Weer voetbal in Lima
Huizen bleek pas na rust
sterker dan Woudrichem
Zeezwemrace door succes
1965 internationaal
in
IN DE FINALE OM DE K.N.V.R.-REKER
Verdiende 3-4 overwinning
voor snelste ploeg
KurtGassmann
overleden
Olympische gedachte
ver te zoeken
Hoek van Holland—Ter Heyde
Maar K.N.Z.B. moet de
tocht eerst erkennen
Baanrecord combinatie
Nereus-Willem 3
6
MAANDAG 27 JULI 1964
Wat zal
vol overgave strijdende Woudrichemmers
zijn omgegaan, toen Siem van Straten al
in de 5e min. een schot door linksback
Veerman van Huizen van richting zag
veranderd, waardoor zij met 10 aan de
leiding kwamen? Dit doelpunt bracht
Huizen even uit evenwicht maar niet
voor lang. Woudrichem mocht dan met
behulp van de buitenspelval een reeks
Huizer aanvallen kunnen stuiten, in de
14e min. kwam zij het op wat geluk
kige wijze toch de gelijkmaker tot
stand. Het aanraken van de bal door
stopper Smits in een onoverzichtelijke
situatie hief het buitenspel van linksbin
nen Kriek op en met een ferm schot liet
deze keeper Van Andel voor de eerste
maal vissen (11).
Via tie vleugels
Ter bestrijding van de buitenspelval
begon Huizen de Woudrichemdefensie
met open aanvallen via de vleugels te
bestoken en dat leidde in het centrum
nogal eens tot gevaarlijke situaties, om
dat sprintsnelheid nu juist niet het
sterkste wapen van stopper Smits is.
Na 40 min. jongleerde Bout op rechts
met dc bal en schoof deze met enig geluk
voor de voeten van middenvoor Baas .die
hard inschoot (12).
Tot grote teleurstelling van alles wat Woudrichem
heette en dat waS tijdens de KNVB-bekerfinale
terdag in Rijnsburg heel wat sloeg Huizen met twee
doelpunten binnen het kwartier (na rust) zijn slag.
De toen opgelopen 2-4 achterstand was te groot -
de dappere groenwitten om te overbruggen, n
niettemin werd hun volhouden met een treffer be
loond, waardoor Woudrichem toch nog op eervolle
wijze met 3-4 verloor.
de hoofden van de kreeg zich over de teleurstelling heen te
werken. Huizen had de smaak te pakken
cn joeg ondanks de warmte het tempo op.
Met vereende krachten wist men zich
door de moeilijkheden eched te slaan.
Gelijkmaker
De gelijkmaker vlak voor rust van Wou
drichem er werd niet ens meer alge-
trap kwam tot stand door 'n doelpunt
-.vjui klasse. Een pass van Siem van Stra
ten werd met een simpele voetbeweging
door Huib van Straten in de richting van
de mee opgerukte kanthalf Baks gewerkt,
die zich van stopper Honing loswerkte
en keeper Horst van dichtbij posseerde.
Hoewel Huizen de eerste helft zeker
betervoetbal had laten zien. gaf deze
gelijkmaker de aanhangers van Woudri
chem de hoop dat hun elftal het de Hui-
zerverdediging in de tweede helft erg las
tig zou kunnen maken. Het pakte echter
anders uit.
Na de hervatting leverde de eerste de
beste aanvalspoging van Huizen een doel
punt op. Een pass van Visser bracht
linksbinnen Kriek in vrije positie en daar
wist deze jonge, goede voetballer wel
raad mee (23).
Hoog tempo
Oud-bestuurslid FIFA
Kurt Gassmann, de gewezen secretaris
generaal van de FIFA (Internationale
Voetbal Federatie1), is op 73-jarige leef
tijd in Morcotte (kanton Tessino) overle
den. Gassmann was in zijn jonge jaren
een prominente speler van de Zwitserse
eersteklasser FC Bienne. In 1916 werd hij
benoemd tot secretaris van de Zwitserse
voetbalbond. Tot 1950 z,hi,ld hij deze
functie. Toen werd de Zwitser secretaris
generaal van de FIFA. In 1961 volgde zijn
landgenoot Helihuth Kaeser hem op.
