Russische kritiek op
optreden Makarios
Avontuurlijk relaas
van Rietje Afink
Wmp
Irina Press: 80 meter
horden in 10.5 sec.
Wim Heemskerk sleepte
Leidse damtitel binnen
Duitse zwemsprinters
momenteel zeer sterk
Kleurig sigeunerhuwelijk
in Nederlandse poldei
Man en vrouw
bij brand
omgekomen
Zwemdiploma's voor jeugd
van Sassenheim
NIEUWE LEIDSE COURANT
.7
MAANDAG 31 AUGUSTUS 1964
Ongeslagen over eindstreep
wt
Heemskerk
heeft
Leidse damtitel ge
grepen. De LDV-»
die reeds het LD
DB-kampioenschap
in de wacht had
gesleept, rekende
ui de laatste ronde
van de Leidse ti
telstrijd met nus'
te concurrent Jan
Slingerland
Wim Heemskerk
heeft hierdoor zonder ook maar één punt
te verspelen de Leidse hoofdklassetitel
veroverd.
De beslissingen in de hoofdklassestrijd
zijn overigens allemaal reeds gevallen.
De Katwijker Jan Passchier stelde zijn
derde plaats veilig door 2ijn jeugdige be
lager Ton van Hove op afstand te hou
den, terwijl Van der Hoeve door een
zege op Hart naar de vijfde plaats klom.
Eerste klas
In de eerste klasse is men nog niet
zover. Albert Huisman, die vorige week
de leiding veroverde, raakte deze
kwijt omdat Van Duivenbode zijn laatste
partij van Van der Putten wist te win
nen. Van Duivenbode heeft nu één punt
voorsprong maar ook twee partijen meer
gespeeld. Met Huisman is ook De Vink
nog een ernstige kandidaat voor de titel.
De partij tussen Mazurel en Lammens
werd afgebroken in een voor Mazurel
bijzonder gunstige positie.
Uitslagen
Hoofdklasse: A. van HoveJ\ Pas
schier 02, C. v. d. HoeveF. Hart 2—0,
I. TelengA. Kammeraat 11, J. Slin
gerlandW. Heemskerk 02, A. Kam
meraat—A. van Hove 11 (regl.), A
KammeraatC. v. d. Hoeve 11 (regl.),
Stand.- 1 W. Heemskerk 7-14, 2 J. Slin
gerland 7-12, 3 J. Passchier 7-8, 4 A. van
Hove 7-5, 5 C. v. d. Hoeve 7-5, 6 F. Hart
7-4, 7 A. Kammeraat 7-4, 8 I. Teleng 7-4.
Eerste klasse: D. van DuivenbodeA.
DAMMEN
Indeling van de
Zuidhollandse
hoofdklassers
Over twee weken gaat de provinciale
mcompetitie weer van start. Een com-
titie, die door de instelling van een
landelijks hoofdklasse een bijzonder in
teressant karakter gaat dragen. De kan
sen van de LDV om in de nieuw te vor
men landelijke hoofdiklasse te komen
zijn zeker niet alleen maar denkbeeldig.
De indeling van de Zuidhollandee
hoofdklasse luidt: Charlois (Rotterdam),
Constant (Rotterdam"»DDV (Dord
recht), HDCODB (Den Haag), LDV
(Leiden), Het Oosten (Rotterdam), PDV
(Papendrecht), RDG (Den Haag), Rijs-
oord, SWZDV (Scheven ingen). Het
(voorlopige) rooster van de LDV ziet
er als volgt uit17 sept. LDVRDG;
22Sept. SWZDVLDV: 1 okt. Charlois
LDV; 8 Okt. LDV—HDCODB; 21 okt.
Het Oosten—LDV; 29 okt. LDV—DDV;
5 nov. ConstantLDV; 12 nov. LDV
Rijsoord; 23 nov. PDV—LDV.
Ondanks en dank zij
Maaskant kon RCL
de Sleutels houden
Ondanks en dank zij doelman Henk
Maaskant heeft het Leiderdorpse RCL
de prijs van zijn nederlaagtoernooi Cd<
Zilveren Sleutels) weer een jaar ii
zijn bezit gehouden. Zaterdag kon een
LFC-combinatie mede door een fout
van Maaskant op 22 komen. Bij de
tweede serie strafschoppen, die de be
slissing moesiten brengen, wist Maas
kant echter een van de drie penalties
uit zijn doel te houden. Zodoende
kwam de Racingclub via het oog
de naald op de drempel weer in bezit
van de trofee.
De wedstrijd was overigens zonder veel
allure. Na rust kwam de vriendschappe
lijke stemming zelfs af en toe in het ge
drang. J. Kooreman. die (de vorige week
tegen UVS geblesseerde) Bas Ederveen
op de rechtsbinnenplaats verving, bracht
RCL na een minuut al op 1—0.
Het geschrokken LFC zette hierna
doelman Maaskant stevig onder druk, die
in de twintigste minuut moest zwichten,
toen middenvoor Jan Kleij van zijn fout
gebruik maakte om te scoren. Een paar
minuten later maakte dezelfde midden
voor er 1—2 van.
Vlak voor het eind van de wedstrijd
wist linksbinhen Zonneveld de kansen
voor RCL te doen weerkeren (2—2), zo
dat men deze gelijke stand delfmeter-
nappen de beslissing moesten brengen.
