VLEES
0SSESTAART
BEZOEKT ONZE GROTE HAARDENSHOW!!
C. D. LIGTVOET
Chinese Migs maakten
contact met VS-jagers
- spanning verminderd
Toestand Segni
iets verbeterd
CYPRUS
Man en jongen door
kipkar doodgedrukt
Nagasaki
herdacht
doden
In
eerste kwartaal veel
meer bouwvakarbeiders
OPENING MAANDAGAVOND 7 UUR 60 modc"c" h"'den
KOLEN-, OLIE- en GASHAARDEN
DE HOOFDSCHOTEL
Rundvlees
Karbonade
250 gr. bieisluk 2.48 500 gr. rosbief 3.98
WINKEL-WOONHUIS IE KOOP
N. ZWETSLOOT
BON
L
NIEUWE LEIDSE COURANT
MAANDAG 10 AUGUSTUS 1964
Afnemend buiïg
REN lagedrukgebied in onze omge
ving heeft het afgelopen week
einde tal van buien veroorzaaktdie
dikwijls van onweer vergezeld gingen.
Ondertussen is het lagedrukgebied
aanzienlijk opgevuld. Het maakt in
onze omgeving plaats voor een zwakke
rug van hoge luchtdruk. De buiigheid
neemt daardoor af.
Er kunnen morgen zonnige perioden
worden verwacht, waarbij de middag-
temperaturen dezelfde zullen zijn als
vandaag of iets hoger. De wind blijft
over het algemeen zwak
Zon en maan
Dinsdag 11 augustus: zon op 5.17 onder
20.12; maan op 9.34, onder 22.09.'
Zaterdag 15 augustus: eerste kwartier.
HOOGWATER SCHEVENINGEN
11 augustus: 5.24 v.m.; 17.51 n.m
Strandverwachting
De luchtdruk in het Noordzeegebied
blijft langzaam stijgen, waardoor het
stabieler wordt. Morgen flinke perioden
van zonneschijn en vrijwel overal droog.
Zwakke meer noordelijke wind. In de
middag ongeveer 20 graden, zeewater 18
graden. Vooruitzichten: in de komende
dagen rustig en vrij zonnig strandweer.
HET WEER IN EUROPA
Rapporten hedenmorgen zeven uur
ZUrich
Genève
Locarno
Bareel on.
Madrid
Mallorca
Lissabon
v -l 19 16
indstil 21 10
windstil 16
windstil 19
22 14 0.2
windstil 16 11
windstil 28 15
nnw 8 27 20
windstil 33 15
windstil 30 20
windstil 27 17
Amerikaanse straaljagers van ma
rine en luchtmacht zijn de afgelo
pen dagen verscheidene malen opge
stegen in verband met de aanwezig
heid van communistisch-Chinese
straaljagers van het type Mig. Dit
werd gisteren uit Da Nang, Zuid-
Vietnam, vernomen. De Amerikaan-
n Chinese toestellen hebben el
kaar niet werkelijk ontmoet maar
hebben contact met elkaar gehad
op het radarscherm. De Chinese
straaljagers waren opgestegen van
een basis op het eiland Heinan dat
aan de overzijde van de Golf van
Tonkin ligt.
Om de nog steeds ernstige situatie
rond Vietnam wat te verkoelen heeft
de Amerikaanse regering intussen
opdracht gegeven de patrouille-vaar
ten door haar torpedobootjagers
voorlopig op te schorten. Tot dusver
waren er geen inlichtingen ontvangen
over omvangrijke communistische
troepen-bewegingen of activiteit ter
zee die op toespitsing van ae ens-a
zouden wijzen.
De Noordvietnamese regering heeft
verklaard dat de Veiligheidsraad van de
V-N. niet bevoegd is om de gebeurtenis-
in de Golf van Tonkin te onderzoe
ken. De communistische regering maak
te dit bekend nadat de Veiligheidsraad
afgelopen week Noord-Vietnam en
Zuid-Vietnarn uitgenodie. i;:: schrifte
lijke of mondelinge inlichtingen te ver
schaffen over de gebeurtenissen in de
Golf van Tonkin, waar zoals bekend
Amerikaanse marineschepen door Noord
vietnamese torpedoboten werden aan
gevallen en de Amerikanen als vergel
ding bombardementen uitvoerden. De
torpedoboot jager Maddox, die door de
Noordvietnamese torpedoboten werd
aangevallen heeft slechts één treffer op
gelopen, zo verklaarde de Amerikaanse
onderminister van defensie, Vance, tegen
verslaggevers. In de wand van het
schip werd een kogel van een klein ka
liber gevonden, zo verklaarde Vance.