Voetbal De eerste divisievzreniging
Willem II trad zaterdag in Essen aan voor
een vriendschappelijke wedstrijd tegen
Schwarz Weiss. De Duitsers wonnen met
32, nadat de rust met gelijke stand (1-1)
was ingegaan. Het Venlose VVV verloor
voorts in München Gladbach van Borrus-
sia met 50 (20).
Voetbal Ruime winst op de Duitse
club Hamborn 07 boekte zaterdagavond
in Alkmaar de nieuwe eerstedivisieclub
van die naam. Bij de rust hadden de Alk-
maarders reeds met 20 de leiding. De
eindstand werd 30.
Juist toen we dachten dat de groen
witten het dieptepunt waren gepasseerd
nadat Baks een goede kans hod ver
speeld door zelf te schieten in plaats van
de vrijstaande Huib van Straten in het
spel te betrekken kregen zij opnieuw
een tegenslag. Een voorzet van Bout over
de hele breedte van het veld belandde bij
Nonchalant
Huizen was nu een kwartier lang de
baas. De groengelen sprongen echter nog
al met de kansen om, terwijl Woudrichem
met Van Andel en Secreve aan het hoofd
alles probeerden om tegenpunten te voor
komen. Op 't middenveld zwoegde aan
voerder Siem van Straten dat het een
lieve lust was. maar hij vond weinig
steun bij zijn voorhoede. Een prachtig
schot van LJm. van Straten hield voor
Huizen de waarschuwing in. dat hij er
nog niet was.
En zowaar, uit de enige corner van
Woudrichem na rust kopte Huib van
Straten via de lat en de rug van doel
man Horst zijn ploeg naar 3-4. Toch
bleef Huizen in de slotfase de toon
aangeven, ondanks de vervanging
van Vreeswijk door Van Wiefferen.
Het tempo lag Woudrichem net iets
te hoog en daardoor was de ploeg
niet meer in staat om in de laatste
minuten nog een vuist te maken.
Woudrichem: d v Andel; a C van Stra
ten en Secreve; m S van Straten. Smits
en J Baks; v De Joode. IJm van Etraten.
H van Straten, IJm Baks en Den Tek.
Huizen: d Horst; a v d Sleet en Veer
man: m D Honing. A Honing en Schip
per: v Bout, Visser. Baas, Kriek en Vrees
wijk.
Bij Oost- en Westduitsers
De selectiewedstrijden tussen Oost- en
Westduitse sportlieden voor de Olym
pische Spelen te Tokio verlopen niet
bepaald in prettige sfeer. Integendeel,
de Olympische gedachte is vaak ver te
zoeken en tjjdens de wielerwedstrijden
op de weg gingen de deelnemers zelfs
zo ver, dat zij elkaar met fietspompen
bewerkten.
De zeilwedstrijden, waarvan het eerste
gedeelte deze week in Warnemünde
is afgewerkt, hebben aanleiding gege
ven tot het zoveelste incident. De Oost
duitsers kwamen, tot schrik van hun
tegenstanders uit het westelijk deel,
bijzonder sterk voor de dag. Daartegen
is uiteraard niets aan te voeren, i
volgens ae Westduitsers maakten zij
zich ook aan combine schuldig. Het
slachtoffer daarvan werd o.a. de offi
cieuze wereldkampioen in de finnjol-
lenklasse. Willy Kuhweide. Deze
door de Oostduitse activiteiten voort
durend zodanig gehinderd zijn, dat
daaraan zijn vijfde plaats hoofdzakelijk
toegeschreven moet worden.
Dc Zwitser Fred Auer, de neutrale hoofd-
scheidsrechter bij de wedstrijden,
klaarde dat de Westduitse klacht vol
komen gegrond was, maar hij is i
gemachtigd een uitspraak te doen
daarom is de kwestie nu voorgelegd
de zeilbonden van beide landen. De
Westduitsers hebben intussen gewei
gerd het protocol van de wedstrijden
in de finnjollenklasse te ondertekenen.