Sterk verjongde
VWS versloeg
Quick Boys 4
Een sterk verjongd VWS zal dit jaar
ongetwijfeld hoge ogen gaan gooien in
de afdelingscompetitie. De Leidenaars
wonnen zaterdagmiddag in Katwijk met
niet minder dan 17 van een Quick
Boys-combinatie, dat grotendeels bestond
uit spelers van het vierde, (reserve-derde
klas KNVB». Met de rust stond VWS
reeds met Cl3 voor. De Leidse doel
punten werden gescoord door Kees Kok
(2), Hondbeek (2) en W. l'Ecluse (3)
Quick Boys-elf lal
speelde Be Fair
naar nederlaag
Een sterke Quick Boys combinatie
heeft zaterdagmiddag het Waddinxveen-
se Be Fair een 5—1 nederlaag toege
bracht. De Katwljkers, die in het veld
niet zo'n groot overwicht op de vierde
klassers hadden, waren aanmerkelijk
produktiever en hadden vooral in Wout
de Jong een schotvaardige speler. De
Jong zorgde met twee treffers voor de
20 ruststand en nadat Rinus Guijt een
tegenpunt had gescoord, was het opnieuw
De Jong die uit een strafschop scoorde.
Kees de Best en De Jong bepaalden de
eindstand op 91.
v. d. Putten 2—9, J. Mazurel—B. Lam
mens afgebr.
Stand: 1 D. van Duivenbode 9-14
Alb. Huisman 7-13, 3 J. de Vink 7-1*2 4
H. Dubbeldeman 7-8, 5 B. Lammens 5-5
-f 2 afgebr. partijen, 6 J. Wijsman 7-5,
7 J Mazurel 6-3 -f 2 afgebr. partijen, 8
H. Vredenveldt 8-3, 9 A. v d. Putten 4-1
2 afgebr. partijen, 10 J. Riethoven 4-0,
Bronstrimg en Heemskerk
spelen niet mee oin de
Zuidliollandse damtitel
Wim Heemskerk en Evert Bronstring
zullen niet In het Zuidhollands dam
kampioenschap uitkomen. Heemskerk,
die dit recht verkreeg door het LDDB-
kampioensdhap op zijn naam te schrij
ven, is door drukke werkzaamheden
verhinderd, terwijl Evert Bronstring
door zjjn fraaie resultaat in het nationaal
kampioenschap rechtstreeks in het Zuid-
hollandse kampioenschap geplaatst
niet zal deelnemen, omdat hij zijn studie
dit jaar op de eerste plaats stelt. De
open gekomen plaatsen zullen waar
schijnlijk worden toegewezen aan de
Noordwfjker Zwetsloot (vierde in LDDB-
stirijd) en de Hagenaar Mulder (derde
in ZuidhaUamds kampioenschap). Cees
Varkevisser zal wel aan het Zuidhol
lands kampioenschap deelnemen
DE Sowjetunie heeft pogingen in I Egypte afgesloten. Vandaag zou ee
het werk gesteld, de Grieks- communiqué worden uitgegeven.
EEN 5-STERRENHAARD
Tarieven voor honden in
Voorschoten hoger
VOORSCHOTEN B. en W. stellen
de raad voor de tarieven van de hon
denbelasting te verhogen. Voor luxe hon
den moet f. 24, voor bedrijfsbonden f. 19
en voor kennelhonden 72 belasting
worden betaald, als de raad met
voorstel akkoord gaat.
(Vervolg van pagina 1)
Het motief van Rietje Afinks ver
dwijnen is volgens inspecteur Heijde
mann angst geweest. Het meisje, dat
in de tweede klas van een ulo-school
zat, had de cijfers van haar rapport
vervalst en wist dat ze niet zou over
gaan. Ze zou weggelopen zijn omdat ze
bang was dat haar geknoei ontdekt
zou worden.
Niet ontkend werd dat ze haar
vlucht op een bijzonder geraffineerde
wijze heeft voorbereid, en dat ze er op
even geraffineerde wijze in is geslaagd
haar verblijfplaats al die tijd geheim
te houden.
Rietje kwam zondagmorgen met de
nachttrein uit Parijs in Amsterdam aan.
Ze zag er keurig gekleed uit „naar de
laatste mode", werd beweerd en had
vierhonderd frank (driehonderd gulden)
op zak, die ze van „haar" Algerijn had
gekregen. Deze had haar met het oog
op de trouwplannen, naar'Nederland la
ten gaan om haar papieren te halen.
In hoeverre Rietje haar genegenheid
>or de Algerijn heeft '„gespeeld", is
niet precies bekend. Hoewel ze thans be
weert nooit met de Algerijn te hebben
willen trouwen, was er gisteren zowel in
Amsterdam als in Hoek van Holland, een
hele speurtocht voor nodig om liet meis
je weer naar haar ouderlijk huis terug te
brengen. Omstreeks half elf gistermor
gen nam Rietje voor het Amsterdamse
Centraal Station een taxi en vroeg de
chauffeur haar naar een hotel te rijden.
Deze nam aan dat er met het oog op het
seizoen wel geen hotelkamers meer te
krijgen zouden zijn en bracht het meisje
linea recta naar een kennis van
vrouw in de Cornelis Schuytstraat in
zuid. die kamers verhuurt.