Het State Department heeft inmid
dels kennis genomen van Chroesjtsjefs
■oordeling van het „agressieve optre-
VS."
Was'r
heeft zich tot nog toe zorgvuldig van
commentaar onthouden. Diplomatieke
waarnemers merkten op dat de Russi
sche premier geen bepaalde manier van
optreden had aangekondigd en niet van
het communistisch-Chinese regime had
gewaagd.
In Saigon
In een gisteravond uitgegeven bulletin
over de toestand van de Italiaanse pre
sident Antonio Segni, is meegedeeld dat
de zieke nog steeds koorts had. Zijn al
gemene toestand en ademhaling waren
verbeterd Na een bulletin van zondag
ochtend, waarin van verergering van de
toestand was gesproken, werd aangeno-
dat zich na de beroerte waardoor
Segni vrijdag getroffen was een infec
tueuze complicatie, mogelijk aan de lon
gen, had voorgedaan.
Uit Saigon wordt nog
een extra bewaking is geplaatst bij het
huis van het Zuidvietnamese staats
hoofd, generaal-majoor Dooeng Van
Minh. Reden hiertoe was het feit dat
Van Minh een telefonische dreigement
heeft ontvangen. Een anonieme persoon
zou hebben gedreigd Minh te ontvoeren.
Volgens een recent bericht van het
Noordvietnamese persbureau is een
nieuw protest ingediend bij de interna
tionale controlecommissie. Dit protest
kwam nadat Amerikaanse toestellen gis
teren opnieuw het Noordvietnamese
luchtgebied zouden hebben ?eschonder
Twee Amerikaanse verkenningsvliegtu:
gen waren, aldus het Noordvietnamese
persbureau, op 10 km hoogte over ge
bieden ten noord-westen, zuiden en
zuid-oosten van de stad Hanoi gevlogen.
De Amerikaanse minister van jus
titie, Robert Kennedy, verdedigde
nog in een toespraak op een in,
tionale jeugdbij eenkomst in de
versiteit van Massachusetts, de
wezigheid van Amerikaanse troepen
in Zuid-Vietnam. „Naar mijn mening
is het stationeren van onze troepen
Vietnam een onbaatzuchtige daad.
Ieder die daar is zou liever thuis
zijnmaar als wijVietnam in de
steek laten, hoe zullen andere landen
dan weten, dat wij hen niet in de
steek zullen laten? Als ons woord
daar geen waarde heeft, hoe zullen
zij dan weten, dat het ergens ter we
reld wnarde heeft", zo betoogde Robert
Kennedy.
(Vervolg van pagina 1)
De piloot van een der Turkse vlieg
tuigen werd met zijn toestel neerge
haald. Hij is in het ziekenhuis van
Nicosia aan zijn verwondingen be
zweken. De chef van de Turkse ge
nerale staf, generaal Sunay, is van
morgen naar Parijs vertrokken, op
uitnodiging van generaal Lemnitzer,
opperbevelhebber der NAVO-strijd-
krachten.
In Parys is vernomen, dat Turküe aan
de NAVO heeft meegedeeld tijdelijk
enige van zijn bü de NAVO geplaatste
luchtmachteenheden terug te trekken, om
te worden gebruikt in de Cyprische cri-
De NAVO-woordvoerder verstrekte de
volgende verklaring: „Het militaire com
mando van de NAVO is langs normale
militaire kanalen in kennis gesteld van
het Turkse voornemen om bepaalde
luchtverdedigingseenheden in zijn natio
nale belang op tijdelijke basis te gebrui-
Irene verwacht
baby (volgens
Spaans blad)
Volgens een bericht in een Spaans
igblad zou prinses Irene in blijde ver
wachting zijn. In het blad Madrid werd
zaterdagavond gezegd dat don Carlos en
prinses Irene de blijde gebeurtenis in
februari verwachten. Het blad zei dat
de Prinses enige weken geleden een be
kende Spaanse vrouwenarts had geraad
pleegd en zeer gelukkig was toen ze het
nieuws vernam. Alle pogingen om een
bevestiging van dit bericht te verkrij
gen. waren tevergeefs. Volgens berichten
uit betrouwbare bron bevindt het echt
paar zich ergens in het zuiden van
Frankrijk.