Men hoopt nu. dat voor het tweede
gedeelte van de wedstrijden van 1
tot 8 augustus in het Oostduitse Nien-
dorf een oplossing wordt gevonden
MOTORSPORT
Vierde overwinning
van Jim Redman
Jim Redman (Rhodesië) heeft zaterdag
op dc Sachscnring met een Ilonda de
race om de Grote Prijs van Oost-Duits-
land in de 350 cc klasse gewonnen. Red
man legde de 10 ronden (155.052 km) af
in 59 min. 42,4 sec., hetgeen neerkomt op
een gemiddelde van 155.81 km/uur.
Ook bracht hij de snelste ronde op zijn
naam met een tijd van 3 min. 16.8 sec. Het
was de vierde race, die meetelde voor
de wereldtitel in deze klasse en tevens
de vierde overwinning van Redman, die
in het klassement nu ook onbedreigd de
leiding heeft.
De uitslag was: 1. Jim Redman (Rhode
sië) met Honda, 59 min. 42,4 sec., 2. Gustav
Havel (Tsj. Slow.) met Jawa 1 uur, 1 j
i. 10,6 sec., 3. Mike Duff (Canada) met
AJS 1 uur 1 min. 18,1 sec., 4. Bruce Beale
(Rhodesië) met Honda 1 uur 2 min. 00.2
sec., 5. Vernon Cottle (GB) met AJS j
1 uur 2 min. 56,7 sec., 6. Fred Sevens I
(GB) met AJS 1 uur 2 mina. 58,7 sec.
De stand in de strijd om het wereld
kampioenschap luidt nu: 1. Redman, 32
punten; 2. Duff 14 punten en 3. Beale
9 punten.
Tijdens de 24-nurs rit voor
toerwagens op het circuit van
Francorchamps bij het Belgische
stadje Spa is een ernstig onge
luk gebeurd, dat de Italiaanse
coureur Pietro Frescobaldi het
leven heeft gekost. Frescobaldi
kwam om toen zijn Lancia 1800
van de baan raakte en van een
helling viel. Dit bleef van dc
wagen over.
ZWEMMEN
T. Lagerberg won
in Oudekerk
De resultaten van de zaterdag gehou
den lange afstandwedstrijden (2 km) in
Oudekerk a.d. Amstel luiden:
Vrije slag dames:
1. T. Lagerberg (Naarden) 29.23; 2. M.
Schimmel (Naarden) 29.53; 3. M. Brouwer
(Robben) 30.53,
1. Schans (Vechtstreek) 26.23.3: 2. Van
der Kamp (Naarden) 27.22.9; 3. Tino Jan
sen (Tiel) 27.23.
Schoolslag dames:
1. Veldhuizen (Naarden) 33.30.0; 2. Ti-
gelaar (De Robben) 34.55.7; 3. Van Reeve
(Naarden) 34.57.0.
1. Van Altena (Robben) 31.49.8; 2. Von
hoff (Naarden) 31.58.1; 3. Mulder (Zwem-
lust) 33.28.9.
Holland-Ter Heyde .een door de KNZB erkende internationale wed
strijd te maken". De heer R. Zwolsman uit Den Haag, exploitant van het
strandbedrijf in Ter Heyde en een van de organisatoren van dit unieke
zwemsportevenement, kon het niet meer voor zich houden.
Van nabij had hij reeds geconsta- i stellende badgasten groepten om de
teerd, dat de acht kilometer lange
zwemtocht weer een groot succe.
was geworden. -Honderden belang
Bij 2 km zwemwedstrijd:
Eén dame sterker
dan alle heren
Eén dame was bij de zaterdag in het
Van Harinxmakanaal bü Franeker gehou
den twee km zwemwedstrijd alle heren
te vlug af.
Puck Besseling-Lugthart (Thialf. En
schedé) won de wedstrijd in 32 min. 41.0
voor Adrie van der Meulen (LZC
Leeuwarden) in 35 min. 10.6 sec. en Fem-
my Groen van LZC in 39 min. 01 sec. De
snelste mannelijke deelnemer. J. ten
Bokum van Thialf. maakte een tijd van
32 min. 57,0 sec. L. de Boer van LZC werd
tweede- in 33 min. 22.8 sec. en G. ten
Brugge van Thialf derde in 33 min. 34,0
Voetbal De nieuwe Nijmeegse eerste
divisieclub NEC heeft zaterdag een
vriendschappelijke wedstrijd tegen het
Duitse Duisburger SV gewonnen. De eind
stand was 53; bij de rust hadden beide
ploegen eenmaal gescoofd.