Rietje sprak daar Frans en Engels door
elkaar, maar de vrouw merkte al spoedig
dat ze ook Nederlands kon spreken
verstaan. Toen ze om het paspoort vroeg
en constateerde dat de jongedame pas
veertien jaar was. zei ze: „Dat zit hele
maal niet goed. Ga jij maar gauw naai
je vader en moeder terug".
In haar haast om snel weg te komen,
viel Rietje bij het weggaan nog van de
trap
Later op de dag vertelde de vrouw het
voorval aan de echtgenote van de taxi
chauffeur. Ze liet daarbij de naam Afink
vallen, die haar niets had gezegd, doch
de vrouw van de taxichauffeur wel. Ter
stond alarmeerde deze de politie, die alle
kanalen aanboorde om het meisje op te
sporen.
In de Hoek
Om half zes 's middags, toen de Am
sterdamse politie al tot de conclusie ge
komen was dat het meisje weer uit de
hoofdstad verdwenen moest zijn. dook
Rietje in Hoek van Holland op. In hotel
America vroeg ze aan de oberkelner M.
Baard, of ze voor een nacht een een-per
soonskamer kon huren. De heer Baard
gaf haar de gebruikelijke kaart, die,
vreemd genoeg, geheel naar waarheid
werd ingevuld.
Deze openhartigheid maakte een einde
aan Rietjes zwerversbestaan. Toen de
heer Baard, die het meisje kennelijk
voor ouder aanzag, bij haar navroeg of
het geboortejaar 1950 inderdaad juist was.
bevestigde zij dit. De oberkelner zocht
toen contact met de eigenaar, de heer
Teun de Bie die onmiddellijk de politie
waarschuwde.
Toen dit laatste Rietje werd meege
deeld. vluchtte ze het hotel uit met ach
terlating van haar paspoort en haar ba
gage. Kostbare minuten gingen verloren,
omdat men eerst dacht dat z~
het toilet had begeven. Toen
andere kelners de naam Afink in het
juiste daglicht kon plaatsen, werd op
nieuw de politie gebeld, terwijl mei
prompt op zoek ging naar de vluchte
linge.
De laatste was naar het naast het hotel
gelegen taxibedrijf gegaan om daar
wagen te bestellen. Ze kreeg er
maar de chauffeur, die haar naar
adres in de Ilpendarnstraat moest bren
gen. had inmiddels van de aanwezigheid
van Rietje Afink in Hoek van Holland
gehoord en i'ook lont. Ook hij belde de
politic, doch deelde dit het meisje niet
mede. In plaats van in een taxi moest
Rietje Afink dan ook enkele ogenblikken
laier in een politiewagen stappen, die
haastig was komen aanrijden.
Naar Amsterdam
Twee rechercheurs van de Amsterdam
se kinderpolitie brachten het meisje nog
gisteravond naar de hoofdstad over. Daar
werden haar ouders gewaarschuwd en
tot die-P de nacht toe voelde men Riet
je aan de tand. Ze werd toen
gestuurd, onder toezicht v?
chercheurs en haar ouders.
Volgens mededelingen van de Amster
damse kinderpolitie zou het meisje haar
zwerversbestaan moe zijn. Hoewel men
toegaf dat ze ongehoord kan fantaseren,
was men van mening dat ze niet naar de
Algerijnse familie wenst terug te keren,
waar ze hulp in de huishouding was. Ook
zou ze er nooit iets voor hebben gevoeld
met een zoon uit dit gezin te trouwen.
Haar reis naar Nederland, zogenaamd
om haar papieren in orde te maken, zou
smoesje zijn geweest
de invloed van de Algerijn te onttrekken.
Hoe het ook zij, in dit merkwaardige
verdwijnings- en verschijningsverhaal is
niet alleen sprake van een geraffineerde
opzet. Er zijn ook enkele toevallige om
standigheden geweest, die in het voor
deel van het meisje hebben gewerkt.
Zo ontsnapte zij tot twee maal toe (een
keer op de heenreis en een tweede keer
op de terugreis) aan de routine-passen-
controle in de trein. Noch de Nederland-
noch de Belgische en de Franse con
trolerende ambtenaren, werden gealar
meerd door de leeftijd van het kind, of
door haar naam.
Ook vertelde zij vannacht dit ver
haal is overigens nog niet op zijn juist
heid nagetrokken dat zij gedurende de
eerste dagen van haar verblijf in Parijs
ze logeerde toen In een hotelletje
vlak bij een politiebureau was flauw ge
vallen. Ze was er teen binnengedragen,
haar personalia uit haar paspoort
overgenomen en naar de Neder
landse ambassade, of naar het Nederland
consulaat-generaal waren doorgebeld.
Kom maar
le zou zelfs nog met een Nederlandse
functionaris hebben gesproken ze zou
deze verteld hebben geen geld meer te
bezitten, doch bij familie te logeren. „Als
je geld nodig hebt, kom je 'maar bij me",
>u deze ambtenaar toen gezegd hebben.
Op de dag, die dit allemaal te zien zou
hebben gegeven, was er nog geen ver
zoek tot opsporing van Rietje Afink ge
komen. Dit gebeurde pas veertien dagen
na haar vertrek, toen haar ouders plot
seling bemerkten dat er helemaal geen
schoolreisje naar Engeland was geweest,
Wat de omzwervingen van Rietje Afink
betreft, is thans bekend geworden dat
ze op eigen initiatief haar reisdoel van
Engeland in Frankrijk heeft veranderd.