Nieuwe adjudant
voor Koningin
Met ingang van 15 augustus is kapi-
tein-luitenant-ter-zee A. J. de Graaff,
Hr. Ms. adjudant in gewone dienst eer
vol van zijn functie als zodanig onthe
ven, onder gelijktijdige benoeming tot
Hr. Ms. adjudant in buitengewone
dienst.
Met ingang van 31 juli is tijdelijk
bevorderd tot commandeur kapitein-ter-
zee J. van Papperen, voor de duur, dat
hij zal zijn belast met de functie van
plaatsvervangend chef van de marine
van het ministerie van defensie.
De vijftigjarige H. J. Aldershof
en een zesjarig jongetje B. Bos uit
Nieuw Beerts zjjn gistermiddag om
het leven gekomen toen een kipkar
waarop zij stonden, achteroversloeg.
De kipkar die met graan was ge
laden drukte de man dood. Het jon
getje werd door het graan bedolven
Op een niet-beveiiligde overweg tus
sen Wezep en Hattemerbroek is giste
ren de 76-jarige H. van Weeghel uit
Hrttemerbroek tegen de sneltrein
AmersfoortZwole aangelopen en ge
dood. Volgens de machinist van de trein
liep het slachtoffer als in gedachten ver.
zonjcen de rijbaan op.
Zondagnacht is in Amsterdam, ver
moedelijk door het slecht zicht tijdens
een regenbui, een scooter tegen een ge
parkeerd staande vrachtwagen gereden.
De 24-jarige N. B. Jagitman kwam hier-
In Nagasaki hebben zich gisteren
ongeveer 10.000 mensen by het reus
achtige „standbeeld van gebed" in
het Vredespark verzameld voor een
herdenkingsdienst, tijdens welke de
74.000 mensen werden herdacht, die
bü het atoombombardement van 9
augustus 1945 zün omgekomen.
Ongeveer 75.000 mensen werden ge
wond tengevolge van de bom, die boven
Oerakami explodeerde.
Nagasaki een historische stad, welke
als venster voor de westerse beschaving
diende toen Japan in de 17de eeuw zijn
deuren voor het Westen sloot werd bij
dit bombardement voor een derde deel
verwoest.
Om 11.02 uur v.m. (plaatselijke tijd)
op het moment dat de bom 19 jaar gele
den ontplofte verzonken de inwoners
van Nagasaki in een gebed van een mi
nuut. De klokken van de christelijke
kerken en boeddhistische tempels luid
den, terwijl in de haven
scheepsfluiten en sirenes loeiden.
bij om het leven. De duopassagier, de
37-jarige W. J. Jagtman, eveneens uit
Amsterdam liep een hersenschudding
op.
De 18-jarige A. Veurman uit Heeren
veen is zaterdag overleden als gevolg
van verwondingen die h\j had opgelo
pen bij een verkeersongeval. Samen met
zijn broer was hij per bromfiets aan
zijn vakahtietooht bezig. In Schagen
verleenden zij geen voorrang aan een
personenwagen, bestuurd door een Itali
aan. De beide broers werden tegen het
wegdek gesmakt. De jongere broer
wordt nu nog verpleegd.
De 31-jarige heer A. Drenth is gis
teren in Stadskanaal om het leven ge
komen nadat hij met zijn motor in bot
sing was gekomen met een bromfietser
die plotseling d,e rijweg opreed.
•De 71-jarige heer J. Wegerif is giste
ren overleden tegevoge van verwondin
gen die hij zaterdagavond bij een ver
keersongeval in zijn woonplaats, Apel
doorn, had opgelopen. De heer Wegerif
was met zijn bromfiets in botsing ge
komen met een auto.
Gemeente Breda
verloor geding
De gemeente Breda heeft zaterdag
een kort geding verloren, dat de (par
ticuliere) stichting Bredase muziek- en
balletschool tegen haar had aangespan
nen, omdat de gemeente de leraren van
de school in een circulaire had gevraagd
in dienst te treden bij de gemeente, die
een gemeentelijke school wil oprichten.