Uitgebreide veiligheids
maatregelen waren geno
men bü de eerste voetbal
wedstrijd. die in het natio
nale stadion te Lima werd
gespeeld na de rampwed
strijd PeruArgentinië
voor het voor-Olympiscb
voetbaltoernooi in mei. Het
betrof een vriendschappe
lijke ontmoeting tussen FC
Barcelona cn Sporting
Chrtstal. waarvan de baten
ten goede kwamen aan de
nabestaanden van de meer
dan 300 ongelukkigen, die
bij de ongeregeldheden tü-
dens en na de wedstrijd
PeruArgentinië omkwa
men. De politie maakte
bekend, dat ditmaal „hon
derden potentiële herrie
schoppers" uit het stadion
n geweerd en dat er
bi totaal minstens 50 per
sonen waren gearresteerd
m ordeverstoringen te
oorkonten. De kaartjes
werden door de controleurs
nauwlettend bekeken en de
anders zeer in trek zünde
noordelijke staantribune,
waar in mei de meeste
slachtoffers onder dc voet
werden gelopen, was op
vallend slecht bezet.
Versperringen waren
aangebracht rond het
speelveld om te voorko
men, dat het publiek dit
zou betreden. De politi
blokkeerde de tunnels die
naar bet veld leiden en had
tevens post gevat aan de
zülünen. Ook stonden ln
de nabüheid van het speel
veld twee overvalwagens
en op elke hoek een water-
De naar schatting 35.000
toeschouwers hielden zich
zeer rustig, zo werd ge
meld. Maar als er zoveel
maatregelen noodzakelük
zijn om dc orde te hand
haven kan men moeilük
nog van een sportgebeuren
O ja, Barcelona en Chris-
tal speelden gelük. 22.
Nationale roeiwedstrijden
(Van een medewerker)
'EINIG boeiend was de laatste dag van de nationale roelkampioen-
schappen op de Bosbaan te Amsterdam. Nu de strijd is gestreden en
de titels zijn verdeeld, kan men de huidige stand van zaken in onze roei-
wereld bezien. Met de Europese kampioenschappen voor de deur laten de
nationale kampioenschappen van de afgelopen dagen een matige indruk
achter en de hoop op enkele finaleplaatsen in het Europese kampioen
schap moet dan ook zeer klein worden geacht. Een uitzondering vormt
echter stijlskiffeur Rob Groen. Bij de verrassende uitslagen van de na
tionale titelstrijd kwam voorts de sensationele uitspraak van de Neder
landse Roeibond, om alle titelhouders 1964 aan de Europese kampioen
schappen te laten deelnemen.
Zaterdagmiddag sneuvelde een Interna
tionaal baanrecord. De ongestuurde vier,
bestaande uit de Nereïden Wartena en
Castelein en de Willem 3-roeiers Boelen
Enters (een weinig voorkomende com
binatie van studenten en burgers) zorg-
>or deze surprise. De start was het
aanzien meteen al ten volle waard. Ne-
reus/Wlllem 3 aecelleerde bijzonder snel.
Traag kwamen daarentegen Triton en
Njord achter genoemde combinatie aan.
Do coalitie liet er See" Sras over groeien
:p over het parcours van 2.000 meter
geleidelik uit. Triton hield het hoge
tempo tot de 1.000 meter-grens knap bü.
zakte toen af cn moest in Njord
meerdere erkennen. In 6 min. 11,4
sec. flitste Nereus/Willcm 3 over dc
eindstreep (het oude record stond sedert
1962 met 6.15.5 op naam van Njord),
Even later kwam Njord binnen in de
tijd van 6.16.6. Triton finishte als laatste
In de tüd van 6.19.6.
Boelen en Enters zagen overigens hun
kans om als ongestuurde twee te worden
uitgezonden kleiner worden, doordat
Blaisse en Veenemans voor een verras
sende come-back zorgden. De laatsten
wonnen vrijdag de titel op dit numfner.