Dit gebeurde al op 30 april. Direct na
aankomst te Hoek van Holland, omdat
ze de dame, wie haar stiefmoeder op het
perron had gevraagd een oogje in
zeil te houden, wilde ontlopen. Ze
onderstelde namelijk dat het met haar
vrijheid wel spoedig gedaan zou zijn als
ze, min of meer onder controle, op de
boot naar Harwich zou stappen.
paar dagen alleen in een hotel
kamertje in Parijs te hebben gezeten,
trok Rietje op de kamer van de Alge
rijnse jongeman in, die ze na een dag of
drie had ontmoet. De concierge van het
betreffende huis zette haar er na vijf
dagen uit. Vervolgens logeerde ze twee
weken bij kennissen van haar vriend in
Parijs en ten slotte trok het tweetal naar
de ouders van de Algerijn in Colombo.
Er kwamen moeilijkheden over hun
verblijf in het gezin, zodat de Algerijn
toen hef. voorstel deed Rietje te trouwen.
Zelf heeft de jongeman nog een brief
naar Rietrjes ouders geschreven, maar
deze heeft het meisje, dat het adres op
de envelop moest schrijven, nimmer ge-
Cyprische regering menselijker te la
ten optreden tegen Turkse Cyprioten.
Aldus wordt gezegd in een Russi
sche nota aan Turkye. Deze verkla
ring kwam kort voordat het Russi
sche paviljoen op de jaarbeurs van
Izmir (Turkye) werd vernield en
portret van premier Chroesjtsjef in
stukken werd gescheurd.
Bij de betogingen, van de afgelopen
da-gan moesen overigens niet alleen de
Russen het ontgelden. Ook in de hoofd
stad Ankara en in Istanboet werd fel
gedemonstreerd', waarbij men zich ook:
tegen de Ver. Staten, Enigeland, Egypte
(waar aartsbisschop Makarios ver
toeft) Griekenland en enkele Oost--
europese Lamkten keerde.
Naar aanleiding van protesten van deze
landen heeft de Turkse regering de beto
gingen krachtig verordeeld. Zy liet gister
avond weten, zonodig met geweld
eind aan de demonstraties te zullen
Sindsdien patrouilleren troepen in ge
vechtsuitrusting in de steden van Tur
kije. In Izmir wordt het hoofdkwartier
van de NAVO zwaar bewaakt Dit is
het geval met de hulzen van de officie
ren en manschappen van de Amerikaanse
strijdkrachten en de NAVO. De jaarbeurs
is gisteren gesloten.
Terwijl Turkije de 42ste verjaardag
vierde van de overwinning op de Griekse
troepen in Anatolië begonnen gisteren de
bijna 100.000 Turkse militairen, die in
Iskenderun waren samengetrokken
een mogelijke landing op Cyprps, aan
uittocht om zich aan te sluiten bij hun
eenheden in het binnenland. Ook de 286
officieren en manschappen, die vandaag
Cyprus hadden moeten vertrekken
andere Turkse eenheden op dat
eiland af te lossen, hebben de schepen
verlaten, waarop zij zich bevonden en
jn nu in kazerne in Iskenderun.
Deze stap werd gedaan naar aanleiding
in het Grieks verzoek, de aflossing voor
korte tijd uit te stellen.
Intussen heeft Maikarios zijtn bespre
kingen met president Nasser van
Nicosia meent men, dat Makarios Nas
ser heef gevraagd om zware wapen6,
vliegtuigen en torpedoboten en het ge-
brunik van vliegvelden- in Egype.
Deze vliegvelden zouden gebruikt
ten worden door Griekse toestellen, die
de afstand naor Cyprus en terug andei
moeilijk kunnen overbruggen. Van
Egypte uit zouden zij gemakkelijk kun
nen opereren.
Vandaag is eindelijk een regeling inzake
de bevoorrdaing van de Turks-Cyprische
gemeenschap op Cyprus in werking getre
den. Gisteren hebben nog Turkse vliegtui
gen boven enkele gebieden in het noord
westen van het eiland gevlogen. De
vluchten zouden zijn gemaakt r,
leiding van beweerde Grieks-Cyprischo
troepenverplaatsingen.
HOCI&j
.V^^^»^H^vi?chtrSChelilCt
Sim
Abitla 30 TrlatdMl
Achtstes D9 v CeHao n MaiarJaoi
AivordOk 30 Lol Marfjuea
HÏSOA.YA 23 W Beachyhced
sSTfe-
gg»:
SSS&rarrS
c^m-aiowN 28 oxo
O Pt
Europoort
Camphurs 29 ZO MMadlsei©
v Moirtrefcj^ GhtóCO*
FSmTu is3 SndSm^ur
Tlteron 29 v S York
TJUMHnpek 39 Moroa*ss*
ilTsTtrsIr?
ÏSMUAas-D 29 v PAromajuA n
Poécldon^29' n TurtecH
WtttSwMlï'jt Hongkong v*r«
WWemaUrt 3Q^Pa-»n)fcrffio var»
Precies 36 minuten had de jury nodig
om bij de selectiewedstrijden voo;
Duitse Olympische zwemploeg voor Tokio
de juiste volgorde van aankomst op de
100 meter vrije slag heren vast te stellen.
Over de winnaar bestond geen twijfel.
Hans-Joachim Klein in de nieuwe Duitse
recordtijd van 54.6 sec. (oude record:
Klein met 54.9).