De gemeente had reeds eerder de
subsidie aan de stichting opgezegd.
Daarna heeft het bestuur van de stich
ting niet meer met de gemeente willen
onderhandelen.
De president van de rechtbank be
sliste dat Breda een nieruwe circulaire
aan de leraren moet sturen, was
komt te staan, dat het niet in de be
doeling ligt hen te bewegen tot stappen
in strijd met h\in contract met de Bre
dase Muziek- en balletschool. De ge
meente moet verder de kosten van hel
geding ruim 400 gulden betalen.
De stichting Bredase muziekschool
had het gemeentebestuur eerst verzocht
zijn circulaire aan de leraren in te
foretoken. Toon daarop een afwijzend
antwoord kwam, besloot het bestuur tot
het geding.
Produktie sterk gestegen
Uit de zojuist verschenen driemaan
delijkse publikatie van het Ministerie
van volkshuisvesting en bouwnüver-
heid, blijkt over de bouwactiviteit in
het eerste kwartaal dat de totale pro
duktie in het eerste kwartaal van 1964
niet inbegrip van de RUkswaterstaats-
werken f 1362 miljoen bedroeg, tegen
f 501 miljoen in de eerste drie maan
den van 1963.
Uitsluitend aan gebouwen werd in
de verslagperiode voor f 1029 miljoen
verwerkt, waarmee 29 pet. van het in
het bouwprogramma voor 1964 ge
raamde bedrag ad f 3550 miljoen is ge
realiseerd. In de woningbouw werd
voor f 486 miljoen verwerkt. Dit is 27
pet. van het voor 1964 geraamde be
drag a:d f 1825 miljoen. In die totale
produktie aan nieuwbouw, herbouw
en uitbreiding van gebouwen is het
aandeel van de woningbouw 50 pet.
Ten opzichte van het eerste kwartaal
van 1963 was de produktie in de wo
ningbouw 161 pet. hoger, die aan be
drijfsgebouwen voor de nijverheid 114
pet en aian gebouwen voor hanldel r~
verkeer 228 pet.
Op bouwwerken van meer dan f 10000
waren 19.000 arbeiders meer werk
zaam dan een jaar tevoren.
Geruchten over
lancering van
ruimtevaarders
In Moskou doen hardnekkig geruch
ten de ronde, dat binnenkort een groep
Russische ruimtevaarders gelanceerd
zal worden, mogelük een groep
drie.
Overige dagen van 2 uur tot 10 uur 's-avonds
Interessante demonstraties met o.a. de unieke 3-trapsbrander.
Etna - P. M. Jaarsma - Jan Jaarsma - Beckers - Cineg - Davo enz.
in de grote zaal van „DE BURCHT"
Nieuwstraat, Leiden, van 10-14 aug.
Kraaierstraat 10 Telefoon 22356
Maak keus uit onze heerlyk ge-
vulde etalages en koeltoonbanken. I
Kijk en wijs wat U hebben wilt. II
Fijne RUNDERLAPPEN, een heer-
Hjk stuk FRICANDEAU, malse
KALFSLAPPEN lekker GEHAKT
of een dubbele KARBONADE en
heel fijne VLEESWAREN. Er is
teveel om op te noemen in Leiden's
grootste slagerijen. En de prys ligt
veel lager dan u normaal betaald.
Nooit had U meer reden om naar
TEEKENS te gaan dan juist nu.