Alwin en Bots hadden in de dubbel
twee evengoed een row-over kunnen va
ren. Ongenaakbaar gingen de Willem 3-
roeiers over de baan en lieten Amster
dam ver achter zich. De tijden spreken
voor zichzelf: Willem 3 met 6.34.4 en Am
sterdam met 6.58.8.
Niet interessant
Om de roeiers van het Leidse Njord
voordat ze in de acht stapten de gelegen
heid te geven bij te komen van dc ver
moeiende race ln de ongestuurde vier,
werd dit nummer pas om vijf uur ge
roeid. Aan deze rustperiode hadden zij
kennelijk niet genoeg, want onder hevig
gejoel van het publiek werd de start nog
een uur uitgesteld. Velen trokken toen
huiswaarts. En wel begrijpelijk, want dit
nummer was toch niet interessant, daar
de winnaar bij voorbaat bekend was: Ne
reus bleef met 5.55.4 ruimschoots de baas
Tijdens de strijd om de Neder
landse roeikampioenschappen op
de Amsterdamse Bosbaan heeft
de combinatie Nereus-Willem 3
(vier zonder stuurman) zater
dagmiddag een nieuw internatio
naal baanrecord gevestigd. Van
links naar rechts Coach A. de
Hartog, J. Enters, T. Castelein,
H. Boelen en S. Wartena.
over Njord met 5-59.6. dat weinig, gecon
centreerd roeide, hetgeen aan de afwer
king der halen duidelijk was te zien.
Alle zeven titels waren nu dus ver
deeld. De ploegen zijn: Nereus acht 'J.
Eeftinck Schattenkcrk, D clc Rooy, R.
Stokvis, E. Niehe, W. de Boer, K. Verha
gen, C. Wolteringh, G. van Montfrans cn
Th. van Ravesteyn); Willem 3 dubbel
twee (M. Alwin en P. Bots); Nereus vier
zonder stuurman (J. Enters. H. Boelen,
S. Wartena en S. Castelein),'Triton twee
met stuurman (N Rouwé, F. Hartsuiker
en D. Vos); Aegir sfik (Rob Groen); Ne
reus twee zonder stuurman (E Veene
mans en S. Blaisse); Laga vier met stuur
man (A. Mullink. J. v. d. Graaff, F v. d.
Graaff, R. v. d Graaff en J. Rische)
Voordracht
Het bestuur van de N.R.B. deelde
mee. dat het nu al vijf roeiploegen aan
het N.O.C. voor uitzending naar de
Olympische roeiregatta zal voordra
gen. Men houdt echter een slag om de
arm ten aanzien van de andere ploe
gen, waarover waarschijnlijk na de
Europese kampioenschappen wordt
beslist. Als chef d'équipe voor zowel
de Europese kampioenschappen als de
Olympische roeiwedstrijden is de heer
A. J. H. Dokkum aangewezen. De vijf
ploegen, die worden voorgedragen,
zijn: Skif Aegir (Groen); twee met
stuurman Triton (Rouwé. Hartsuiker
Vos); dubbel twee Willem 3 (Al-
i en Bots); vier ongestuurd Nereus/
Willem 3 (Enters. Boelen. Wartena en
Castelein) en twee ongestuurd Nereus
(Veenemans en Blaisse).
zwemmers, die na ruim anderlialf
uur rugslag, schoolslag en borstcrawl
in Ter Heyde aan land kwamen. Ook
de deelnemers en deelneemsters
dertig in getal aan deze tweede
race waren over hetr verloop ten
zeerste te spreken. De grote belang
stelling bij de finish gaf bij de heer
Zwolsman de doorslag. „Volgend
jaar internationaal".
Onder grote belangstelling waren de
vemmers uit het Zeebad in Hoek van
Holland vertrokken. Begeleid door twaalf
volgboten werd de tocht tamelijk vlot
volbracht. Waren er vorig jaar niet min
der dan acht van de dertig deelnemers.
volgboot moesten laten
hijsen, ditmaal was er slechts één. die de
strijd staakte. De achttienjarige Marinus
Noordam uit 's-Gravenzande kreeg na
drie kwartier kramp, hetgeen voor hem
het einde van de race betekende. In
1963 slaagde hij er wel in de acht kilo
meter te overbruggen.