Ook de tweede plaats van Horst Loeff-
ler met 55.1 sec. was onaanvechtbaar.
Maar daarna was het verschil minimaal
Ten slotte werd de derde Westduitse re
presentant Uwe Jacobsen als derde ge
klasseerd, terwijl Frank Wiegand ah
eerste Oostduitser de vierde plaats kreeg
toegewezen. Beiden noteerden 55,6 sec.
Dit -viertal zal de Duitse estafetteploeg
in Tokio oip de 4 x 100 meter vrije slag
vormen. De Oostduitser Gregor, die even-
als de Duisburger Balke op 56.- sec. uit
kwam, kreeg de vijfde plaats toegewe-
door de jury van aankomst. Een van
wee zal als reserve voor de estafette
ploeg meegaan.
Hoe sterk de Duitse sprinters op het
Ook wereldrecord
Vijfkamp verbeterd
Irina Press, die met de Britse Betty
Moore en de Oostduitse atletes Gisela
Birkemeijer en Karin Balzer het wereld
record op de 80 meter horden (10.5 sec.)
deelt; heeft tijdens de-Russische -atleüek-
kamploensclmppen te Kief wederom 10.5
voorzich laten afdrukken. Zij finishte
met 02 seconde voorsprong op Bystrova
en Larionova. die beide op 10.7 sec. uit
kwamen.
Ook in de finale 100 meter heren ging
het hard. Winnaar werd Nikolai Politiko
in 10.2 sec., op de tweede en derde plaats
gevolgd door Ozolin en Tuyakof, die
beide 10.3 liepen. Kampioen op de 110
meter horden werd Mikhailof met een
tijd van 13.8 sec.
Behalve voortreffelijke prestaties
het was ook nu ideaal weer: wolkeloze
hemel, 23 graden en vrijwel geen wind
was er ook sensatie. Wereldrecordhou
der hoogspringen (met 2.28 m) Valeri
Brumel werd verslagen door de Olympi
sche kampioen I960, de thans 31-jarige
Robert Shavlakadze. Weliswaar bereik
ten beiden een hoogte van 2.17 meter,
maar Shavlakadze reeds bij zijn eerste
poging en Brumel eerst bij zijn derde.
De 19-jarige Oekraïner Valeriy Skvortsof
plaatste zich met een sprong van 2.11
meter derde.
Het kogelslingeren werd gewonnen
door Yuri Bakarinof met de nieuwe Rus
sische recordworp van 69,55 meter, welke
tevens 's werelds beste jaarprestatie is. -
Het oude record stond met 68,95 meter 1
raam van dc Olympische kampioen
Rome, Vassili Rudenkof Houder van
het wereldrecord is de Amerikaan Co-
nolly met 70.67 meter.
Op de 100 meter dames moest de foto
de prijswinnaars aanwijzen. Kampioene
werd Galina Popova in 11.6 sec. Met 11.7
plaatsten Galina Gaida en Renata
Heel mijn volk viert feest
huis
Menu:
950 kippen,
80 varkens,
120 vaten bier
OP zijn 22ste verjaardag is de ko
ning der zigeueners aan de IJs-
sel volgens het eeuwenoude gebruik
zijn volk in het huwelijk getre
den met de prinses Cisella Nina
Atanasno, die het grootste deel van
haar negentien lentes tellende le
ven in Frankrijk heeft gewoond.
De gekroonde en met goud behangen
statige bruid en de breedgeschouderde
en wel gedane bruidegom werden door
de familie-oudse en priesters, de 56-
jarige Mimi Nina Atanasio, grootmoe
der van de bruid, in- de eoht verbonden.
Ettelijke tien-tallen zigeuners uit veie
landen waren hiervan getuige.
Het burgerlijk en kerkelijk huwelijk znl
in Rome worden gesloten. Koning Koka
ters te hebben uitgezonden om de cere-
5 september vastgesteld. Hij zei minis-
Petalo heeft als datum daarvoor zaterdag
monie voor te bereiden. Voorlopig is hij
evenwel tot maandagnacht in het polder
land tussen Krimpenerwaard en Schie-
Daar laat hU dag en nacht het lawaai
van het verkeer over de rijksweg Utrecht
Rotterdam overstemmen door muzikan
ten. En al die tyd en nog daarna zal zijn
volkje feesten met zang en dans. met aan
het spit gebraden varken, en kip mei
een stroom bier.
De koning en zijn bruin mogen op weg
zijn naar Rome. zijn volk zal een week
lang feesten, blij en uitbundig zijn.
In Nieuwerkerk aan de IJssel is het
feest begonnen. Het gaat. nog lang door.
Overal waar mijn volk is en waar ik zal
verschijnen, is het feest, verduidelijkt ko
ning Koka Petaio.
Tussen alle gesprekken door laat liij
weten, dat cr tochtig varkens zullen wor
den veroberd en 950 kippen. Bier kan er
worden gedronken tot de 120 vaten lee»
zijn.
Na het huwelijk in Rome., gaan de ko
ning en de koningin een huwelijksreis
maken, die drie maanden zal duren. Niet
van de bruidsjapon maar wel van de ju
welen wil hij nog vertellen. Cisella Nina
Atanasio draagt gouden armbanden, kost
bare colliers en ringen, die niet te betalen
zijn. Alle sieraden zijn erfstukken en fa
miliebezit. De kroon is voor f 30.000 ver
zekerd. Hij is nog van rijn overgrootvader
geweest.