WOENSDAGKOOPJES
250 gr. PORK, dikke plakken om te bakken 0,59
GEHAKT, h.o.h. 169. per kilo 3,00
BACON KARBONADE per kilo 3,69
1 kg. MAGERE RUNDERLAPPEN
met klein randje, normaal 4,98, nu 4,48
1 kg. STOOFLAPPEN 3,59
250 gr. PALINGROOKWORST,
LEVERWORST 0f
GESN. BOTERHAMWORST 0.59
voor een fijne soep
of iets anders speciaals E
1 kg stootlappen 3.89
1 kg braadlappen 4.98
500 gr. riblappen 2.98
PER KILO
Schouder 5.50
Rib6.00
Lende6.50
Magere varkenslappen
Hamlappen
Varkensfricandeau
Kalfslappen
Kalfsrollade
Schenkel met vlees
1 kg. vleeskrabjes
Ger. kinnebak
Bakspek
Pekelspek
Verse worst
150 gr. echte ham
250 gr. Hausmacher
250 gram Saks
Zomerrookworst
200 gr. gek. spek
150 gr. ontbijtspek
Kabeljauwfilé 1.09
Een prima produkt
3 salades of 5
croquetten 0.98
Een heel THEEWORSTJE =fc 225 gr. of OSSEWORSTJE, echte specialiteiten 0.98
HOGEWOERD 19
5 MEI PLEIN 144
STEENSTRAAT 18
HAARLEMMERSTRAAT 218
Boekhandel Fa B. de Kier
vraagt
EEN MEISJE
Sollicitaties Nieuwe Rijn 45 Leiden.
deze
krant
behoort
tot het
(chr. dagblad
eenheid met
grote oplage)
KOERIERS
KOERIERS
1 tot 30 woorden f 1.75
Elk woord meer f010
Voor Koeriers onder i
mer wordt 25 ct extra i
kening gebracht
Bewijsnummers (alleen op
verzoek) ,15 cent
KOERIERS WORDEN ELKE
DAG GEPLAATST
Personeel gevraagd
Jonge vrouw of meisje
boven 18 jaar gevr. v. d.
huish. in klein gezin. Vijf
daagse werkweek. Mej.
Veerman, Zijlsingel 39.
Handig meisje gevraagd
als hulp bij administratie
voor binnenkomende goede
ren en bij andere lichte ad
ministratie. Warnecke, Bree-
straat 151-153. Tel. 24586 na
6 uur 30960.
Gevraagd werkster en
kele morgens per week. Me
vrouw Teekens, Roodenbur-
gerstraat 70.
Wij vragen voor direkt
vaste verkoopster en leer
ling-verkoopster. Leeftijd
boven 16 jaar. Aanm. Het
Emaillehuis, Princestraat 13
of Noordeinde 7 Katwijk aan
Zee.
Kantoorbediende: Dat is
betrekking die je be
vallen zal. Prettig verdienen
en veel leren, mits je akku-
raat bent. Leeftijd 16/17 jr.
Typen vereist. Schrijf naar
postbus 20, Leiderdorp of
bel 30797.
Personeel aangeb.
B.z.a. huishoudster. Herv,
G. bij heer alleen of vader
en zoon. Brieven onder nr.
7416 bur. v. d. blad.
koon anpnou'Hon
Aangeb. scooter Heinkel
Tourist, nieuw model, i.z.g.st
Desk. onderz. toegestaan.
Jan Lievensstraat 23 Leiden,
0 Gaat U trouwen of heeft
U een nieuwe woning? Kre
diet voor iedereen tot 5000
voor aanschaf meubilair,
woningtextiel. Vraag gratis
folder, dan krijgt U alge
hele inlichtingen. Postbus
1371 Rotterdam.
0 Inmaakpotten voor zoute
bonen. Alléénverkoop voor
Leiden en omstreken in 7
maten. De Gouden Sleutels,
Haarlemmerstr. 220, Leiden,
tel. 21691.
0 Dwergpoedeltje, 8 mnd.
gitzwart. Kampioen afst.
125,-. Tel. 070-984235.
Dwergtackeltje 2Vz mnd.
Kampioen afst. f 85,-. Tel
070-725793.
Diversen
0 Alle motoronderdelen
heeft motorsloperij Cor Bol-
man. Hekkelaan 223, Den
Haag. Tel, 600355
In genoemde salarissen zijn niet begrepen eventuele huur-
compensatie, vakantie- en kindertoelage.
Voor het personeel in dienst der gemeente Leiden geldt
de IZA-ziektekostenregeling.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de afdeling Perso
neelszaken van voornoemde Fabrieken, Langegracht 70,
SCHOOLBOEKEN
Grote voorraad bij
Fa B. DE KLER
Nwe Rijn 45, Leiden, lel. 20885 en 25142
Bij de STEDELIJKE FABRIEKEN van GAS en
ELECTRICITEIT te LEIDEN is plaats voor
GASFITTERS
het bezit te zijn van het diploma
i hoofd- en dienstleidingen
Afhankelijk van leeftijd, bekwaamheid en ervaring is in
deling mogelijk in de navolgende salarisgroepen:
Salarisgroep 4 maximum 115,20 per week
Salarisgroep 5 maximum 123,30 per week
Salarisgroep 6 maximum 133,65 per week
Hoogewoerd - Leiden, bevattende winkelruimte, kantoor
tje, grote keuken, bijkeukentje, plaatsje.
