toch altijd de" baf
te bewaren, die hij, al was het nog f'
diep verborgen, aanwezig wist. Bust
Men kan zich algemene achting vt'1
werven door een minnelijke gematiF1
heid, door eigen inzichten op de ach!4,t
grond te houden. Zo is het bij Busr*
nooit geweest. Hij heeft midden in G
wereld willen staan, omdat hij Cbrtp<
tus midden in de wereld gezien he«i
Achter zijn openheid hebben christen
en biet-christenen, vriend en vijand f
bewogenheid gezien, dij gedreven wa
door de liefde van Christus voor Ie£
schare. fen
Al gingen zij onderling nog zulke v|
schillende wegen, Hoedemaker cn Kif f
per hebben nooit getwijfeld aan elkai,
als het ging om ae oprechtheid, war0
mee zij worstelden om het gehele vit1
Hoeveel bezwaar men misschien teffo
allerlei optreden van dr. Buskes hebW I
kan. geen mens zal ontkennen, dat
gegrepen is door de eersterangs dingt
Gods Koninkrijk en Zijn gerechtr