Gistermiddag is de 74-ja-r
Someren in zijn woonplaats Meegen
(NB) door een vrachtwagen aangereden
en om het leven gekomen. De heer Van
Someren reed zonder voorrang te
lenen met zijn fiets
w:og op.
Latse zich resp. als tweede en derde.
Het speerwerpen heren werd gewon
en door Janis Lusis met 79.85 meter, op
de tweede plaats gevolgd door Vladimir
Kuznetsof met 77,75 meter.
Irina Press leverde nog een opmerke
lijke prestatie door het sedert oktober
1961 met 5137 punten op haar naam staan
de wereldrecord vijfkamp te verbeteren.
Zij kwam nn tot 5194 punten met de
volgende prestaties: 80 meter horden 10,7
séé.; kogelstoten 16.58 meter; hoogsprin
gen 1.67 meter; verspringen 6.09 meter;
200 metor 25,0 sec.
Op de eerste verdieping van een on
bewoonbaar verklaarde woning in Nij
megen heeft zaterdagnacht een brand
gewoed, die het leven heeft gekost aan
;n man en een vrouw.
Het huis werd vier weken geleden
klandestien in gebruik genomen door
man en een vrouw, die al eerder
hun intrek namen in een argekcurd
huis elders in Nijmegen. Daar werd ook
ns brand veroorzaakt, toen de vrouw
»n boze bui een brandende petro
leumlamp door de kamer wierp.
Het huisje, dat door nog niet vastge
stelde oorzaak afbrandde, lag op een
voor de brandweer haast onbereikbare
plaats aan een bin-nenhofje.
Nadat steunbalken tegen de muren
aren aangebracht, konden pas 's mor
gens de twee verkoolde HJken worden
geborgen. Ze zijn nog niet geïdentifi-
Huwelijksreis in
ballon eindigde
bijna in ramp
De huwelijksreis van een Nederlands-
Amerikaans paartje is zondagmiddag
bijna in een ramp geëindigd toen de
ballon waarmee het als voorproefje van
hun huwelijksreis vanuit Geervliet een
tochtje wilde maken, bij het opstijgen
in electriciteitskabels verward raakte.
De heer Verbrugghen, een Amerikaan
se parachutist, en zijn 28-jarige bruid
Hanny Visscher, die cursus parachute
springen in de Verenigde Staten heeft
gevolgd, zijn zaterdag in Den Haag ge
trouwd. Zij stapten zondag opgewekt in
de ballon van de heer Jan Boesman.
Een plotselinge windstoot dreef de
ballon echter kort na de start tegen
electriciteitskabels, zodat de vonken
rondspatlen. Het bruidspaar dook diep
weg in de mand. Toeschouwers slaagden
erin de ballon vast te leggen en de
ballonvaarders te bevrijden.
De heer Verbrugghen en de heer Boes
man zijn later zonder nieuwe moeilijk
heden weer opgestegen. Mevrouw Mimi
Boesman nam de plaats in van het ge
schrokken bruidje dat op zoek ging naar
haar afgewaaide sluier.
De huwelijksreis van het echtpaar
Verbrugghen, die gisteren zo ongelukkig
begon, zal hen verder nog o.a. in Hawai
en Japan brengen.
Ambtenaar burgerlijke stand
VOORSCHOTEN In de vacature
van ohef van de sectie bevolking hebben
B. en W. met ingang van 1 september
benoemd de heer J. E. Overzet te Lisse.
Aangezien betrokkene met de leiding
van de werkzaamheden op genoemd bu
reau wordt belast, verdient het aan be-
hoofdverkeers- 1 veling hem te benoemen tot ambtenaar
de burgerlijke stand.
moment zijn, blijkt het beste uit het feit.
dat de eerste twaalf zwemmers op de
100 meter allen onder de 58.. seconden
bleven.
Bij de dames zegevierde op de 100 me
ter vrije «lag de 15-jarige Oostduitse
Martina Grunert in de nieuwe Duitse
recordtijd van 1 min. 2.5 sec., op de
tweede plaats gevolgd door Traudi Beier-
lein in 1.03.0, terwijl de Oostduitse Re-
nate Schumacher (1.03.5) en Ursel Brun-t
ner (1.03.6) zich als derde en vierde
klasseerden. Zij vormen de estafetteploeg
in Tokio, terwijl de eerste drie ook in
dividueel uitkomen. Heide Pechstein uit
Leipzig, die in 1.03.7 de tweede serie
won, bereikte hiermee de reserveplaats
voor de Olympische Spelen.
Tot een bijzondere prestatie kwam ook
de Oostduitse schoolslagzwemmer Egon
Henninger, die de 100 meter aflegde in
1 min. 7.5 sec. en daarmee slechts 0.1 sec
boven het wereldrecord van de Rus
Georgi Prokopenko bleef. Zijn eigen
Duitse record verbeterde hij hiermee
met IJ sec. Hij was veruit superieur aan
zijn concurrenten, van wie Willi Mess-
mer in 1.11.0 naar de tweede plaats zwom.