Ie verd. portaal, 2 kamers, douche, w.c., 1 v.w.
2e verd. 3 slaapkamers, 2 v.w., daarboven vliering.
Leeg in overleg. Vraagprijs 47.500,
TE KOOP GEVRAAGD WOONHUIS TE LEIDEN.
Brieven onder no. 7417 bureau van dit blad.
Theor., examen schrifte-
ijk Oud-examinator geeft
.edere dinsdag 8 uur nam.
vérkeersles met dia's en
Kwak's Verkeersinsti-
tuut, Zoeterwoudsesingel 104
Telefoon 22803.
0 Vamor rijschool Rem
merswaal Lest met Opeis
Kadett. Leiden, Utrechtse
jaagpad 16A tel. 21966 Voor
schoten. Essenlaan 5, telef.
3924
Rijwielen vanaf 110,—
dames en heren kompleet
met lamp. slot, jasbescher-
mer. pompje en standaard
Kinderrijwielen vanaf 50,-
60,— en 70,— Firma
DUSOSWA Turfmarkt 2-3,
Leiden. Tel. 24409
Al brandt het maagzuur
nog zo snel, een RISP ta
blet blust het wel.
0 Draagbare radio's. Unie
ke aanbieding, 6-transistor
slechts 29,75, auto-portable
49,50. Bij iedere portable
1 Handy Bag (1 volleybal c
badmintonspel) slechts 4,!
Keuze uit 50 modellen. Ga
rant Service Teske, Doeza
straat 5 Leiden. Tel. 2616'
0 Strykinrichtlng Ozon v
uw fijne was. H. Rijndijk
34a. Tel. 22675
0 10 Koelkasten cadeau ge
durende 10 weken. Ongelo
felijk. Iedere koelkastkoper
heeft de kans. Haal een
wedstrijdformulier. Keuze
uit 40 modellen vanaf
Koelkastenshow Garant
Service Teske, Doezastraat
Leiden Tel. 26164
Rijschool „Irene" geeft
de eerste 10 rijlessen voor
60,— Nieuwe Beestenmarkt
2 Leiden. Tel. 01710-26753
b.g.g. 01729-286
VLEES RECLAME VLEES RECLAME
OPGELET!! DE HELE WEEK!
BIEFSTUK reclame, per 250 gram1.59
BOTERMALS per Vi kilo3.
GEHAKT per Va kilo
2e pond voor de HALVE PRIJS
BIEFSTUK TARTAREN, NU 4 stuks voor 0,98
Heerlijke PALINGROOKWORST, per kilo 1.10
RAUWE LEVER, per halve kilo 1,50
SOEPVLEES, mag^r, nu 1,60 per 'Vz kilo
HEERLIJKE LAPJES OM TE BRADEN
LAPPEN ROSBIEF 2,50 en 2,40 per V- kilo, botermals en mager.
LENDELAPPEN 2,20 PPACHT \/l EEC
RIBLAPPEN 2.00, 1,90 cK.
SUCADE LAPPEN 1,80
ROORREGEN LAPPEN 1,70 NIET DUUR
DIT ALLES ALLEEN BIJ:
MORSSTRAAT 26 - LEIDEN - TELEFOON 26592
In envelop (of op kaart
geplakt) verzenden aan
het bureau van dit blad
U kunt noteren als nieuwe abonnee
Datum van Ingang i
I betaling per
J WEEK/MAAND/KWARTAAL/GIRO
[doorhalen wat niet van toepassing Is)
Zelf ben Ik al abonnee. Voor het aan
brengen van nevenstaande nieuwe J
abonnee heb ik dus recht op
„DE DOKTER ZEGT (1) I
„DE DOKTER ZEGT (2) I
Elk deel is een (ander) geheel
TIP-PARADE-TWEE I
(Vul het hokje in voor het boek dat
u wilt hebben)
Schrijf hier uw eigen naam en adresi