Veroveren
Toen echter was er nauwelijks sprake
van zeezwemmen. De zee was spiegel
glad, zodat van de deelnemers slechts
acht kilometer zwemmen werd gevergd
Zaterdag was dat anders. Nu moesten de
zwemmers acht kilometer op de zee
i, want door de opgestoken wind
:en flinke deining Het aantal
uitvallers viel de technische leider, oud-
Arie Zeeman uit Ter Heyde
geweldig mee.
Misschien had dokter B. van der Endt
uit Monster er wel een voorgevoel van
dat het met het aantal uitvallers zou
loslopen. Vanaf het „moederschip" een
bergingsvaartuig van de Westminster
Dredging Company uit Hoek van Hol
land, volgde hij enkele honderden meters
de verrichtingen van de zwemmers. Toen
dook hij de zee ook maar in. In het
Zeebad van Ter Heyde zagen wij hem
gemoedelijk glimlachend In de
prijzen viel de arts niet. Wel bevond hij
zich bii de veertien zwemmers en zwem-
kilometer aan de
eigenlijke race van één kilometer be
gonnen.
Weer eerste
Met enkele meters voorsprong op z(jn
naaste concurrenten eindigde P. van Win
gerden uit Poeldük als eerste. Evenals
vorig jaar stelde hü zich in het bezit
van de fraaie wisselbeker, die hem door
de directeur van de V.V.V. Monster en
Ter Heyde. de heer J. Zijlstra, werd
overhandigd. Bü de dames ging de eer
ste prüs ook al naar de winnares van
vorig jaar te weten mevrouw Marrie
Groen-Mlk uit Pijnackcr.
Aanvankelijk lag het in de bedoeling
de eerste zeven kilometer als prestatie- j
tocht te doen verlopen. De voorsprong j
van veertien deelnemers was evenwel zo
groot geworden, dat de lieer Zeeman I
besloot deze kopgroep de wedstrijd te
laten ..maken".
Op zaterdag 8 augustus zal bij Vluch-
tenburg ('s-Gravenzande> worden ge- I
start voor een vier-kilometer-tocht Ia
totaal kunnen veertig zwemmers hier
aan deelnemen. Nog tien startplaatsen
zijn vacant. Wie dus zin heeft, kanj
zich bij de heer Zwolsman nog op-
Uitslag
D'ö Uitslag van zaterdag was bij"-, de I
heren: 1 P. van Wingerden uit Poeldijk j
1 u 33 min; 2 B. Pieterse, Poeldijk I
(zelfde tijd1); 3 J. Baars Delft 1 u. 34 f
min; 4 P. van Oosten, Hoek van Holland f
1 u. 35 min; 5 T. Paap. Delft 1 u. 36 min.
Bij de dames was de volgorde van j
binnenkomst: 1 Mevrouw M. A. Groen-
Mik, Pijnacker 1 u. 36 min; 2 mevrouw
G. Schönberger-De Hoge, Rotterdam j
1 u. 37 min; 3 mej. M. van der Hoeven, I
Naaldwijk 1 u. 38 min; 4 en 5 de dames
D. en A. Zuiderwijk Monster 1 u. 46
min; 6 mej. M. van Spronsen, Monster
1 uur 47 minuten.
Twee wereldrecords
in Ver. Staten
Tüdens de met veel belangstelling te
gemoet geziene landenwedstrüd atletiek
tussen de Verenigde Staten en dc Sovjet
Unie zijn zaterdag in Los Angelos twee
wereldrecords gesneuveld.
De Amerikaan Dallas Long stootte de
kogel eerst 20.35 m en daarna 20.67 m.
Met deze laatste prestatie verbeterde hij
het oude record, dat sedert 30 mei op zijn
laam stond, met maar liefst 47 cm.
Longs landgenoot Fred Hansen bereikte
net de polsstok de respectabele hoogte
'an 5.28 m. precies 5 cm meer dan het
iude wereldrecord, dat sedert 13 juni in
zijn handen was.
De heer P. van Wingerden uit
Poeldijk cn mevrouw M. A.
Groen-Mik uit Pijnacker won
nen resp. bij de heren cn de
dames opnieuw de zeezwemrace
Hoek van Holland-Ter Heyde.
Organisator R. Zwolsman (r.)
onderhoudt zich even met de
kampioenen.