Henninger, die in de training reeds 1.06.8
heeft gezwommen, heeft op de wereld
ranglijst aller tijden nu de tweede plaats
bereikt
Jonge pyromaan sticht
op drie plaatsen brand
Twee schuurtjes en een clubgebouw
In Gorinchem en een hooimijt in de
buurtgemeente Arkel werden in het af
gelopen weekeinde door brand verwoest
als gevolg van het werk van een pyro-
Het bleek de 15-jarige fabrieksarbeider
A. A. T. uit Gorinchem te zijn, die zon
dagmiddag door de plaatselijke politie
werd gearresteerd en ingesloten. De
knaap, die geen motieven voor zijn daad
kon aanvoeren, legde een volledige be
kentenis af.
Het zwaarst getroffen werd de Gor-
kumse wielerclub „Jan van Arckel". Het
clubgebouw viel geheel ten prooi aan
de vlammen; de schade is ongeveer
f 10.000,—.
Bij de brand in Arkel ging 35 ton hooi.
verloren, de waarde hiervan is geschat
op 4 a 5000 gulden. De beide schuurtjes
waren van betrekkelijk geringe waarde.
Markt- en visserij berichten
Visserij
KATWIJK AAN ZEE. 31 aug. Vangstbe-
richtcu utt volle zee: alle schepen geen
vangst.
KATWIJK AAN ZEE, 31 aug. Aan de
afslag: KW 149—363 k„ KW 3—121, KW 185
—107, KW 4—487. KW 54—393. KW 57—110
(eerste gedeelte). KW 15103 (eerste gedeel
te). KW 121—154. KW 122—392. KW 70—202.
Prijzen: maatjesharing i 94—140. volle ha
ring f 52.40—59,50, steurharing f 34.10—37,30
SCHEVENINGEN. 31 aug. Vangstbe-
welnig vangst. SCH 240, S&
50—0. SCH 159—0, SCH 324—0, SCH 87—0.
SCHEVENINGEN. 31 nug. Vlsserilbe-
„v.__ r» guldcns
470 schelvis, 135 wijting, 15 schol, 20 diversen.
3500 kantjes haring.
VLAARDINGEN, 31 aug. Vlsserijbertch-
t 3.40. Ie kwal. 3.05—
top kwal.
kwal. 2,85—3.00, 3e kwal. 2.60—2.81
,J per kg lev. gewicht.
ik Rotterdam 1
monster. f 27—f 28,25.
Rotterdam tot f 41.-.
f 48.-.
ïroene erwt»
ichokkers, franco Rottcrdi
ROTTERDAM. 31 aug. Veemarkt:
irkens. Prijzen per
houdend, prima's boven notering.
koeien f 3.45-3,60 per kg. Varkens (lev. gcw.)
aanvoer kleiner, handel vlot. prijzen hoger,
prima vleesvarkens boven notering, zware
varkens f 1,21-1,75 per kg. Slachtzeugcn
f 1,45-1.55 per kg.
TER AAR. 29 aug. Groenteveiling:
Augurken: fijn 1 92—105, fijn 2 60, fljnbas-
terd 95. basterd 57—72, grof A 37—44, grof
31—33. Knorrels 39. bommen 15—16.
TER AAR. 29 aug. Groenteveiling: To-
A 325—345, B 325—350, C 295, CC 120.
Xomk. AA 45. A 42, B 37. C 25; komk.
—*-*-• *j r Snijbonen nat.
38-r-ep.
iland: A 36, B 24.
4768, B 30-7-45, stamprlnsessebi
stokprinsesscbonen 3052. witte proitkbonei
39—57, B 20—35, spekbonen 36—38, andijvie
8—10, postelein 8—16. waspeen 12. spruiten
21. groene kool 13—17, uien 15, komk. stek
il, augurken E 6—8. rabarber 8 alles per kg
Sla 1 28-35. 2 16-20. afwijkend 4-6. kaS-
sla C 8. bloemkool A 59—72. B 3549, C 12»-
31, komk. 10—23 alles per stuk. Selderij 6-M»
per bosje, aardbeien 5662 per doosje van
2.5 ons. Appels: James Grieve 30. Peren
Jutteperen 15—18, Williams 11 alles per kg
Export veiling: Tomaten 295—345 per bakje
van 6 kg. kromme komk. 25—45 per stuk.
Kr. komk. 35 per kg. Tomaten binnenland
fi^T2"10' BX 245, Cx 175~200 Per bakje
SASSENHEIM Ook dit jaar waren
weer veel meisjes en jongens die deel
namen aan het diplomazwemmen jn hei
zwembad. Het aantal was zaterdag gro
ter dan vorig jaar. De meisjes waren met
~ir in de meerderheid, het aantal jon
gens was 44. Voor het merendeel werden
opgeleid door de badmeesters, de hc-
Persijn en Brugman. Gecommitteer
de by het examen was de heer Van der
Reyden uit Leiderdorp van de K.N.Z.B.
Bij de A-afdeling waren het Gerard
d. Zwan en Koos de Bruin die in. bij
zonder korte tijd leerden zwemmen. De
beste zwemmer van deze groep was Jan
Janse. Bij deze groep waren ook drie
nichtjes, Joke Brox, Joanne Roman en
Ank Homan, die gelijk begonnen met le
ren zwemmen en gelijk hun diploma be
haalden. Bij de B-groep was Harry Ver-
degaal (8 jr) de jongste en kleinste. Bij
de C-groep waren er veel afvallers. Bij
deze groep maakte vooral Doke Blom
een goede indruk. Bij de C-groep, twee
de deel vielen Karin Nieuwenhuizen bij
de zwemslagen en Marian v. Hagen bij
het springen op. Zaterdagmiddag moeten
nog 15 meisjes en 15 jongens, die met
vakantie waren, examen doen.
Het A-diploma ontvingen: Hannie
Moerkerken. Hannie Homan, Trees Ver-
kley, Marga Verdegaal, Leny Abbink,
Jeanne Schink. Ineke Hilgeman. Corrie
Homan, Els Rotteveel. Engelien Schenk,
Ada Meeuwissen, Joke Tromp. Anneke
van Oosten, Hanja Rijnsburger. Betly
Koppier, Mirna Ebbink, Janie van Pijpen,
Yvonne Enberts, Ria v. d. Aart, Jenny'
Abbink, Ineke Homan, Connie Dreet,
Guus de Jong, Ria Granneman, Marijke
Vijfhuizen, Carolien Karstens, Alie Kor-
tekaas, Joke Brox. Joanneke Homan,
Jenneke Abbink. Annelies Vijfhuizen,
Trudi Janssen. Marie Antoinette Kan-
teyn, Trees Harinxma, Tekla Trossèl,
Annemieke Vroonhof. Theo Dijkstra.
Kees v. d. Voet, Tonny Schrier, Everf
Vonk, Arie Moerkerken, Nico Rotteveel.
Eric Keyzer, Jan van Beek Frank Wil
brink: Dick Plagmeyer. Haiis van Waar
denburg. Jan Baak, Sjaak Wijntjes. Ar
nold Freiburg, Jan Jansen. Koos de
Bruin, Flip de Groot. Wim v. d. Vlugt.
Jan Abbink, Gerard v. d. Zwan. Louis
Bontje. Piet v d. Zwaag. Ad Boekman.
IJsbrand-de Vries.
B-diploma: Inge Ravelli, Leny Moer
kerken, Truus Kapteyn. Nelly v. Breu-
kelèn, Ineke Haver, RUi v. Steyn, Elly
v, Nobelen. Diny Kroes, Wiily Bos. Treet
Landwehr-Johan: Anneke v. d Aart,
Manja Koning. Ineke Koriekaas, Els
Dijkstra. Jelly Dijkstra. Corrie Tetteroo.
Tineke v. d. Holst, José v. Roon, Caro
lien Karstens, Wilma v. d. Host, Cootfe
Kortekaas. Annemieke Keuning, Alie
Zwaan, "STvonne Berbee, Jenny v. d.
Abeele, Paul Meyer, Jeroen Ravelli, Keés
Noordermeer, Harry Verdegaal, Jan
Vroonhof.
Diploma C, eerste deel: Tineke Gran
neman, Renee Vreeken, Lies Holsteyn.
Wilma Benschop, Doke Blom, Els de
Vroomen, Thea Granneman, Hetty Boon,
Rimke Harinxma, Adri Breedijk Hugo
Verdegaal, Kees de Wit
Diploma C, tweede deel: Peter Borg-
meyer. Piet v. d. Nagel, Cary Nieuwen
huizen, Marian Hage, Marian Blom.
Nieuwe uniformen voor
Lisser brandweer
LISSE De gemeente Lisse kan trots
zijn op zjjn vrijwillige brandweer. Niet
alleen mag dankbaar worden geconsta
teerd dat de brandweer steeds in de kortst
mogelijke t\)d op de plaats des onheils is.
maar ook wanneer de brandweer op an
dere plaatsen aan oefeningen en wedstrij
den deelneemt, slaat zjj een goed figuur.
De brandweer heeft ondanks de goede
reputatie één gebrek: de brandweerman
nen beschikken niet over een „uitgaans-
uniform". Vanzelfsprekend beschikt men
wel over brandweerkleding, doch deze
..werkkleding" is nu niet bepaald geschikt
om representatief op te treden. B en W
stellen dan ook voor over te gaan tot het
aanschaffen van ..beroepsuniformen" die
als uitgaansuniformen dienst kunnen
doen. Voor de aanschaf is een bedrag van
f 8000 nodig.
Puzzelrit in De Engel
te Lisse
LISSE Het was niet mogelijk alle
kinderen op één middag een speeltuin-
feest te geven. Daarom hield het bestuur
van ..Kindervreugd" in De Engel zater
dagmiddag voor de oudere kinderen een
puzzelrit. Van de meisjes kwamen er vij(
zonder strafpunten binnen die de geld
prijzen onderling mochten verdelen: Luci
van Rooijen, Marianne van Duin, Ria
Slobbe, Marianne van Rooijen en Beppie
van Duin.
De jongens leverden slechts twee straf-
puntloze deelnemers, en wel Jos van dei-
Voort en Martien van Tol. De derde prijs
Hoofdleidster tc Voorschoten ^erRd ,vc^celd t"ss?.n uJa" Timmermans
vonp^PT-ro-rvM n w n Dorrepaal. die beiden twee straf-
VOORSCHOTEN B. en W. stellen voo>r punten hadden.
ip de vacature van mejuffrouw L. A De puzzelrit startte om half twee en om
Wondergem per 1 oktober lot hoofd-half drie waren de eersten al binnen De
leidster in vaste dienst aan de eerste laatste had drie uur nodig om de puzzel-
openbare kleuterschool te benoemen rit uit te rijden.
mejuffrouw I. Bouma. Sinds februari Alle deelnemers hebben de tocht van 12
lm tijde-km uitstekend volbracht, ondanks het feit
mejuffrouw Bouma reeds
i de school verbonden.
